플레이어로 건너뛰기본문으로 건너뛰기푸터로 건너뛰기
ontvkorea
  • 2025. 6. 4.

카테고리

📺
TV
트랜스크립트
00:00여러분 안녕하세요 여러분의 English trainer 마유 인사드리겠습니다 안녕하세요 저는 영어 왕초보 대표 박수익입니다
00:25워컴 투 왕초보 영어 워컴 투 왕초보 영어 you guys today is Wednesday 수요일입니다
00:31자 수요일에 우리 직업영화잖아요 오늘은 이발소에 좀 가보도록 하겠습니다
00:36이발소 와 어떻게 저기 슬기 씨는 수염 자주 연도하시나요?
00:40저 자주 밀죠 잘라요 여기
00:44이 이발소 무슨 뭐 미용실 이런 개념이 좀 있잖아요
00:48그쵸 근데 저는 아무래도 주변에 뭐 미용실 아니면 헤어샵 이런거 많이 봐도
00:53이발소는 잘 못 보는 것 같아요 맞아요 이게 또 한때는 어떻게 보면 유행이라고 할 수 있을까요
00:58한국에서도 이렇게 갈라지는 또 그게 있었는데
01:01맞아요 미국 같은 경우에도 두 개가 구분이 돼 있기는 해요
01:05그렇다고 해서 그렇다고 뭐 남자는 무조건 이발소를 가고 뭐 흔히 바버샵 이런 얘기를 하는데
01:10그런데 가고 뭐 여자는 뭐 헤어색원에 가고 이렇게 나눠진 것은 아니지만
01:15또 그런 게 구분이 나름 있습니다
01:17자 아무튼 오늘은 거기 가면 또 영화에서 이런 거 있거든요
01:21막 수염 딱 다듬어주고 하는 거 있거든
01:24거품춤 돼가지고
01:25맞습니다
01:26맞아요
01:27그런 장면을 좀 연출을 해보려고 합니다
01:29제목이 수염 다듬는데 약간 떨려 라고 해가지고요
01:32일단은 내용이 굉장히 재미있습니다
01:34자 미션 일단 우리말로 드릴 테니까요
01:36영어로 최대한 많이 바꿔보도록 하세요
01:38미션 공개합니다 미션 공개
01:40보충 상태로
02:10첫 번째 미션은요. 수염을 약간 다듬어 주실 수 있나요? 이걸 영어로 해야 됩니다. 일단은 수염도 알아야 되겠고요. 다듬는 것도 영어로 알아야 돼요.
02:21다듬는다는 좀 어렵네요. 그냥 우리는 컷, 뭔가 자르는 느낌만 생각이 나요.
02:27아는 한도 내에서 영어로 만들어 보고요. 두 번째 미션은요. 그냥 깔끔하게만 유지하고 싶어요.
02:33네, 왕창 자르거나 뭐 엄청 기르거나 이런 것도 아니라 약간 유지한다는 느낌? 가능하시겠어요? 모르겠어요.
02:41자, 뭐 해보는 거죠. 그렇죠? 그러면 수염을 약간 다듬어 달라고 우리 바버샵 주인 피터에게 말하러 가볼까요?
02:49좋습니다. 슬기롭게. 도전!
02:55수염을 약간 다듬어 주실 수 있나요?
02:57안녕하세요, 선생님. 도와주실 수 있나요?
03:00네, 오케이. 도와주세요.
03:02이 헤어. 헤어.
03:05컷.
03:06아, 너의 헤어를 자르를 원하시겠어요?
03:09네, 네, 네. 컷.
03:11컷.
03:11네.
03:12모두? 아니요.
03:13오, 그냥...
03:14제가 몇 개가 자르를 해야 될까요?
03:17어, 저기...
03:19그냥 깔끔하게만 유지하고 싶어요. 깔끔하게만.
03:23오, 건.
03:24오, 오, 오, 오, 오, 오.
03:25깔끔하게.
03:27Nice face.
03:31I want a nice face.
03:33Just...
03:34You want a nice...
03:34Pretty cut.
03:35Pretty cut.
03:36Pretty cut?
03:46Okay.
03:46No problem.
03:47Okay.
03:47I believe you.
03:49Is that real?
03:53그 수염에 어떤 일을 벌어진 건가요?
