- 29/5/2025
La serie es un spin-off de Los Picapiedra, mostrando a los personajes principales Pedro, Pablo, Vilma y Betty viviendo múltiples aventuras a la edad de entre 8 y 10 años, y una versión pequeña de sus mascota Dino, además se integraron otros personajes como Philo Cuarzo (es un amigo del grupo principal), Nacho Carapacho, Rocoberto "Rocky" Ratapiedra, Esmeralda (una niña de familia adinerada y muy linda) y los papas de Pedro Ed y Edna Picapiedra.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30D-E-D-R-O-C-K
00:34We're growing up in the bedrock way
00:40Los pequeños pica piedra
00:56Hoy presentamos...
01:00¡Héroes!
01:01¡A su felicidad!
01:07¿Qué tal, muchachos?
01:09Concursen con el Capitán Cavernícola
01:11que busca a uno de ustedes
01:13que quiera convertirse en héroe
01:15con él mismo en su programa.
01:17El que conteste a nuestra pregunta telefónica
01:19será el ganador de este gran premio.
01:22Oye, Pedro, está sonando el cuernófono.
01:25Contesta tú, todo yo, todo yo.
01:27¿Hago los emparedados o qué?
01:29Lo siento, Pedro.
01:30¿Hola?
01:31¡Felicidades, espectador!
01:32¿Está viendo el programa del Capitán Cavernícola?
01:34Eh, sí.
01:35¿Cómo lo supo?
01:36Porque usted es una persona afortunada.
01:39¿Afortunada?
01:40Conteste a una pregunta y ganará el premio
01:41del héroe del Capitán Cavernícola.
01:44Pedro, pregúntale a Pablo
01:45de qué quiere su emparedado.
01:46Oye, Pablo, ¿de qué vas a querer tu emparedado?
01:49¿De mastodonte o de brontosaurio?
01:51Eh, brontosaurio.
01:53¡Broncosaurio, exacto!
01:55¡Asombroso!
01:56Es usted muy listo.
01:57Supo la respuesta antes de que le hiciera la pregunta.
01:59¡Eso es viva!
02:01¿Qué fue lo que hice?
02:03Que qué ha hecho.
02:04Se ha ganado un viaje a Jolidroca
02:05para ser un gran héroe
02:06con el Capitán Cavernícola en su programa.
02:09¡Oh, mamá!
02:10¡Eso es maravilloso!
02:12¡Muchas gracias!
02:13Pero realmente no lo merezco.
02:15Solo hicimos emparedados.
02:17¿Qué está pasando aquí?
02:18Pablo Mármol, número 313,
02:21vía rocosa rocaplana.
02:22Estaré esperando.
02:24¿Para qué estás dando la dirección?
02:25Para que me manden mi premio.
02:27¡Un momento!
02:28¿Qué premio?
02:29Pablo se ganó un viaje a Jolidroca
02:30y saldrá en el programa del Capitán Cavernícola.
02:33¿Te das cuenta, Pedro?
02:34Me dijiste que contestara
02:36y hasta me diste la respuesta.
02:37¡Qué buen amigo eres!
02:39Te lo debo todo.
02:40¡Me debes el premio!
02:41Fue mi cuernófono, mi respuesta
02:44y es mi premio.
02:45¿De acuerdo?
02:46Creo que no te debo tanto, Pedro.
02:48Te dejo el cuernófono y la respuesta,
02:51pero me quedaré con mi premio.
02:53Vilma, explícaselo.
02:55Dile de quién es ese premio.
02:57A ti te hace más caso.
02:59Bueno, Pedro, yo le doy la razón.
03:01¿Qué importa?
03:02¿Tú qué sabes?
03:02Sabe que Pablo se quedará con el premio.
03:05Se queda con el premio
03:06y terminó nuestra amistad.
03:07¡Dame eso!
03:08Terminó, acabó.
03:10Ay, en esta casa tiene uno que ser
03:12muy rápido para comer
03:13porque no te dan tiempo para nada.
03:14¿Sabes en dónde se encuentra la puerta?
03:16Ay, sí, Pedro, es esa de ahí.
