Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Sorozat9925
  • 6/4/2025
Miközben Ferit egy állásinterjúra készül, arra kéri Seyrant, hogy békében váljanak el egymástól.

Category

📺
TV
Transcript
00:00Csifó Dorina, Hajdú Tibor, Kis Erika, Kárpáti Levente, Bogdányi Titanilla, Magyar Viktória, Farkasinszki Edith, Tóth Roland, Gacsal Ádám, Hámbertalan, Zakariás Éva, Kelemen Kata, Mezei Kitti, Sági Tímea, Dési Szabó Gábor, Pekár Adrien, Kárpányi Tímea,
00:30Kárdos Eszter, Kovács Olga, Erdős Borcsa, Tamási Nikolett, Gulás Fanni, Láng Balázs, Rátonyi Hajni, Kovács Nóra, Barbinek Péter.
00:55Az aranyi fiú
01:00Ferit, ideje lenne megbeszélnünk.
01:25Tudod a vállásunk részleteit.
01:28Legyünk túl rajta mi hamarabb.
01:30Egyetértek.
01:32Megkaphatom a rajzaimat?
01:35Ezek az én rajzaim.
01:37A tíjeidet már odaadtam.
01:39Háááá!
01:40Ezeket te rajzoltad?
01:44Hááá!
01:45A tíjeid?
01:46Úgy volt, hogy kiadatom a saját sorozatomat.
01:55De az már a múlté.
01:57A nagyapám most nem csak a családi fészekből dobott ki engem.
02:02Úgy, anya?
02:02Nos, ezek csodaszépek.
02:07Ha nem a nagyapád, akkor majd kiadja más.
02:10Anya,
02:11nagyapa azért dobott ki, mert azt akarja, hogy gyötrelmesen szenvedjek.
02:15Nem engedné, hogy ezek a piacra kerüljenek, és
02:17amúgy, amúgy is csak firkálmányok.
02:21A csodaszép mennyednek sem tetszik, látod?
02:24Semmi ilyesmit nem mondtam.
02:27Csak meglepődtem, mert korábban sosem láttalak rajzolni.
02:44Talán mert akkor rajzoltam, amikor aludtál.
02:54A nővérem hív.
03:00Jaj, én buta fiam, te!
03:02Kicsit beszélgettem vele a múlt éjjel, és mondott pár dolgot.
03:06Hogy hagyhattad magára azon a helyen?
03:08Mégis, hogy tehetted ezt vele, fiam?
03:10Hogy mondhattad azokat neki?
03:11Mert elvesztettem a fejem, anyam.
03:14Mit tehetnék?
03:15Veszekedtünk, és idáig fajult.
03:16Nem akartam, hogy ez legyen belőle.
03:18Tudod, ő kezdte az egészet.
03:20Emlékszel, hogy mit tett velem az apád?
03:22Most majdnem ugyanazt tetted te is, Szejránnal, fiam.
03:27Ha?
03:28Nem kellene olyat tenned a feleségeddel, amit nem akarsz, hogy apád megtegyen velem.
03:35Különben te sem vagy külön nála.
03:38A feleséged talál rosszabb bánásmódot érdemel az anyádnál?
03:43Az apád...
03:45Gülgőnanyuka, most azonnal el kell mennem.
03:47A nővérem hangja nagyon zaklatott volt.
03:49Beszélnem kell vele rendben.
03:50De nem egyedül, Szejrán. Állj, Abidin itt van.
03:52Nem, nem, nem, nem, erre semmi szükség, majd én elintézem.
03:56Az kizárt.
03:56Nézd, nem tudhatjuk, hogy mi várt éged odakint.
03:59Lehet, hogy megint az apád állított csapdát, vagy valaki más.
04:01Nem tudhatjuk, akkor én is veled megyek.
04:04Én amúgy is el akartam intézni valamit.
04:07Ha akarod, szívesen elvisz.
04:09Egy fenét, kizárt, kizárt, soha.
