- 5/30/2025
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00A
00:04A
00:08A
00:10A
00:12A
00:14A
00:16A
00:18A
00:20A
00:22A
00:24A
00:26A
00:28A
00:30A
00:32A
00:34A
00:36A
00:38A
00:40A
00:42A
00:44A
00:46A
00:48A
00:50A
00:52A
00:54A
00:56A
00:58A
01:00A
01:02A
01:04A
01:06A
01:08A
01:10A
01:12A
01:14A
01:16A
01:18A
01:20A
01:22A
01:24A
01:26A
01:32A
01:34A
01:36A
01:38A
01:40A
01:42A
01:44A
01:46A
01:48A
01:50A
01:52A
01:54A
01:56A
01:58A
02:00A
02:02A
02:04A
02:06A
02:08A
02:10A
02:12A
02:14A
02:16A
02:18A
02:20A
02:22A
02:24A
02:26A
02:28A
02:30A
02:32A
02:34A
02:36A
02:38A
02:40A
02:42A
02:44A
02:46A
02:48A
02:50A
02:52A
02:54A
02:56A
02:58A
03:00A
03:02A
03:04A
03:06A
03:08A
03:10A
03:12A
03:14A
03:16A
03:18A
03:20A
03:22A
03:24A
03:26A
03:28A
03:30A
03:32A
03:34A
03:36A
03:38I'm sorry.
03:40I'm sorry.
03:43I'm okay.
03:45What?
03:48What?
03:50I'm sorry?
03:55I'm sorry.
04:03But if I can't do anything, I'm going to die.
04:19I'll wait for you to wait.
04:33Oh, my God.
05:03๊ฐ์, ๊ฐ์.
05:11ํ ๋ฒ๋ง ๋ ์ต์ง๋ก๋ง ์ฃฝ์ฌ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ?
05:15ํด๋ด.
05:17์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฑด๋ฐ.
05:25์น์์, ๊ทธ๋งํ์.
05:27๋ชฉ์ ์๊ตญ ๋ฉ๋๋ค.
05:33๊ทธ๋งํ ๊น?
05:35ํ์น๋ฃฌ ๋์ค๊ฒ.
05:37์ดํฅ!
05:43์ด Listener.
05:45์ผ์
!
05:47์ผ์
!
05:49์ผ์
!
05:51์ผ์
!
05:53์ผ์
!
05:55์ผ์
!
05:56์ผ์
!
05:57I'm sorry.
06:02I'm so sorry.
06:14What are you doing?
06:16I've got two people left.
06:18I've got one.
06:20I'll just do it.
06:27Who?
06:28Who?
06:29๋๊ฐ ๋๊ตด ์ ๋ฆฌํด?
06:30๋ด๊ฐ
06:33๋๋ฅผ
06:46๊นํฌ๊ฒธ.
06:48์ฌ๋ฐ๊ฒ ๋ค.
06:50์ฐ๋ฆฌ ๊ตฌ๊ฒฝํ๊ณ ๋ ํ์.
06:57์ฃฝ์ ์ฌ๊ธฐ์๋
07:04์ด๋ป๊ฒ ๋๊ฒ ์ต๋๊น?
07:06๋ด๊ฐ
07:07์ฃฝ์.
07:09์ฃฝ์.
07:10์ฃฝ์.
07:12์ฃฝ์.
07:14์ฃฝ์.
07:16์ฃฝ์.
07:18์ฃฝ์.
07:20์ฃฝ์.
07:22์ฃฝ์.
07:25and
07:38the
07:41the
07:42the
07:45the
07:47the
07:50I'm going to go.
07:52I'm going to go.
07:54What?
07:56What?
07:58What?
08:00I'm sorry.
08:11Namjooni,
08:14coffee will be done with me.
08:16So,
08:21Oh, my son.
08:23Oh, my son.
08:25Oh, these little bitches.
08:28I'll take you to the leg and the leg and the leg.
08:35Wait a minute.
08:58Oh, my God.
09:28Oh, my God.
09:58Oh, my God.
10:28Oh, my God.
10:30Oh, my God.
10:32Oh, my God.
10:34Oh, my God.
10:36Oh, my God.
10:40Oh, my God.
10:48๋ด๊ฐ ๋งํ์ง.
10:50๋ด๊ฐ ํ ๋ฒ๋ง ๋ ๋ชฉ์ค์ ์ฑ๊ธด๋ค๊ณ ํ ๊ฒ.
10:52๋ด๊ฐ ํ ๋ฒ๋ง ๋ ๋ชฉ์ค์ ์ฑ๊ฒจ.
