Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utamaLewati ke footer
  • 30/5/2025
You can watch Drama series with English subtitles in the highest quality on our channel! #series #korean #koreanseries #lgbtq #bl
Transkrip
00:00Oh
03:51Here.
03:52You idiot, you idiot!
03:56Ya, you idiot!
03:58What the hell?
03:59You idiot!
04:04You idiot, idiot!
04:06You idiot!
04:07You idiot!
04:11You idiot!
04:13Those are the stupid stupid guys!
04:22Oh, my God.
04:45Oh, my God.
05:15Oh, my God.
05:17Oh, my God.
05:19You're so stupid.
05:21You're so stupid.
05:23You're so stupid.
05:25You're so stupid.
05:45Oh, my God.
05:51You're so stupid.
05:55Why?
05:56Why?
05:57Why?
05:58Why?
05:59Why?
06:00Why?
06:05Stop.
06:18Stop.
06:22๋„ˆ ์กŒ์ž–์•„.
06:27๊ทธ๋ƒฅ ์ฐŒ๊ทธ๋Ÿฌ์ ธ ์žˆ์–ด๋ผ.
06:30๊ทธ ๋ฌด๋ฆŽ์œผ๋กœ ๋ชปํ•œ๋‹ค.
06:48๋„ค๋„ค๋„ค๋„ค.
07:18How did you go to the gym and get that guy on the floor?
07:29You could have been a bitch.
07:33I knew he was a guy like this.
07:37He was so mad at that time.
07:39He was a victim.
07:41He was a kid.
07:43Of course.
07:45He's a genius.
07:48Why are you so sad?
07:50Um...
07:52...
07:54...
07:56...
07:58...
08:00...
08:02...
08:04...
08:06...
08:08...
08:10...
08:12...
08:14...
08:16...
08:18...
08:20...
08:22...
08:24...
08:26...
08:28...
08:30...
08:32...
08:34...
08:36...
08:38...
08:40Let's take a look.
08:42I'll take a look.
08:44I'll take a look.
08:46I'll take a look.
08:58You can see it on YouTube,
09:00and I'll make it clean up.
09:02Don't worry about it.
09:08I'll come back too.
09:10I'll be at one of you right once.
09:12Have you ever done my husband?
09:14We'll get third treated once again.
09:16I'm late.
09:17When I acetate you.
09:18I'm going for it.
09:20One year old.
09:22Do you know it for me?
09:24He didn't get us all over.
09:26I'm going for my father.
09:28Right, I'll jump again.
09:30Wait for you.
09:34Let's get you on your schedule.
09:36It's a BB cream.
09:38You'll have to do it like it.
09:40You're so excited.
09:44I don't want to say thank you.
09:47That's a funny guy.
09:54You're so proud.
09:57What are we doing?
09:58Let's go.
10:00What are you thinking?
10:02You can't stand together.
10:04If you want to get sick, you'll get your brother first.
10:07You'll get to know what we have before you get.
10:10You're not going to have to go to jail.
10:12You're not going to get yourself.
10:14You're not going to get an idea.
10:16When you get back, you're going to get up.
10:32I think it's just the bad mood!
10:41I think I can't tell a lot about time.
10:43If you have any time, you can't play on my computer.
10:47You can have time to play some of it!
10:50So you need to go to the theater, right?
10:53Or you need to go to the theater!
11:02Come on in
11:04Come on
11:10You can't get it
11:12You can't get it
11:24You bastard
11:26You can't get it
11:30You can't get it
11:32You can't get it
11:34You can't get it
11:36You can't get it
11:38You can't get it
11:40You can't get it
11:42You can't get it
11:44Why are you so sad?
11:46Have you ever been dreaming?
11:48Yes
11:50What are you dreaming?
11:52You can't dream
11:54What's your dream?
11:58Why are you dreaming?
12:00You don't want to try
12:02I don't want youรผnde
12:04You can't keep it
12:06Oh my God
12:07This one
12:07If you're 1 to go
12:10You're 3 to 1
12:12D
12:14If you choose
12:15It's ok
12:17I don't know.
12:47It's time for the rest of the day.
12:52It's time for the rest of the day.
13:00Mom, I'll give you some more.
13:03I'll give you some more?
13:04Yes.
13:06Yes.
13:11Can I get some more?
13:13Yes.
13:16Okay, I'll go from there.
13:18I'll move it.
13:20You can't do it.
13:22If you're ===
13:23I'll move it.
13:26You can't start me.