04:11Hadd vigyen el.
04:12Nem, Szejrán, semmiképpen nem mehetsz egyedül.
04:14Akkor veled megyek.
04:14Kérlek, Szejrán, ne menj, ne egyedül.
04:18Szejrán, mi az?
04:20Nem foglak megenni, ne aggódj.
04:22Csak elfuvarozlak a nővélethez.
04:25Egyébként meg, mint két civilizált ember,
04:28el kell tudnunk viselni egymást, nem?
04:30Miért nem hozták még elő a kocsit?
04:46Neked nem kell jönned.
04:47Te most amúgy is csak a kedves anyád miatt a góc,
04:50mert nem tudod elérni.
04:51Menj hozzá.
04:52Suna, ha esetleg nem vetted volna észre,
04:54most igazán utálatos vagy, csak hogy tudod.
04:56Én vagyok az, aki utálatos.
04:57Te vagy az, aki Pellin mellé állt helyettem.
05:00Mert állapotos.
05:01És?
05:02Ha valami történik vele nagyobban,
05:03minket fog kirúgni először.
05:04Szóval akkor ezért.
05:06Ha most célzol, valamire mondd ki, őszintén, Suna.
05:09Az a nő az ellenségem.
05:11Az ellenségem, érted?
05:12Az ellenségem elvileg a te ellenséged is.
05:14Ez ilyen egyszerű.
05:16Ezt az idegesség számlájára írom.
05:20Te most ideges vagy.
05:22Így nem kellene Szejránnal találkoznod.
05:24Neked nem kell jönnöd, már mondtam.
05:26Nem, de nekem beszélnöm kell vele.
05:45Készen vagy, mehetünk?
05:47Abinak most épp dolga van.
05:50Valaki más viszel minket.
05:51Ezért kicsit várnunk kell.
05:56Látom, mindenre ráteszed a kezed.
06:05De ha nem tudod, hogy működik, inkább ne nyújj hozzá.
06:08Igen, csak gondoltam, megijhatnánk egy kávét, amíg várakozunk.
06:13És ez ugyanaz a márka, mint otthon.
06:15Tudom, hogy működik.
06:17Na persze.
06:18Van bármi olyan az életben, amihez Ferit Korhán nem ért.
06:22Bocs a feltételezésért.
06:23Működik.
06:24Működik.
06:25Működik.
06:26Működik.
06:27Működik.
06:28Működik.
06:29Működik.
06:31Működik.
06:31Ezt hogy csináltad?
06:58Ilyen habosra, a véletlenül pont így szeretem.
07:01Hát, nagyon jól ismerlek.
07:03De úgy látszik, ez a masina is jól ismer téged.
07:08Bárhol is legyél, a kedvenc kávét mindig megtalál.
07:17Szejran, köszönöm, hogy megengeded nekem, hogy itt legyek.
07:22Hát, egy rossz műszerész amúgy is a masináját okolná.
07:25De csodálkozom, hogy egyáltalán eszedbe jutott, hogy szeretem a kávémat.
07:31Hát, én is tudhatok valamit.
07:43Látom, hogy magadnak másfélét készítettél.
07:47Hát persze.
07:48Nem emlékszel, hogy én így szeretem?
07:51Na, nehogy emlékszem.
07:53Na, nehát, nehát, nehát, nehát, nehát.
08:03Be kell vallanom, ez nagyobb port kavart, mint ahogy azt gondoltam.
08:07Nézd, milyen gyorsan felkapta a média.
08:08Mindenhol csak erről ír mindenféle firkász a fő oldalon.
08:12Na, nézd, nézd.
08:14Igazad van.
08:15Sechmus, barátom.
08:19Minket nem is említenek, kizárólag a korhánokat.
08:21Hála a jó égnek.
08:23Ezt az antepieknek hiába mondod.
08:26Ez már csak így működik.
08:28A firkászok mások kárából élnek.
08:30Ahelyett, hogy valami hasznosat csinálnának.