03:18Vas a ir a alguna parte.
03:19¡No, tú te vas!
03:21¡Fuera, largo!
03:22Y no regreses, cabrón.
03:24¡Nunca regreses!
03:25Ay.
03:27¿Ni siquiera me vas a dar mi emparedado?
03:29Me tienen que pagar tiempo extra
03:46por tocar para el recreo.
03:48El que quiera jugar rocabola con un ganador
03:57voy a escoger un buen equipo.
03:59Pero si quieren jugar con un perdedor
04:00entonces vayan con él.
04:02¿Y refieres a mí, Pedro?
04:03Quienquiera que seas,
04:04eres el enemigo.
04:09Oigan, amigos.
04:11Si mi instinto no me engaña,
04:13hay problemas en el paraíso.
04:14Oye, Pedro, ¿por qué tu enemigo
04:16si siempre he jugado de tu lado?
04:18Jugado es tiempo pasado.
04:20No quiero tramposos en mi equipo.
04:22¿Qué pasa?
04:23No sé.
04:24No quiero decir nombres,
04:26pero si quieren jugar con un tramposo
04:28que va a ser héroe en el programa
04:29del Capitán Cavernícola,
04:31escójanlo a él.
04:41Si tuviera la nariz larga
04:43le daría a mi trabajo.
04:48Ey, va a ser una estrella.
04:50Sí, será más famoso que tú, Rocky.
04:52Tranquilos, solamente hay un héroe
04:54en este programa.
04:55Yo, y solo yo.
04:57Ey, sí, Rocky, sí.
05:02Parece el principio de una vendetta.
05:05Dino, qué bueno,
05:07cuando menos tú no me abandonas.
05:08El pleito va en serio.
05:15Tendremos que intervenir.
05:24Tarántulas, miren quién llegó.
05:25El cero favorito del Capitán Cavernícola.
05:27Se dice héroe.
05:29Ah, sí, preciosura.
05:31¿Te gustaría ver cómo convierto
05:33a tu héroe en un cero?
05:35Lo siento, pero no tengo tiempo, Rocky.
05:38Pocas pulgas, muéstrale lo que haces
05:40con los héroes.
05:41¡Vamos!
05:41Esa no es la forma, Pocas pulgas.
05:48Solo hay un héroe en este territorio
05:49y ese soy yo.
05:55Vaya, vaya, miren quién llegó.
05:58Pero qué sorpresa.
06:00Así que es una sorpresa encontrarlos.
06:03Ah, sí, es una gran sorpresa.
06:05¿No es una sorpresa, Pedro?
06:07Sí, una sorpresa,
06:09pero les voy a dar otra.
06:10Yo me iré.
06:11Claro, en cuanto me termine mi mantecado.
06:13Oye, qué delicioso se ve.
06:15¿Puedo pedir otro, Pedro?
06:16Por favor, quieren decirle a su tramposo amigo
06:19que si cree que le voy a hablar
06:20debe esperar a que llueva.
06:21¿Hablas de mí?
06:27Ay, lo siento, Pedro.
06:29Parece que le llovió a otro.
06:33Disculpe, señorita.
06:35¿Sería usted tan amable
06:36en darme un poco más de crema batida?
06:39Ay, oh, cielos.
06:41Betty, dile a este encremado
06:42que lo siento.
06:46Me gusta.
06:47Está delicioso.
06:48Lo siento, Pedro.
06:49No me fijé.
06:50Te lo quitaré con agua.
06:52No te preocupes.
06:53¿Querías probar de este?
06:55Ya lo tienes.
06:57Gracias, Pedro.
06:58Hace mucho tiempo que no me invitabas.
07:00Bueno, ya que estás tan agradecido,
07:02tal vez quieres aclarar las cosas, ¿no?
07:04Claro que sí, Pedro.
07:05Bueno, entonces queda arreglado.
07:07Yo iré con el Capitán Cavernícola
07:08como gran héroe que soy.
07:10¿Pero entonces yo qué?
07:11Tú me darás tu premio
07:12como gran héroe que eres.
07:14Prefiero darte tu mantecado
07:15como buen cobarde que soy.