13:27I'll move it.
13:29I'll move it.
13:30I'll move it.
13:31Dad, I'll be more than ever.
13:35I'll move it.
13:41I'll get you all, my dad.
13:44Are you able to do it?
13:48Yes.
13:50Thank you. It was really delicious.
13:57It was...
14:01It was a good thing to say.
14:05I'm sorry.
14:07You can eat it.
14:09You can eat it.
14:14You want to eat it?
14:17I don't know.
14:20You're done.
14:23You can eat it.
14:26You can eat it.
14:28Yeah, you can eat it.
14:30I don't care.
14:33You can eat it.
14:34You can eat it.
14:35You can eat it.
14:37You can eat it.
14:40What's the case?
14:42I'm gonna get the kids.
14:44I want to go to the next one.
14:46Yeah, go to the next one.
14:48Just try it, okay?
14:50I don't.
14:52Yeah, you're too late.
14:54You're too late.
14:56You're too late!
14:58I'm too late.
15:02You're too late.
15:04You guys are so desperate to get out of here?
15:08What the hell?
15:09You're not lying about it.
15:10You have no effect on this.
15:13You're not lying in a situation.
15:16You are so good.
15:18If you're getting an accident, 100 bucks, you're not getting better.
15:23You have no effect on this.
15:29Get out of my way.
15:32I love you.
15:36I love you.
15:39What?
15:41I love you.
15:48They come here and sit on.
15:57I'll do it.
16:00I'll do it!
16:01I'll do it!
16:02I'll do it!
16:03I'll do it!
16:25์ด์ชฝ์ด ๋„ˆ๋„ค ์ง‘ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด์—ˆ์ง€.
16:27์™œ?
16:28๋‹ค๋ฅธ ๊ธธ๋กœ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ?
16:29๋‹ค๋ฅธ ๊ธธ๋กœ ๊ฐ€๋„ ๋ผ.
16:31์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋‚˜์™€.
16:32์ง€๊ตฌ๋Š” ๋šฑ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
16:34๋‚˜ ๋„ˆ ๊ท€์ฐฎ์•„.
16:37๋‚˜ ์•„๋ฌด ์ƒ์ฒ˜ ์•ˆ ๋ฐ›์•˜์–ด.
16:38๋‚˜ ์ƒ์ฒ˜ ์•ˆ ๋ฐ›์•„.
16:39๋‚˜ ๊ฐ•ํ•œ ๋‚จ์ž์•ผ.
16:40์˜์—ด๊ธฐ.
16:41๊ฑธ์œผ๋ฉด์„œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์ž.
16:43๋„ˆ ํ•™์› ๋Šฆ๊ฒ ๋‹ค.
16:44์•ผ ๋„ˆ ๋Šฆ์œผ๋ฉด ๋˜ ์•„๋น ํ•œํ…Œ ์นดํ†ก ์˜ค์ž–์•„.
16:47์•ผ ๋‚˜๋Š” ์œ ํŠœ๋ธŒ ๋ณด๊ณ  ๊ณผ์‚ฐํ™”์ˆ˜์†Œ,
16:49๊ณผํƒ„์‚ฐ์†Œ๋‹ค, ๋ฒ ์ดํ‚น์†Œ๋‹ค ์‹น ๋‹ค ์‚ฌ๋‹ค๊ฐ€
16:51๋„ค ํ”ผ ๋ฌป์€ ์…”์ธ  ๋นจ์•„์คฌ๋Š”๋ฐ
16:53๋„ˆ ์•ˆ ๊ณ ๋งˆ์›Œ?
16:54์•ผ ๋„ˆ ๊ณผ์‚ฐํ™”์ˆ˜์†Œ๊ฐ€ ํ”ผ์—ด๋ฃฉ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ์›๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
16:57๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€?
16:59์•„ ์ง„์งœ ํ™ฉ๋‹นํ•˜๋„ค.
17:01ํ•˜์•„...
17:04์ด๋Ÿฌ๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ ์ง„์งœ ํฐ์ผ ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
17:07๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ง€ํ˜์ด ํ˜•์ด ๋ง์”€์„ ์–ด๊ธธ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
17:11์ด๋ฒˆ์— ์ง„์งœ ๊ฐ•์ œ ์ „ํ•™์ธ๋ฐ.
17:15์ด๊ฑด ์ข€ ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋ƒ?
17:18์–ด?
17:19๊ฐ„๋‹ค ๊ฐ„๋‹ค.
