Assista ao capítulo 145 da novela As Aventuras de Poliana, do SBT.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A culpa não é minha, Mirella. Você fala como se fossem vários garotos e são só dois.
00:04Tenho Vini também.
00:06Que nem gosta mais de mim e que você acha horrível.
00:09Agora, o que eu realmente não entendo é a minha melhor amiga.
00:12Você não é minha amiga, Mirella.
00:14Você não é minha amiga, Mirella.
00:16Você não é minha amiga, Mirella.
00:18Você não é minha amiga, Mirella.
00:20Você não é minha amiga, Mirella.
00:22Você não é minha amiga, Mirella.
00:24Você não é minha amiga, Mirella.
00:26Você não é minha amiga, Mirella.
00:28Agora, o que eu realmente não entendo é a minha melhor amiga postar um vídeo meu pagando mico.
00:32Foi mal.
00:34Eu pensei que você fosse achar engraçado.
00:36Não que você fosse idiota.
00:37Que mentira, Mirella.
00:38Você me conhece. Você sabe que eu não gosto de aparecer.
00:40Tá, tudo bem. Eu vou pagar agora mesmo.
00:42Por favor.
00:44Já tem muita gente rindo da minha cara.
00:47Nem tem tanta visualização assim.
00:49Isso não vai dar em nada.
00:52O que me magou mesmo foi você duvidar da minha amizade.
00:55Eu não duvido.
00:56Você me conhece. Às vezes eu falo besteira mesmo.
00:59Desculpa, Kel.
01:01Besteira magoa bastante, sabia?
01:03Mas deixa pra lá. Agora já foi.
01:15E aí, Luigi.
01:16Já sabe se vai ser apresentado no concurso?
01:18Eu não estou muito a fim.
01:20Ah, que pena. Você é tão talentoso.
01:23Com certeza você poderia apresentar um dos seus curtas.
01:26Concordo. Faria o maior sucesso.
01:28Ah, deixa pra lá.
01:30E como ficou aquela história do vaso que sumiu?
01:32Ah, então.
01:33No fim das contas, o vaso apareceu no mesmo lugar.
01:36Mas ainda ninguém sabe quem pegou.
01:38Nossa.
01:39Esse mistério todo daria um bom filme.
01:42Mas o pior é que o João continua triste comigo.
01:44Eu também ficaria triste se tivesse suspeitado da minha mãe.
01:47Eu preciso dar um jeito do João...
01:49Desculpa, minha tia.
01:51Estão falando de mim, é?
01:52Eu estou preocupado com você.
01:54Deveria estar preocupado com a sua tia que sai acusando os outros sem prova.
01:57Ai, João. Você é cabeçudo mesmo.
01:59A minha tia já pediu desculpa.
02:23O que é isso?
02:24O que é isso?
02:25O que é isso?
02:26O que é isso?
02:27O que é isso?
02:28O que é isso?
02:29O que é isso?
02:30O que é isso?
02:31O que é isso?
02:32O que é isso?
02:33O que é isso?
02:34O que é isso?
02:35O que é isso?
02:36O que é isso?
02:37O que é isso?
02:38O que é isso?
02:39O que é isso?
02:40O que é isso?
02:41O que é isso?
02:42O que é isso?
02:43O que é isso?
02:44O que é isso?
02:45O que é isso?
02:46O que é isso?
02:47O que é isso?
02:48O que é isso?
02:49O que é isso?
02:50O que é isso?
02:51No coração de todas as pessoas
02:53Mas ainda não é sempre ruim
03:00Existem espinhos, sim
03:05Mas também existem rosas
03:07No mesmo rodeio
03:08Com chuva e piscinas
03:10Mas ainda não
03:13Existem estrelas em escuridão
03:16Aonde estão a Joana e o Sérgio?
03:18Atrasados, como sempre, né, Roger?
03:20Palhaçada, que falta de respeito.
03:22Eu vou passar a descontar todos os atrasos do apuro de pagamento, minuto a minuto.
03:27Eu faria a mesma coisa, viu?
03:29Com licença, seu Roger, a Joana acabou de ligar.
03:31Disse que teve um imprevisto familiar e vai se atrasar um pouquinho.
03:35Que absurdo, imprevisto familiar.
