La serie es un spin-off de Los Picapiedra, mostrando a los personajes principales Pedro, Pablo, Vilma y Betty viviendo múltiples aventuras a la edad de entre 8 y 10 años, y una versión pequeña de sus mascota Dino, además se integraron otros personajes como Philo Cuarzo (es un amigo del grupo principal), Nacho Carapacho, Rocoberto "Rocky" Ratapiedra, Esmeralda (una niña de familia adinerada y muy linda) y los papas de Pedro Ed y Edna Picapiedra.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30V-E-D-R-O-C-K
00:33Música
00:37Música
00:38Los pequeños pica piedra
00:57Hoy presentamos
00:58Nunca me hubiera imaginado a Pablo Márbol como árbol
01:00Para ese título de película
01:02No
01:06Yo no, me niego
01:10Pero has visto alguna vez a alguien tan infantil y tonto
01:17No, todavía no
01:18Pero Pedro no tardará en aparecer
01:20Pablo Márbol, baja inmediatamente de ese árbol
01:23Hola muchachas, ¿viendo las estrellas del día?
01:26Pablo está allá arriba
01:27Eso está peor, no sé qué cosa le pueden ver
01:30¿Qué haces allá arriba, enano?
01:32Estoy escondido
01:33Escogiste un buen lugar
01:35Tiene miedo de ir con nosotros al hospital a que nos inyecten
01:39Jiquilín tiene influencia y Pablo, Vilma y yo estuvimos cuidándolo
01:43Dicen que debemos inyectarnos para que no nos dé a nosotros
01:46Vayan ustedes, yo prefiero la influencia
01:49Perdonen muchachas, pero creo que yo puedo arreglarlo
01:52Duérmete niño, duérmete ya
01:56¿Qué tienes, Pedro? Es mi alergia, no miedo
01:59¿A qué?
02:01Al dolor, sobre todo en mí
02:03¿Al dolor?
02:05¿Dónde has estado, enano?
02:06¿Qué tiene que ver el dolor con una inyección?
02:08¿Dónde crees que estás viviendo?
02:09¿En la edad de piedra?
02:11¿Y en dónde cree que vive?
02:12A mí me han inyectado cientos de veces
02:16¿Quieres que me avergüence de tener como amigo a un gato sable miedoso?
02:20A mí me da igual
02:21¿De veras?
02:23Oye, si bajo me puedes prestar tu guante
02:25Olvídalo, nunca jugaré con un beisbolista miedoso
02:29Y tú no eres más que un niño miedoso, cobarde y gallina
02:33Una combinación con la que no me gustaría estar el resto de mi vida
02:36Está bien, está bien, iré a que me inyecten
02:39¿Lo ven? Solo se requiere dulzura, profunda comprensión de la naturaleza humana
02:43Y saber golpearlo con fuerza
02:45Oye, Pedro, ahora me doy cuenta de que tenías mucha razón
02:50Soy un niño miedoso, cobarde y gallina
02:53Y prefiero quedarme así
02:55¿Quieres dejarte de tonterías y portarte como un hombre?
02:58Qué bueno que nosotros no tenemos que portarnos como hombres
03:01Estás lista, eres una muchachita muy valiente
03:06Es fácil, casi no me dolió
03:08A mí tampoco, nos vamos a la sala de espera
03:11Sí, no resistimos ver a un hombre llorar
03:14No quiero ver
03:16Muy bien
03:17¿Tienes un último deseo?
03:19Sí, quiero irme a casa
03:21Ay, dígame cuándo haya terminado
03:27Ya terminó
03:29¿Fue todo?
03:30Fue todo, Pedro, tenía razón, no me dolió gran cosa
03:33¿Cuándo dejarás de dudar de mí?
03:35Buen trabajo, doctora, y gracias
03:36¿Y a dónde crees que va?
03:39A llevar a mi amigo a tomarse una rocazoda para celebrar
03:42Primero tengo que inyectarte
03:44¿A mí?
03:47No, usted no entiende
03:48Yo no vivo con él
03:50Su hermanito pequeño está enfermo
03:51Y yo no me le he acercado hace muchas semanas
03:53Pero has estado con él y con las chicas
03:56Así que has estado expuesto al virus
03:58Es necesario que te inyecte también
04:00Bueno, es que yo, la verdad, no, ay
04:04Adelante, doctora
04:06Le han inyectado cien veces y no es un miedoso
04:08Ni cobarde, ni gallina, ni tampoco
04:10¡Ay!