17:20๊น€ํฌ๊ฒฝ ๊ฐ•์€๊ทœ ๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด.
17:28๊ฐ„๋‹ค ๊ฐ„๋‹ค.
17:30๊น€ํฌ๊ฒฝ ๊ฐ•์€๊ทœ ๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด.
17:40์˜ค๋Š˜ ๊น€์Šน์ค€ ์ตœ์˜์ผ ์ด์ง„์šฐ ์ด๋†ˆ๋“ค ์ดํ•™๋…„ ์„ ๋ฐฐํ•œํ…Œ ์ง‘ํ•ฉ ๋‹นํ–ˆ๋Œ€.
17:45๋„ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ” ๋œป์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€?
17:49๋„Œ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ์•ผ.
17:51๋„Œ ์•ž์œผ๋กœ ์ดํ•™๋…„ํ•˜๊ณ  ์‹ธ์›Œ์•ผ ๋œ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
17:54๋งํ–ˆ์ž–์•„.
17:55๋‚œ ์•ˆ ์‹ธ์šธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
17:56๋งํ–ˆ์ž–์•„.
17:57๋‚œ ์•ˆ ์‹ธ์šธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
17:58๋งํ–ˆ์ž–์•„.
17:59๋‚œ ์•ˆ ์‹ธ์šธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
18:00๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์‹ธ์› ์ž–์•„.
18:01๊ทผ๋ฐ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
18:02๋„ˆํ•œํ…Œ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ์ž–์•„.
18:03์–ด?
18:04์ดํ•™๋…„์ž Wen Richard ุขู‚
18:07์ด ํ•œ๊ตญ์€ ์ตœ์ง€ํ˜ ์ด๋ž€ ๋†ˆ์ธ๋ฐ.
18:08๋„Œ๋Š” derivํ•œ ์•„๏ฟฝ catholic BJ ๋‚˜๏ฟฝ Bilbo ์‹ธ์›Œ.
18:11์Ÿค๏ฟฝ Centrum ์ค„ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ธ์›Œ.
18:14๊ฒจ wtedy.
18:15์ผ๋ถ€ ๋ฐ”์˜๋„ค.
18:16์™œ๋ƒ๋ฉด ๋„Œ.
18:17์—ด๋‹ค.
18:18์ด ํ•™๋…„์žฅ์€ ์ตœ์ง€ํ˜ ์ด๋ž€ ๋†ˆ์ธ๋ฐ
18:19๋„ˆ๋Š” bir-ฤฑnฤฑ Cris- Dartmouth ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ธ์›Œ.
18:22์Ÿค๏ฟฝๅ‘ต estabib.
18:24๋œจ๏ฟฝ rozp lion steak.
18:26๋‹ท๊ฒŒ ํŒŒ๋‹ค ์žˆ์–ด.
18:26์ด๋†ˆ์ ค ve๏ฟฝ๏ฟฝater ะณั€ะฐะฝะธ contenido ์˜ฌ๋ ค!
18:29์Ÿค๏ฟฝ broะธะบ kannst.
18:29๋ญ dr ุฏunton nova ์ง€๋ถˆ๋กœ ์žˆ์–ด์š”.
18:30๊ทธ๋Ÿผ ์ €๊ฐ€ ๋„Œ ์‚ฌ์ธ Those anything claims no matter
18:31์•” bew setting no vou,
18:33แป“i'...
18:34Let's take a look at him.
18:43Kim, Mr.
18:44Kim?
18:45Kim!
18:45This is his "'Hey!'
18:46Ya!
18:47Ya!
18:47Ya!
18:47Ya!
18:48Yo, you're not good at it!
18:49Thanks for having me!
18:50Yeah!
18:51I'm sorry!
18:52B!
18:55119!
18:57It's okay to be careful about it.
19:01What?
19:01What are they doing?
19:02I'm sorry to be careful about it.
19:03If you don't do it, you don't do it!
19:13Don't do it!
19:17Don't do it!
19:19Don't do it!
19:33Don't do it!
19:40Oh...
19:55I'll be okay with you...
20:03This is all I'm going to do with you.
20:10It's all for you.
20:16I'm sorry.
20:18I don't like you.
20:19I can't see the camera.
20:22Are you okay?
20:23I can't see it.
20:23I'm sorry.
20:25Are you okay?
20:26I'm sorry.
20:26I'm sorry.
20:27It's okay.
20:28I can't see it.
20:28I can't see it.
20:29I can't see that.
20:30I can't see it.
20:31I can't see it.