08:33Nőkehet, nőke, drágaságom.
08:36Azért nem kell úgy eltulozni a dolgot, kicsim.
08:38Az erinem, pattan, csinálj nekünk egy jó habos kávét.
08:42Tegyél mellé csokoládét is, hogy édesebb témára válthassunk, ha?
08:46Én?
08:47Te.
08:48Mégis, hogy főzhetnék kávét ennyi embernek?
08:52Ez meh.
08:54Kedj fel, és csinálj nekünk kávét, gyerünk.
08:56Ugyan, dehogy.
08:57Ő is csak vendég itt.
08:59Az erinem, gyerünk, csinálj nekünk kávét.
09:05Hogy szeretné a kávéját, Kazim úr?
09:07Csak feketén, Zelinasszony.
09:10Sajnálom, hogy fáradoznia kell.
09:12Feketén szeretem.
09:17Én nagyon édesen szeretem.
09:20A néném pedig egy kis cukorral.
09:29Nőkete, mondok valamit.
09:31Adjuk meg a kegyelem döfést a korhánoknak.
09:34Már kétszer kértem meg a hölgyem kezét,
09:36de válasz nem jött.
09:38Házasodjunk össze,
09:39adjunk egy gyönyörű szép sejjem zsinortális korhánnak.
09:41Na, mit mondasz?
09:44Bátyám,
09:46nem viszed ezt egy kicsit túlzásba?
09:49Így nem szégyeníted meg Ice-elt és színemet?
09:52Ha tudnád, mit jelent a szégyen,
09:54mindent megtettél volna azért,
09:56hogy a lányod ne esen teherbe házasságkötés előtt.
09:59hol marad a kávé?
10:17Lehet, hogy Suná kicsit agresszív lesz, csak hogy tudd.
10:21Mert miért lenne Suná agresszív?
10:22Szejren szerintem te még nem mértett fel teljesen a tetteid súlyát.
10:30Mármint, hogy ez hogy érinti a családunkat.
10:35Tudod te, hogy az otthoniak most éppen mi mennek keresztül?
10:40Ennyire azért.
10:42Te sem lehetsz naív.
10:43Vagy talán csak tetteted.
10:48A nagyapám szó szerint
10:50kitagadott miatt a cejrán.
10:55Gondolhatod, hogy a többiek sem
10:57fogják megúszni.
11:00Ne túlozd már el, Ferit.
11:02A nagyapád már hozzászokott ezekhez.
11:05Majd túl lesz rajta, ne aggódj.
11:06Nemrég én voltam
11:10Halis Korhán
11:13aranyi fiú unokája.
11:17Ha bár
11:18ez is okozott fennakadásokat,
11:23azért még valamelyest
11:24belefért az imidzsünkbe.
11:28De te egy éjszaka alatt
11:30leromboltad
11:32a teljes üzleti
11:35és családi jóhérünket.
11:40Látod, a nagyapám
11:41teljes birodalma
11:43a földel egyenlő lett.
11:45Amiatt, amit te tettél, cejrán.
11:48Most a félelem
11:50birodalmáról beszélsz.
11:54Most akár belátod,
11:56akár nem.
11:59A nagyapám volt a piac
12:01vezetőmárkája.
12:02Aki oroszlánként
12:04és a családját
12:07védelmezve állt bele
12:08minden egyes csatába.
12:12Még akkor is,
12:14ha olykor néhányan elárulták.
12:18Rengeteg
12:19sebet szerzett
12:21a kemény csaták során.
12:24Annyira hitt a saját
12:25erejében,
12:26hogy a többieket csak
12:28reszkető,
12:30ártatlan kis gazelláknak
12:32gazelláknak látta.
12:34Gyengécs kéknek.
12:37Te most megtörted ezt a hitet.
12:40Úgy, hogy most egy vérző,
12:42megvadult,
12:44kiéhezett
12:45oroszlánnal állsz szemben.
12:47aki immár ellenfélként
12:50tekint a reszkető
12:52gazellára.
