Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
sahof
  • 4.6.2025

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:20:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:20:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:22:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:22:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:23:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:23:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:24:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:24:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:25:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:25:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:26:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:26:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:27:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:27:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:40Herr Prof...
00:41:48Herr...
00:41:52Herr Prof...
00:41:57Herr Professor!
00:42:01Herr Professor!
00:42:06Ja!
00:42:10Das hat mir noch gefehlt!
00:42:16Jetzt ist der ganze Apparat zum Teufel!
00:42:18Na nun nichts wie weg!
00:42:22Ist mir aber sehr unangenehm.
00:42:40Guten Morgen!
00:42:42Guten Morgen!
00:42:44Guten Morgen, Herr Schmerling!
00:42:50Na gut, dass du da bist, Memmelmann!
00:42:52Sprichst wohl nicht mit jedem, was?
00:42:54Was?
00:43:01Guten Tag, Herr Direktor!
00:43:02Tag, Schmerling!
00:43:04So, hier sind Ihre Aufträge, das Übliche, ja?
00:43:06Danke!
00:43:07Wiedersehen, Herr Direktor!
00:43:08Wiedersehen, Schmerling!
00:43:09Na, heute ist aber sehr nett, unser Chef!
00:43:13Auf Wiedersehen, Memmelmann!
00:43:14Wiedersehen!
00:43:15Auf Wiedersehen, Herr Schmerling!
00:43:16Na, heute ist aber sehr nett, unser Chef!
00:43:18Auf Wiedersehen, Memmelmann!
00:43:19Wiedersehen!
00:43:20Auf Wiedersehen, Herr Schmerling!
00:43:21Herr Direktor!
00:43:22Haben Sie den Schmerling gesehen?
00:43:23Haben Sie den Schmerling gesehen?
00:43:24Natürlich, der war doch eben hier!
00:43:25Eben?
00:43:26Bei diesem Moment, ich habe ihm doch selber die Akte in die Hand gegeben!
00:43:28Nein, der ist ja unsichtbar!
00:43:29Was wollen wir denn da für ein Unsinn?
00:43:30Ja!
00:43:31Sondern Sie sind ja schon betrunken am frühen Morgen!
00:43:32Ich war noch nie so klar wie heute!
00:43:33Mann, Sie haben ja die Lilium!
00:43:34Bei Ihnen setzt es ja langsam aus!
00:43:35Sieh, jetzt habe ich aber genug!
00:43:36Ich sage Ihnen, wenn Ihnen...
00:43:37Das ist ja auch genug!
00:43:38Ich sage Ihnen, wenn Ihnen...
00:43:39Das ist ja auch genug!
00:43:40Herr Direktor!
00:43:41Haben Sie den Schmerling gesehen?
00:43:42Haben Sie den Schmerling gesehen?
00:43:43Haben Sie den Schmerling gesehen?
00:43:44Ich war noch nie so klar wie heute!
00:43:45Mann, Sie haben ja die Lilium!
00:43:47Bei Ihnen setzt es ja langsam aus!
00:43:48Sieh, jetzt habe ich aber genug!
00:43:50Ich sage Ihnen, wenn Ihnen das noch einmal vorkommt, dann fliegen Sie!
00:43:53So, jetzt gehen Sie mal in Ihr Haus und schlafen Sie Ihren Rausch aus!
00:43:55Das ist ja wohl!
00:43:56Dann wird's bald!
00:43:57Unsichtbar!
00:44:06Guten Tag, Frau Behrens!
00:44:07Da bin ich wieder, Punkt 10 Uhr, wie besprochen!
00:44:09Ja, was ist denn, Frau Behrens?
00:44:10Was haben Sie denn?
00:44:11Schauen Sie denn so!
00:44:12Ahhhh!
00:44:14Hilfe!
00:44:16Frau Behrens!
00:44:17Warum schreit Sie denn Hilfe?
00:44:19Na sowas?
00:44:24Das ist ja ein ganz neuer Trick!
00:44:25Na, das nächste Mal schicke ich Ihren Memmelmann zum Inkasso!
00:44:29Ja, meine Herren, da muss ich aber mal durch!
00:44:31Ein bisschen stark verbaut!
00:44:32Ein hübscher Spiegel!
00:44:33Sehr staubig!
00:44:35Was ist denn...
00:44:37Das ist...
00:44:40Hilfe!
00:44:41Hilfe!
00:44:42Ich bin unsichtbar!
00:44:43Sehen Sie mich?
00:44:44Sehen Sie mich?
00:44:45Hilfe!
00:44:46Ich bin unsichtbar!
00:44:47Herr Professor!
00:44:48Herr Professor, Sie!
00:44:49Bitte, Herr Professor, helfen Sie mir doch!
00:44:50Wissen Sie, was mir passiert ist, Herr Professor?
00:44:51Ich bin unsichtbar!
00:44:52Wer sind Sie denn die Quatschkopf?
00:44:53Herr Professor, ich bin es doch, Fritz Sperling!
00:44:54Wir waren doch beide heute Morgen verabredet!
00:44:55Ach, Sie sind das Sperling!
00:44:56Das ist doch interessant!
00:44:57Sie haben mein Apparat hier kaputt gemacht!
00:44:58Sie haben mein Apparat hier kaputt gemacht!
00:44:59Warte!
00:45:00Warte!
00:45:01Warte!
00:45:02Warte!
00:45:03Warte!
00:45:04Herr Professor, warum sind Sie denn so böse?
00:45:06Herr Professor, ich will doch alles wieder gut machen!
00:45:08Eisenstange!
00:45:09Warte!
00:45:10Warte!
00:45:11Die Eisenstange!
00:45:12Warte!
00:45:13Die Eisenstange!
00:45:14Aber warum?
00:45:15Sie!
00:45:16Sie!
00:45:17Sie!
00:45:18Bitte, Herr Professor, helfen Sie mir doch!
00:45:19Wissen Sie, was mir passiert ist, Herr Professor?
00:45:20Ich bin unsichtbar!
00:45:21Wer sind Sie denn die Quatschkopf?
00:45:22Herr Professor, ich bin es doch, Fritz Sperling!
00:45:23Wir waren doch beide heute Morgen verabredet!
00:45:24Ach, Sie sind das Sperling!
00:45:25Das ist doch interessant!
00:45:26Sie haben mein Apparat hier kaputt gemacht!
00:45:28Warte!
00:45:29Warte!
00:45:30Herr Professor, warum sind Sie denn so böse?
00:45:32Herr Professor, ich will doch alles wieder gut machen!
00:45:35Eisenstange!
00:45:36Warte!
00:45:37Die Eisenstange!
00:45:38Aber warum denn?
00:45:39Herr Professor, was wollen Sie denn mit der Stange?
00:45:41Was wollen Sie denn mit dem Lasso?
00:45:42Wollen Sie mich einfangen?
00:45:43Ich bin doch keine Wildsau!
00:45:44Machen Sie mich lieber wieder sichtbar, ja?
00:45:45Wirst gleich wieder sichtbar werden, mein Joga!
00:45:46Oh!
00:45:47Oh!
00:45:48Oh!
00:45:49Oh!
00:45:50Oh!
00:45:51Oh!
00:45:52Oh!
00:45:53Oh!
00:45:54Oh!
00:45:55Oh!
00:45:56Oh!
00:45:57Oh!
00:45:58Oh!
00:45:59Oh!
00:46:00Oh!
00:46:01Oh!
00:46:02Oh!
00:46:03Oh!
00:46:04Oh!
00:46:05Oh!
00:46:06Oh!
00:46:07Oh!
00:46:08Na ja, von Ihnen ist, glaube ich, auch keine Gefälligkeit zu erwarten!
00:46:11Was wird denn Ilse dazu sagen, wenn sie mich sieht?