20:32I can't see it.
20:33Where are you going?
20:37I'm going to go.
20:39You're going to go.
20:40I'm not going to go.
20:44What's up?
20:45What's up?
20:46What's up?
20:48What's up?
20:50What's up?
20:56Oh, my God.
20:57Oh, my God.
21:00Sorry.
21:03I'm fine.
21:13We're not going to go.
21:18You're going to hit me hard.
21:20There's a lot of autobuses.
21:23You're going to hit me down.
21:25You're going to hit me down.
21:27You're going to hit me down.
21:29I'm sorry.
21:30You're going to hit me down.
21:32You're right.
21:33You're right.
21:34You're right.
21:35You're right.
21:36You're right.
21:37You can't do it again.
21:56I'm really lucky to be here.
21:59Do you know how much you are?
22:02How did it happen?
22:07It's been a lot of stairs.
22:18What?
22:20We're at school in the school.
22:22We're at the same time.
22:24We're at the same time.
22:26We're at the same time.
22:28We're at the same time.
22:30We're at the same time.
22:32I was at the same time in the school.
22:34I was at the same time.
22:35I was at the same time.
22:38We're at the same time.
22:44You can't do that anymore?
22:47You're at school.
22:48You can't do that anymore?
22:53How many of you are at school?
22:59Yes.
23:01What do you do?
23:05I don't have to study.
23:19I'll go first.
23:22I'll go first.
23:25I'll go first.
23:26I'll go first.
23:28I'll go first.
23:32I'll go first.
23:33What's the problem?
23:35What's the problem?
23:37What's the problem?
23:39I'm sorry.
23:45Sorry.
23:50What's the problem?
23:55I'm sorry.
23:57I'm sorry.
23:59I'm sorry.
24:05What's the problem?
24:06I'm sorry.
24:09What's the problem?
24:10No, you're not going to hurt me.
24:14You're not going to hurt me.
24:19I'm sorry.
24:40I'm sorry.
25:10I'm sorry.
25:25I'm sorry.
25:30I'm sorry.
25:33I'm sorry.
25:38I'm sorry.
26:06Are you okay?
26:24Can I go to the hospital?
26:34Well...
26:37Wait a minute.
26:39I'll just sit here.
26:58Are you a friend?
27:04Yes?
27:07I'm wearing a suit.
27:12Are you going to see her face?
27:14Yes.
27:19Hi.
27:25Thank you for coming here.
27:28Are you okay?
27:38Are you okay?
27:40Are you okay?
27:41Are you okay?
27:44Are you okay?
27:45Are you okay?
27:46Are you okay?
27:47Are you worried about me?
27:50Are you okay?
27:51Are you okay?
27:52Are you okay?
27:53Are you okay?
27:54Are you okay?
27:55Are you okay?
27:57Are you okay?
28:01I'm going to go now.
28:04I'll leave you there.
28:05You can't look at your face when you look at your face.
28:10No.
28:11I'm just wondering if it's okay.
28:16Why are you looking at your face?
28:18Oh, don't you look at it.
28:20It's ugly.
28:22I'm going to put it on my face.
28:26Do you have a lot of็”ทs like this?
28:29Are you worried about your mother?
28:37Excuse me.
28:39What?
28:44Excuse me.
28:59Hello?
29:00Yeah.
29:01Hello?
29:02Hello?
29:05Hello?
29:11Hello?
29:15Hello?
29:16Hello?
29:18I'm sorry.
29:25Now I'm going to wake up.
29:35Now I'm going to wake up.
29:46I...
29:49I...
29:50I...
29:51I...
29:52I...
29:53I...
29:58I...
30:16I...
30:30์ €๊ธฐ, ์ด๊ฒธ์•„.
30:37์—„๋งˆ๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ• ๋ž˜?
30:40๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ์•ผ?
30:44๋„ˆ ํ•™๊ต ์ƒํ™œ๋„ ๊ถ๊ธˆํ•˜๊ณ  ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ์ข€ ์‚ฌ๊ท€์—ˆ๋‹ˆ?
30:52์•„๋‹ˆ์š”.
30:56๋‚ด์ผ ํ•™๊ต๋Š” ์ข€ ์‰ฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ์ง€?
31:02๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
31:05์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ ์‰ฌ์ž.
31:11์ด๋Ÿฐ ์ผ๋„ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐ”๋กœ ํ•™๊ต ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ๋ง์ด ์•ˆ ๋ผ.
31:16์—„๋งˆ.