07:17Los dos serán héroes
07:18y se dan la mano
07:19como amigos de nuevo.
07:21Yo estoy de acuerdo.
07:23No sabes ni siquiera
07:23que es un héroe.
07:24Claro que sí.
07:29Es como salvar a esa viejecita
07:31antes de que la maten.
07:32¡Enano!
07:33Vas a ver ahora
07:34lo que es un auténtico héroe.
07:36Yo la vi primero.
07:37En sus marcas.
07:38¿Listos?
07:38Y si demuestro que soy más héroe
07:40que tú, me darás el premio.
07:41¡Fuera!
07:44¿Qué?
07:46¡Suélteme!
07:47¡Suélteme!
07:48¡Ya tengo pedazos!
07:50¡Más vale que me suelten rufianes
07:52porque soy karateka!
07:54¡Ya-ja!
07:55¡Ya-ja!
07:56¡Acábanos de ser!
07:58¡No!
07:59¡Ay!
08:00¡No!
08:02¡Nuestros héroes!
08:05Mi auto va a rodar
08:06como sobre nubes
08:07gracias a ti, Beto.
08:09En mi agencia de auto
08:10servimos bien
08:11a nuestros clientes, Lalo.
08:13Es más seguro
08:14que pelearse con ellos.
08:17Además,
08:18con el arreglo
08:19que le haces
08:19a mi surtidor,
08:20estamos a mano.
08:22¿Para qué son
08:23los buenos vecinos?
08:24Hola, ¿qué tal, Pablito?
08:25Ah, perdón.
08:26¿Me habla a mí,
08:27señor Picapiedra?
08:28Claro, ¿por qué no?
08:29Porque Pedro no me habla
08:31y como mi refrán
08:32número 10 dice
08:33de tal palo
08:34tal astilla,
08:35a menos que aullar
08:36se enseñe...
08:37¿Qué?
08:38Está bien,
08:39señor Picapiedra.
08:40Probablemente me volverá
08:41a hablar
08:41cuando vea
08:41que soy más héroe
08:42que él.
08:44Oye, Beto,
08:44¿qué está pasando?
08:45Creo que los chicos
08:47están un poco molestos
08:48por lo del concurso.
08:50Yo no diría
08:51que un poco.
08:52Después de todo,
08:52Pablito contestó
08:53en nuestro teléfono.
08:57Pero Pablo contestó
08:58correctamente.
09:01Pero mi Pedro
09:02le dio la respuesta.
09:05No tiene objeto
09:06molestarse tanto
09:07por una tontería
09:08como esa.
09:09Oye, papi,
09:09¿puedo jugar
09:10con la manguera?
09:11Ahora no.
09:12El señor Picapiedra
09:13y yo
09:14estamos cambiando
09:15impresiones.
09:16Oh,
09:17entonces puedo ver
09:17la pelea.
09:18Bueno,
09:18para mí que no es
09:19una pelea,
09:20chiquilín.
09:21Es solo que tu hermano
09:22Pablo se apoderó
09:23de algo que por derecho
09:24le correspondía
09:24a mi hijo Pedro.
09:29Pues Pablo
09:29se está ganando
09:30lo que se merece.
09:32Y yo te daré
09:33lo que tú mereces.
09:36Esto es lo que tú mereces.
09:37Y yo haré
09:40lo que merezco.
09:41Jugaré
09:41con la manguera.
09:47Héroe a sus órdenes.
09:49Vengan por acá
09:50a rescato perros,
09:51gatos,
09:52dinosaurios,
09:52pero a ancianas no.
09:59¿Qué tenemos aquí?
10:03Héroe a sus órdenes.
10:05No seas un héroe
10:07de los dos.
10:08¿Cuál es tú
10:08la maestra, Rocky?
10:10Yo,
10:11yo,
10:12ahora verán.
10:13Tú no,
10:14Neandertal Cabeza de Piedra.
10:18¿Y tú?
10:19¿Qué vas a hacer?
10:20¿Matarlo a la midas?
10:21¿Qué les vas a hacer, Rocky?