00:46:27Ach so, kann mich ja gar nicht sehen.
00:46:28Ilse!
00:46:29Au!
00:46:30Ilse!
00:46:31Ilse!
00:46:33Au!
00:46:34Au!
00:46:35Habe ich mir aber wehgetan.
00:46:41Ach, Carsten, weißt du, wo meine Mutter ist?
00:47:01Die ist nebenan im Wohnzimmer, ja.
00:47:03Dankeschön.
00:47:04Guten Morgen, Mutti.
00:47:05Guten Morgen, Meister.
00:47:06Du bist nicht im Geschäft?
00:47:08Nee.
00:47:08Es sei nicht böse, dass wir gestern Abend davon gelaufen sind, aber weißt du,
00:47:11der Fritz, was hast du denn da?
00:47:13Und siehst du doch, Carl hat mir ja fast den Schädel gespalten.
00:47:16Wieso?
00:47:17Hatte dir Kraft?
00:47:19Rumba getanzt, hier diesen gemacht, ne?
00:47:21Diesen?
00:47:21Da lachst du, na weißt du, das finde ich roh über deine Mutter, lachst du.
00:47:25Ich habe derartige Schmerzen und an allem ist nur Fritz schuld.
00:47:28Ach, wieso Fritz?
00:47:29Immer Fritz.
00:47:30Na ja, natürlich, Fritz, wäre denn sonst, wenn Fritz mit dir nicht weggelaufen wäre,
00:47:32hätte ich doch, ach reden wir gar nicht mehr.
00:47:34Weil Fritz ist für mich Luft, den sehe ich überhaupt nicht mehr.
00:47:37Ja, was ist, was ist?
00:47:42Da hat, da hat es doch gekümmt.
00:47:45Bist da wer?
00:47:56Möbelmann, ich bin verzweifelt.
00:47:58Weißt du was?
00:47:59Ich bin unsichtbar.
00:48:00Das habe ich doch heute Morgen schon gesehen.
00:48:03So?
00:48:04Bloß der Chef dieser Banause, der wollte es mir nicht glauben.
00:48:07Na ja.
00:48:08Rauschmeißen wollte er mich.
00:48:09Ja, aber was soll ich jetzt machen?
00:48:11Trinken, mein Junge, trinken, ja, Alkohol ist die einzige Medizin.
00:48:16Na ja, wenn du meinst.
00:48:17Trink.
00:48:18Dann muss ich die Pulle wieder verstecken.
00:48:21Trinken.
00:48:21Damit deine Tante sie nicht findet.
00:48:23Du hast aber ein Donnerwetter, ein Zucker im Leib.
00:48:37Das hat mir den ganz Haller.
00:48:39Das ist 85%iger Rumpf.
00:48:41Ja, ja.
00:48:42Der haut mich sogar hin, wenn ich den drücke.
00:48:44Ich bin ja noch ganz benungen, das schmeckt ja wie Gift.
00:48:47Noch schnell einen hinterher.
00:48:49Ich werde die Pulle nochmal holen.
00:48:53Zauberstark.
00:49:01Fühlst du dich schon besser?
00:49:03Ich fühle mich.
00:49:04Hauptsächlich, ich fühle nur, wie sich alles um mich herumdreht.
00:49:07Illyrium tremens, hat er gesagt.
00:49:11Soll ich das auch trinken?
00:49:12Selbstverständlich.
00:49:13Ich danke.
00:49:14Dabei war ich nie so klar wie heute Morgen.
00:49:21Was schaust du mich denn so an, wenn du mein...
00:49:23Jetzt muss ich aber zu meiner Frau.
00:49:25Die wird wahrscheinlich schon zu Hause sein.
00:49:27Auf Wiedersehen.
00:49:28Na, mein Mann.
00:49:28Frau Müller.
00:49:47Ja?
00:49:48Frau Müller.
00:49:48Brauchen Sie was, Herr Mimmelmann?
00:49:50Haben Sie den Fritz nicht eben gesehen?
00:49:53Fritz?
00:49:53Nein.
00:49:54War der denn hier?
00:49:55Ja, ich...
00:49:56Ich müsste ihn doch gesehen haben.
00:49:59Aber ich...
00:49:59Was ist denn mit mir los?
00:50:02Erst war er da.
00:50:04Da habe ich ihn nicht gesehen.
00:50:06Jetzt habe ich ihn gesehen.
00:50:08Er war gar nicht da.
00:50:09Wissen Sie, was Sie schon wieder sind?
00:50:12Betrunken.
00:50:12Ich glaube, der Chef hat doch recht.
00:50:31Seit wann klopfst du denn an?
00:50:33Hast du die Schlüssel vergessen?
00:50:35Hildsen, ich wollte dich nicht erschrecken.
00:50:37Hast du den Zettel gefunden?
00:50:38Natürlich.
00:50:39Ja?
00:50:39Was soll denn dieser Zettel bedeuten?
00:50:43Wollte dich schonend vorbereiten.
00:50:46Worauf denn?
00:50:47Auf mich.
00:50:48Fritz, was ist denn mit dir los?
00:50:50Wenn unsichtbar.
00:50:52Betrunken bist du.
00:50:56Warum hast du getrunken?
00:50:59Aus Verzweiflung.
00:51:01Aber ich bewundere dich, wie tapfer du bist und wie du das erträgst.
00:51:05Wird hoffentlich bald vorbeigehen.
00:51:07Ich glaube nicht.
00:51:08Jedenfalls ist es ein Glück, dass du ein Bild von mir hast.
00:51:11Ein Foto von deinem Zerflossenen.
00:51:14Bevor du weiter zerfließt, nimm erstmal ein kaltes Bad und kling einen starken Kaffee.
00:51:18Dann wollen wir mal weitersehen.
00:51:20Man kann doch nichts mehr sehen.
00:51:22Komm.
00:51:33Riedelein, willst du nicht bei mir bleiben?
00:51:35Nein, ich koche dir schnell einen Kaffee.
00:51:37Ja.
00:51:37Ja.
00:52:07Ein Badetuch, bitte.
00:52:10Ja.
00:52:23Herr Fritz, wo bist du denn?
00:52:25Hier.
00:52:27Fritz, du bist ja unsichtbar.
00:52:30Das sage ich dir doch die ganze Zeit.
00:52:33Sag, gib mir doch endlich das Badetuch.
00:52:35Ich stehe doch vollkommen nackt hier.
00:52:44Ilse.
00:52:45Aber Ilse.
00:52:46Ilse.
00:52:47Ilse.
00:52:48Lass mal schämen Sie sich gar nicht.
00:52:49Ich habe doch nichts an.
00:52:50Schauen Sie wieder weg.
00:52:51Ich bin doch nackt.
00:52:51Na sowas.
00:52:53Ilse, oh, wo ist das kalt?
00:52:54Ilse.
00:52:56Lunter.
00:52:56Was ist los, mein Kind?
00:52:59Was ist letztlich ist passiert?
00:53:00Komm her, mein Herz, setz dich hin.
00:53:01Was ist denn?
00:53:02Der Fritz ist verschwunden.
00:53:04Verschwunden.
00:53:04Na bitte?
00:53:05Das habe ich geahnt.
00:53:06Ich habe dich gewarnt.
00:53:08Nein, er ist unsichtbar.
00:53:09Ja, bei uns am Pech kommt der zurück, du.
00:53:11Der ist am Brot gewöhnt.
00:53:12Er war da und hat ein wenig getrunken und dann war er wieder weg.
00:53:16Na klar, jetzt läuft der woanders weiter.
00:53:18Das war bei deinem seligen Vater ganz genauso.
00:53:20Der ist dann auch immer wieder zurückgekommen.
00:53:22Er hat doch mit mir gesprochen und dann habe ich nur die Fußtapfen noch gesehen.