31:18์•ˆ ๊ฐ€๋ฉด ๋’ค์ณ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ...
31:24๋„ˆ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋งํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด?
31:29๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์—„๋งˆ ์›๋งํ•˜๋‹ˆ?
31:32๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์—„๋งˆ ์›๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
31:34๊ทธ๋ ‡์ง€?
31:37์—„๋งˆ.
31:47์—„๋งˆ.
31:49์—„๋งˆ.
31:50์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
31:54์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
32:01๋ญ๊ฐ€์š”?
32:03์ง€๊ธˆ ์—„๋งˆ๋งŒ ํž˜๋“  ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋„ˆ๋„ ๋งŽ์ด ํž˜๋“ค๊ฒ ์ง€๋งŒ...
32:06์—„๋งˆ.
32:07์—„๋งˆ.
32:08์—„๋งˆ.
32:09์—„๋งˆ.
32:10์—„๋งˆ.
32:11์—„๋งˆ.
32:12์—„๋งˆ.
32:13์—„๋งˆ.
32:14์—„๋งˆ.
32:15์—„๋งˆ.
32:16์—„๋งˆ.
32:17์—„๋งˆ.
32:18์—„๋งˆ.
32:19์—„๋งˆ.
32:20์—„๋งˆ.
32:21์—„๋งˆ.
32:22์—„๋งˆ.
32:23์—„๋งˆ.
32:24์—„๋งˆ.
32:25์—„๋งˆ.
32:26์—„๋งˆ.
32:27์—„๋งˆ.
32:28์—„๋งˆ.
32:29์—„๋งˆ.
32:30์—„๋งˆ.
32:31์—„๋งˆ.
32:32์—„๋งˆ.
32:33์—„๋งˆ.
32:34์—„๋งˆ.
32:35์—„๋งˆ.
32:36์—„๋งˆ.
32:37Okay.
33:07์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋˜๋ผ์ด๋„ค.
33:12์•ผ, ๋‚˜ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์•„์‹ธ ํ•˜๊ณ  ์ตœ์†Œ ์„ ๋‹ฌ์€ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค, ์„ ๋‹ฌ์€.
33:16์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ์–ด์ œ ๋„ˆ ๊ณ„๋‹จ์—์„œ ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์กŒ๋‹ค๊ณ  ๋ถ€๋ผ์นœ ๊ฑฐ ์ง„์งœ ์ฒœ์žฌ์ ์ด์ง€ ์•Š๋ƒ?
33:21๊ทผ๋ฐ ๋‹ˆ๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ํ˜„์žฅ ๊ฒ€์ฆํ•˜์ž๊ณ  ํ•˜์‹ค๊นŒ๋ด ๊ฐœ์กธ์•˜์ž–์•„.
33:25๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์Šฌํ”ˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด.
33:27์™€, ๊ทผ๋ฐ ๋‹ˆ๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€ ํฌ์Šค ์ง„์งœ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ.
33:31๋„ˆ ์žˆ์–ด.
33:34๊ทธ๋‚  ์•„๋ฒ„์ง€ ์ง‘ ๋ฐ‘์—์„œ ์ž๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊นก์ด ์ข‹์€ ๊ฑฐ์˜€์–ด.
33:37๊น€์„ฑ์ค€.
33:39๊ฐœ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ˆ„๊ตฌ ์ด๋ฆ„ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋ถˆ๋Ÿฌ.
33:41๊น€์Šน์ค€, ๊น€์Šน์ค€, ๊น€์Šน์ค€, ๊น€์Šน์ค€ ์™œ ๋ถˆ๋Ÿฌ.
33:44์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ง„์งœ.
33:45์ณ๋ด.
33:46๋ฐฉ๊ฒฝ ์“ด ์‚ฌ๋žŒ ์น˜๋ฉด ์‚ด์ด ๋ฏธ์Šค.
33:48ํ•™๊ต๋Š” ์™œ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
33:50๋ฐ• ํ„ฐ์กŒ์œผ๋ฉด ์–Œ์ „ํžˆ ๋ˆ„์›Œ ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
33:55์–ด์ œ ๋„ค๊ฐ€ ์น˜์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์˜จ ๊ฑด ๋ฌธ์ œ ์‚ผ์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ.
33:58๊ทผ๋ฐ...
34:00์ œ๋ฐœ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋๋‚ด์ฃผ๋ผ.
34:05๋„ˆ๋„ ์ž์กด์‹ฌ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด.
34:10๊น€ํฌ๊ฒฝ.