03:37Vai pegar um café pra mim, o dia vai ser um dia bom.
03:39Tá, tá, tá.
03:41Tá, tá, tá.
03:43Imprevisto familiar, vai pegar um café pra mim, o dia vai ser difícil hoje.
03:47Sim, senhor.
03:49Atenção, todo mundo, prestem bastante atenção.
03:51Eu não vou mais tolerar atrasos.
03:55A partir de hoje, cada minuto de atraso vai custar dez reais.
03:59Atrasou dez minutos, cem reais.
04:01Façam as contas, vocês.
04:03É, seu Roger, desculpe interromper, mas eu acho que isso é ilegal.
04:09Cláudia, eu perguntei alguma coisa pra você?
04:11Então, por que você abriu a boca?
04:13Então, eu só queria ajudar, porque...
04:16Café.
04:17Café.
04:18Café.
04:21Podem voltar ao trabalho.
04:41Os dias passam sem graça, perdidos no coração.
04:46Mas não é sempre mal.
04:55Tô com orgulho de vocês. Perfeito.
04:59Bom, gente, agora eu queria chamar aqui na frente pra se apresentar comigo
05:03um aluno novo que é muito especial.
05:06E ele vai dividir com a gente um pouco do talento dele.
05:09João, vem pra cá.
05:11Ouvi repente, Dordestina, essa hora da manhã não rola, né?
05:14Tá frescando como é terra, hein, Joadinha?
05:16Ei, não vamos brigar.
05:18E, Filipe, não preciso nem falar, né?
05:20Guardo esse comentário pra você.
05:23Vem, João.
05:24Quero não, professor, é agradecido.
05:26Ai, não.
05:27Bom, gente, então vou ficar pra próxima aula.
05:29Tudo bom?
05:34Vai, eu vou falar com ele.
05:37João, vamos?
05:40É, depois eu vou.
05:42Você tá bravo comigo porque eu te chamei de... de capiçudo?
05:45Não, é que eu tô apirreado, Polina. Eu só quero ficar no meu canto.
05:48Tudo bem, a gente vai pela maçala.
05:54João, não fica chateado com o que a Filipe falou, não?
05:59Tu já passou por tanta coisa. Vale a pena cortar um pó.
06:03Não é só isso, não, professor.
06:05É que sempre tem alguém me julgando por ser diferente de todos que estão aqui.
06:08Até já acusaram minha mãe de roubo.
06:10Não.
06:11Quem fez isso?
06:12A tia da Poliana.
06:14Ai, que chato, João.
06:16Ela já me pediu desculpa, só que eu não desculpei ela.
06:18Minha mãe não roubaria ninguém, tia.
06:20É muito mais difícil perdoar do que guardar ressentimento.
06:25Perdoar é uma vez ideal.
06:27Já guardar ressentimento só faz mal e não vai te levar a lugar nenhum, não.
06:31Vamos fazer como a música diz.
07:02Já decidiu como você vai se apresentar no concurso?
07:05Não, ainda não. Estou em dúvida.
07:07Não sei se eu canto ou se eu danço.
07:09Eu acho que você deveria cantar.
07:12Na minha opinião, você canta melhor do que dança.
07:14Bom dia, alunos!
07:17Todos prontos para a aula mais divertida dessa escola?
07:20Sim!
07:21Então formando as duplas, por favor.
07:32Duplas formadas?
07:34Sim!
07:35Ótimo. Então, gente, seguinte.
07:36Todos trouxeram a letra de música que eu pedi na aula passada?
07:39Sim!
07:40Perfeito.
07:41Então o exercício é o seguinte.
07:43Vocês vão pegar essa letra e transformar num monólogo.
07:46E interpretar um por vez para a sua dupla.
07:49Então, vamos lá.
07:50Eu vou fazer a dupla.
07:51Eu vou fazer a dupla.
07:52Eu vou fazer a dupla.
07:53Eu vou fazer a dupla.
07:54Eu vou fazer a dupla.
07:55Eu vou fazer a dupla.
07:56Eu vou fazer a dupla.
07:57Eu vou fazer a dupla.
07:58Eu vou fazer a dupla.
07:59Eu vou fazer a dupla.
08:00E interpretar um por vez para a sua dupla.
08:02Sem cantar.
08:03Podem começar.