12:55Aki már nem ismer
12:56semmilyen irgalmat.
13:04Mivel a nővére tudja ezt,
13:07aggódik.
13:08Ez van.
13:09mindegy.
13:17Mindjárt megérkezünk,
13:18úgyhogy majd
13:18magad is láthatod.
13:23Engem mostantól
13:24ez nem érdekel.
13:27Csak passzív szemlélő leszek.
13:29Szuper.
13:30Na igen.
13:31Akármi jön,
13:32megbékélek vele.
13:33Biztos vagyok benne,
13:39hogy a jól kiérdemelt
13:40helyemre
13:40kerülök.
13:45Nincs ezzel
13:45semmi probléma.
13:46Mondtam,
14:04hogy nem kötelező jönned.
14:05Akár még most is elmehetsz,
14:07nem gond?
14:11Suna,
14:13kérlek nyugodj meg egy kicsit,
14:15aztán majd megbeszéljük.
14:16rendben.
14:19Ez nem így működik.
14:26Lassan.
14:46megint ott hagytad a villát.
14:51ezúttal inkább kidobtak.
15:02ezúttal
15:14ezúttal
15:14inkább kidobtak.
15:17hogy
15:17örülsz neki.
15:21Kaja testvér.
15:23Jól mondott,
15:24haver.
15:25Mert én értékelem mindazt,
15:27amire te képtelen voltál.
15:28A házasságot,
15:30a családot,
15:31a családot,
15:31a családot,
15:32aztán a munkát is.
15:38Egy kis szomáliai,
15:40nagy párizsi álma,
15:42hákája testvér.
15:44Még ha utánzol is engem,
15:52belőled akkor sem lesz soha korhán.
15:54Ugye ezt te is tudod?
15:56Nem tudom.
15:58Nem tudom,
15:58mert ha körbenézel,
15:59akkor nem állnak fényesen a dolgaid.
16:01Ugye?
16:02Nézd.
16:03Én várom belül,
16:06te meg kívül.
16:16Segítenél.
16:28Kösz.
16:33Szépen elintézted,
16:34hogy sem te,
16:35sem mi nem mehetünk ki az utcára.
16:39És minden szégyenkezés nélkül
16:41idejöttél vele.
16:45Sona.
16:47Kérlek,
16:48hogy ne csináld ezt.
16:51Talán valaki mondott neked valamit,
16:53ha?
16:54Csináltak veled valamit?
17:02Nézd.
17:02Mindent elmondok neked.
17:05Rendben van?
17:06Mindent.
17:09Persze,
17:09hogy elmondod nekem.
17:13Hiszen végre kinyithattad a szádot.
17:17Te mindent,
17:18a saját kényed kedved
17:20szerint adtál előszeren.
17:24Őszinte lehetsz.
17:28Hiszen téged nem érdekel,
17:30hogy kit bántasz meg,
17:31vagy,
17:32vagy éppen kinek az életét teszed tönkre.
17:35De hát persze,
17:36hogy érdekel, Sona.
17:38Én szeretlek téged.
17:39ha ez így volna,
17:45nem rángadtál volna bele ebbe a helyzetbe szállják.
17:51Mert akartam én,
17:54hogy az egész világ megtudja,
17:58hogy az apám vert,
17:59aztán férjhez kényszerített.
18:01miért kell ezt mindenkinek tudnia?
18:08Sona, ez az én történetem.
18:12A te történeted más,
18:13mint az enyém.
18:14akkor legalább megkérdezhettél volna.
18:22Nem volt jogod egyedül tönteni.
18:26Vagy ha a korhánokról akartál nyilatkozni,
18:29engem nem kellett volna említened.
18:31Hát tényleg,
18:37megérte a családot kiszolgáltatni,
18:40Szeirán.
18:45Bocsánat.
18:48Sajnálom,
18:50de megértemelték.
18:54Nem tettem semmi rosszat nővérem.
18:57Az volt a rossz, amit ők tettek velünk.
