Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Vejamos então o Superboy que nos conta histórias do super-homem quando era menino.
00:05E mesmo nesta fase demonstrava poderes e habilidades muito além da capacidade dos seus contemporâneos.
00:12O Superboy, que é o querido filho adotivo de Martha e Jonathan Kent,
00:16preserva o segredo de sua verdadeira identidade e dedica seus superpoderes à prevenção do crime,
00:22à preservação da paz e à busca da verdade.
00:30A Fera que Ficou Louca, versão brasileira, Herbert Richel.
00:36Em seu laboratório fora de Smallville, um famoso cientista realiza uma experiência patídica.
00:42Quais são os ingredientes deste soro, professor Ames?
00:45É uma combinação química, Carter, extraída do amendoim e outros alimentos dos elefantes.
00:50Com moléculas recondicionadas?
00:52Exato, Carter. Vai estimular as células corporais deste elefante pigmeu,
00:56transformando-o em uma espécie maior e mais forte.
01:00Um dia, Carter, até os humanos vão se beneficiar com este soro.
01:04Com os diabos!
01:06Veja aquilo!
01:07Meu Deus!
01:08Está crescendo depressa demais!
01:14O soro o transformou em um mastodonte pré-histórico!
01:19Cuidado!
01:20Correndo por Smallville, a Fera abre uma trilha de pavor e destruição,
01:30esmagando tudo o que está em sua frente.
01:38Até as balas dos revólveres da polícia não conseguem parar o truculento mostrango.
01:43Mas agora em socorro surgem duas figuras famosas.
01:53Vamos descer para acalmar aquele filhote, Cripto.
02:00Cuidado, Cripto!
02:02Vamos ver então.
02:04Acalme-se.
02:06Cuidado, Cripto.
02:07Pode levar outra lambada.
02:08Bem, vamos ficar quietinho.
02:20Abra a boca dele, Superboy.
02:21Vamos, rápido!
02:22Muito bem.
02:23Graças a Deus, eu desenvolvi este antídoto para o caso do meu soro de crescimento sair do meu controle.
02:32Então o caso foi esse?
02:33Foi sim.
02:35Olha, ele já está voltando ao normal.
02:40Assim é bem melhor.
02:44Foi mesmo por um triz.
02:47Foi mesmo.
02:48E muito obrigado, Superboy.
02:50É um prazer ser útil.
02:52Vamos embora, Cripto.
02:52Para o alto.
02:54E avante!
02:55Mas pouco tempo depois, no laboratório, o perverso assistente do Professor Ames resolveu agir por sua conta.
03:03Seu elefantezinho, você será o instrumento da minha vingança.
03:08Vingança?
03:09Vingança do que, Carter?
03:11Por todos esses anos, eu vivi a sua sombra assistindo você cobrir-se de fama e glória.
03:17O antídoto!
03:18Eu tenho que buscar o antídoto!
03:19Tome o seu antídoto!
03:22Até a última gotinha!
03:29Seu pobre diabo, você sabe o que fez?
03:31Mais uma vez, nos arredores de Smallville, um alarme convoca a Superboy em socorro.
03:42Para o alto!
03:43E avante!
03:43Vamos lacrar isso, Cripto.
03:58Até podemos trazer o Professor Ames.
04:00Muito bem, vá colocando.
04:11Isso deve conter o pobre e infeliz animal.
04:14Como o Professor pôde deixar acontecer novamente?
04:17Não fui eu, Superboy.
04:18Mas como?
04:19Carter, o meu assistente, ficou maluco, mas a polícia já o prendeu.
04:23Agora eu acho que nós vamos ter de destruir esse pobre animal.
04:27Essa não.
04:28Seria preciso anos para produzir mais antídoto.
04:31E por quê?
04:32É um sal químico extraído do terreno fossilizado pisado pelo elefante africano.
04:37Sal, hein?
04:38Da África.
04:40Muito bem.
04:41Vamos, Cripto.
04:42Para o alto!
04:43E avante!
04:43Parando os céus em super velocidade, Superboy e Cripto atingem a selva da África em meros segundos.
05:09Precisamos de uma porção de pedaços fossilizados.
05:14Temos de moer isso com super fricção.
05:22E agora tratamos o sal com a visão de raio-x.
05:26E esprememos com super pressão.
05:30Mas neste exato momento, perto de Smallville, a enorme fera consegue sair arrebentando a sua prisão.
05:36E dentro de pouco tempo, mais uma vez, ameaça tudo com a destruição.
05:39Aquele ônibus escolar está bem no caminho dele.
05:43Calma, menina.
05:48Vai já para o chão.
05:50Rápido, Cripto.
05:51O antídoto.
05:58Obrigado outra vez, Superboy.
06:01E agora eu resolvi desistir dessa experiência perigosa para sempre.
06:04É uma decisão sábia.
06:06Agora é melhor que leve o seu elefante.
06:09Ele sumiu.
06:10E o Cripto também.
06:11Para o alto.
06:12E avante!
06:13Não, Cripto.
06:21Não pode brincar com ele, então.
06:23Mas pode visitá-lo quantas vezes queira, no zoológico de Smallville.
06:26Não, Cripto.
06:27Não, Cripto.
06:27Não, Cripto.
06:28Não, Cripto.
06:28Não, Cripto.
06:29Não, Cripto.
06:29Não, Cripto.
06:29Não, Cripto.
06:30Não, Cripto.
06:30Não, Cripto.
06:31Não, Cripto.
06:31Não, Cripto.
06:31Não, Cripto.
06:32Não, Cripto.
06:32Não, Cripto.
06:32Não, Cripto.