00:53:28Was hast du gesehen?
00:53:29Die Fußtapfen.
00:53:29Zeig mal hier, mein Kind.
00:53:31Fußtapfen noch gesehen, natürlich.
00:53:32Eiskalte Hände, eine ganz heiße Stirn.
00:53:34Und Minna, gehen Sie raus, machen Sie einen Kamillentee.
00:53:36Das schlägt nie dann.
00:53:37Und dann, kalten Umschlag auf den Kopf, den von meiner Birne, äh, von meiner Beule.
00:53:41Braulchen, geh ins Schlafzimmer, hol die Tabletten.
00:53:42Was ist denn?
00:53:43Das ist ganz egal, was für Tabletten.
00:53:44Die ganzen Tabletten von meinem Lacktisch.
00:53:46Karlchen, das Barometer hier.
00:53:47Thermo, Thermo, Dings mal.
00:53:49Ja, mein Schatz.
00:53:50Ich habe einen unsichtbaren geheiratet.
00:53:52Ja, ja, Karlchen.
00:53:53Sie hat einen unsichtbaren geheiratet.
00:53:55Oh Gott, oh Gott, mein Kind.
00:53:57Du bist vollkommen überreizt jetzt.
00:53:59Nimm dich zusammen.
00:54:00Nimm dir ein Beispiel an mir.
00:54:02Sieh mal, wie tapfer ich das trage.
00:54:04Karl, das ist Thermometer, der Schweifel.
00:54:06Nein, nein, nein, nein.
00:54:07Herr Direktor, Sie haben recht gehabt.
00:54:09Na bitte.
00:54:10Ja, es hat bei mir ausgesetzt.
00:54:12Der ist gar nicht unsichtbar, der Sperling.
00:54:14Ich habe ihn vorhin gesehen.
00:54:15Na, also, das habe ich Ihnen ja gleich gesagt, ja.
00:54:16Ja, es wird beim Alkohol bei mir liegen.
00:54:19Scheinbar schon, äh, letztes Stadium.
00:54:22Na, mir scheint allerdings das vorletzte.
00:54:23Ja.
00:54:24Sagen Sie mal, äh, was Sie denken, Sie nur dagegen zu tun?
00:54:26Na, ich möchte mich doch behandeln lassen.
00:54:27Na, bitte, dann schreibe ich Ihnen gleich einen Krankenschein aus, was?
00:54:29Ja, sehr nett, ja.
00:54:30Gut.
00:54:31Diese ewigen Aufregung.
00:54:33Und ich habe Kopfschmerzen.
00:54:34Ich möchte wissen, wovon.
00:54:35Ach so, man soll es doch nicht für möglich halten,
00:54:38was einem so eine lumpige Beule antun kann, was?
00:54:41Frau Malu, glauben Sie, dass Frau Ilse auch was mit dem Kopf hat?
00:54:43Warum?
00:54:44Na, weil sie sich doch einbildet, dass sie ihren Mann unsichtbar gesehen hat.
00:54:47So ein Quatsch.
00:54:48Das hat ihr der Trottel eingeredet und die glaubt das auch noch.
00:54:51Das Kind ist eben vollkommen nervös.
00:54:52Ja, ja, überreizt ist sie.
00:54:54Überreizt verrückt ist sie.
00:54:55Oder haben Sie schon mal einen Unsichtbaren gesehen?
00:54:57Na also, na sehen Sie, da lachen Sie.
00:54:59Sag mal, Minna, was stehen Sie hier rum?
00:55:01Was ist denn?
00:55:02Gehen Sie an Ihrer Arbeit los, los, los, los?
00:55:04Machen Sie sich unsichtbar.
00:55:05Wenn ich schon sowas höre, unsichtbar.
00:55:07Der soll mir mal kommen.
00:55:08Sichtbar oder unsichtbar.
00:55:10Entschuldige, Schwierma, wenn ich mich störe,
00:55:11aber ich muss dich etwas sehr Wichtiges fragen.
00:55:13Gestattest du, dass ich mich setze?
00:55:14Ah!
00:55:15Ich weiß nicht, weißt du vielleicht, wo Ilse ist?
00:55:17Weißt du, vorhin war ich noch mit ihr zu Hause, zusammen
00:55:19und ich konnte mich natürlich nicht so bemerkbar machen,
00:55:22weil ich im Bad war, weißt du, ausgezogen.
00:55:24Ich hatte nichts an.
00:55:25Aber jetzt brauchst du gar nicht so erschreckt zu schauen.
00:55:26Jetzt habe ich ja einen Anzug an.
00:55:27Aber wegen Ilse mache ich mir Sorgen.
00:55:29Wo ist sie? Wo kann sie sein?
00:55:30Ah!
00:55:32Jetzt ist sie auch zusammengebrochen.
00:55:34Minna!
00:55:35Minna!
00:55:38Minna!
00:55:39Minna!
00:55:40Was ist denn? Bleiben Sie doch mal stehen, Minna!
00:55:42Minna, warum laufen Sie denn weg?
00:55:44Minna!
00:55:44Hör auf! Hör auf!
00:55:46Es ist doch besetzt, sehen Sie das nicht?
00:55:48Dann können Sie mir nicht sagen, wo meine Frau ist.
00:55:51Minna!
00:55:53Exaktierte Person, diese Minna.
00:55:54Schmeiß dir alle Säcke rum.
00:55:56Was ist denn, Minna?
00:55:57Hautschin!
00:55:58Dreh ich mal rum!
00:56:00Weißt du vielleicht, wo meine Frau, die Ilse ist?
00:56:03Ja, die hat Mutti mit Karl zu Linda geschickt.
00:56:06Aha, dankeschön.
00:56:07Darf ich mich jetzt umdrehen?
00:56:09Bitte!
00:56:09Wo?
00:56:13Wo bist du denn?
00:56:14Steh doch vor dir, du dummer Bengel!
00:56:22Unglaublich!
00:56:24Schwiegermama!
00:56:26Ja, bitte?
00:56:27Was hältst du?
00:56:27Das ist aber nicht sehr anständig, Folie, dass du Ilse mit Karl zu Linda geschickt hast.
00:56:31Das grenzt ja beinahe an...
00:56:32Kuppelei!
00:56:40Möchtest du nicht auch einen Cognac trinken?
00:56:43Nein, danke, lieber nicht.
00:56:45Ich muss immer an Fritz denken.
00:56:47Denk doch nicht immer an ihn.
00:56:48Der arme Kerl.
00:56:49Aber wieso denn arm?
00:56:51Ich habe solche Angst.
00:56:52Du brauchst doch jetzt keine Angst zu haben.
00:56:54Ich meine, ich bin doch bei dir.
00:56:56In meiner Gesellschaft kann dir überhaupt nichts passieren.
00:56:58Na, warte, in zehn Minuten bist du raus.
00:57:02Das war doch...
00:57:04Ich muss dich auf andere Gedanken bringen.
00:57:07Willst du nicht mit mir tanzen, Ilse?
00:57:09Ich bin nicht in Stimmung.
00:57:11Schade.
00:57:18Entschuldige.
00:57:21Das machen Sie nicht noch einfach.
00:57:24Ja!
00:57:28Bitte, auf!
00:57:40Bezahlung!
00:57:40Bitte sehr.
00:57:43Karl, benimm dich doch!
00:57:45Ober, zahlen!
00:57:46Bitte sehr, mein Herr.
00:57:51Wo ist denn der Cognac?
00:57:52Weiß ich nicht.
00:57:53Danke sehr.
00:57:55Da muss doch jemand getrunken haben.
00:57:56Der Ober, wo ist der Cognac, den ich bestellt habe?
00:57:59So, den habe ich Ihnen doch gebracht.
00:58:01Dann bringen Sie mir bitte noch einen.