10:23Oye,
10:24Pablo,
10:25Pablito,
10:26ven conmigo a jugar
10:27en el sub y baja.
10:29Tengo una idea.
10:31Ahora no,
10:32Dolce,
10:32estoy trabajando
10:33de héroe.
10:34Ah, sí,
10:35le diré a mamá.
10:36Vas a tener mucho
10:38que contar,
10:39muchachito.
10:41Prepárense.
10:45¡Silencio!
10:46Aquí solo mi bronto
10:47chicharrón truena.
10:48¿Listo para jugar,
10:50hijo?
10:59¡Pablón!
11:00¡Quiero bajar de aquí!
11:01¿Han oído eso,
11:05héroes?
11:05Ahora lo bajan
11:07o lo subo a los dos.
11:10¿Escuchaste eso,
11:11Pablo?
11:12Hay que salvarlo.
11:13¿Vas a dejar que yo lo salve
11:14y que sea el héroe?
11:16¿Cuál héroe?
11:17Familia y parientes
11:18no cuentan.
11:19¡Me estoy cansando!
11:20Ven a bajar,
11:21no le diré a mamá
11:22y a papá.
11:23¿Te vas a quedar allí parado
11:25mientras se lo traga
11:26un cocodrilo?
11:27Dos si es más listo
11:28que el cocodrilo.
11:29Está bien.
11:30Si no vienes,
11:31voy a soltarme.
11:34Ya es tarde,
11:35héroes.
11:35Está perdido.
11:39Ay,
11:41esto se acabó.
11:43Nada se acabará
11:44hasta que tenga mi premio.
11:45No te lo daré,
11:46Pedro.
11:47Entonces que siga la guerra.
11:50Y eso es lo que va a ver.
11:51Una guerra.
11:55Yo primero.
11:56Después de mí.
11:57No,
11:58yo primero.
11:59Ahora bien,
12:00chicos,
12:00la primera llamada
12:01que llegue por el cuernófono
12:02yo la tomaré.
12:04¡Llamada!
12:04¡Llamada!
12:05Pero yo quiero ser héroe.
12:07Después de mí,
12:08después de mí,
12:09yo primero.
12:09Yo primero.
12:10No,
12:10yo primero,
12:11yo,
12:11yo,
12:12yo.
12:12¡No,
12:12no,
12:12no,
12:12no,
12:12no,
12:12no,
12:12no,
12:12no,
12:13no,
12:13no,
12:13no,
12:13no,
12:13no,
12:14no,
12:14no,
12:14no,
12:14no,
12:14no,
12:14no,
12:14no,
12:14no,
12:14no,
12:15no,
12:15no,
12:15no,
12:15no,
12:15si entienden un llamado de la policía
12:16correrán un serio peligro.
12:18Sí,
12:19y Pablo no lucirá muy bien de héroe muerto.
12:22A veces creo que Pedro sí,
12:24pero voy a salvarlo como sea.
12:26Vamos,
12:26arriba,
12:27gato sable.
12:27No te preocupes,
12:28los muchachos te bajarán.
12:30¿Qué vas a hacer,
12:31Rocky?
12:32Es el viejo truco de bajar un gato sable
12:34de un árbol
12:35y una trampa para los dos héroes.
12:37Pero eso es muy fácil.
12:39Pero es una buena idea
12:40y con unos refinamientos
12:42que añadirá su amable servidor.
12:45Escuchen bien,
12:46chiquiticos,
12:47si se dieran la mano
12:48podrían ser héroes para mí
12:49y hasta podré yo ganar
12:50el premio de la paz.
12:52¡Llamada!
12:53¡Llamada!
12:54¡Gato sable en un árbol!
12:56En la esquina de la cuarta
12:57de la calle Fossil,
12:58¡deprisa!
12:59En la esquina de la cuarta
13:00de la calle Fossil,
13:01¡corran!
13:03Aquí vienen.
13:04Pedro,
13:05Pablo,
13:05tienen que ayudarnos.
13:07Sí,
13:07el gatito de Vilma se...
13:08Lo siento,
13:10chicas,
13:11vamos a rescatar a un gato.