03:55수염은 그냥
03:57멋이에요 좀 기르세요
03:59기르셔요
04:00정말 놀랐고요 근데 은근히 또
04:03슬기씨가 수염이 잘 어울려서
04:04제가 또 보이스도
04:07호탕하게 또 할 수 있으니까
04:10느낌 좋았어요
04:11아무튼 우리 수염 관련되어 있는 거 있잖아요
04:14미용실, 이발소
04:16다듬기, 자르기
04:17펌 같은 거 하는 것도 그렇고
04:20우리 생활 영어 표현이 굉장히 중요한 게
04:22많이 들어가 있습니다
04:23오늘 많이 배우시게 될 거고요 단어 많이 가져가실 거예요
04:26좋습니다
04:26일단 전체대화 잘 들어보시고요 빈칸 최대한 많이 채워보도록 하세요
04:30전체대화 주세요
04:31Can you trim my beard a little bit?
04:37How much should I trim?
04:41I just want to keep it neat
04:43No problem, that's my specialty
04:46All right, you guys
04:49오늘의 다이알로그 준비가 되어 있습니다
04:51네
04:53수염을 약간 다듬어 주실 수 있나요?
04:55문장 자체는 어려운 게 아닙니다
04:57다만 단어가 문제가 될 뿐이죠
04:59오, 잠깐만
05:00여기 트림?
05:01우리는 트림은 꼭 이건데
05:03여기 트림은 또 다른 의미로 쓰였네요
05:06다른 트림입니다
05:07그러면 다듬다라는 게 트림인가 봐요
05:09Can you trim? 다듬어 주실 수 있나요?
05:12뭐를요?
05:13마이, 수염, a little bit, 조금
05:16아, 그럼 수염이 들어가야 되네요
05:19그러면은, 잠깐만, 수염이
05:22다른 분들이 수염 자체를 아예 영어로 생각 못 해보시는 분들이 많아요
05:27아, 저는 조금 아는데
05:29머스타드랑 머스태쉬랑 헷갈리거든요
05:31머스타드, 배고프신가 봐요
05:33네, 찍어 먹고 싶은데
05:35근데 이게 스펠을 제가 전혀 지금 기억이 안 나는데
05:39머, 이거가
05:42아, 이건가요?
05:44머스, 테스
05:46아, 진짜 모르겠습니다
05:49와, 그래도 굉장히 가깝게 썼습니다
05:53자, 요거는 사실 특정한 모양의 수염을 얘기하는 거긴 맞는데
05:58일단 스펠링은 조금 이따 새로 보여드릴게요
06:00안 그래도 가져왔어요
06:01그래서 오늘은 그냥 일반적 수염을 얘기할 때는
06:04어떤 단어가 좋을까를 알 수 있습니다
06:06자, Can you trim my 수염 a little bit? 인데
06:11수염 뭘 썼을까요? 바로
06:12아, 들어본 적 있나요?
06:14이것도 알아요
06:15네
06:16Beard, 이상하게 여러분
06:18Hair, Eyebrows는 이상하게 많이 쓰는 것 같은데
06:22수염이란 말을 많이 안 써본 것 같아요, 영어로
06:26아무래도 수염은
06:27이 여성은 잘 쓰지 않는 단어다 보니까
06:29특히 맞아요
06:30아무래도 빈도가 그만큼 떨어지는 거죠
06:33개인적 입장에서, 그렇죠?
06:34그래서 Beard가 되겠습니다
06:36Bear나 이런 것이 아니라
06:37Beard는 일반적으로는 전체적인 수염을 얘기를 하게 돼요
06:41이렇게 다 포함한 것을 얘기를 하는데
06:43방금 아까
06:45머스태쉬라는 단어를 썼죠, 그렇죠?
06:48자, 이게 그중에서도 종류가 있는 거예요
06:51오!
06:52이렇게 둥그러게 전체적으로 나는, 이렇게 나는 것이 아니라
06:55코 수염 있죠?
06:56응
06:57이런 거
06:58네
06:59이런 거는 머스태쉬라고 얘기합니다
07:01그래서 뭐 찰리 채플린이나 이렇게 뿅 붙이는 거 있잖아요
07:04맞아요
07:05그리고 Goatee라고 들어보셨어요?
07:07아니요?
07:08이거는 이제, 이건 한때 유행이었던 수염인데요
07:11여기 이렇게 끝에
07:13Chin area라고
07:15간신처럼
07:16여기다
07:17붙이는 거
07:18저는 수염이 잘 나지 않기 때문에 아무것도 시도를 못해봤어요
07:21잠시만요, 그러면은
07:23이게 흑염소처럼, 영소처럼 나서 Goat에다가 E를 붙인 건가요?
07:27You got it
07:29재밌는 단어들이 맞죠?