00:58:03Sehr.
00:58:05Moment.
00:58:07Das lasse ich mir nicht gefallen.
00:58:09Aber Karl!
00:58:13Was gibt es denn hier zu lachen?
00:58:15Karl!
00:58:16Noch einmal lachen und ich knall euch einer,
00:58:18dass eure Nasen verkehrt aus dem Gesicht schauen.
00:58:19Oho!
00:58:21Ach so.
00:58:21Oho!
00:58:21Oho!
00:58:21Oho!
00:58:21Oho!
00:58:22Oho!
00:58:22Oho!
00:58:22Oho!
00:58:22Oho!
00:58:23Oho!
00:58:23Oho!
00:58:23Oho!
00:58:23Oho!
00:58:24Oho!
00:58:24Oho!
00:58:24Oho!
00:58:25Oho!
00:58:25Oho!
00:58:25Oho!
00:58:25Oho!
00:58:27Hier kommt jetzt, mein Herr!
00:58:28Ich brauche jetzt nicht mehr!
00:58:29Sie sind da aber zahlen müssen sich!
00:58:30Ja, das tue ich aber nicht jetzt!
00:58:32Aber wieso, Sie wollen doch gehen!
00:58:33Ich stände ja gar nicht dran, im Gegenteil!
00:58:34Ich habe doch wohl noch eine Dame, dort im Lokal sitzen, nicht wahr?
00:58:37Noch bin ich ja Gast, mein Freund!
00:58:39Sind wir ein bisschen doof, was?
00:58:41Oho!
00:58:42Oho!
00:58:43Oho!
00:58:44Oha, zahlen!
00:58:45Bitte sehr!
00:58:463,63 Mark, mein Herr!
00:58:47Hier haben Sie 5 Mark, stimmt so!
00:58:49Oh!
00:58:50Danke sehr!
00:58:51Nettes Lokal, werde ich mir merken, hier komme ich öfter her!
00:58:54Karl!
00:58:55Ja?
00:58:55Ach!
00:58:56Würde es Sie vielleicht interessieren zu erfahren, wer Ihren Cognac ausgetrunken und
00:59:00Ihren Stuhl zurückgezogen hat?
00:59:01Etwa Sie?
00:59:02Ja, das war ich!
00:59:03Was war denn das?
00:59:04Ja!
00:59:05Das war ja der schlagende Beweis dafür, dass ich da bin!
00:59:06Was?
00:59:07Ja, dass ich wieder da bin!
00:59:08Ja!
00:59:09Ja!
00:59:10Ja!
00:59:11Ja!
00:59:12Ja!
00:59:13Ja!
00:59:14Ja!
00:59:15Ja!
00:59:16Ja!
00:59:17Ja!
00:59:18Ja!
00:59:19Ja!
00:59:20Ja!
00:59:21Ja!
00:59:22Ich bin wieder da!
00:59:23Ich bin wieder da!
00:59:24Ja!
00:59:25Ich bin wieder da!
00:59:26Fritz!
00:59:27Ja!
00:59:28Ja!
00:59:29Ja!
00:59:30Ja!
00:59:31Ja!
00:59:32Ja!
00:59:33Ja!
00:59:34Ja!
00:59:35Ja!
00:59:36Ja!
00:59:37Ja!
00:59:38Ja!
00:59:39Ja!
00:59:40Ja!
00:59:40Ja!
00:59:41Ja!
00:59:42Ja,
00:59:43Ja!
00:59:44Ja!
00:59:45Ja,атовaux!
00:59:46Ja,
00:59:47结果 ist dein Karl?
00:59:48Na, der ist weg!
00:59:49Brits,
00:59:50wie...
00:59:51Wie ist denn das möglich, dass ich dich jetzt wiedersehe?
00:59:52Ja!
00:59:53Das kann ich dir im Moment auch nicht erklären, aber das Wichtigste ist doch, dass ich jetzt wieder
00:59:55da bin.
00:59:56Ja!
00:59:57Wurz, du hast mich so furchtbar erschreckt..
00:59:59Das wollte ich aber nicht.
01:00:00Wenn du das wieder tust, das...
01:00:02Was ist das Ende?
01:00:03So lieb hast du mich?
01:00:04Ja.
01:00:05Dann gib mir ein Küsschen, ja?
01:00:06Ja.
01:00:07Ach ja, nicht vor allen Leuten.
01:00:09Nicht vor allen Leuten.
01:00:10Komm, wir tanzen lieber her.
01:00:12Ja, darauf habe ich mich schon die ganze Zeit gefreut.
01:00:14Oh, Herr Bühne.
01:00:15Was ist denn?
01:00:17Mir rutschen immer die Beine weg.
01:00:19Fritz, du hast ja schon wieder getrunken.
01:00:21Komm, dem schnell einen Schluck Kaffee.
01:00:23Ja, gut.
01:00:26Sehr gut, ja.
01:00:30Außergewöhnlich gut.
01:00:31Aber weißt du, im Kopf bin ich immer noch ein bisschen benommen.
01:00:34So?
01:00:35Du, dann nimm die Pillen von meiner Mutter.
01:00:36Die haben mir auch geholfen.
01:00:37Von deiner Mama nehme ich keine Pillen.
01:00:40Trinke ich lieber den ganzen Mokka aus.
01:00:41Wie du willst.
01:00:45Gilschen?
01:00:46Bist du dir jetzt nicht mehr böse?
01:00:48Ivo.
01:00:52Fritz, du.
01:00:54Ja, was bist du denn so erschreckt?
01:00:56Warum schaust du denn so mit den entsetzten Augen?
01:00:58Du zerfließt ja.
01:01:00Ilse.
01:01:03Ilse.
01:01:06Was ich alles erlebt habe.
01:01:14Ach, Karlchen.
01:01:15Und wie er ist.
01:01:17Na, diesen Sperling will ich nie wiedersehen.
01:01:18Den siehst du auch nicht mehr.
01:01:19Der ist ja unsichtbar.
01:01:20Nee, nee, der ist sichtbar.
01:01:21Oh, ein boshafter Bursche.
01:01:23Mir tut jetzt noch alles weh.
01:01:24Immer noch die Beule auf dem Kopf.
01:01:25Nee, im Gegenteil.
01:01:26Komm, Karlchen, setz dich.
01:01:28Danke.
01:01:29Ich möchte kündigen.
01:01:32Kündigen?
01:01:33Du bist doch die Seele vom Geschäft.
01:01:35In einem Hause, wo es keine Hoffnung auf Gegenliebe gibt, kann auch die beste Seele nicht backen.
01:01:40Ja, aber was denn?
01:01:42Ich liebe sie eben.
01:01:44Ja, aber das habe ich doch gar nicht gewusst.
01:01:45Das muss einem doch gesagt werden.
01:01:47Ich habe es aber oft genug angedeutet.
01:01:48Ja, aber das verstehe ich nicht.
01:01:49Ich bin doch sonst nicht auf den Kopf gefallen.
01:01:51Ich wusste ja nicht, ob Sie damit einverstanden sind.
01:01:54Ach Gott, Karlchen, das überrascht mich natürlich ein bisschen.
01:01:57Sie sagen also ja?
01:02:00Hör mal zu.
01:02:01Die Anzüge von meinem Seelchen passen da sowieso, nicht?
01:02:04Schau mal, wo ist Hahn?
01:02:05Sieh, jetzt lach dich, jetzt freust du dich.
01:02:07Du bist ein netter Junge, Karlchen.
01:02:08Bisschen zu jung.
01:02:09Ach wo.
01:02:10Na komm her, gib mal kurz.
01:02:13Das ist aber furchtbar nett von Ihnen, Frau Malum.
01:02:15Jetzt musst du doch Anna und du zu mir sagen.