34:19์•ž์œผ๋กœ ๊น์น˜์ง€ ๋ง๊ณ 
34:22์ฅ ์ฃฝ์€ ๋“ฏ์ด ์ง€๋‚ด๋ผ.
34:26์•Œ์•˜๋ƒ?
34:27๊ฐ€์ง€๋งˆ.
34:28์–ด?
34:29๋„ˆ ์ง„์งœ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€?
34:30๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ผ?
34:31์•ผ, ์Šน์ค€์•„ ๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ฃฝ์–ด.
34:32์•„ ์”จ, ์œค๋…ธ๋„ ๊ฐœ๊ฐ€ ํ”ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
34:34์•„...
34:35์„œํ”ผ ์ฒ ํšŒํ–ˆ๋‹ค, ์ง„์งœ.
34:36์—ํœด, ํ•œ์‹ฌํ•œ ๋†ˆ๋“ค.
34:37์ž˜ ๋์–ด.
34:38๋‹ค ๋๋‚ฌ์–ด, ์ด์ œ.
34:42์•ผ, ๊น€์Šน์ค€์•„.
34:43์•ผ, ๊น€์Šน์ค€์•„ ๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ฃฝ์–ด.
34:45์•„ ์”จ, ์œค๋…ธ๋„ ๊ฐœ๊ฐ€ ํ”ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
34:47์•„...
34:48์„œํ”ผ ์ฒ ํšŒํ–ˆ๋‹ค, ์ง„์งœ.
34:50์—ํœด, ํ•œ์‹ฌํ•œ ๋†ˆ๋“ค.
34:52์ž˜ ๋์–ด.
34:53๋‹ค ๋๋‚ฌ์–ด, ์ด์ œ.
35:02์•ผ, ๊น€์Šน์ค€.
35:07๋‚ด๊ฐ€ ๊น€ํฌ๊ฒฝ ๋ฐ๋ ค ๋ณด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€.
35:10๋‚ด ๋ง์ด ๋ง ๊ฐ™์ง€๊ฐ€ ์•Š๋ƒ?
35:12์–ด?
35:13๊น€ํฌ๊ฒฝ์ด ๋ฌด์„œ์šด์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์„œ์šด์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด ๋ณด์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
35:23์ œ๊ฐ€ ๊ทธ...
35:27์ œ๊ฐ€...
35:29์–ด์ œ ์•ˆ์ „์ด ๋ฐ์•„๋ฒ„๋ ค์„œ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ด์ œ ๋‹ค์‹œ๋Š” ๊นŒ๋ถˆ์ง€ ์•Š๊ฒŒ...
35:35์•ž์žฅ์„œ ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
35:41์•ผ, ๊น€ํฌ๊ฒฝ.
35:57๊น€ํฌ๊ฒฝ์ด ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ?
35:58์ €๋†ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ํ˜•๋‹˜.
36:02๊นŒ๋ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ.
36:04๊นŒ๋ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ.
36:06๋‹ˆ๊ฐ€ ๊น€ํฌ๊ฒฝ์ด๋ƒ?
36:12์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ฌป๋Š”๋ฐ ๋Œ€๋‹ต์„ ์•ˆ ํ•˜๋„ค.
36:19์•ผ, ํ™์ผ์•„.
36:20๋„ค?
36:21์ด ์ƒˆ๋ผ ์›๋ž˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ํ•˜๋ƒ?
36:23๋Œ€๋‹ต ์ž˜ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
36:25๊นŒ๋ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
36:27์ € ์„ ๋ฐฐ๋‹˜๋“ค.
36:33์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด ์ „ ๋‹ด์ž„ํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿด ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
36:39๋„ˆ ๋ญ๋ƒ?
36:40๋ญ, ๋„ˆ ์–˜ ๋Œ€๋ณ€์ธ์ด์•ผ?
36:41์™œ ๋Œ€๋‹ต์„ ๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๋ƒ?
36:42์•„, ๋Œ€๋ณ€์ธ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
36:44์กฐ๋ ฅ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ํ˜•๋‹˜.
36:47์•ผ.
36:50์•ผ, ์ดˆ์˜์ผ.
37:00์•ˆ ์ผ์–ด๋‚˜๋ƒ?
37:05์ด๋Ÿฐ ์ƒˆ๋ผ๋“คํ•œํ…Œ ์ฒ˜๋จน๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ƒ, ์ชฝํŒ”๋ฆฌ๊ฒŒ.
37:08์•ผ.
37:09์˜ˆ.