07:30귀여워요
07:31네, 그래서 이런 것들을 사실은 알아줘야 돼요
07:34오히려 되게 학구적인 단어들보다는
07:36얘네는 일상 영어이기 때문에
07:38네
07:38그래서 머스태쉬, Goatee
07:40아직은 헷갈리시는 분들은 적어도 Beard는 당연히 알아둬야 됩니다
07:46자, 이거 생각난 김에 이것도 좀 알려드리고 싶었어요
07:49어떤 거죠?
07:49이게 수염이라고 하긴 좀 그렇지만
07:51네
07:51여기서 이렇게 이렇게 연결이 돼가지고
07:54여기 부분 있잖아요
07:56아, 이 구레날은?
07:57맞습니다
07:58자, 그거 뭐라고 하는지 아세요?
08:00연결이 돼가지고요?
08:01그러면은 저는 산타클로스밖에 몰라요
08:04죄송해요
08:05아, 그분이 좀 그게 있죠
08:07그게 특장점이세요
08:08맞습니다
08:09이 구레날을이라는 영어가 아니고요
08:12얘는 이렇게
08:14Sideburns라고 얘기합니다
08:16이게 한쪽만 보통 얘기하는 경우는 없잖아요
08:19그래서 S를 붙여서 Sideburns
08:21이것도 남자들도 있어줘야 되거든요
08:24그렇죠, Sideburns
08:25근데 또 남성분들이라고 다 있는 건 아니더라고요
08:28맞아요
08:28나는 분들이 또 있고
08:29맞습니다
08:30저도 좀 애매하게 나긴 하는데
08:32Sideburns라고 해서 원 워드로 붙여주시면 되겠습니다
08:35얼굴에 나는 헤어 종류를 좀 알아봤어요
08:38그렇죠?
08:39자, 그리고 여기 지금 많이 다듬는 것보다는 좀 가볍게
08:42약간이라는 덩어리 표현이 뭐가 들어갔을까요?
08:45A little bit
08:46그렇죠
08:46A little bit
08:47이거는 워낙 많이 우리가 써봤다 보니까
08:50A little bit
08:51약간
08:52아, little bit도 괜찮아요
08:54그렇게 발음하는 사람
08:55그게 기본이긴 해요
08:56근데 여기 Flap을 좀 넣어서
08:58리을 비슷하게 좀 부드럽게 가는 것도 나쁘진 않을 것 같습니다
09:02그래서 한번 해볼게요
09:03A little bit
09:04A little bit
09:05A little bit
09:06A little bit
09:07A little bit
09:08자, 그러면 걔를 문장 뒤에 한번 넣어보세요
09:10예를 들면
09:11나 혼란스러워라고 얘기를 할 때
09:14혼란스러운 건 형용사로 뭐예요?
09:16혼란스러운 거에요?
09:17혼란스러운 거에요?
09:18어지러운 거
09:19헷갈리고
09:20헷갈리고
09:21Con
09:22Turn
09:23Con
09:24Conf
09:27몰라요
09:28Confused
09:29라고 해서요
09:30Confused
09:31Confused
09:32에 있는 거는 혼란스러운 거거든요
09:34오케이?
09:35그러면 이렇게 한번 해볼게요
09:36나 약간 혼란스러워
09:38이렇게
09:39왜냐면
09:40영어만 여겨왔던 그 친구가 고백을 해버려요
09:42오우
09:43그럼 많이 혼란스럽겠다
09:45나
09:46약간 혼란스러워
09:47그래
09:48연기 한번 해주세요
09:49좋아요
09:50I confused a little bit
09:52I'm confused a little bit
09:54I'm이에요
09:55왜냐면 confused은 형용사입니다
09:56아 그렇군요
09:57I'm confused a little bit
09:58자 그리고 이런 거 있잖아요
10:00좀 옆으로 비켜줘봐
10:02내가 이렇게 뭐 지나가게
10:03이런 식으로 할 때
10:04Move over 이라는 표현이 있습니다
10:06Move over
10:07옆으로 이렇게 움직이는 거
10:09네
10:10약간 옆으로 비켜줘
10:11이거 그럼 어떻게 할까요?
10:13비켜줘
10:14일단은
10:15Move over
10:16그 다음 약간
10:17A little bit
10:18그렇죠
10:19Move over a little bit
10:20So I can pass
10:21하는 느낌
10:22Right?
10:23요렇게 만들어 주시면 되겠습니다
10:25오케이?
10:26자 같이 한번 여러분 읽어보실게요
10:28I'm confused a little bit
10:30I'm confused a little bit
10:32I move over a little bit
10:34Move over a little bit
10:36자 그러면
10:37어 근데 저 질문이 있는데
10:38아니 아니 아니요
10:39Sure
10:40근데 여기 move가 지금 동사잖아요
10:41동사가 앞에 왔는데
10:42이게 질문이 되네요
10:43질문이요?