04:11¿Te quieres callar?
04:12No tendrás miedo, ¿verdad?
04:14¡Ja, ja, ja!
04:15¿Yo?
04:16¿Miedo?
04:16Ay, claro que no
04:17Es solo que, que, que dejé mi patineta en doble fila
04:20Y se la van a llevar
04:21Se la llevará a la grúa
04:22¡Adiós!
04:27¿Es quien creo que era?
04:29Ah, asistente
04:31Traiga a ese joven
04:32Es contagioso y esparcirá microbios por todo el hospital
04:36Claro que sí, doctora
04:37¡Ey, chico!
04:39¿Por qué le diría Pedro a la doctora que está en doble fila?
04:42¿Vinimos a pie?
04:51La inyección me ha producido sueño
04:53¡Ay!
04:54Y buen lugar para una siestecita
04:56El médico dice que estoy totalmente curado
05:18Solo necesito evitar emociones fuertes
05:21Así que me quedaré unos días a descansar en paz y quietud
05:25¡Oh, claro, corazoncito!
05:26Yo te quiero mucho
05:28¡Usted no me ha visto!
05:30¿Ah?
05:31¿A dónde se fue?
05:33¡Ah!
05:36¡No!
05:37¡Ay!
05:39Quisiera quedarme, amigo
05:40Pero la verdad debo irme
05:41¡Adiós!
05:42¡Ay!
05:42¡Ay!
05:43¿Cómo lo ves, eh?
06:00Ah, no tiene caso
06:01No creo que podamos salvar este alcorno
06:03Que está agonizando
06:04Hagámosle otras pruebas al paciente
06:06Para estar seguros
06:07A ver, a ver
06:19A ver, a ver
06:19¡Síganme!
06:21¡Voy!
06:32Maquino está
06:33¡Ay! ¡Pablo!
06:39Francamente, el paciente no se salvará
06:42Lo que tiene es arborio, es balconefia, es mortal y no existe curación para eso
06:46¿Qué?
06:46Estoy de acuerdo, mira, no tiene color
06:48Luego el paciente se pondrá pardo, quebradizo y se irá cayendo pedazo a pedazo
06:53¿Se irá cayendo?
06:55No pueden estar hablando de mi amigo Pablo
06:56¿Por qué no le hacemos una última prueba al albornoque?
07:00Si están hablando de Pablo, no hay duda
07:02Iré por el taladro
07:03Tomaré una muestra, ¿crees que le ayude un trasplate?
07:07Ah, creo que no, lo mejor sería dejar el puro tronco
07:11¡Oh, no!
07:12De hecho, creo que si se lo cortamos todo, mantendrá al alcornoque vivo una semana
07:16Tal vez dos semanas como último plazo, y luego, adiós
07:20¿Adiós? ¿Dos semanas y... y adiós?
07:24La arborios bacalatia es una enfermedad terrible
07:27Iré por la sierra
07:29Pablo tiene arborios bacalatia
07:32Y... y solo le quedan dos semanas
07:35¡Qué raro! No había notado que estuviera enfermo
07:40¡Ay! ¡Pablo!
07:43¿Qué pasa, Pedro?
07:46Tranquilo, viejo, descansa
07:47Acabo de descansar
07:48Pues descansa otra vez
07:49¿Qué estás haciendo?
07:52Te digo que...
07:53Ay, escucha, lo siento, Pablo
07:55Tú haz todo lo que quieras, compañero
07:57Eres el mejor amigo que pude encontrar
07:58Seguro, seguro, pero si soy tan buen amigo, ¿cómo es que no me prestaste tu guante de béisbol, eh?
08:04Vaya, qué buen amigo
08:05Te daré una verdadera muestra de amistad
08:08¿Quieres que te preste mi guante? Pues no voy a prestártelo
08:11Es lo que te...
08:12Voy a regalártelo
08:13¿Qué?
08:13Tómalo, amigo
08:14Será todo tuyo mientras vivas
08:16Quiero decir, será para siempre
08:19¿Me perdí de algo mientras dormía?