37:11๊น€ํฌ๊ฒฝ.
37:12๋‹ˆ๋„ค ๋‘˜ ๋‹ค ์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„ ์ข…์น˜๋ฉด ์˜ฅ์ƒ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ์™€๋ผ.
37:151๋ถ„์ด๋ผ๋„ ๋Šฆ์œผ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ƒˆ๋ผ๋“ค ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋‚˜ ์กธ์—…ํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ง€์˜ฅ์ด๋‹ค.
37:20์•Œ๊ฒ ๋ƒ?
37:23์•ผ.
37:33๋„ˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜๋Œ€๋ƒ?
37:36๋’ค์ง€๊ณ  ์‹ถ์ง€?
37:37์ด ์ƒˆ๋ผ ํ‘œ์ • ๋ด๋ผ.
37:38๋ง์ด ์—†๋„ค.
37:39์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
37:40์•ผ.
37:41์ƒ๋ณ‘์€ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€?
37:42์–ด?
37:43์•ผ, ์ง€๋‚˜๊ฐ€.
37:44์˜ค๋Š˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ์กฐ์ง€์ž.
37:45์•ผ, ๊ทธ์ค‘์—์„œ ์‹ธ์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
37:47์•ผ.
37:48์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ํ’€์–ด์กŒ์–ด.
37:58๊น€ํฌ๊ฒฝ.
37:59๋„ค.
38:00์šฉ๊ฒธ์•„.
38:01๋„ค.
38:02์ด์ œ ๋Œ€๋‹ต ์ž˜ํ•˜๋„ค.
38:05๊ทผ๋ฐ ์™œ ์•„๊นŒ๋Š” ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ฌป๋Š”๋ฐ ๋Œ€๋‹ต์„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
38:09์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
38:13์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
38:15๋‹ค ์ œ ์ž˜๋ชป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
38:25๊ทผ๋ฐ ์šฉ๊ธฐ๋Š” ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.
38:30๋ญ?
38:34์•ผ, ๋‚˜ ์Ÿคํ•œํ…Œ ๋ฐฉ์„ ๋ป”ํ–ˆ์–ด, ๋ฐฉ๊ธˆ.
38:38์˜ค์ผ€์ด.
38:39๋‚˜๋„ ์ชฝํŒ”๋ฆฌ๊ฒŒ ๋ญ ๋„ค ์นœ๊ตฌ๊นŒ์ง€ ๊ฑด๋“œ๋ฆด ์ƒ๊ฐ ์—†์—ˆ์–ด.
38:42์•ผ, ๋ฉ€๋–ผ.
38:43์•ผ, ๋ฉ€๋–ผ.
38:44์ €๊ธฐ๋กœ ์งœ์ ธ ์žˆ์–ด.
38:45์–ด์šฐ, ์นœ๊ตฌ๋“ค ์ข€ ๋ณธ๋‹ค.
38:47๋„ค.
38:48๊ทผ๋ฐ ์žˆ์ž–์•„, ์šฉ๊ฒธ์•„.
38:53์šฐ๋ฆฌ ์Šน์ค€์ด๋ž‘ ํ™์ผ์ด ์ผ์„ ํ˜•์ด ๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค.
38:58๋„ค๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์ง€?
38:59๋„ค.
39:00๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋งˆ๋•…ํžˆ ๋ฒŒ์€ ๋ฐ›์•„์•ผ๊ฒ ์ง€, ๊ทธ์น˜?
39:03๋„ค.
39:04์•ผ, ๊น€์Šน์ค€.
39:07์ผ๋กœ ์™€.
39:09๋นจ๋ฆฌ ์™€, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
39:14๋นจ๋ฆฌ ์„œ.
39:24์˜ค๋Š˜์„ ๋์œผ๋กœ ๊น€์šฐ๊ฒธ ๋” ์ด์ƒ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
39:27์‰ฌ๋Š”๋ฐ?
39:29๋งˆ์ฃผ ์™€.
39:32๋งˆ์ฃผ ๋ด, ์ด.
39:34์‘.
39:39์Ÿค ์‹ธ์šฐ๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ์ฐธ๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
39:44๋” ์ด์ƒ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ.
39:46๊น€์šฐ๊ฒธ.
39:47๋„ค.
39:48๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋™์ƒํ•œํ…Œ ์‚ฌ๊ณผํ•ด๋ผ.
39:53์Šน์ค€์•„, ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
39:55๋‹ค์‹œ๋Š” ๊น์น˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์•ž์œผ๋กœ ๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๋ผ๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋‹ค ํ• ๊ฒŒ.