10:44예
10:45왜 질문이죠?
10:46비켜줄래? 이랬잖아요
10:47안 그랬어요
10:48비켜줘
10:49명령한 겁니다
10:50아 명령이군요
10:51명령한 겁니다
10:52네 그렇습니다
10:53네
10:54약간 please
10:55약간 please 같은 거 넣어주면 공존해지겠죠
10:56그렇죠
10:57Please move over a little bit
10:59Very nice
11:00자 그러면 반대로
11:02많이는 뭐라 그래요
11:04A lot
11:05That's right
11:06Yes
11:07A lot
11:08네 좋습니다
11:09A 띄고 나서 L T 에서
11:11A lot
11:12반대어도 알아줘야겠죠
11:14네
11:15자 그래서 여러분들
11:16trim
11:17라고 하는 거
11:18다듬는 거
11:19그리고 beard
11:20라고 하는 거
11:21이런 것들 다 알아줘야 됩니다
11:22그리고 이 다듬는다 라고 할 때
11:24아까
11:25이렇게 우리가 trim 한다고 하잖아요
11:27네
11:28그거는 사실 영어가 아닙니다
11:29그거는 burp 라고 하는 동사가 따로 있어요
11:31그거 헷갈리시면 안 돼요
11:33근데 어쩜 이렇게 똑같이 있죠
11:35trim 했어
11:36그건 좀 이상하죠
11:37자 이거 한번 읽어 볼게요
11:40Can you trim my beard a little bit?
11:44Can you trim my beard a little bit?
11:46자 이랬더니 아 좋아요 그러면서
11:49얼마나 다듬어 드려야 할까요
11:51How much, 얼마나, should I
11:56다듬어가 나와야겠네요
11:58trim
11:59오
12:00틀리네요
12:01네
12:02오케이
12:03자 우리 방금 했었죠
12:04솔직히 말해서
12:05한번 보겠습니다
12:06How much, should I trim?
12:08Perfect, very nice
12:09이왕이면 이거 발음할 때
12:11제대로 해주는 게 좋죠
12:12네
12:13트림 보다는
12:14TR 다음에 모음이 있으면
12:15TR이 충돌이 생기면서
12:17ㅊ 비슷하게 된다고 했습니다
12:19비슷한 것 뿐이에요
12:20똑같진 않아요
12:21그래서 입모양을 모으고
12:23발음하는 걸 추천드릴게요
12:24trim
12:26trim
12:28trim
12:29trim
12:30there you go
12:31다듬다라는 동사 나왔습니다
12:32잠깐만요
12:33여기에
12:34How much가 나왔어요
12:36그렇죠
12:37이거 직역하면 어떻게 돼요
12:38How much
12:39얼마나 많이
12:40맞아요
12:41얼마나 많이
12:42Should I trim?
12:43제가 trim 해야 할까요?
12:45이렇게 물어보는 질문이 됐어요
12:47How much도 그냥 질문어순 앞에 의문사처럼 넣어서 문장을 질문형을 만들어 버리면 됩니다
12:53그렇죠?
12:54그래서 얼마나 많이 제가 출연해야 될까요?
12:56자 예를 들어서 이거 한번 해볼까요?
12:58얼마나 많이 넌 먹은 거니?
13:01너 얼마나 많이 먹었어?
13:03이렇게 한번 해보니까
13:04체했다는 거예요
13:05친구가 그래서 너 얼마나 많이 넌 먹었니?
13:08그럼 넌 먹었니?
13:09How much
13:11How much
13:12질문사가 들어가나요?
13:14질문사요?
13:15질문사는 뭐죠?
13:16질문어순
13:17질문어순
13:18질문어순
13:22질문어순
13:23질문어순
13:24질문어순
13:25How much
13:26reflex
13:28Do you eat?
13:28그렇죠
13:29우리 얼마 전에 과거 질문하는 거 기억나시죠?
13:31네
13:32How much
13:33reflex
13:34How about this
13:35이번엔 현재형으로 물어볼게요
13:36얼마나 많이 당신은 필요한 거예요?
13:38How much
13:39How much
13:40reflex
13:41волг
13:42두유니
13:42그렇죠
13:43How much
13:44manip
13:45이렇게 대답이 나와야겠죠
13:46알ag
13:47그래서 사실 의문사라고 하는 거는 별건 없어요
13:52더 중요한 건 뒤에 있는 질문어수는 얼마나 잘 만드는 냐가 되겠죠
13:56그래서 슬기씨도 여전히 이거 헷갈리잖아요
13:59얼어버려요
14:00맞아요 질문어수는 특히 과거 진행형 질문 이런 거 연습 많이 하셔야 됩니다
14:05자 여러분 두 문장 읽어볼게요
14:07How much did you eat?