08:21Digamos, se va a acabar el mundo o algo así
08:24Por ciertas personas podría decirse que sí
08:26¡Oh, no!
08:32No voy a permitir que te corten
08:34¿Qué?
08:38¡Ay!
08:39¡Ahí está!
08:41¡Vamos!
08:44Ya me cansé
08:45Oye, Pedro, no sé qué está pasando, pero es muy divertido
08:55Hemos estado buscando los portodoclados que están jugando
08:59Déjame en la próxima esquina, buen hombre
09:01Bien pensado, enano
09:03Toma, disfrútalo
09:10Vengo por ti dentro de un momento
09:12Irma, Betty, ha pasado algo terrible
09:15Debo hablar con ustedes, pero ahora no tengo tiempo
09:17Basta de bromas, Pedro
09:19Haré como si no hubiera pasado nada
09:24Dormiré un sueño tranquilo y preparador
09:26En paz y silencio totales
09:28¡Ay, baby!
09:29¡Otra vez me estoy aquí!
09:30¡Ya vamos a empezar!
09:31¡Ya vamos a empezar!
09:31¡Ya vamos a empezar!
09:31¡Ya vamos a empezar!
09:33¡Ya vamos a empezar!
09:35¡Ya vamos a empezar!
09:36¡Ya vamos a empezar!
09:37¡Ya vamos a empezar!
09:38¡Ya vamos a empezar!
09:41¡No, perdone!
09:52Oye, ¿quieres un plátano?
09:53¿Arborios fatalifia?
09:57¿Pablo está más saludable que un megaterio?
10:00¿Ah, sí?
10:00Pues dile eso a los doctores
10:02Pero yo me lo voy a llevar de aquí
10:03¡Ay, adiós!
10:06Betty, busquemos a esos doctores
10:08¿A dónde se habrá ahí?
10:17No tengo la idea
10:18¡Ay, qué!
10:23¿Está listo?
10:24¡Sí, cómo no!
10:25Olvídenlo, muchachos
10:30Ya lo inyecté
10:31¿Ven cómo tenía razón?
10:33¡Ah, sí!
10:33Tenías mucha razón
10:35La Arborios fatalifia es siempre mortal
10:37¡Ay, pobre Pablo!
10:39¡Para los árboles!
10:40¿Árboles?
10:41¡Pablo no es un árbol!
10:44¡Exactamente!
10:44¡Ja, ja, ja, ja, ja!
10:48¿Doctores en árboles?
10:54Tienes razón, Pablo
10:55Aquí se descansa
10:56Empiezo a sentirme relajado y tranquilo
10:59¡Tú!
11:03¡Ah, ja, ja, ja!
11:04Voy a ahorrarte el trabajo de volverme loco
11:07¡Ah, ja, ja!
11:08¡Ah!
11:10¿Qué le pasó?
11:12¡Dame mi guante!
11:12Oye, dijiste que podía quedármelo mientras viviera
11:15Pues morirás en dos segundos si dices una palabra más
11:18Y otra cosa, amigo
11:20La próxima vez que te dé Arborios bacalifia
11:22Me dará mucha risa
11:24¡Ja, ja, ja!
11:25Y más ja
11:26¿Yo qué hice?
11:31Y ahora les presentamos
11:33Dino
11:34Ven a casa
11:35¡Ya me daba tú!
11:40¡Ja, ja, ja, ja!
11:42¡Ja, ja, ja!
11:42¡Ja, ja, ja!
11:47¡Ah!
11:47¡Ah!
11:47¡A un lado!
11:48¡Ay!
11:50Pedro
11:50Oye, ¿qué debemos empacarnos nosotros también?
11:55Empacó lo que nos dijo la señorita Paloseco
11:58Lo necesario para sobrevivir una semana en la selva
12:00¡Ja, ja, ja, ja!
12:02¿De qué te estás riendo?
12:04Quisiera verte a ti sufriendo
12:06Luchando muy lejos de la civilización
12:08Lejos de las comodidades hogareñas
12:10Viviendo con tu ingenio en este ambiente hostil
12:12Creo que mejor dejaré mis pantuflas de conejito
12:15La señorita Paloseco dijo que íbamos a la selva más inexplorada y peligrosa que hay
12:19El parque del volcán
12:20Ahora, ¿qué te pasa, Dino?