13:12Es cierto.
13:13Está en...
13:14En la cuarta
13:15y reptil.
13:15No,
13:16en Fossil.
13:16Sí,
13:17es cierto.
13:19La cuarta y Fossil,
13:20ahí no está Colmillo,
13:22¿qué podrá ver allá?
13:23Problemas.
13:27Aquí estoy,
13:28gato sable,
13:28no te preocupes.
13:30Yo te bajaré.
13:31No le hagas caso,
13:32yo te bajaré.
13:33¿Dónde estás,
13:34gato sable?
13:37Sí,
13:37está arriba,
13:38lo escucho.
13:39Sí,
13:39yo también lo escucho.
13:41Ay,
13:42y parece que está resfriado.
13:44Ay.
13:46¿Sabes qué,
13:47Pablo?
13:48Voy a casa por mis zapatos
13:49de alpinista.
13:50Y yo voy por el carame
13:51para la tos,
13:52sí.
13:53Creo que,
13:53la verdad,
13:54el pobre gato sable
13:55tendrá que esperar arriba
13:56porque no podemos subir
13:57a este árbol.
13:58Pues yo creo que sí se puede.
14:00Demuéstraselos,
14:00tigre.
14:03Ay,
14:04ay,
14:04ay,
14:04ay.
14:04Yo creo que quieres
14:13saludarte de mano,
14:14Pedro.
14:15Creo que te quieres
14:16saludar a ti,
14:17enano.
14:18Hola,
14:18gatito,
14:19gatito lindo.
14:20Nunca como carne de tigre
14:21y espero que me devuelvas
14:23el favor.
14:24Oiga,
14:24¿qué les pasa,
14:25héroes?
14:26¿Qué hacen arriba
14:27del árbol?
14:28Eres muy gracioso,
14:31Rocky.
14:32Ay,
14:32yo no me río,
14:34preferiría bajar
14:34de este árbol.
14:36¿Bajar?
14:37Ay,
14:37¿quieren bajar?
14:38Ah,
14:39¿oyeron eso,
14:40amigos?
14:40¿Quieren bajar?
14:44Gracias,
14:45Rocky,
14:45jamás pensé
14:46que te portaras
14:47como un...
14:47Ángel.
14:48No,
14:48yo no,
14:49ustedes.
14:50Y abran las alas
14:51porque van a volar,
14:53angelitos.
14:53Presiento que se encuentran
14:58en problemas.
14:59¡Llamada,
15:00llamada,
15:00objetos no identificados,
15:01llamada,
15:02llamada.
15:04Creo que el problema
15:05es para todos.
15:08Y la próxima vez
15:09que vengan a visitarme,
15:11utilicen la puerta.
15:14Atención,
15:14héroes,
15:15¿quién se atreverá
15:16a pasar la noche
15:17en la cueva encantada
15:17con un fantasma?
15:19Yo no.
15:20Yo estoy contigo,
15:21hermano.
15:22Sí,
15:22sí,
15:22no te creas,
15:25hasta ti te espantaría,
15:26Dino.
15:27Creo que los candidatos
15:28son Pedro y Pablo.
15:29Oh,
15:30fue lo primero
15:31que se me ocurrió
15:32y lo segundo
15:34fue toda la tarea
15:35que tengo para esta noche.
15:36Qué lástima,
15:37yo no tengo tarea,
15:39Pedro.
15:39¿Y?
15:40Pues iré solo
15:41y ganaré el premio
15:42del Capitán Cavernícola.
15:43No te pases de listo.
15:45¿Cómo sabré
15:46que entrarás
15:46a esa cueva sombría,
15:48siniestra y húmeda
15:49sin compañía?
15:50Creo que tendrás
15:50que entrar con él,
15:52Pedro.
15:52No parece la prueba
15:53perfecta.
15:55A ver quién es el gallina.
15:56El primero que corra
15:57será gallina.
15:58Sí,
15:59aunque dure
16:00toda la noche.
16:02Lleguen a casa
16:03antes de que oscurezca.
16:08Bueno,
16:08aquí estamos
16:09con mucho miedo.
16:10Sí,
16:11aquí estamos.