18:59Nem értem, hogy ezt miért nem látod be.
19:04És akkor most mi jön?
19:07Egy magazin címlap?
19:10Vagy nyilatkozol egy újságnak?
19:15Mikor
19:15fogod befejezni?
19:18Mikor állsz le ezzel?
19:21Ha már lesz elég pénzed,
19:26mennyit kaptál a szereplésedért?
19:29Mi?
19:33Hallottad.
19:37Mennyi járt a tévés szereplésedért?
19:44Mert ugye mégsem olyan könnyű egyedül megélni a saját lábadon, hugom.
19:51Amikor kifogytál a pénzből,
19:54akkor elárultad a családodat, Szeirán.
19:55Szeirán.
20:01Szeirán.
20:05Miket beszélsz itt?
20:08Hiszen jól ismersz engem.
20:10El sem hiszem, hogy ezt mondtad nekem.
20:14Pont te vagy az,
20:16akinek a leginkább mellettem kellene állnia.
20:19Te?
20:20Ha te nem állsz mellém, akkor mégis kire számíthatnék?
20:24Ne aggódj.
20:27A nyilvánosság most felnéz rád.
20:32A hősnőre.
20:33Az Amazonra.
20:34Mert te csak is ezt akartad, nem?
20:44Ha ennyire kellett a pénz, Szeirán, akkor miért nem hozzám fordultál?
20:51Biztos, hogy tudtam volna neked kölcsönezni.
20:53Segítettem volna, hogy újrakezd az életedet.
21:03Ezek a te saját problémáid, Szeirán.
21:06A pénz és a hatalom.
21:09Te akartad mindezeket.
21:12Te tepertél azért, hogy visszakerülj a villába.
21:15Nem én.
21:15Hányszor figyelmeztettelek?
21:18Hányszor?
21:20Nem én vagyok az oka annak a félelemnek és a szorongásnak, amiben élsz.
21:25Ne rám vetítsd a gyengeségeidet.
21:30Tudod te, mi a hatalom, Szeirán?
21:45Az, ami most nekem megadatott.
21:54Pénz.
21:56De nyilván ezzel te is tisztában vagy.
22:01Eladtál minket.
22:06Tetszak el.
22:09Gyerünk.
22:15Ne szerényedj.
22:22Arra költöd, amire csak akarod.
22:27Akkor talán...
22:31Tovább már...
22:33Nem szolgáltatod ki a gyerekkorunkat, Szeirán.
22:45Megvágy.
23:12Gyerünk.
23:15Szeiren, jól vagy?
23:25Szeiren, hallasz engem?
23:32Szeiren, hallasz engem?
23:36Szeiren, jól vagy?
23:42Szeiren, hallasz engem?
23:47Gyere, menjünk.
23:54Fizetnénk, mert távozunk.
23:57Vedd csak el.
24:01Szeiren, gyere, menjünk.
24:06A.
24:36Köszönöm szépen!
25:06Köszönöm szépen!
25:36Köszönöm szépen!
26:06Köszönöm szépen!
26:08Köszönöm szépen!
26:10Köszönöm szépen!
26:12Tudod, holnap lesz egy állásinterjúm.
26:15Még egyszer átnézem a rajzaimat, feljavítom őket.
26:18Mint tudod, munkát kell találnom,
26:21mert elzárták a pénzcsapot.
26:23Mostantól munkás ember leszek.
26:26Nincsen egyszerúzáim.
26:28De, de, beraktam a bőröntbe.
26:30Megnéznéd?
26:30Parancsolj.
26:49Köszönöm szépen!
26:51Seiran, rájuk néznél, kérlek, hogy mi hiányzik.
26:57Te most viccesz velem, Ferit?
26:59Miért teszel úgy, mintha minden rendben lenne?
27:02Jól van, Seiran.
27:04Tudom, hogy egyáltalán semmi sincsen rendben,
27:06de mit tehetnénk?
27:07Ha már nem bántunk egymással jól,
27:10míg együtt voltunk.
