La serie es un spin-off de Los Picapiedra, mostrando a los personajes principales Pedro, Pablo, Vilma y Betty viviendo múltiples aventuras a la edad de entre 8 y 10 años, y una versión pequeña de sus mascota Dino, además se integraron otros personajes como Philo Cuarzo (es un amigo del grupo principal), Nacho Carapacho, Rocoberto "Rocky" Ratapiedra, Esmeralda (una niña de familia adinerada y muy linda) y los papas de Pedro Ed y Edna Picapiedra.
Categoría
📺
TVTranscripción
01:44Rocky, this is Mr. Slabcliffe.
01:46He'll be keeping an eye on you for a while.
01:48If he writes anything bad about me,
01:50it'll be a black eye.
01:52Mr. Slabcliffe is an expert on troubled children.
01:54He'll be making the final decision
01:56on whether Rocky stays or goes.
01:58I meant to say,
02:00nice to meet you.
02:02We'll see about that.
02:04See you later.
02:06And good luck, Rocky.
02:08You ain't really gonna send Rocky away, are you?
02:10That depends on if he can start being nice or not.
02:12Hey!
02:14You guys must be Rocky's other friends.
02:16How come I never sees you over at our house?
02:18Yeah, we're allergic to knuckle sandwiches.
02:20Oh, and you must be Wilma.
02:22Yeah, how did you know?
02:24Oh, Rockford talks about you all the time.
02:26Rockford?
02:28Mom!
02:30Gotta go.
02:32Now behave yourself, Rockford.
02:34I don't want no more trouble, you hear?
02:36Oh, Rockford talks about you all the time.
02:38Rockford?
02:40Mom!
02:42I don't want no more trouble, you hear?
02:48Come over and see you sometime, Wilma.
02:54What's so funny? Get lost.
02:56See you later, Rockford.
03:02Gee, we're gonna miss you, Rocky.
03:04Miss me? I ain't gone yet.
03:06And I'm dependent on you guys to help me be nice
03:08so I don't have to leave.
03:10Us?
03:11But we don't know nothing about being nice.
03:14You guys ain't no help at all.
03:16I'm doomed!
03:18In that case, Rocky, can I have your locker?
03:20No, but I'll give you my knuckle sandwich.
03:23Hmm...
03:41I've got to learn to be nice and I've got to learn now!
03:46Yeah, I feel kinda sorry for poor Rocky.
03:47Yeah, me too.
03:48Yeah, I feel kinda sorry for poor Rocky.
03:49Yeah, me too.
03:50Yeah, I feel kinda sorry for poor Rocky.
03:51Yeah, me too.
03:52Yeah, but he's had it coming to him for a long time.
03:55Maybe.
03:56Maybe.
03:57Maybe.
03:58But not even Rocky deserves military school.
04:00Maybe.
04:01But not even Rocky deserves military school.
04:03Oh!
04:04Oh!
04:05Oh!
04:06Oh!
04:07Wilma, you gotta teach me how to be nice!
04:08Wilma, you gotta teach me how to be nice!
04:10Oh!
04:11Oh, great!
04:12Huh!
04:13Yeah, I feel kinda sorry for poor Rocky.
04:14Yeah, me too.
04:16Yeah, but he's had it coming to him for a long time.
04:21Maybe.
04:22But not even Rocky deserves military school.
04:32Wilma, you gotta teach me how to be nice!
04:36Si no puedes hacerlo, nadie te puede.
04:43Sounds como un trabajo difícil. ¿Qué piensas, Freddy?
04:46No sé. No sería bien aquí sin Rocky.
04:51Mira, Wilma, no te preocupes de que no te preocupes todo el summer si te ayudas solo a este once.
04:58Bueno, tienes que ser muy bien a mis amigos, también.
05:00¿Flint breathes? No te preocupes, Wilma. No te puede ser tan bien.
05:04Whatever you want.
05:09Okay, okay, I'll be nice to all of yous, even if it kills me.
05:13All right, we'll help you out. Just do everything we say, and you'll be the nicest person in Bedrock.
05:19Oh, this is gonna be terrible.
05:29When's the last time you combed your hair, Rocky? Last week?
05:33No, more like last November.
05:35Well, what do you think, Wilma?
05:49Oh, I guess old habits are hard to break.
05:52Okay, Rocky. When you want something, what are the magic words to always say?
06:02I know. Knuckle sandwich. Those words always get me what I want.
06:08No. Please and thank you.
06:10This may be harder than we thought.
06:15We found these extra clothes. Now come on, we're gonna be late.
06:18Don't forget, Rocky. Mind your manners and be polite.
06:22I'll try. But all this nice stuff is making me sick.
06:25I feel like a geek.
06:29Oh, don't worry. You look great.
06:32Hey, who's the geek?
06:33Let's go find out.