01:02:17Jetzt sind wir doch verlobt.
01:02:18Du, das musst du dir aber endgültig abgewöhnen.
01:02:22Na komm her, kriegst noch einen Kuschel.
01:02:25Da ist er.
01:02:27Karlchen, sei doch nicht so schüchtern, wir sind doch verlobt.
01:02:34Ach, Fritz, leidhaftig.
01:02:38Jawohl, da bin ich in voller Lebensgröße.
01:02:42Das riech ich.
01:02:43Sag mal, Schwiegermama, weißt du vielleicht, wo meine Frau ist, die Ilse?
01:02:47So, jetzt werde ich dir mal was erzählen.
01:02:48Ich habe dich nie für voll genommen.
01:02:50Aber jetzt sehe ich es, wie voll du bist.
01:02:52Du bist ja sternhagelvoll.
01:02:54Na selbstverständlich, das hat ja auch so einen guten Grund, das möchte ich gerade meiner Frau sagen.
01:02:58Wenn ich unter Alkohol stehe, dann bin ich wieder da.
01:03:02Bin ich ein Mensch.
01:03:04Raus in diesem Zustand aus meinem Hause.
01:03:07Weißt du, Schwiegermama, wenn ich unsichtbar bin, dann fällst du in Ohnmacht und jetzt schmeißt du mich raus.
01:03:14Schwiegermama, hast du dich mit Karl verlobt?
01:03:17Ja, hast du was dagegen?
01:03:20Gegenteil, wenn Karl nichts dagegen hat, mich freut's nur, werde ich sofort meiner Frau mitteilen.
01:03:25Und ich werde sofort deiner Ilse mitteilen, dass sie sich scheiden lässt.
01:03:28Ist aber sehr hässlich, es wird dir auch nicht gelingen.
01:03:30Oh doch, bitte jetzt raus, ja?
01:03:32Sag mal, ist das da oben eine Beule oder?
01:03:35Mümi?
01:03:43Da hat doch eine Beule.
01:03:48Jetzt hat er den Spiegel mitgenommen.
01:03:50Was machst du denn?
01:03:56Willst du verreisen?
01:03:58Wohin sie nun, Gottes Willen?
01:03:59Das weiß ich noch nicht.
01:04:00Hier bleibe ich auf keinen Fall.
01:04:01Das halte ich einfach nicht aus.
01:04:03Aber Ilse ist doch gar kein Grund zur Verzweiflung.
01:04:05Du kannst mich doch jetzt immer sehen, wenn du willst.
01:04:08Wirklich?
01:04:08Ja, habe doch das Gegenmittel gefunden.
01:04:11Und das ist?
01:04:12Alkohol?
01:04:14Ja.
01:04:14Du wirst jetzt immer betrunken sein?
01:04:16Ja.
01:04:17Um Gottes Willen, da bleibe ich lieber bei meiner Mutter.
01:04:20Da wirst du aber jetzt sehr ungelegen kommen.
01:04:22Die hat sich nämlich soeben verlobt.
01:04:24Mit wem?
01:04:25Mit Karl.
01:04:26Das ist doch nicht wahr.
01:04:26Natürlich ist das wahr.
01:04:27Und ich bin sogar sehr froh, dass es so gekommen ist.
01:04:30Jetzt wird er uns doch nicht mehr stören, Ilse.
01:04:32Hör doch mit dem Packen auf, schau.
01:04:33Wir beide müssen doch jetzt zusammenhalten.
01:04:36Schau.
01:04:37Viele große Männer waren Trinker.
01:04:40Ja.
01:04:40Aber nicht alle Trinker waren große Männer.
01:04:42Ja, aber ich werde es schon schaffen.
01:04:44Ich werde jetzt arbeiten und wenn es für zwei sein soll,
01:04:47ich werde dir so viele Nachthemden kaufen,
01:04:49dass du pro Nacht dich mindestens dreimal umziehen kannst.
01:04:56Entschuldigung.
01:05:08Guten Morgen, Herr Schwerling.
01:05:10Schupp!
01:05:11Schupp!
01:05:15Schupp!
01:05:16Schupp!
01:05:29Schupe!
01:05:30Schupp!
01:05:31Ja, aber Herr Direktor, heute müssen Sie mir besonders viel geben.
01:05:47Heute bin ich ganz groß in Form.
01:05:50Sperrings, Sie?
01:05:51Ja.
01:05:51Ja, Sie sind ja betrogen.
01:05:52Jawohl, Herr Direktor.
01:05:53Ja, sagen Sie mal, trinken Sie denn auch?
01:05:54Nein, nein, von heute an immer.
01:05:56Ja, sagen Sie mal, muss denn in meiner Hand immer einer betrogen sein?
01:05:58Na, selbstverständlich.
01:05:59Ja, sagen Sie mal, also wenn ich Sie noch einmal betrogen sehe, dann möchte ich Sie nicht mehr sehen.
01:06:03Aber Herr Direktor, nicht, dann können Sie mich doch nicht sehen.
01:06:05Was denn? Was denn? Wollen Sie damit sagen, dass Sie weiter trinken?
01:06:07Ja, ich habe ja meine Gründe. Die Kundschaft muss mich doch sehen, wenn ich hinkomme.
01:06:12So, sind Sie hier mit Fristus entlassen?
01:06:15Ist das Ihr letztes Wort, Herr Direktor?
01:06:16Raus!
01:06:19Raus!
01:06:23Ich will Ihnen doch sehr leid tun.
01:06:29Soll er Sie doch selber ausschalten?
01:06:35Wird Ihnen doch sehr leid tun.
01:06:38Ich habe mir den Fall noch einmal durch den Kopf gehen lassen.
01:06:41Es handelt sich hier um hochstablerische Suggestionen.
01:06:44Dieser Herr Sperling ist ein ausgesprochenes Sujet mauvais.
01:06:46Ein was ist da bitte?
01:06:47Ein Sujet mauvais.
01:06:48Aha.
01:06:49Nicht doch nur, nur heule doch nicht.
01:06:52Ist doch keine Beleidigung, nicht?
01:06:53Er sucht Ihnen etwas einzureden, was es nicht gibt.
01:06:55Diese Unsichtbarkeit ist ein vollkommener Blödsinn.
01:06:57Aber Sie werden sehen, ich falle ihm nicht darauf rein.
01:07:00Ich habe einen klaren Kopf.
01:07:02Ich nagle ihn fest.
01:07:03Ich werde ihn stellen.
01:07:04Ich werde ihn klein machen, den Burschen.
01:07:05So klein.
01:07:06Machen Sie, was Sie wollen, Herr Doktor.
01:07:07Von uns haben Sie jede Vollmacht.
01:07:09Nur befreien Sie meine Tochter von diesem,
01:07:11von diesem Scheu-Saat.
01:07:14Heule doch nicht.
01:07:15Sei doch froh, dass Sie den Kerl endlich loswürst.
01:07:17Dann darf ich Ihnen also jetzt hereinbitten?
01:07:18Der Sperling ist hier.
01:07:19Natürlich, ich habe ihn ja herbestellt.
01:07:21Frau Lange, Herr Sperling, bitte.
01:07:23Dann gehe ich.
01:07:24Ich möchte diesem Kerl nicht mehr begegnen.
01:07:26Bleibt fest, mein Kind.
01:07:27Doktorchen, bleiben Sie hart.
01:07:32Oh, guten Tag, Schwiegermama.
01:07:34Schwiegermama, aber nicht mehr lange.
01:07:35Oh, Schwiegermama, bin nur dein Schwiegersohn.
01:07:37Gewesen.
01:07:38Das ist ja wohl nicht.
01:07:39Der Doktor erwartet sich.
01:07:40Ja, ich weiß, ich weiß.