27:12Legalább mostantól legyünk civilizáltak.
27:17Semmi más szándékom nincsen, Seiran.
27:19Készülök a holnapi napra.
27:20Próbálok jól teljesíteni.
27:23Ránéznél, hogy látsz-e benne hibát?
27:37Rájuk fél egy utolsó simítás.
27:52Akkor simíts rajtuk.
27:55Ferit, ha belenyúlok, már nem a te rajzaid lesznek.
27:59Jól van, akkor ne nyúj bele.
28:07Köszönöm szépen.
28:37Zerinaszony,
28:43a bátya nagyon várja a kávét odabent.
28:48Te ezt most nagyon élvezed, ugye?
28:55Nem.
28:58Ugyan miért élvezném?
29:02Én nagyon is bele tudom érezni magam mások helyzetébe.
29:07Úgyhogy én most tényleg együtt érzek veled.
29:10Valóban.
29:13És vajon miért kell velem együtt érezni?
29:15Van, aki fizikai erőszakkal él.
29:27És vannak akik szavakkal bántalmaznak, mint a bátyád.
29:33Ebben a világban, a nők szerepe, tudod, nem sokkal több, mint egy arany karkötői.
29:46Ne értsd félre.
29:50Karkatőnek lenni is kemény, kemény munka.
29:54Mert hát, az erőszak nem ismeri a gazdagságot, vagy az iskolázottságot.
30:08De még az életkort sem.
30:14Mert tudod, amikor ott álltál előttem, és a fejemhez vágtad mindazokat,
30:24igazad volt.
30:33El kell ismernem azokat a szörnyű bádakat.
30:40De...
30:41Amit a lányaimról mondtál,
30:47amit a kislányaimról mondtál, az túl sok volt nekem.
30:52De ahogy én most rájuk nézek,
30:54mindkettő megáll a saját lábán.
30:59Erősek.
31:02A sok rossz, amit az apjuk tett velük, nem határozza meg a jövőjüket.
31:10A lányom,
31:13akiről azt mondtad, hogy eladtuk a korhánoknak,
31:18most a saját útját járja.
31:22Nincs szükséges senkire.
31:24De mi...
31:28Mi a helyzet a te Pelin lányod, Dazzarin?
31:34Ha?
31:37Bocsánat, hogy ezt mondom, de...
31:39Te még fizetsz, és azért,
31:42hogy meglegyen neki az, amit az én lányom maga mögött hagyott.
31:45ne tedd.
31:53Ne tedd ezt vele, Dazzarin.
31:56Ne dobd oda a lányodat a korhánoknak, ne tedd.
31:59és ne...
32:01és ne...
32:03hajbókolj a bátyáknak.
32:10Mert ha...
32:10te egyszer is meghajolsz mindezek előtt,
32:16honnan nincs visszaút.
32:20A fenébe, a fenébe is!
32:24a fenébe, a fenébe is!
32:26A fenébe is!
32:28A fenébe...
32:29Jól vagy?
32:30A fenébe...
32:32A fenébe is...
32:34A fenébe...
32:36A fenébe...
32:37A fenébe is...
32:38A fenébe...
32:40A fenébe...
32:42Györgő, anyuka, jól vagy?
32:43Ó...
32:45Egyáltalán nem vagyok jól egy kicsit sem.
32:52Jaj, vigyázz, anyuka, megsérülhetsz!
32:55Jaj, ne merjetek kinevetni engem!
32:58Hálátlanok, ne nevessetek!
33:01Legalább megpróbáltam.
33:03Igen, megpróbáltam.
33:04Nem, sajnálom, anyuka, én nem mondtam semmit.
33:07Anya, az ég szerelmére életedben mégis hányszor jártál a konyhában?
33:11Mit művelsz itt?
33:12Azt hittem, menni fog.
33:14Ó, jaj, én drága anyukám, az ég ágyom meg.