06:36Hey, four eyes. This is a no-wimps-allowed zone.
06:42Yo, it's me, Rocky. What's your problem?
06:46Rocky? We don't have a problem, but it looks like you do.
06:50Nobody called me a wimp.
07:06Oh, no!
07:15Yay!
07:18Come on, you can do it.
07:20Can I help you, Rocky?
07:27Uh, uh, thanks for a most enjoyable class.
07:37Yo, Wilma, I did it. I was nice and it didn't kill me.
07:41Yo, out of my way, bird-nose. I'm hungry.
07:43Come on, Rocky.
07:45Yo, what's the big idea?
07:47It's not polite to butt in front of others.
07:49You can wait in line like everyone else.
07:51I didn't know you could starve for your knife.
08:03Yo, pardon me while I intercept the ball.
08:08Please allow me to help you up.
08:10Gee, is that really you, Rocky?
08:12You're doing great, Rocky.
08:14Uh, thank you very much, please.
08:18Come on, pass me the ball.
08:21Hey, Rocky, we always knew you were a chicken.
08:23So you think this is funny?
08:30I'll give you something to laugh about.
08:40Now that's funny.
08:42That's it. I'm finished.
08:49Oh, no. And Rocky was doing so much better.
08:53Hey, Freddy, kick it to me.
08:54Why?
08:55You'll see. Just do it.
08:57Okay.
08:57I think I can just...
09:12Whoa!
09:15Help! Help!
09:17Willa, don't worry. I'll save you.
09:19Oh, thanks, Rocky.
09:32Gee, uh, you're welcome.
09:35Hooray!
09:36Hey, Willa, how come Rocky had to save you?
09:42You're a great swimmer.
09:43Yeah, but Rocky doesn't know that.
09:45And neither does Mr. Slabclip.
09:49I blow it.
09:52I'm gonna have to go to military school for sure.
09:55They'll get me up at 5 a.m.
09:56and make me do jumping jacks all day.
10:03Would you please tell Rocky
10:05the results of your evaluation, Mr. Slabclip?
10:08I have observed Rocky doing a lot of things he shouldn't do.
10:14However, throughout all of this,
10:16I did see him make a real attempt to be nice.
10:19Therefore, I decided to let Rocky stay here
10:22at Bedrock Elementary...
10:23for now.
10:28Hooray!
10:30That's my kid.
10:31I knew you could do it, Rockford.
10:33Congratulations, Rocky.
10:35Uh, uh, thanks for your help, Willa.
10:38I'm happy it worked out okay.
10:40And I'm glad you're not going, too.
10:42Oh, yeah?
10:43Well, I got one thing to say to you, Flintstone.
10:46Yeah?
10:47What?
10:50Yibba-dabba-doo!
10:53Hooray!
10:54Hooray!
10:54Hooray!
11:10Yes, it's time again for
11:12Swearly the Wonder Dog is Horrors!
11:21Hooray!
11:23Hooray!
11:31Hooray!
11:32¡Suscríbete al canal!
12:02¡Suscríbete al canal!
12:32¡Suscríbete al canal!
13:02¡Suscríbete al canal!
13:32¡Suscríbete al canal!
14:02¡Suscríbete al canal!
14:32¡Suscríbete al canal!
14:34¡Suscríbete al canal!
14:38¡Suscríbete al canal!
14:40¡Suscríbete al canal!
14:42¡Suscríbete al canal!
14:44¡Suscríbete al canal!
14:46¡Suscríbete al canal!
14:48¡Suscríbete al canal!
14:50¡Suscríbete al canal!
14:52¡Suscríbete al canal!
14:54¡Suscríbete al canal!
14:56¡Suscríbete al canal!
14:58¡Suscríbete al canal!
15:00¡Suscríbete al canal!
15:02¡Suscríbete al canal!
15:04¡Suscríbete al canal!
15:06¡Suscríbete al canal!
15:08¡Suscríbete al canal!
15:10¡Suscríbete al canal!
15:12¡Suscríbete al canal!
15:14¡Suscríbete al canal!
15:16¡Suscríbete al canal!
15:18¡Suscríbete al canal!
15:19¿HHHH.
15:20¡Suscríbete al canal!
15:21¡Suscríbete al canal!
15:22¿Qué tal no?
15:24No, me fine, really?
15:26What you mean, you getting lots of calls?
15:28Captain Caveman, you must take care of that cold!
15:33Oh, you not worry, mayor.
15:35You know my little itty-bitty, tiny cold.
15:42Whoa!
15:43Mayor? Oh, mayor!
15:47Uncle, maybe call a little worse than me thought.
15:51Right, Dad. Let's call the doctor.
15:53Me have better idea. Me cure myself.
15:58Captain K!
16:09Bless you. Thanks.
16:13Little did our heroes know that they were being watched by Bad Mr. Bad.