01:07:41Sagen Sie, vorne hätten Sie vielleicht
01:07:42etwas zusätzlichen Stoff.
01:07:45Was?
01:07:46Ja, ist ja egal.
01:07:47Hält noch eine Weile.
01:07:53Pardon.
01:07:56Bitte nehmen Sie Platz.
01:07:58Bitte sehr.
01:07:58Tag, Ilse.
01:08:03Herr Sperling, wir wollen die Sache so kurz wie möglich machen.
01:08:06Sie wissen ja, worum es sich handelt.
01:08:07Ist ja alles sonnenklar.
01:08:09Wollen Sie nun gutwillig in die Scheidung einwilligen
01:08:11und Sie ganz entschuldigen Teil bekennen?
01:08:13Vor allen Dingen, was ist denn sonnenklar?
01:08:15Sonnenklar ist, dass Ihrer Frau eine Fortsetzung der Ehe
01:08:17mit Ihnen nicht zugemutet werden kann.
01:08:18Warum denn nicht?
01:08:19Was sind denn da für Gründe?
01:08:20Die Gründe?
01:08:21Hm?
01:08:22Seelische Grausamkeit.
01:08:23Ich war doch zu meiner Frau niemals grausam.
01:08:26Sie beeinflussen die Gemütsflache Ihrer Frau durch frivole Suggestionen.
01:08:29Aber ich verbitte mir das Wort frivol.
01:08:31War zu meiner Frau nie unanständig.
01:08:33Sie bemähten mit einer angeblichen Unsichtbarkeit Ihre Neigung zum notorischen Säufer.
01:08:37Aber das ist doch Unsinn.
01:08:39Ich trinke doch nur, damit ich überhaupt da bin.
01:08:41Ich habe mir heute Morgen hier eine Flasche Cognac gekauft.
01:08:44Es ist leider nur noch ein einziger Schluck drin.
01:08:47Sorgen Sie lieber für eine Flasche Cognac und regen Sie mich nicht auf.
01:08:50Denn gerade Aufregung und Kaffee, die machen mich wieder nüchtern.
01:08:54Wenn Sie es nur schon wären, dann könnten wir wenigstens vernünftig mit Ihnen reden.
01:08:56Sagen Sie das nicht und laufen nämlich alle weg.
01:08:59Ich spüre schon wieder das.
01:09:00Moment, Augenblick.
01:09:02Gott sei Dank, ich bin auch da.
01:09:04Sorgen Sie lieber für einen neuen Stoff.
01:09:06Das garantiere ich für nichts.
01:09:08Nicht wahr?
01:09:08Hilfe, das weißt du doch.
01:09:10Bin ich gleich wieder weg.
01:09:11Nee, Frau, Sie haben mich ja einige Symptome verschwiegen.
01:09:14Das ist ja ausgesprochen Delirium Tremens.
01:09:16Wie bitte?
01:09:17Säuferbahn.
01:09:17Ich hatte die Überführung Ihres Mannes in eine Anstalt für geraten.
01:09:20Alles Übrige erledigt sich dann von selbst.
01:09:23Weine nicht, mein Kind.
01:09:25Sagen Sie mal, was fällt Ihnen denn überhaupt ein, meiner Frau hier einzuregen?
01:09:29Dass ich verrückt bin?
01:09:31Machen Sie hier nicht solchen Krach.
01:09:32Ich verbitte mir das Ganze nervisch.
01:09:33Und ich verbitte mir.
01:09:35Sie haben sich gar nicht zu verbitten.
01:09:37Für mich sind Sie bereits geschieden.
01:09:39Für mich noch lange nicht.
01:09:41Ilse, ich werde um dich kämpfen.
01:09:43Ich werde mich nicht scheiden lassen.
01:09:45Herr Sperling, ist das Ihr letztes Wort?
01:09:46Deren werden noch viele folgen.
01:09:49Ilse, ich verlasse dich nicht.
01:09:51Ich verlasse dich nie.
01:09:53Nie.
01:09:55Herr Sperling.
01:09:56Herr Sperling.
01:09:57Unterlassen Sie gefälligst diese Gaukeleien.
01:09:59Mit mir machen Sie das nicht.
01:10:00Ich sehe Sie.
01:10:01Und wenn Sie sich noch so unsichtbar machen, ich sehe Sie ganz deutlich.
01:10:04Und ich werde Sie da hinbringen, wohin Sie gehören.
01:10:09Das kann raus.
01:10:10Nummer.
01:10:11Schnell, schnell.
01:10:11Fall 14.
01:10:12Fall 14.
01:10:14Hallo.
01:10:15Hallo.
01:10:16Frenzi.
01:10:17In meinem Büro ist ein Wahnsinniger.
01:10:18Ja, ein Irrsinniger.
01:10:19Ein Unsichtbarer.
01:10:20Was?
01:10:21Befragen Sie doch nicht so viel.
01:10:23Selbstverständlich.
01:10:23Denirium Tremens.
01:10:24Schicken Sie ein paar starke Männer mit Zwangsjacke her.
01:10:27Wo?
01:10:27Herrgott, das sage ich Ihnen doch die ganze Zeit.
01:10:29Bei Dr.
01:10:29Ulrich.
01:10:29Rechtsanwalt Dr.
01:10:30Ulrich.
01:10:31Ja.
01:10:31Fritz, bist du noch da?
01:10:34Natürlich, einen Augenblick.
01:10:36Wo bist du denn?
01:10:37Hier, auf.
01:10:38Was machst du denn da?
01:10:39Ich suche nur was.
01:10:40Was suchst du denn da?
01:10:43Alkohol.
01:10:44Willst du dich schon wieder betrinken?
01:10:46Ilse, ich muss.
01:10:48Das ist ja schrecklich.
01:10:50Wem sagst du das, Ilse?
01:10:52Aber schau, ohne Alkohol bin ich doch nicht.
01:10:56Bin ich doch Luft.
01:10:58Unsichtbar.
01:11:00Unsichtbare Luft.
01:11:01Wie heißt der Mann?
01:11:02Sperling.
01:11:03Wo ist er?
01:11:03Da drinnen.
01:11:05Aber seien Sie vorsichtig.
01:11:06Er ist nämlich unsichtbar.
01:11:08Ihr unsichtbarer Sperling hat sich wohl in eine Dame verwandelt, was?
01:11:12Nein, nein, er ist jetzt doch daneben.
01:11:17Ehren Sie sich nicht?
01:11:18Nein, der Unsichtbare ist da drinnen.
01:11:20Ich habe ihn doch selbst gesehen.
01:11:21Er ist vor meinen Augen verschwunden.
01:11:23Ah, was?
01:11:24Was meinst du denn von mir?
01:11:25Halt!
01:11:27Ich bin doch nicht verrückt.
01:11:28Halt!
01:11:29Hilfe!
01:11:29Hilfe!
01:11:30Halt!
01:11:30Hilfe!
01:11:30Hilfe!
01:11:31Hilfe!
01:11:31Hilfe!
01:11:32Hilfe!
01:11:32Hilfe!
01:11:32Hilfe!
01:11:32Wir sind weg.
01:11:34Fritz!
01:11:35Was soll das heißen?
01:11:37Die Luft ist rein.
01:11:39Fritz!
01:11:41Du bist wieder da.
01:11:42Natürlich.
01:11:43Bin ich auch wieder blau.
01:11:46Entschuldige, Ilse.
01:11:48Ilse.
01:11:49Bist du mir noch böse?
01:11:51Ach, Fritz.
01:11:52Natürlich bist du mir böse.
01:11:54Sehe ich dir doch an.
01:11:56Wahrscheinlich alles wegen deiner Küche.
01:11:58Von mir aus kannst du jeden Tag meine Küche verschmieren.
01:12:00Und das Wohnzimmer und das Schlafzimmer dazu.