11:02๋ด๊ฐ ํ ๋ฒ๋ง ๋ ๋ชฉ์ค์ ์ฑ๊ฒจ.
11:12์ผ.
11:16์ด๋ค ๊ฒฝ๊ณ ํ๋๋ฐ ์์ผ๋ก ์ด ํ๊ต์์ ์์์น ์ง ์ ํ๋ ๊ฒ ์ข์ ๊ฑฐ์ผ.
11:26ํ...
11:36๋ด๊ฐ ํ ๋ฒ๋ง ๋ ๋ชฉ์ค์ ์ฑ๊ฒจ.
12:16๊ทธ๊ฐ ๊ณตํฉ ์ฆ์์ ์ข ์ด๋ ์
จ์ด์?
12:23์ ์๋, ์ ์ด๋๋ก๋ ์ ๋๊ฒ ์ด์.
12:29์ ์๋ ์ ์ข ๋์์ฃผ์ธ์.
12:37ํผํ๊ณ ์ต๋๋ ธ๋ ๊ฐ์ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์ซ์ ๊ธฐ์ต๋ค์ด ์๋ค๋ฉด
12:42๋๋ง์น๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ๋ฐ๋ผ๋ณด์
จ์ผ๋ฉด ํด์.
12:57๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๊ทธ๊ฐ ์๋๋ ๋ชป ๋๋ ์ผ๋ค์
13:00์กฐ๊ธ์ ์๋ํด๋ณผ ์ฉ๊ธฐ๊ฐ ๋์ค ๊ฑฐ์์.
13:02๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์ธ์.
13:22Let's go.
13:52Let's go.
14:22์ด์ ๋ค๊ฐ ์ํ๋ ๋๋ก ๋๋ค.
14:27๋ค ๋๋ฌ์ผ๋๊น ์ด์ ๋ ๊ฑด๋๋ฆด ๋๋ ์์ ๊ฑฐ๊ณ ๋ค์ ๊ณต๋ถ์ ์ง์คํ ์ ์๊ฒ ๋์์.
14:35์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
14:41์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
14:43์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
14:47์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
14:49์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
14:51์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
14:53์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
14:55์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
14:56์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
14:57์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
14:58์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
14:59์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
15:00์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
15:01์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
15:02์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
15:03์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
15:04์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
15:05์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
15:06์, ๊ธฐ๋ถ ์ฌ์ง๋ค.
15:07I'm sorry.
15:29Kibukio.
15:31Kibukio.
15:33Yes.
15:35What do you think?
15:37Sorry.
15:41You're not careful about your mind.
15:43You don't have to worry about your mind.
15:47What are you doing?
15:51You don't have to worry about your mind.
15:59What do you think?
16:01You don't have to worry about your mind.
16:03What do you think?
16:04What do you think?
16:05What do you think?
16:06You don't have to worry about your mind.
16:08You don't have to worry about your mind.
16:09You don't have to worry about your mind.
16:10Anyways.
16:12What am eu not expecting?
16:15Oh amen.
16:16What is this?
16:17You'reederated like a bad boy?
16:18You're doing to me?
16:20This kid...
16:23You're physical people.
16:28That's it.
16:28That's why you're thinking it is bad.
16:30I know he's trying to work with you.
16:31You're in charge of this.
16:36Yes.
16:40Yeah, yeah, yeah.
16:46Yeah, ๊นํ์ ํ.
16:50๊นํ์ ํ!
16:53How are you, how are you?
16:57Why?
17:00Why?
17:05์ ์๋์ด ๋จผ์ ๋๊ฐ๋ผ๊ณ ํ์ด์.
17:09๊ทธ๋ ๋ค๊ณ , ์ธ๋ง!
17:10์ดํดํ๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๋์๋ค๊ณ !
17:11์๋น ๊ฐ ์ข ๋ ์ฃผ์ฒด์ ์ผ๋ก ๊ณต๋ถํ๋ผ๊ณ ํ์
จ๊ณ ๊ทธ๊ฑฐ๋ ๋ง๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ด์.
17:19์ต๊ทผ์ ์ฑ์ ๋ ์ข ์ฌ๋์ผ๋๊น ํผ์ ํด๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋ฌ์ฃ .
17:31๊นํ๊ฒฝ.
17:34์ ์ง๊ธ ๋ํํ
๋ผ์ผ ๋๋ ๊ฑฐ๋?
17:38์๋์.
17:40๋ด๊ฐ ์ด ํ๊ต ์ ํ ์ฌ ๋ ๋ถ๋ช
ํ ๋งํ์ง.