14:09How much did you eat?
14:11How much do you need?
14:12How much do you need?
14:13본문 읽어볼게요
14:14How much should I train?
14:16How much should I train?
14:18Alright, 두 문장이었으니까 비터와 트레이닝 할게요
14:21Can you trim my beard a little bit?
14:26Can you trim my beard a little bit?
14:35How much should I trim?
14:39How much should I trim?
14:43네, 다음 미션 문장입니다
14:45그냥 깔끔하게만 유지하고 싶습니다
14:49I just want to keep 나는 그냥 유지하고 싶어요
14:54그것을요
14:56깔끔하게
14:57깔끔하게가 나와야겠네요
14:59맞습니다
14:59어휘 많이 나오네요 새로운 거
15:02깔끔하게는
15:04저는 뭐
15:05클린이죠
15:06어휴
15:08어휴
15:08어휴
15:09어휴
15:10어휴
15:10어휴
15:11어휴
15:12문장 느낌 굉장히 괜찮습니다
15:14어휴
15:14자 오늘은 제가 다른 걸 가져왔어요
15:17가져왔는데요
15:17솔직히 이거 엄청 많이 써요
15:19어휴
15:19깨끗하게 유지하고 싶다
15:21keep it clean
15:21right?
15:22자 대신에 저는
15:24neat
15:25들어보셨어요
15:26뭔가 단정한
15:28맞아요
15:28네 그런 의미
15:29맞습니다
15:29맞습니다
15:30뭔가 깔끔한
15:31그런 멋지
15:32이런 걸 되게
15:32neat하다라고 얘기해요
15:33그러니까 이거는 문맥에 따라
15:34달라요
15:35그냥 뭐 어떤 사람이
15:37어떤 옷을 입었던가
15:38어떤 물건을 가져왔을 때
15:40oh that's neat
15:41약간 슬랭기가 있어요
15:42그런 뜻도 되고
15:43깔끔하다는 뜻도 됩니다
15:45다시 한번 말씀드리지만
15:46클린
15:47완전 좋아요
15:48오케이 괜찮아요
15:49자 일단은 여기서
15:50I just want to
15:52어떤 행동하고 싶어요
15:53keep 하고 싶어요
15:54이게 무슨 뜻이라고요
15:55keep 하는 거요
15:56유지하다
15:57유지하다
15:57자 일단은
15:58이거 덩어리에 앞서서
16:00여러분들
16:01한번 갈게요
16:02keep의 과거형
16:03pp 형태
16:03어
16:04과거와 pp가 똑같은 걸로 아는데
16:08kept kept
16:09네
16:10아 오케이
16:12so keep트가 아니다
16:13keep트 아니에요
16:14오케이
16:15정답 맞습니다
16:16we got it
16:18keep kept kept
16:20항상
16:20조금 생소한 동사는요
16:22과거형 pp 형
16:23같이 알아두지 않으면
16:24시제에서 완전 말려버립니다
16:26네
16:27자 그리고
16:27그리고 나서
16:28와 이거를 제가 고민 많이 했어요
16:30네
16:30왕초보 영화에서 소개하기에 조금
16:33하
16:34이게 좀
16:34어렵지 않을까
16:35왜요
16:36네 이게
16:36중급 가까이 되는
16:38패턴이 하나 있습니다
16:39아 우리 어떻게 보시는 거예요
16:41아 오케이
16:41아 우리
16:42도전해보겠습니다
16:43그럼요
16:44알겠습니다
16:44오케이
16:45근데 생각해보면 막상
16:46그렇게 나쁘진 않은데
16:48그래도 한번 보겠습니다
16:49도전해보겠습니다
16:49킵하는 거 유지하는 거라고 했죠
16:51예
16:51keep 뒤에
16:52명사를 먼저 써요
16:54제가 이 정도로 나누어 볼게요
16:56네
16:56명사를 keep 하는 거는
16:58명사를 그렇게 유지시키는 거죠
17:00네
17:00그때 어떤 상태로 유지시킨다 할 때
17:03그냥 뒤에 아무것도 안 넣고
17:04형용사 바로 넣는 거예요
17:06아하
17:07얘를
17:07이런 상태로
17:08유지하다
17:10아
17:10여기서는 이십 뭘까요
17:12이십 머리요
17:14아 맞아요
17:14수염 얘기한 거 같아요
17:15네 비엇
17:16그 수염을 유지하고 싶대요
17:18근데 어떤 상태로
17:19깔끔
17:20밑한 상태
17:21아하
17:21형용사를 얼마나 제대로 넣느냐
17:24이게 또 핵심이 되겠습니다
17:25아 그렇겠네요
17:26네 이거는 노력을 해서라도
17:28그 상태를 계속 유지한다는 느낌이에요
17:30원래 상태로 뚝 해놓고
17:32무관심 이건 아니고요
17:34계속 유지한다는 느낌
17:35그래서 바버샵에 온 거겠죠
17:36그렇습니다
17:37그렇죠
17:38자 예를 들어서
17:39이거 한번 해볼게요
17:40짧은 거는 형용사로 뭐예요
17:42short
17:42short
17:43이 말 할 수 있을 것 같아요
17:44저는요
17:45제 머리를 짧게 유지하고 싶어요
17:47I want to keep my hair short
17:50You got it
17:52I want to keep my hair short
17:55솔직히 말해서요
17:56I want to get my hair cut short
17:59I want to cut my hair short
18:02이렇게 자르고 싶다라는 표현은
18:04꽤나 하세요
18:05네
18:05근데 유지한다는 말 거의 못하십니다
18:07And you just did it
18:09Right?