39:59์Šน์ค€์•„, ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
40:03๋‹ค์‹œ๋Š” ๊น์น˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๋ผ๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋‹ค ํ• ๊ฒŒ.
40:09์•ผ, ์Šน์ค€์•„.
40:13์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋„ค ๋ณต์‹ฑ ์ปจ๋ฒ ๋‹ˆ์…˜ ์ข€ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜์ž.
40:16๊น€์šฐ๊ฒธ, ๊ฒฐ์ • ์‰ฌ์–ด.
40:18๊ฒฐ์ • ์‰ฌ์–ด.
40:23์Šน์ค€์•„.
40:24์ด๋†ˆ์„ ๋งค์šฐ์ณ๋ผ.
40:26๋งค์šฐ์ณ๋ผ.
40:28๋งค์šฐ์ณ๋ผ.
40:30๋งค์šฐ์ณ๋ผ.
40:32์•ผ, ๊ท€์—ฝ๋‹ค.
40:39์Šน์ค€์•„.
40:40์•ž์œผ๋กœ ์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋„ค ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋งŒ ๋“ค์–ด๋„
40:42์˜ค์คŒ ์งˆ์งˆ ์ง€๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐŸ์•„ ๋†“์œผ๋ผ๊ณ  ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
40:45๋ณ‘์‹ ์ฒ˜๋Ÿผ ์ฒ˜๋จน๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ์ง€ ๋ง๊ณ .
40:51์•ผ, ๊น€์Šน์ค€.
40:53์ด ํ˜•๋‹˜.
40:56๋ญ ํ•˜๋ƒ, ์•„๋‹ˆ์•ผ?
40:58๋งค์šฐ ์น˜๋ผ๊ณ .
41:00๋นจ๋ฆฌ.
41:01์•ผ.
41:02์•ผ.
41:13๊ฐœ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€.
41:26์ด ์ƒˆ๋ผ๋ฅผ ๋‹ค ๋ฏธ์ณ๊ฐ€์ง€๊ณ .
41:28๋„ˆ๋„ค ์•„์ง ๋œ ๋งž์•˜์ง€?
41:29์–ด?
41:30์•ผ.
41:31๊น€์Šน์ค€.
41:32๋„ˆ.
41:33๊น€์Šน์ค€.
41:34์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ.
41:35์–ด?
41:36์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€.
41:37์•ผ.
41:38์•ผ.
41:39์•ผ.
41:40์•ผ.
41:41์•ผ.
41:42์•ผ.
41:43์•ผ.
41:44์•ผ.
41:45์•ผ.
41:46์•ผ.
41:47์•ผ.
41:48์•ผ.
41:49์•ผ.
41:50์•ผ.
41:51์•ผ.
41:52์•ผ.
41:53์•ผ.
41:54์•ผ.
41:55์•ผ.
41:56๊ฐ•์œค๊ธฐ.
41:57์–ด?
41:58๋ช‡ ๋ช…์ด์•ผ?
41:59๋ญ๊ฐ€?
42:00๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์ƒˆ๋ผ ๋ณด๋‚ด๋ฉด ๋‚ด ์•ž์— ๋ช‡ ๋ช…์ด์•ผ?
42:02์•ผ.
42:03์•ผ.
42:04์•ผ.
42:05์•ผ.
42:06์•ผ.
42:07์•ผ.
42:08์•ผ.
42:09์•ผ.
42:10์•ผ.
42:11์•ผ.
42:12์•ผ.
42:13์•ผ.
42:14์•ผ.
42:15์•ผ.
42:16์•ผ.
42:17์•ผ.
42:18์•ผ.
42:19์•ผ.
42:20์•ผ.
42:21์•ผ.
42:22์•ผ.
42:23์•ผ.
42:24์•ผ.
42:25์•ผ.
42:26์•ผ.
42:27์•ผ.
42:28์•ผ.
42:29์•ผ.
42:30์•ผ.
42:31์•ผ.
42:32์•ผ.
42:33์•ผ.
42:34์•ผ.
42:35์•ผ.
42:36์•ผ.
42:37์•ผ.
42:38์•ผ.
42:39์•ผ.
42:40์•ผ.
42:41์•ผ.
42:42์•ผ.
42:43์•ผ.
42:44์•ผ.
42:45์•ผ.
42:46์•ผ.
42:47์•ผ.
42:48์•ผ.
42:49์•ผ.

Dianjurkan