12:28Tal vez signifique hora de comer en Snorcosaurio
12:30¡Dino!
12:34¡Dino!
12:36Está bien, ya puedes salir
12:38No llevaré apurizontes en mi maleta
12:40Vamos en plan de estudio sin perros
12:42¿Comprendió que hablabas en serio, Pedro?
12:53La verdad, Dino está loco
12:54¿Pero por qué querrá ir a un lugar tan peligroso como el parque del volcán?
13:02¡Basta de juegos y fuera de aquí!
13:05Vámonos, Pablo
13:06Creo que olvidaste algo, Pedro
13:10De una vez por todas, Dino
13:15Ya te dije que no puedes seguir y basta
13:17¡Ey! ¡Hurra!
13:24¡Hurra!
13:26Eso es, así quiero verlos de animosos toda la semana, niños
13:30¡Nuestra maestra es la mejor!
13:32¡Nos lleva a una prueba de supervivencia!
13:34Entiendo que con ella no hay nada que temer
13:36¡Tenemos a la maestra una gran ovación!
13:40¡Hurra por la maestra!
13:42¡Espléndido!
13:43Les aseguro que con ese espíritu
13:45¡Sí podremos sobrevivir en la selva!
13:47¡Olvíbase de la selva!
13:48¡Tendremos suerte de sobrevivir a las ovaciones!
13:50¡Ah! ¡Trajeron muchas cosas!
13:53¡Yo solamente traje mi bolsita!
13:56¿Para todo el fin de semana?
13:58¡Bueno, no!
13:59¡Jaime, trae el resto!
14:04¡Atención, Jaime!
14:05¡No queremos ver ningún mayordomo en este viaje!
14:08¡Pero cómo voy a sobrevivir sin pijas, Jaime!
14:12No me lo imagino, señorita
14:14Pero me voy a divertir un poco viéndolo
14:17¡Ya va, da, ba, du!
14:20¡Esto sí que va a ser grande!
14:22¡Próxima parada, el parque del volcán!
14:24¿Qué fue eso?
14:30Creo que nos pasó un auto de incendios
14:32¿Podría ser?
14:34¡No!
14:53¡Ay! ¡Al fin hemos llegado!
14:54Mira, este es un lugar perfecto para acampar, pato
15:00Oye, tú lo sabes todo, Pedro
15:02Gracias
15:03¿Y las cosas?
15:06Las puse allí un momento
15:07¿Pusiste todo lo que trajimos en un géiser?
15:10¿Qué? ¿Qué es un géiser?
15:13¡Ahí lo tienes!
15:18¿Qué fue eso?
15:19Mi refrán número 34 dice
15:21Todo lo que sube baja mágicamente
15:24¿Ah, sí?
15:28Entonces podrás explicarme esto
15:30Hay algo muy extraño por aquí, Pedro
15:35Seguro que sí
15:36No pienso dormir en la misma tienda que le extraño
15:38¡Ven, dice, nos cae de nuevo!
15:40No te sueltes, Milma, yo no tengo el poste
15:43¡Cuidado!
15:45¡Se cae!
15:47Con gusto les ayudaremos, señoritas
15:49Puesto que yo ya coloqué mi tienda perfectamente
15:52Creo que ya la tengo
15:54¡Cuidado!
15:59Y decía que ya la tenías
16:01Les sugiero, muchachas
16:02Que mejor observen a un experto hacer el trabajo
16:04Y después...
16:05¡Tengo miedo!
16:09¡Miren la tienda!
16:19¡Vino!
16:20¡Ey, déjame ya, polizonte!
16:26Tendré que esconderte de la maestra
16:27Si no, nos matará, ¿eh?
16:30¡Ey!
16:30¡Dino, ¿dónde vas?
16:32¡Vuelve acá!
16:32¡Dino, pero qué perro tan loco!
16:37Se me va a perder
16:38O algo peor
16:40Ha crecido en una casa con personas
16:42No podrá sobrevivir en la selva
16:44¡Debo ir a buscarlo, Dino!
16:45¡Mamá, contigo!
16:47Compañeros, Dino se perdió
16:48Hay que salvarlo
16:49¡Sí, seguro!
16:51¡Vamos a buscarlo!
16:52¿Cómo se les fue?