18:09So I want to keep my hair short
18:12이렇게 쓴다든가
18:13자 닫혀있는 거는 closed 라고 하죠
18:16효용사로
18:17그러면 그 문을 닫혀있는 상태로 유지해
18:20이게 삐익 열리면 가서 닫고
18:23삐익 열리면 가서 닫고
18:24노력하라는 얘기도군요
18:26자 한번 해보세요
18:27직역으로 유지해라
18:28그 문을 닫힌 상태로
18:30The door
18:31명령어죠
18:33동사부터 나와야죠
18:36Keep the door
18:38어떻게?
18:40Closed
18:41문 어디서 나와요?
18:43오픈하려고요
18:44Keep the door closed
18:47이렇게 얘기를 하면
18:48제가 다시 한번 말했지만
18:50얘는 노력이라는 뉘앙스가 이미 들어가는 거예요
18:52So 그 문을 닫힌 상태로 유지해라
18:55근데 만약에 너무 더운 거예요
18:57계속 열어둬라
18:59이렇게 한다면
19:00Keep the door open
19:02이런 식으로 써주시면 또 되겠습니다
19:04Keep your eyes open
19:06이런 거 있잖아요
19:07눈 뜨고 있어라
19:08Keep your eyes closed
19:09눈 닫는 건 아니죠
19:11감고 있어라
19:12이거 가능한 거예요
19:13자 그러면 읽어보도록 할게요
19:16I want to keep my hair short
19:18I want to keep my hair short
19:20Keep the door closed
19:22Keep the door closed
19:23많은 분들이 아마
19:25오히려 학창시절에
19:26어려운 단어
19:27maintain
19:28유지하다
19:30맞아요
19:31기억나요
19:32가능은 해요
19:32근데 걔보다 오히려 훨씬 캐주얼하게 많이 쓰는 단어입니다
19:35자 읽어볼게요
19:37I just want to keep it neat
19:39I just want to keep it neat
19:41I just want to keep it neat
19:44I just want to keep it neat
19:45자 마지막 하나 남아있는데
19:47얘는 꽤나 짧아요
19:48오케이 볼게요
19:50음 문제 없죠
19:52그게 제 전문입니다
19:53No problem 문제 없죠
19:55That's my
19:56오 전문입니다
19:57네
19:58그러면 우리도 항상
20:00어휴 이거 내 전공 분야지
20:02이런 얘기 하잖아요
20:04맞아요 맞아요
20:04그러면 저는 여기다가
20:05메이저 써볼게요
20:07메이저
20:07왜냐면 내 전공 얘기
20:10아이고
20:10내 전공을 얘기할 때
20:12메이저 쓰잖아요
20:14네
20:15메이저
20:15That's my major
20:17그렇습니다
20:17내 전공이야
20:19저 저기
20:20대학에서
20:21트리밍 전공을 했거든요
20:24그런 느낌이 들었는데
20:25My major is trim
20:27하기 있어요
20:28이런 느낌인데요
20:29예예
20:30자 정답은
20:31아마 처음 들어보셨을 것 같아요
20:32그래요
20:33바로
20:35스페셜하게 내가 다룰 수 있는 거
20:37나만 할 수 있는 거
20:39우리가 이것만 잘해요
20:40이거 정말 잘해요
20:41미 스페셜티
20:42메이저는 말이 안 되나요
20:44메이저는 그렇죠
20:44학교에서 전공으로 하는 그런
20:47학위와 관련되어 있는 거기 때문에
20:49스페셜티라고 하는 게 맞습니다
20:51이거 사실 있잖아요
20:53식당에서도 엄청 많이 들을 수 있죠
20:55그래요
20:55그러니까 뭐가 맛있냐
20:57스테이크 얘기가 나온 거예요
20:59Oh that's our specialty
21:00아 저희가 스테이크 전문입니다
21:03이런 식으로
21:04내가 특별히 잘하는 거
21:06우리 가게에서
21:07특별하게 잘
21:08offer 할 수 있는 것들은
21:09스페셜티
21:10네
21:10맞습니다
21:11Very nice
21:11자 그리고 앞부분에