16:13Yo no lo veo
16:13tan siniestro.
16:15Sí,
16:16¿quién puede creer
16:16en fantasmas además?
16:19¿Por qué no entramos
16:20todo a ver?
16:21Sí,
16:22y si es divertido,
16:23podremos vender
16:24boletos al público.
16:27O podemos quedarnos
16:30aquí y ver
16:30quién de ustedes
16:31sale primero.
16:33¿Quién ganaría
16:34el premio
16:35si nadie sale,
16:36Pedro?
16:36¿Quieres asustarme,
16:37verdad?
16:38No,
16:38no,
16:38no es que quiera,
16:39pero se me salió.
16:40Ey,
16:41¿y dónde está Dino?
16:43¡Dino!
16:46¿Qué está ahí dentro?
16:48Pero que es el único
16:49que no tiene miedo,
16:50pariente.
16:50¿Ah,
16:51sí?
16:52Ay,
16:53lo siento,
16:54Pablo,
16:54tú primero.
16:55Eres muy amable,
16:56Pedro.
16:56¡Dino!
17:00¡Dino!
17:02¿Dónde estás?
17:05Ay,
17:06ay,
17:06ay,
17:07ay.
17:09¡Ah!
17:14¡Ah!
17:14¡Ah!
17:14¡Ah!
17:16¡Ah!
17:16¡Ah!
17:18No me apelaré
17:19decirte que tengo
17:20un poquito de miedo.
17:21¡Ay!
17:22Pero no hay nada
17:23que temer,
17:24solo no te me separes.
17:25Dije que no te me separes,
17:27no que te me cuelgues.
17:28Yo estoy aquí.
17:29¿Y qué estás haciendo allí,
17:31también detrás de mí?
17:32¿Detrás de ti?
17:33¡Ay!
17:34¡Ay!
17:34¿Entonces quién es?
17:36¡Ay,
17:36mamá!
17:41¡Ay!
17:42¡Ay!
17:42¡Ay!
17:43Creo que lo perdimos.
17:44Sí,
17:45¿y crees que ese haya sido
17:46el fantasma?
17:47¡Claro que no!
17:48¿No ves que no
17:49hacía así como...
17:52¡Ay!
17:53¿Qué fue eso?
17:54¡Ay,
17:55pues fui yo,
17:56tonto!
17:57¡Ay!
17:59Espero que también
18:00seas tú,
18:01Pedro.
18:02Ese no fui yo.
18:04Te diré que iré
18:06a decirle a nuestros amigos
18:07que no se preocupen
18:08por mí.
18:08Yo iré contigo,
18:09no quiero que se preocupen
18:10por nosotros.
18:11¿Y qué camino
18:12tomamos?
18:13La salida.
18:14¡Eso es!
18:14¿Pero por dónde es?
18:15Por donde se entra,
18:16pero en sentido contrario.
18:18¿Lo vas a asustar
18:19otra vez, Rocky?
18:20¡Ay!
18:21Yo por mí
18:22me iría de aquí.
18:22Sí,
18:24este lugar
18:24me da mucho miedo.
18:26¡No!
18:27La función está empezando,
18:28amigos.
18:29Tú quieto,
18:30pocas pulgas.
18:31Je,
18:31je,
18:31je,
18:32je.
18:32Héroes,
18:33pronto verán
18:34al fantasma
18:34de Neandertal.
18:39¡Ay!
18:39¡Ay!
18:40¡Ay!
18:41Sí,
18:42soy un auténtico
18:43genio del mal.
18:44Ahora,
18:45presentate a tus héroes,
18:46fantasma querido.
18:47¡Ay!
18:48¡Ay!
18:48Lo estoy oyendo
18:50otra vez,
18:50Pedro.
18:51¿Qué importa
18:52lo que oyes?
18:53¿Ves lo que yo veo?
18:55¿Ahora qué hacemos?
18:57Si supiera,
18:58lo estaría haciendo.
18:59Oh,
19:00aquí se aplica
19:01mi refrán número 12.
19:02En la duda,
19:03desmáyate.
19:06¡No!