01:12:02Aber den Fritz, den ich liebe, den werde ich nie mehr sehen.
01:12:06Und den Betrunkenen will ich nicht sehen.
01:12:08Aber Ilse, nur den Betrunkenen kannst du jetzt sehen.
01:12:12Aber ich will ihn nicht sehen.
01:12:14Ich will ihn nicht sehen.
01:12:14Wir könnten so schön miteinander leben.
01:12:17Wir brauchen nur hin und wieder so einen ganz kleinen Schluck.
01:12:21Dein Fritz ist eben ein Flaschenkind geworden.
01:12:23Aber ich kann so nicht leben.
01:12:26Sonst werde ich eines Tages abgeholt.
01:12:27Was?
01:12:28Leb wohl, Fritz.
01:12:28Sie ist hier auch weg.
01:12:36Er hat mir nur noch meinen Zwitscherer.
01:12:39Herr Dr. Sitzi, der Arzt vom Dienst.
01:12:40Ich war es doch selbst, der mit Ihnen gesprochen hat.
01:12:42Das war sehr vernünftig.
01:12:43Früher, bevor Sie Schaben anrichten.
01:12:45Herr Doktor!
01:12:45Haben Sie schon früher an Störungen geritten?
01:12:48Machen Sie mich nicht wahnsinnig?
01:12:49Ich wollte einen ganz anderen abholen lassen.
01:12:51Einen Sperling.
01:12:51Ich bin der Rechtsanwalt, Dr. Ulrich.
01:12:53Bitte, wenn Sie mich von dem Ding befreien,
01:12:55dann werde ich mich ausweisen oder rufen Sie mir mein Büro an.
01:12:57Wenn Sie das beruhigen, bitte.
01:12:59Welche Nummer?
01:13:0022, 222.
01:13:14Hallo?
01:13:15Hier ist bei Rechtsanwalt Sperling.
01:13:17Wer ist dort?
01:13:18Hier ist der Zwitscher, der Sperling!
01:13:20Sperling?
01:13:21Das ist er!
01:13:22Sehen Sie, den Verrückten lassen Sie rumlaufen,
01:13:23mich halten Sie fest!
01:13:27Ich höre den Ding gar nicht mehr.
01:13:34Aber sehen kann man ihn noch.
01:13:42Entschuldige Sie bitte den kleinen Irrtum.
01:13:44Na, klein ist gut.
01:13:44Sie werden von mir hören.
01:13:45Ich komme wieder.
01:13:46Das fürchte ich auch.
01:13:47Was sagen Sie da?
01:13:48Ihre Augen gefallen mir nicht.
01:13:49Ob es Ihnen gefallen oder nichts, ist mir wurscht.
01:13:51Kommen Sie, meine Herren, in meine Praxis.
01:13:52Wir müssen den Schöning halten.
01:13:53Viel zu spät.
01:13:54Es kommt, es kommt, es kommt, es kommt.
01:13:55Ich bin in einem furchtbaren Zustand.
01:14:00Seit wann trinkst du denn?
01:14:01Das verstehst du nicht, das verstehe ich ja kaum.
01:14:04Ist der Mömmelmann da?
01:14:05In seinem Zimmer.
01:14:06In seinem Zimmer.
01:14:08Bin ich noch da?
01:14:10Ja.
01:14:14Mömmelmann, gib mir raus, etwas zu trinken.
01:14:17Gerne, mein Junge.
01:14:18Danke.
01:14:20Du, das ist ja Wasser.
01:14:23Ja, selterer Wasser.
01:14:24Ich brauche Alkohol.
01:14:26Alkohol?
01:14:26Kommt nicht mehr über meine Lippen.
01:14:28Was du trinkst, kein Alkohol mehr?
01:14:29Nein.
01:14:30Aber ich muss Alkohol trinken.
01:14:31Ein Mensch muss trinken.
01:14:32Ja, ich schon.
01:14:32Für mich ist Alkohol eine Existenzfrage.
01:14:34Gib mir noch wenigstens was von deinen alkoholischen Restbeständen, die du hier versteckt hast.
01:14:38Die letzte Flasche hat mir deine Tante weggenommen.
01:14:40Meine Tante?
01:14:41Ah, Moment.
01:14:43Tief gesunken.
01:14:46Tante, könnte ich von dir vielleicht die Flasche Schnaps bekommen, die du gestern vor Mömmelmann versteckt hast?
01:14:50Wie stellst du dir denn das vor?
01:14:52Du bist ja schon bedrungen.
01:14:53Mach, dass du nach Hause kommst zu deiner Frau.
01:14:55Ja, ich habe doch keine Frau mit dir.
01:14:57Wir leben doch in Scheidung.
01:14:58Du sprichst ja im Generium.
01:14:59Schlaf deinen Rausch aus und verschwinde.
01:15:01Möchte ich ja gerne vermeiden.
01:15:02Kann ich von dir keine Flasche Schnaps bekommen?
01:15:04Nein.
01:15:04Auch kein Geld, damit ich mir eine Frische kaufen kann?
01:15:06Mach, dass du rauskommst.
01:15:07Tante, du enttäuscht mich tief.
01:15:11Ich gehe eben zu einer anderen Tante.
01:15:12Rausch!
01:15:15Kommen Sie, meine Herren, kommen Sie.
01:15:17Sperling, Sperling!
01:15:19Wo ist der Sperling?
01:15:21Weggegangen.
01:15:21Haben Sie ihn gesehen?
01:15:22Natürlich.
01:15:22Das ist gar nicht natürlich.
01:15:23Der war doch unsichtbar.
01:15:24Meine Herren, der ist in seiner Wohnung.
01:15:25Kommen Sie, den Vogel fange ich.
01:15:26Oh, Herr Doktor.
01:15:35Ist der Sperling da?
01:15:36Ist der Mann da?
01:15:36Nein, er ist nicht hier.
01:15:37Wo ist der?
01:15:38Das weiß ich nicht.
01:15:39Lassen Sie mich stören, Ihre Frau.
01:15:41Wir warten hier auf ihn.
01:15:42Bitte.
01:15:42Bitte.
01:15:44Wunderbar, eine Dicke.
01:15:45Die werfen Sie ihm sofort über den Kopf.
01:15:46Das dürfen wir nicht.
01:15:47Auf meine Verantwortung.
01:15:56Hallo, hallo?
01:16:01Hier ist vor die Tür.
01:16:02Ich kann nicht machen auf.
01:16:03Ich bin in Bad die Wanne.
01:16:05Brauchst nicht zu baden.
01:16:06Ich bin's Fritsch Sperling.
01:16:07Ach, Fritzi, mein Spätzchen.
01:16:09Komm mal rein.
01:16:10Geld habe ich aber kein.
01:16:11Ich will ja kein Geld.
01:16:12Ich will was zu trinken.
01:16:13Da hin, wer Limonade?
01:16:14Nein, keine Himmerlimonade.
01:16:15Ich brauche Alkohol.
01:16:16Oh, hast du aber lecker Fähnchen.
01:16:18Hast du kein Alkohol mehr da?
01:16:19So viel du willst.
01:16:20So gefällst du mir, Fritzi.
01:16:22Wo ist dein Ratzeputz?
01:16:23Hier ist mein Ratzepützchen.
01:16:25Was hast du denn da für einen Spiegel?
01:16:27Ja, das ist mein Kontrollapparat.
01:16:29Gläser brauche ich nicht.
01:16:30Ich trinke aus der Flasche.
01:16:32Na, du hast aber eine Zucht am Leib.
01:16:34Ich muss dir etwas sehr Wichtiges sagen.
01:16:36Brauche ich meinen Rat nicht zu bezahlen?
01:16:38Rede ja nicht von Geld.
01:16:39Sag mal, dich stößt doch nicht, wenn ich trinke, ne?