21:13이거는 솔직히 말해서
21:14거의 뭐 고정된 표현 아니에요
21:16맞아
21:17이렇게 덩어리로 다들
21:18많이 알고 계실 것 같아요
21:19그렇죠
21:19No problem
21:20문제 없죠
21:21아 뭐 하면 되죠
21:22이런 느낌이 되겠습니다
21:24자 그래서 얘는
21:25사실
21:26문법 설명은 좀 의미가 없어요
21:29그래서 No problem
21:30이라고 하는 거
21:30연기를 좀 한번
21:31해보도록 할게요
21:32네
21:32바로 이런 문장을 제가 가져와 봤는데
21:35누구한테 도움을 요청했을 때
21:37거기서
21:37아 문제 없습니다
21:38제가 그거 해드릴 수 있죠
21:40이거를 한번 연기 부탁드릴게요
21:43Oh no problem
21:46I can do that
21:47아주 좋아요
21:48No problem
21:48I can do that
21:49I can do that for you
21:51이런 식으로 만들어 주시고요
21:52이거는
21:53맴이라는 게 뭐였는지
21:55기억나세요
21:55여자인 분들을 존중하는 말이에요
21:59맞아요 맞아요
22:00그래서 뭐 예를 들어 호텔 같은 데서
22:02어 문제 없죠
22:04부인이라고 할 때
22:05호텔 하면 되겠어요
22:06No problem
22:08그 정도의 느낌이 되겠습니다
22:11그래서 문제 없다
22:13그러니까 뭔가
22:13뭐 편안하다
22:15쿨하다라는 느낌을 살려서
22:16연기 연습하시는 게 좋을 것 같아요
22:18참고로 얘보다
22:20No problem
22:20조금 더 캐주얼한 표현이 있어요
22:22이것도 같이 알아두시면
22:23예쁘지 않습니다
22:25걱정할 것도 안 되죠
22:29이 정도의 느끼면
22:30조금 슬랭에 가깝다고
22:31볼 수 있을 것 같아요
22:32자 이거 읽어보도록 하겠습니다
22:34No problem
22:36That's my specialty
22:37No problem
22:39That's my specialty
22:40좋아요
22:40또 두 문장이 있으니까
22:42비트와 트레이닝 할게요
22:43네 오늘의 미션 정리 한번 해볼게요
22:56네 오늘의 미션 정리 한번 해볼게요
23:10첫 번째 미션은
23:11수염을 약간 다듬어 주실 수 있나요?
23:15Can you trim my beard a little bit?
23:18Right
23:19두 번째는요
23:19그냥 깔끔하게만 유지하고 싶어요
23:22영어로 하면
23:23I just want to keep it neat
23:25Keep it neat
23:26깔끔한 클린도 괜찮다
23:28라고 하는 거 해봤습니다
23:30자 그러면 미션 기억하시면서
23:32전체 대화 들어볼게요
23:33전체 대화 주세요
23:34수염을 약간 다듬어 주실 수 있나요?
23:36Can you trim my beard a little bit?
23:38Can you trim my beard a little bit?
23:43Can you trim my beard a little bit?
23:43Can you trim my beard a little bit?
23:47How much should I trim?
23:49How much should I trim?
23:53How much should I trim?
23:53I just want to keep it neat
24:01I just want to keep it neat
24:06No problem
24:10That's my specialty
24:12No problem
24:15That's my specialty
24:17네 입으로 하는 입영작 타임 돌아왔습니다
24:25좋습니다
24:26이 패턴 잊지 마유
24:27첫 번째 패턴 보시죠
24:29네 우리 문장 보통 뒤에 붙여서
24:31A little bit 이라고 하면
24:33약간 이라는 뜻이라고 했었잖아요
24:34네
24:35이거 한번 가보도록 할게요
24:36제 수염을 약간 다듬어 주실 수 있나요?
24:39어순대로 살짝 드리면
24:41당신은 내 수염을 다듬을 수 있어요?