33:18Én már jól laktam, amíg főztem,
33:20nasolgattam jó sok csipszet, meg paradicsomot,
33:23úgyhogy ti is lássátok el magatokat.
33:25Á, írt az ügyvéd, anya.
33:32El kell utaznia.
33:35Azt mondja, ha meghatalmazzuk,
33:37még ma este intézi a többit.
33:38Mit mondasz?
33:39Ma este?
33:40Uhum.
33:41Rendben van, miért is ne?
33:43És elmehetnénk enni.
33:46Csak az álmaid van.
33:48De most mi bajod van, kedves?
33:50Ha már ilyen jó ügyvédünk van,
33:52ha már előrevet minket, ennyi járna neki.
33:54Meg kell köszönnünk, hogy ilyen lelkiismeretesen dolgozik, nem?
33:59Nos, én mostantól nem avatkozom bele.
34:02Ez a ti kettő tökélete.
34:05Hát nem akarod minél hamarabb?
34:08De nagyon is.
34:10Akkor rendben.
34:12Váljunk el békében.
34:13Igaz barátságban.
34:19Rendben, akkor hová megyünk? A közelbe?
34:21Igen, hát persze. Öltöz fel, aztán megyünk.
34:24Sajnálom a nyúkot.
34:26Majd legközelebb főzök neked,
34:28mert azért jól főzök, ám kitűnő.
34:33Én kis húsgombócom, tényleg?
34:35Te gyúrtad a kis gombócokat?
34:37Hozok neked valamit, egy finom egy tálételt.
34:40De legalább nevetünk.
34:41Jól van kicsi gombócom, majd jövök.
34:43Jaj, de!
34:44Vigyázz a lábodra!
34:45Jaj, de!
34:46Jaj.
34:47Jaj.
34:48Köszönöm szépen!
35:18Köszönöm szépen!
35:48Köszönöm szépen!
36:17Én tényleg nagyon szerettelek téged.
36:23Mindent megtettem, ami a képességeimből kitelt.
36:28Bocsánatot kérek mindazért, amin keresztül kellett menned mellettem.
36:38Én is pontosan ugyanígy érzek Ferit.
36:52Azt hiszed, tudnék bárkit is ugyanennyire szeretni?
37:00Senki más ilet nem tudnék ugyanígy érezni.
37:05Én is bocsánatot kérek mindazért, amit tettem veled.
37:19Főleg az utolsó hírt.
37:29Most már indulhatnánk, kérlek.
37:31Csak egy perc.
37:33Csak egy perc.
37:37Maradj csak.
37:38Csak egy perc.
37:39Csak egy perc.
37:40Csak egy perc.
37:41Csak egy perc.
37:42Csak egy perc.
37:49Csak egy perc.
38:00A mi gyűrünk.
38:06Tudod, a gyűrű, amit együtt rajzoltunk.
38:09amit együtt rajzoltunk.
38:11Emlékszel rá?
38:18Ha a tegnapiak nem estek volna meg,
38:22már a kiállításon lenne.
38:28De a végzet közbeszólt.
38:35Azt akarom, hogy a tiéd legyen.
38:39Azt akarom.
39:04De azt akarom.
39:05Akkor indújunk.
39:35Mi az, mi az? Mi az?
39:44Csak fog az átkod. Tök durván.
39:48Ferit, neked mindig el kell rontanod a pillanatot. Jól vagy?
39:53Jól voltam, eddig tudtam járni. De most nem bírok rálépni. Szerintem mellé léptem.
39:59Jól van, karolj bele.
40:01Áruld el.
40:04Nagyon megátkoztál engem már.
40:07Jó, ne beszélj hülyeségeket. Jól van, csak jussunk haza innen is. Ne veszekedjünk. Mit szólsz hozzá?
40:17Szerán asszony, megint együtt romantikáznak Ferit úrral?
40:20Boldognak tűnnek. Talán kibékültek egymással?
40:22Szerán asszony, azok után, amit tegnap mondott, ez most kicsit fisszávítél.