01:16:41Um jeden Teil.
01:16:42Komm, lass mich mit trinken.
01:16:44Muss ich erst schauen, ob ich noch genug habe.
01:16:45Na klar.
01:16:46Ja, es geht.
01:16:47Bitte sehr.
01:16:48Bitte.
01:16:49Oh, Brösterchen.
01:16:50Dir zum Wohle.
01:16:53Sie ist so meine Frau.
01:16:55Die stört das.
01:16:56Na, die verstehe ich eben nicht.
01:16:57Will sich jetzt von mir scheiden lassen?
01:16:59Fritz.
01:17:00Dann möchte ich jetzt immer bei dir bleiben.
01:17:03Fritzchen, du willst mich heiraten?
01:17:04Hm.
01:17:05Im Ernst?
01:17:06Ja, für Alkohol mache ich alles.
01:17:08Ach, Fritzchen, ich lasse den Wippermann sausen.
01:17:11Ja.
01:17:11Wir haben ja seine ganzen Spiritosen da draußen in den Kisten, nicht?
01:17:14Na, das langt für zwei Jahre.
01:17:16Für zwei Jahre?
01:17:17Bleibe ich noch zwei Jahre sichtbar.
01:17:19Sehr gut.
01:17:19Du schlapperst ja, meine Jungen.
01:17:23Und meine Schwiegermutter, die wird sich ärgern.
01:17:30Ruhig Blut.
01:17:31Halten Sie sich die Ohren zu.
01:17:32Was geschieht, geschieht zu seinem Besten.
01:17:34Ah.
01:17:41Zur Hilfe!
01:17:42Hallo?
01:17:43Hilfe!
01:17:44Zur Hilfe!
01:17:45Loslassen, loslassen!
01:17:47Zur Hilfe!
01:17:48Verzeihung, ihr Frau.
01:17:48Sie können verlochten.
01:17:50Herr Doktor, Sie schulden mir eine Erklärung.
01:17:52Was machen Sie hier?
01:17:53Wir machen doch den Sperling.
01:17:54Der kommt in die Klapsbühle.
01:17:55Beinahe hätten Sie mich, also ich ist beiseite, bitte.
01:17:57Ach Gott, sieh.
01:17:58Augen auf, wenn dir jemand die Decke über den Kopf werft.
01:18:00Was ich für Aufregung mit deinem Mann habe, ich halte es nicht mehr aus.
01:18:02Du, ja, der Rechtsanwalt ist auch nicht ganz normal.
01:18:09Mir ist jetzt aber furchtbar schlecht.
01:18:13Furchtbar schlecht.
01:18:14Friedchen, kannst du mir vielleicht etwas aus einer anderen Flasche geben?
01:18:19Ja, mein Junge, jetzt kriegst du was aus einem ganz anderen Fläschchen.
01:18:22Hier, das trink mal, das tut dir gut.
01:18:24Komm, ganz runter damit.
01:18:26Na, wisst du, das ist fern.
01:18:29Was hast du mir denn da zu trinken gegeben?
01:18:35Das war eine dreifache türkische Mokka.
01:18:37Dreifache türkischer Mokka?
01:18:41Das darf ich ja gar nicht trinken.
01:18:44Warum denn nicht?
01:18:47Fritz?
01:18:48Fritz, wo bist du denn?
01:18:49Hier.
01:18:50Du hast über den Versteck.
01:18:52Guck, guck.
01:18:53Wo soll ich denn sein?
01:18:54Hier sitze ich doch.
01:18:54Mach doch keine fiese Mathenchen.
01:18:56Du bist mir doch nicht da hinten runtergekippt.
01:18:58Ah!
01:18:59Friedchen, was schreist du denn?
01:19:01Nehme doch nur noch einen Ratseputz.
01:19:06Ist doch alles wieder in Ordnung.
01:19:10Alles in Ordnung.
01:19:13Ich bin gleich wieder da.
01:19:14Sperling?
01:19:21Ja, Frau Sperling.
01:19:22Yvonne de Pomme, ihr Mann ist bei mir.
01:19:25Den müssen Sie sofort abholen.
01:19:26Was?
01:19:27Was ist mit meinem Mann?
01:19:29Ja, was ist mit Ihrem Mann verzeiht?
01:19:30Was ist mit meinem Mann?
01:19:31Hier doch, Ulrich.
01:19:32Ja, bitte.
01:19:33Ist er sichtbar oder unsichtbar?
01:19:34Besoffen ist er.
01:19:35Was?
01:19:36Besoffen?
01:19:37Also sichtbar.
01:19:38Er ist verrückt geworden.
01:19:39Der spukt bei mir auf dem Sofa herum.
01:19:41Ich komme sofort.
01:19:42Wo ist das bitte?
01:19:43Linde Blütenallee 13, dritter Stock links.
01:19:46Ja, danke.
01:19:47Jetzt haben wir ihn.
01:19:48Entschuldigen Sie, meine Damen.
01:19:49Hast du gesehen, wie nervös der ist?
01:19:50Kommen Sie, meine Herren.
01:19:54Dein Fritz bist du los.
01:19:55Freust du dich?
01:19:57Scheinbar nicht.
01:20:00Ja, das habe ich mir von Karl angeböhnelt.
01:20:04Willst du noch ein Fläschchen haben?
01:20:07Sämtliche Wippermanns zu meiner Verfügung.
01:20:10Willst du vielleicht ein lecker Butterbrötchen haben?
01:20:11Will kein Butterbrot.
01:20:13Riech dich doch nicht so auf.
01:20:14Soll ich mich denn aufregen?
01:20:21Was sind Sie?
01:20:23Ist der Sperling noch da?
01:20:24Ja.
01:20:27Da sind ein paar liebe Freunde, die wollen sehr guten Tag sagen.
01:20:30Ja, wir sind das.
01:20:31So, Herr Sperling, jetzt kommen Sie mir nicht mehr aus.
01:20:33Jetzt habe ich Sie gestellt.
01:20:34Bitte.
01:20:35Oh Gott, Sperling, Fritz.
01:20:47Ist dem schon wieder was passiert?
01:20:49Hey, Ilse.
01:20:49Ja?
01:20:49Bist du da?
01:20:50Ja.
01:20:51Ilse.
01:20:52Sag mal, Ilse, sind wir denn nicht geschieden?
01:20:55Geschieden?
01:20:56Ja.
01:20:56Ja, wieso denn geschieden?
01:20:57Wo ist denn der Rechanwalt?
01:20:58Das Kamel.
01:21:00Sag mal, siehst du mich denn?
01:21:01Ja, natürlich.
01:21:02Bin ich nicht unsichtbar?
01:21:02Aber natürlich sehe ich dich.
01:21:03Ja, wo ist mein Spiegel?
01:21:06Wo ist meine Flasche?
01:21:07Meine Flasche?
01:21:07Du musst ja an Unsinn geträumt haben, weißt du.
01:21:09Geträumt?
01:21:10Ilse, komm mal her.
01:21:12Hör mal, ist denn deine Mama nicht mit dem Kral voll lobt?
01:21:14Entschuldigung, was du sagen?
01:21:15Das kommt bloß von deinen blödsinnigen Ex-Menten.
01:21:17Ex-Piri.
01:21:18Ex-Piri.
01:21:18Ex-Piri.
01:21:21Ex-Piri.
01:21:22Moment.
01:21:23Pritz, du rührst doch nicht!
01:21:38Jetzt ist es passiert.
01:21:40Pritz.
01:21:41Jetzt werde ich nie mehr experimentieren.
01:21:43Von jetzt an tue ich nur noch, was du willst.
01:21:46Oh, gib mir einen Kuss.
01:21:49Moment noch.
01:21:49Einmal schauen.
01:21:50Moment noch.