24:43약간
24:44Can you trim my beard a little bit?
24:47Sure I can
24:48이렇게 대답이 나오겠죠
24:50두 번째
24:50나 약간 헷갈려
24:52혼란스럽다고
24:54I'm confused a little bit
24:56그렇죠
24:57I'm confused a little bit
24:59이렇게 만들어 봤고요
25:00하나 더 해봅니다
25:02약간 옆으로 가
25:04Move over 힌트 드릴게요
25:05Move over a little bit
25:08그렇죠
25:08Move over a little bit
25:09이거는 모르는 사람한테는
25:11아까 슬기 씨가 얘기한 것처럼
25:13Can you 이런 걸 넣는다든가
25:14Please 이런 걸 쓰는 게 확실하게 좋겠죠
25:17이게 왜냐면
25:18Move over 이거 쓰는 게 되게 중요한 게
25:21뭐라 그럴까
25:23영화관이나 이런 데서
25:24사람 북적이는 데나
25:25Can you move over a little bit?
25:27이런 식으로
25:28처음 보는 사람이니까
25:30사이에 껴서 앉는다든가
25:31이런 게 될 수 있잖아요
25:32그래서 알아두시는 게 좋습니다
25:33두 번째
25:34잊지마유
25:35좀 어렵지만
25:38어렵지만 여러분
25:39해보는 거죠
25:40그렇죠
25:41어려운 걸 해보면
25:42또 쉬운 게 정말 한없이 쉬워집니다
25:44Keep 명사 여용사
25:46저는 그냥 깔끔하게만 유지하고 싶어요
25:50저는 그냥 그걸 유지하고 싶어요
25:53깔끔하게
25:54I just want to keep it neat
25:59There you go
26:00I just want to keep it neat
26:02쉽잖아요
26:04두 번째
26:05저는요 머리를 짧게 유지하고 싶어요
26:08저는 제 머리를 유지하고 싶어요
26:10짧게
26:11I want to keep my hair short
26:14아 좋아요
26:15I want to keep my hair short
26:17Yes
26:17자 하나 더 해볼게요
26:19그 문을 닫힌 채로 유지해
26:22의역하면 닫고 있어
26:23닫아도
26:24오
26:25그 문을 닫힌 채로
26:27Keep the door closed
26:29그렇죠
26:29Keep the door closed
26:30이게 명령어가 아직도 헷갈리죠
26:33명령어는 무조건 동사 원형으로 출발하시면 되겠습니다
26:36자 그러면 배운 거 잘 생각해 보시면서 빈칸 채워진 전체 대화 드릴게요
26:39전체 대화 주세요
26:40주세요
26:43Can you trim my beard a little bit?
26:46How much should I trim?
26:50I just want to keep it neat
26:52No problem
26:53That's my specialty
26:57자 미션 다 같이 해결해 볼까요?
26:58좋습니다
26:59슬기롭게 미션 해결
27:00해결
27:01Can you trim my beard a little bit?
27:02Can you trim my beard a little bit?
27:04Can you trim my beard a little bit?
27:06How much should I trim?
27:08How much should I trim?
27:09I just want to keep it neat
27:12No problem
27:13No problem
27:14That's my specialty
27:15Okay
27:16그럼요
27:17그럼요
27:18그럼요
27:19그럼요
27:20저는 수염이 잘 나진 않지만 한번 다듬어 보도록 하겠습니다
27:25그러다 피나요 조심하세요
27:27조심해야죠
27:28자 그러면 지난 시간 영작 퀴즈 정답 알려드릴까요?
27:31좋습니다
27:32너 방금 하품했니? 라는 문장이었는데요
27:35Did you just yarn? 이었습니다
27:38사실 연이라는 동사 모르시는 분들도 많으셨을 것 같아요
27:42이건 기회 가져가시면 좋을 것 같아요
27:44네
27:45자 그러면 오늘 배운 이 명작 패턴
27:46오
27:47킵
27:48명사
27:49그 다음에 형용사
27:50쓰는 거 활용해서
27:51다음 명작 해주세요
27:52저는요
27:53네
27:54저의 손톱을 짧게 유지하고 싶어요
27:57전 제 손톱을 짧게 유지하고 싶어요
28:00오
28:01킵이 꼭 들어가야겠네요
28:02그렇습니다
28:03네
28:04EBS의 왕초보 영어 홈페이지 퀴즈 게시판 들어오셔서 정답 많이 남겨주세요
28:08다 확인하도록 하겠습니다
28:09네
28:10저희는 내일 이 시간에 또 재밌는 내용으로 찾아뵙도록 할게요
28:12See you tomorrow
28:13See you every day
28:15Bye