16:22Keep that music down, will ya? I'm trying to be sneaky here.
16:26Ooh, sorry.
16:28This is great. That super-hero is always messing me up.
16:32But now's my chance to stop him cold.
16:34Sailboat? Sea monster? Rubber-duck-a-saurus?
16:45There. Hotbat will get rid of cold.
16:48Uh, Dad? Where you gonna sit?
16:54Hunger, uh, good question.
16:55I'll give him a bath he'll never forget.
16:58One drop of my evil anti-gravity root bear floats,
17:02and he'll float out of my life forever.
17:09Oh, I think I've been working too hard.
17:15Feeling better dead.
17:17Hunger, you bet.
17:19Me take cold gone already.
17:21Oh, yeah, yeah.
17:28Whoa!
17:31Huh?
17:31Huh?
17:40Oh, now I'll have to make a whole new batch.
17:44Dad, are you okay?
17:47Yeah, me think you're right, Cavey Jr.
17:50This cold bigger than me can handle.
17:53We better call expert.
17:55All right, Dad.
17:56What should I tell the doctor?
17:58Who say doctor?
18:01Me want other expert.
18:03Call Grandma Cave Mom.
18:05Tell her me need her famous chicken-a-saurus soup.
18:08This emergency.
18:10Oh, Dad.
18:11Grandma Cave Mom.
18:13Ooh, now that gives me a really bad idea.
18:16Whoa!
18:27Dear Mom,
18:28me went to Rock Vegas to lie in sun.
18:31Meet me there.
18:32Love Cavey.
18:34Oh, dear.
18:35Hope my soup doesn't get cold.
18:40Now for the second part of my evil plan.
18:43Oh, the things us bad guys have to do to be bad.
18:52Who's been eating my porridge, said the Papa Brontosaurus.
18:57Oh, I'll get it, Dad.
19:00Hi, Grandma.
19:02Hi, where's the furball?
19:04Oh, I mean, uh...
19:05Oh, where's my poor little boy?
19:08Oh, there he is.
19:13Gee, what a funny voice you have, Grandma.
19:15Do you have a cold, too?
19:17No, dear.
19:18My voice is just a little bad today.
19:21Oh, uh, can I help you with your soup, Grandma?
19:24Get your hands off the...
19:26I mean, uh...
19:27No, thank you, dear.
19:28Don't worry.
19:30Mom's here.
19:31This'll fix you right up.
19:33Yeah, you so.
19:40Rats.
19:41Curses.
19:42Carfound it.
19:44Bunga bunga.
19:46That's some soup you got, Cavey, Mom.
19:49Yes.
19:50It'll give Cavey a real lift.
19:54Now, why don't we drink it straight from the pitcher, dear?
19:58Whatever you say, Bob.
20:00That wasn't funny.
20:04I got halfway to Rock Vegas
20:06before I realized that my boy
20:08always goes to Tar-Fit Springs
20:10to lie in the sun.
20:11Who are you?
20:12I'm your mom.
20:14No, I'm your mom.
20:15Now eat your soup.
20:17We have two moms?
20:19Bunga bunga.
20:20Me never knew me so lucky.
20:23Me take that soup now.
20:24That's a good boy.
20:28Yeah!
20:30It's Mr. Bad.
20:39Curses!
20:40You've ruined everything again, you fleabag!
20:43I'll get you some day!
20:46I just don't care.
20:48Dave, what's wrong?
20:52Oh, terrible.
20:54My mom is Mr. Bad.
20:56No, dear.
20:59He was just pretending to be me.
21:02I'm your real mom.
21:04Bunga, what a relief.
21:06And you're too sick for my chicken-o-saur soup.
21:09This is a job for the doctor.
21:12Aw, mom!
21:14I'm your mom!
21:23Bunga, bunga.
21:24That's not as bad as me remembered.
21:26Yeah, Edward.
21:27That do feel better.
21:28Ow!
21:29Yeah.
21:30It's even worth it for a booster shot.
21:33I hope you learned your lesson, son.
21:36Oh, me did.
21:37From now on, me take better care of myself.
21:40Gee, that's great to hear, Dad,
21:42because next week it's time for your checkup at the dentist.
21:45Oh, no!
21:46And so our healthy heroes head home once again in tough shape
21:55to keep Bedrock safe from nasty criminals.
21:59Bunga, bunga!
22:01Thanks, guys.
22:02I'm glad you came to visit.
22:03Hey, I'm even starting to feel better.
22:07Here's your treat, as promised.
22:10Gee, that looks great, Mom.
22:11What is it?
22:12My specialty, root beer flutes.
22:15Oh, my God!
22:17Oh, my God!
22:18What are you doing?
22:18I'm great, Mom!
22:19Oh, my God!
22:45¡Gracias!
23:15¡Gracias!