17:44๋ ๋ฒผ๋ ๋์ ์ฐ๋ค๊ณ .
17:49๋ฌธ์ ๊ฐ ์๊ธธ ๋๋ง๋ค ๋๋ง์น ๊ฑฐ๋?
17:52์ด?
17:53์๋์.
17:57๊ทธ๋ผ ์ธ๋ง ํ์์์ ์ ๊ทธ๋ฌ์ด?
18:01์ฃ์กํฉ๋๋ค.
18:07์๋น ๊ฐ.
18:09ํ์์ ์ ํํ ํ
๋๊น.
18:12์์์ผ๋ ๊ฐ์ ์ง์ ์ฌ๊ณผ๋๋ ค๋ผ.
18:16์์์ง?
18:17์์์ง?
18:26์์์ง?
18:27๋ค.
18:28๋ค์ .
18:29์ด๋ฐ ์ผ์ด ์์ผ๋ฉด ์ ๋๋ค.
18:31๋ค์ .
18:33๋ค.
18:35๊ณต๋ถํด๋ผ.
19:00๊ณต๋ถํด.
19:16์งํ์ฐ.
19:20I don't know.
19:50I don't know.
20:04ํ ์
๋จน์๋?
20:16๋ญ ์ผ ์์ด?
20:20๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์ข ์ํ๋ฐ, ์ด?
20:22๋ญ ์ผ์ด์ผ?
20:24์, ๊ทธ๋๋ค์ด ๋ญ๋ผ๊ณ ํ์ด?
20:27๋๊ตฌ?
20:30๋จ์น์ ์ ๋ค?
20:32์๋์ผ.
20:33์ด์ฌํ ํ์ฐธ ๊ผฌ๋ฆฌ ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์ ์๊ฐ์ด์ง.
20:37์?
20:39๊ธฐ๋ํ์ด?
20:41๋ญ๋?
20:47์ฐ๋ฆฌ ๋ค ๋๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ์ด์ ์์ํ ๊ฑฐ์ผ.
20:53๋ญ๋?
20:55์ธ์์๋ ๋์ ๋๋ค์ด ๋๋ฌด ๋ง๋๋ผ๊ณ .
21:01์๋ฅผ ๋ค์ด์ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ ์๋ฌธ๊ณ ์์ ์ ํ ๊ฐ๋ค ํ์ง?
21:09์๋ฌธ๊ณ 2ํ๋
๊น๋จํ.
21:15์ผ, ์ด ์๋ผ ์ง๋ ์ด์ผ ๋ญ์ผ.
21:17์, ์ฉ์ง ๋ง๋ผ๋๊น, ์๋ผ์ผ.
21:19์์์ด, ์ธ๋ง.
21:21๋ค ์ผ๊ตด ์กด๋ ์
๋ง ๊ฐ์์ ๊ทธ๋ฌ์ด.
21:22์, ์ผ๋ฅธ ์ง์ฐ๋ผ๊ณ , ์ธ๋ง.
21:23์, ๋ ์์ง ์ ๊ฐ์ด?
21:25์, ๋ค.
21:26์ ํฌ ์ํํ๊ฐ ์ค๋นํ๊ณ ์์์ต๋๋ค, ์ค.
21:28์, ๊ทธ๋?
21:29๋ค.
21:30์ผ์ฐ ๋ค์ด๊ฐ๋ผ.
21:31๋ค.
21:32์กฐ์ฌ ๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
21:34์ ์๋ ๋ง์ ๋ค์์ง?
21:37๋นจ๋ฆฌ ๋๋ด์์.
21:39์ผ, ์ด ์๋ผ ์๋ง ์ข ๋ฒ๊ฒจ ๋ด.
21:40์
ํ๋ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด๊ฒ.
21:41์, ์ด์ฐจํผ์ ๋จ์๊ฐ.
21:46์, ๋ฐฐ๊ณ , ์๋ฒ์ง, ์๋ฒ์ง.
21:48์, ํ์ง ๋ง.
21:49ํ์ง ๋ง, ํ์ง ๋ง, ํ์ง ๋ง.
21:51์ผ, ์น๋ฒ์ด ์์ง ์ผ๋ฌ, ์ธ๋ง ๊ฐ.
21:52์, ๋ฐฐ๊ณ .
21:53์ฌ๊ธฐ ๊ฐ.
21:57์, ๋ฐฐ๊ณ .
22:00์, ๋ฐฐ๊ณ .
22:02You're a sadist.
22:04He's a sadist.
22:08He's a bad guy.