40:27Szerán asszony, rendben nyugalom. Csak egyesével, egyesével mindenkinek válaszolok.
40:31Ferit úr, Szerán asszony interjúja még mindig forró téma a közösségi médiában.
40:35Az, hogy most együtt vacsoráznak, furcsán veszik ki magát. Megmagyarázná?
40:39Uram, hogy sikerült kivékülniük? Ki kezdeményezte?
40:41Svácok, ez pofon egyszerű. Szerán és én, mint férj és feleség nem tudtunk jól együttműködni.
40:49Sajnos Szerán egy ponton nagyon megharagudott rám. Elment a médiába, de az ott elhangzottaknak nincsen valóságtartalma.
40:55Azóta már bocsánatot is kért tőlem. Ezért van az, hogy most ilyen békésen vacsorázgattunk.
41:01Uram, ez egy nagyon komoly beszélgetés lehetett. Megosztana belőle néhány részletet?
41:05Nem volt semmi különös. Főleg csak az egyetemi nehézségeiről beszélgettünk.
41:10Ellentétben azzal, amit mondott, nagyon is aktívan készülődött a tanulmányai megkezdésére,
41:16miközben még asztaltáncra is futotta tőle a Nász útunkon. De hát ti azt is látjátok.
41:23Valójában a Mármári-szi útunkról magángéppel hoztuk őt vissza Isztambulba,
41:29hogy még időben be tudjon iratkozni. Ha az anyám most itt lenne, ő jobban el tudná ezt nektek mesélni.
41:36Anyám a házasságunk kezdete óta támogatta Szejrán összes tanulmányát.
41:40Sőt, mi több most is együtt laknak. Az anyám vigyáz rá átmenetileg mindent megad neki. A lányaként szereti.
41:47Tudjátok, hogy Szejrán saját családja nem épp egy tündérmese, hisz tegnap elmondta.
41:53És ki is békültek, uram?
41:55Ugyan haver. Ki békülni? Bár Szejrán igen erősen próbált meggyőzni, gondolhatjátok, de hiába.
42:10Azért ez nem könnyű. Ha bár elválunk, nagyon bízom benne, hogy barátok maradunk.
42:15Sziasztok, megyek!
42:17Szejrán asszony, úgy hírlik nagyon sok pénzt kapott a tévés szerepléséért. Elárulnál, hogy mennyit?
42:21Az igaz, hogy a saját nővérét is megzsarolta a pénzért. Pont elkaptuk a pillanatot.
42:25Mind ezt a hírnévért csináltam.
42:27Mindenki magyarázatot vár Öntől.
42:29Megmagyarázna nekünk, kéne.
42:30Hallani szerepnék?
42:31Szejrán asszony, van mondani valója?
42:33Latif, csökk be a zajtót!
42:35Négy szemközt akarok beszélni Ferit-től.
42:41Nem csak egyszerűen elválsz.
42:44Először jól megfizetsz annak a lánynak mindenért, amit tett.
42:50Úgy, hogy élete végéig kell servesen bánja.
42:55Meg fogad alázni a nyilvánosság előtt,
42:58hogy ő legyen az, akit felkoncoljon a közvélemény.
43:02Egy szers mindenkorra el kell hagynod ezt a házat.
43:12És nem viselheted tovább a nevemet.
43:16És soha többé nem akarlak látni.
43:21Hogyha meghalok,
43:25a síronnál se,
43:27látogathatsz meg engem soha, Ferit.
43:40Megértetted, fiam?
43:45Úgy, hogy most egy vérző, megvadult, kiéhezett oroszlánnal állsz szemben,
43:51aki már ellenfélként tekint a reszkető gazellára.
43:56Aki már nem ismer
43:58semmilyen érgalmat.
44:00NAMASTE
44:05NAMASTE
44:09Köszönöm, hogy megnézted!
44:39Köszönöm, hogy megnézted!
45:09Köszönöm, hogy megnézted!
45:39Köszönöm, hogy megnézted!