16:53Pues como siempre, con sus patitas
16:55Y se fue por allá
16:57Pablo dice que por allá
16:58¿Cuántos de ustedes querrán ir en la dirección que Pablo señala, eh?
17:02¡Eso es!
17:04Muy bien, niños
17:05Estamos listos
17:06¿Niños?
17:08¡Niños!
17:23¡Dino!
17:25¡Dino!
17:26¡Dino!
17:27¡Dino regresa con Pedro!
17:29¡Dino!
17:29Pedro, esto me da miedo
17:32Los árboles son más grandes
17:34Los árboles no se agrandan
17:36Pero tú te achicas
17:37Estas en arenas movilizas
17:39¡Ay!
17:43Gracias, Pedro
17:44¡Qué peligroso lugar!
17:46Si esto me pasa a mí
17:47¿Qué le pasará al pobre Dino?
17:49¡Eso no le pasaría a él!
17:50Es mucho más listo que tú
17:52¡Vamos!
17:52Espero que no nos perdamos
18:02Por suerte sabes a dónde vamos
18:04¿Lo sabes, Pedro?
18:05¡Por supuesto que sí!
18:07¡A dónde fue Dino!
18:08¡Eso es!
18:12¡Niños!
18:13¿Dónde están?
18:14¿A dónde pueden haberse ido?
18:17Veamos
18:17Sí, tal vez sea por allá
18:20¡Basta ya!
18:25¡Déjame pasar!
18:26¡Te pondré cero en conducta!
18:29¡Aú!
18:30¡Aú!
18:30Ahora todo está claro
18:39Estamos perdidos
18:40Perdidos y mojados
18:42Perdidos, mojados y asustados
18:48Por favor, muchachos
18:50Podría ser peor
18:51Piensen que Dino está allá afuera solo
18:53Con tal de que él piense en nosotros
18:55Tenemos techo, ¿no es así?
18:57Aquí no llueve
18:57Frotemos ramas secas y haremos fuego
19:00No funciona
19:01Tratemos de dormir y ya veremos mañana
19:04¿Alguno de ustedes sabe un cuento de fantasmas?
19:16¡Dino! ¡Dino!
19:26Oye, Pedro, ¿puede moverse una cueva?
19:29¡Claro que no!
19:30Fue lo que pensé
19:31Buenas noches
19:32¡Dia!
19:37Estamos atrapados
19:39¡No podemos salir!
19:40Y sin comida
19:41Moriremos de hambre
19:42No, no creo
19:44No viviremos tanto
19:46¡Miren!
19:46Defiéndenos, Pedro. Va a comernos.
19:58¡Dino! ¡Encontramos a Dino!
20:02¡Nos hace un puente para que salgamos de aquí!
20:08¡Dino la trajo para salvarnos!
20:16Oigan, Dino encontró a su familia.
20:25Sí, creo que por eso quiso venir. Es como si él se sintiera en su... hogar.
20:33La señorita Palosaco nos encontró anoche. Si pudimos sobrevivir en la jungla sin la maestra, podremos sobrevivir a todo.
20:39Niños, este fin de semana todos aprendieron una valiosa lección.
20:43No apartarse de su guía en el campo, pero estoy muy orgullosa de ustedes.
20:48Se perdieron, pero sobrevivieron.
20:50Felicito en particular a Pedro Picapiedra, que protegió a su pequeño grupo de los elementos y los trajo aquí a salvo.
20:57¡Dino!
21:00Gracias, pero tuve un poco de ayuda de un amigo mío, señorita Palosengo.
21:04Oh, gracias, Pedro.
21:06Tú no, estoy hablando de Dino.
21:08De todos modos, todos se portaron estupendamente.
21:11Y ahora todos a borgo.
21:16Dino, me tengo que ir a casa. Creo que tú encontraste tu hogar.
21:22Yo no sé si será tu madre, pero es toda una dama.
21:26Lo que a ti te hace feliz, a mí me hace feliz y lo sabes.
21:29Así que si te quieres quedar con mí, está bien.
21:32No.
21:32No, no está bien.
21:36Te voy a extrañar, Dino.
21:38Ya va, Daba, tú.
21:57¡Ay, viva, Dino!
21:59¡Ay, viva, Dino!
21:59¡Ay, viva, Dino!
22:00¡Oh, wow!
22:30¡Oh, wow!