22:10He's a bad guy.
22:12He's a bad guy.
22:14He's a bad guy.
22:16But he's a bad guy.
22:18He's a bad guy.
22:20So, how do you get it?
22:24We're going to get it.
22:26What?
22:28You're a bad guy.
22:30You're so bad.
22:32I'm sad.
22:34You're just so bad.
22:36We're going to the best.
22:38We're going to the best.
22:40What are you doing?
22:45What are you doing?
22:50You don't want to do anything.
22:55You're crazy?
22:59What are you doing?
23:02You don't want to do anything.
23:05You're crazy?
23:08You're crazy.
23:11You're crazy.
23:14You're crazy.
23:16You're crazy.
23:18You're crazy.
23:20You want to do anything?
23:25You're crazy.
23:35You're crazy.
23:36I gotta help you.
23:38You're crazy.
23:40You're crazy.
23:44You're crazy.
23:45That's right.
23:47You're crazy.
23:48You're crazy.
23:54Who are you?
23:56I was in the same school.
23:58I was in the same school.
24:00You were the one that was before, and they were more than me.
24:08I was so grateful for you.
24:12I was grateful for you.
24:14I'm grateful for you.
24:16You're not a good thing.
24:18You're not a bad thing.
24:20You're the one who fell for me.
24:22You're the one who fell for me.
24:24You're being stubborn.
24:25You didn't have to go for me.
24:27You're the one who fell for me.
24:33You're welcome.
24:36I'll let you know.
24:38Thanks.
24:46If you want to meet the teacher, then you can go to school and go to school.
24:52So, you can send him to school.
24:55Yes.
24:59Today, there are people who are preparing to prepare.
25:04Go to school and learn how to learn.
25:09Yes.
25:11Yes.
25:31Center's office.
25:33Go to the side.
25:43Oh, you're doing it.
25:45Well, you're going to meet me.
25:47I'm going to meet you.
25:49I'm going to meet you.
25:51I'm going to meet you.
25:53Okay.
25:55That's right.
26:01Senor, I'm going to meet you.
26:03Yes.
26:05It's always beautiful.
26:07I'm going to meet you.
26:09That's right.
26:11You're going to meet me.
26:13You're my brother.
26:15Yes.
26:17I'm going to meet you very often.
26:19Hi.
26:21Hello.
26:23Hi.
26:25You're beautiful.
26:27I'm going to meet you.
26:29I'm going to meet you.
26:31I'm going to meet you.
26:33You're going to meet me.
26:35Come on, come on.
26:37Yes.
26:38Well, I'll go.
26:40I'll go.
26:41Mr. Chairman, here's my son.
26:44Namรถbi.
26:45Hello.
26:47Ah, you're Namรถbi.
26:50Let's take a hand.
26:52It's nice.
26:55I watched TV on TV.
27:05Hi.
27:11AI ๊ณต๋ถ์กฐ ์์ํ ๊ฑฐ.
27:13์ฅ์ ํ์๋ค์ ์ํ ์ฑ์ด๋ผ๊ณ ์.
27:22์ฐธ, ์ ์ ์ฌ๋์ด ๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ ํ์๊น?
27:25์ ๊ฐ ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ํ ๋ฒ ๋ค์ณค๋๋ฐ,
27:27ํ๊ต์ ํ ์ฒด์ด๋ฅผ ์ํ ์์ค์ด ๋๋ฌด ์๋ค๋ ๊ฑธ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์.
27:30๊ทธ๋์ ๋ง๋ค๊ฒ ๋์์ต๋๋ค.
27:33๋ง๋ค.
27:34๋ ๊ทธ๋ ๋ชจ์ํ์ด์ด๋ค๊ฐ ๋ค์น ๊ฑฐ์ง?
27:36๋ค, ๋ง์ต๋๋ค.
27:37๋ชจ์ํ์ด์?
27:38๋ค.
27:39์ด๋๋ ํ๊ณ , ์ฑ์ ๋ ์ฑ๊ธฐ๊ณ .
27:42๋๋จํ๋ค.
27:43๋๋จํด.
27:51๋๋จํ๋ค.
27:52๋๋จํด.
27:54์๊ฒธ์.
27:55์ธ์ฌํด.
27:56๋ฐ๊ฐ๋ค, ์๊ฒธ์.
27:58์ ๋ฐฐ๋.
27:59์ค์น๋ฒ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ต๋๊น?
28:05์ ๋ฐฐ๋์ด ์ฐ๋ฃจ๋ ๊ทธ ํ๋ณต ์ฌ๊ฑด์ด์.