19:06¡No seas así!
19:07¡No me puedes dejar
19:08morir solo!
19:09¡Ay!
19:10¡Ay, Tino!
19:11¡Te encontramos!
19:12Sí,
19:13y a punto de que
19:14no liquide el fantasma.
19:17¡Oh,
19:18para que no liquide!
19:19Oye,
19:20ese no es un fantasma,
19:21Pedro,
19:21es pocas pulgas.
19:27¡Ay!
19:27¿Qué le pasó
19:27a mi fantasma?
19:30¡Ay!
19:30¿Y qué le pasó
19:31a mi perro?
19:33¡Vaya!
19:34¿Qué tenemos aquí?
19:35¿Un dinosaurio
19:35que ladra?
19:36¡Oh, no!
19:37¡Y un perro
19:38que no nada!
19:39¡Auxilio!
19:40¡Auxilio!
19:43¿Qué haces aquí,
19:44Rojín?
19:44Me está pidiendo
19:45auxilio,
19:46Pedro.
19:46¡Eso ya lo escuché!
19:48¡Mereza a mi perro!
19:49¡Se está ahogando
19:50y no sabe nadar!
19:51¡Yo lo sacaré!
19:52¡Qué valiente!
19:54¡Lo tengo!
19:56¡Pero se te olvidó
19:57que no sabes nadar!
19:58¿Por qué no me lo
19:58dijiste antes?
20:00¡Ay, mamá!
20:00¡Consté que voy
20:01a hacer algo por ti!
20:02¡No digas
20:02que nunca hago nada
20:03por ti!
20:05¡Ahora!
20:06¡Ay!
20:06¡Vengan acá los dos!
20:07¡Los voy a salvar!
20:08¡Gracias, Pedro!
20:10¿Gracias de qué?
20:11¿Cómo vamos
20:11a salir de aquí?
20:12¡Prueben con eso, Eves!
20:14¿Eres?
20:15¡Sí!
20:15¡Y no solamente
20:16les traje la soga!
20:21Aquí está el premio
20:22del Capitán Cavernícola
20:23y es todo tuyo
20:24porque eres el héroe
20:25y me salvaste a mí, Pedro.
20:27Bueno, tienes razón,
20:29pero tú saltaste
20:29sin saber nadar.
20:31Eso también fue heroico,
20:32aunque reconozco
20:33que fue una tontería.
20:34¿Por qué no me lo darán a mí?
20:35Yo lo saqué del agua
20:36a los dos.
20:37Me parece muy justo.
20:39Pero yo...
20:41¡Qué buena suerte, Vilma!
20:42Ahí me podrás llevar
20:43porque el premio del Capitán
20:44es para dos.
20:46¿Para dos?
20:48¡Perfecto!
20:49No puedo pedir nada mejor.
20:51Ay, por favor, Vilma,
20:52¿tú para qué quieres viajar?
20:54No te podrás divertir,
20:56no te gusta el Hotel Holy Rock
20:57y la televisión.
20:58La televisión es muy aburrida.
21:00¿Pedro?
21:01Entiende, Vilma,
21:02no está siendo justa.
21:04Es el premio de Pablo
21:05y él quiere que yo vaya con él,
21:06¿no es cierto?
21:07Pedro, me dejarás hablar.
21:09Solo iba a decir
21:10que es la manera perfecta
21:11de arreglar sus diferencias.
21:13¿Eh?
21:16¿Escuchaste eso?
21:17Podremos ir juntos.
21:18¡Ya va, da, va, tú!
21:20Oye, será algo realmente
21:22fantástico, Pedro.
21:24Por supuesto que sí,
21:25mi grande y enano amigo.
21:27Voy a acabar con tu troncomóvil
21:29y yo con tu surtidor.
21:30Oye, Pedro,
21:31¿qué le pasa a nuestros papás?
21:36¿Por qué estarán peleando?
21:41No lo sé,
21:42pero es una pena
21:43que no puedan arreglar
21:44sus diferencias
21:45como nosotros los niños.
21:46No, no, no, no.
22:16No, no, no, no.
Recomendada
22:53
|
Próximamente