28:13์๋...
28:15์์ง๋ ๊ทธ ์ง๊ธ์ง๊ธํ ๋ฃจ๋จธ ๊ฐ์.
28:17์์๋ ๊ฐ์ด ์๋๋ฐ์.
28:18์๊ฒธ์.
28:19์๋...
28:20์ฅ์ ์ธ์ ์ํ ์ดํ์ ๋ง๋ ์ฌ๋์ด...
28:23๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ๋ถ์์ผ๋ก ๋ง๋ค์๋ค๋ ๊ฒ ์ง์ง...
28:27๋์ฐํฉ๋๋ค.
28:28๊น์๊ฒธ์.
28:29๊น์๊ฒธ์.
28:30์์ด...
28:31์์ง๋ ๊ทธ ์ง๊ธ์ง๊ธํ ๋ฃจ๋จธ ๊ฐ์.
28:32์ฐธ...
28:33์ฐ๋ฆฌ...
28:34ํฐ์๋ค ๋ฐฉ์ ๋ค์ด๊ฐ ๋ดค์ด์.
28:35์ค์...
28:36์ฐ๋ฆฌ ํฐ์๋ค์ด...
28:37์.
28:49์?
28:52์ฐ๋ฆฌ ํฐ์๋ค ๋ฐฉ์ ๋ค์ด๊ฐ ๋ดค์ด์.
28:58์ค์...
29:05์ฐ๋ฆฌ ํฐ์๋ค์ด...
29:06I was...
29:07I couldn't have a job.
29:11You're not a good idea?
29:13You're a tough person.
29:16I'm a guy.
29:19It's a dog down.
29:25That's what I'm trying to do.
29:27I've been watching him.
29:28I've got to be a boy.
29:29I've just watched him.
29:30He's always going to be so strange and sad.
29:36It's not a lie.
29:39It's not a lie.
29:41It's not a lie.
29:45It's not a lie.
29:50It's not a lie.
29:53It's not a lie.
29:58You're not a lie.
30:02You're not a lie.
30:07You're not a lie.
30:09You're not a lie.
30:14You're not a lie.
30:19Why?
30:23Why do you want to do this?
30:28No, I don't want to be a lie-
30:31I'm not a lie.
30:36I'm not a lie.
30:37Gordon, I'm not a lie.
30:39After all, I could be a lie.
30:42I could have been ragged for an old man.
30:49What?
30:53He's like that.
31:18You're not...
31:20You're not...
31:37That's...
31:40I am a year old.
31:47I can't wait to see my dad.
31:50I can't wait to see my dad.
31:55I can't wait to see my dad.
32:01I can't wait to see my dad anymore.
32:08But...
32:15I...
32:19I know it was a good time.
34:23There's no room.
34:24There's no room.
34:26There's no room.
34:42I'm not sure how much I'm going to get out of here.
34:44I'm not sure how much I'm going to get out of here.
34:54Here I go.
34:59You're right?
35:00You're right.
35:08Oh, I'm sorry.
35:10You're not going to go to the hospital.
35:12Oh, shit.
35:14It's fun.
35:15Let's go to school.
35:17Oh, this is a good thing.
35:19Oh, this is a good thing.
35:20Don't let me go.
35:40Oh, my God.
36:10I'm sorry, I'm sorry.
36:32Cho Jong-un.
36:40I'm so sorry.
36:43Right?
36:45Take a breath.
36:47No, no, no.
36:49Get in.
36:51Take a breath.
36:53Take a breath.
36:55Are you still bleeding?
37:03Get out.
37:05You better go on.
37:07Hey, how are you?
37:09I don't know.
37:11I'm just going to get the dv's not going to take it down.
37:13Come on, please.
37:15Do you want to go on the dv's?
37:17Do you know what he's doing?
37:19You know what he's doing?
37:31What are you doing?
37:33I'll take a look.
37:35Take a look.
37:37Take a look.
37:39Take a look.
38:00Take a look.
38:03๊น๋จํ์ด!
38:10๋ญ ํด์ผ ๋๋ค?
38:11์ฌ๊ธฐ ์๋ฌธ๊ณก ๊น๋จํ์จ ๊ณ์ญ๋๊น?
38:15์์ด๊ณ , ์ ๊ธฐ ๊ณ์๋ค!
38:33๋ค, ๋ค!
38:35์ด๋ ๊ฒ ํด์
Recommended
47:15
|
Up next
51:16
46:13
41:55
51:16
48:03
46:13
41:55
47:15
1:01:46
46:13
41:55
51:16
46:13
46:03
51:16
47:15