08:11Tá tudo bem entre você e a Mirella?
08:13Tá, por quê?
08:14Ah, não sei.
08:15Ela postou aquele vídeo de você passando creme.
08:17Uma viagem.
08:18Sim, mas ela já pediu desculpa.
08:22Então tá.
08:24Quer começar?
08:25Não, começa você.
08:27Tá bom.
08:30Ai, que a gente foi esquecer o papai e a mamãe trancados.
08:33Que mancado.
08:34Sabe o que é isso?
08:35Pressa, pressa, pra eu não chegar atrasado na escola.
08:38Droga, agora a mamãe vai me colocar de castigo sem videogame.
08:41Pronto, acho que a barra tá limpa.
08:43Esse lugar tá todo sujo.
08:45Deixe de frescura.
08:46Então vamos logo.
08:47Calma, eu também tô.
08:49Tinha que ser.
08:50O que você tá fazendo aqui?
08:51Se vocês acham que eu vou ficar de fora dessa missão, estão muito enganados.
08:55É melhor você voltar pra escola.
08:57Ou a gente vai arrumar confusão por culpa sua.
08:59Mas vocês já estão em confusão mesmo?
09:01É, ela tem razão.
09:03Vamos logo.
09:04É, antes que o Lindomar veja a gente.
09:08Cadê esse papel com a letra?
09:10Eu não preciso.
09:12Tá bom.
09:17Sinto abalada minha calma.
09:22Embriagada minha alma.
09:25Defeito da tua sedução.
09:29Ó, minha romântica senhora tentação.
09:35Não deixes que eu venha sucumbir neste vendaval de paixão.
09:44Olha lá, Bilherme e Raquel.
09:46Só falta eles voltarem.
09:48O azar é dela.
09:49Mirela, você tá se preocupando demais com a Raquel.
09:51Mesmo ela dando várias mancadas com você.
09:54A gente já conversou.
09:55Tá tudo bem.
09:57Aliás, fui eu que errei com ela, né?
09:59Devia ter postado aquele vídeo.
10:02Vamos começar, vai.
10:06Baby, baby.
10:07Não vale a pena esperar.
10:09Ou não.
10:10Tire isso da cabeça.
10:12E põe o resto no lugar.
10:16Sua vez.
10:17Será que este amor por ironia
10:20move esta fantasia vestida de obsessão?
10:27Eu te confesso que eu me apaixonei.
10:34Será uma maldição, eu não sei.
10:40Pelo jeito é.
10:48Sua vez.
10:57A gente não sabemos escolher presidente.
11:02A gente não sabemos tomar conta da gente.
11:05A gente não sabemos nem escovar os dentes.
11:08Os dentes.
11:10Tem gringo pensando que nós é indigente.
11:13Inútil.
11:15A gente somos inútil.
11:19A gente não sabe escolher presidente.
11:22A gente não sabe tomar conta da gente.
11:24A gente somos inútil.
11:26Inútil.
11:27A gente somos inútil.
11:31Inútil.
11:32A gente somos inútil.
11:34Inútil?
11:35Claro.
11:38Mas vocês não se viram de manhã?
11:41Não.
11:42É que, assim, houve um pequeno desencontro.
11:45Tá.
11:46Um momento.
11:49Na escuta, Lindomar.
11:50Pode falar, Dona Helu.
11:53Por favor, traga o Mário e o Luíde Antunes aqui pra minha sala.
11:57Ok.
12:02Fiquem à vontade.
12:03Eu não tô aqui pra julgar ninguém, gente.
12:07Bom, Helu, é assim.
12:09O Mário e o Luíde, eles trancaram a gente no quarto deles ontem à noite.
12:13E ficamos sem telefone, sem comunicação.
12:15Até hoje de manhã.
12:16A gente só conseguiu sair de lá, de dentro, hoje de manhã.
12:18Mas por que eles fizeram isso?
12:20Eles colocaram na cabeça que a gente vai se separar.
12:23O que não é verdade.
12:25Entendo.
12:26As crianças são capazes de cada coisa.
12:29Bom, mas eu tô aqui pra ajudar.
12:32Caso vocês precisem de algum apoio com a educação dos meninos.
12:36Obrigada, Helu.
12:37Mas isso nunca aconteceu.
12:39Os meninos são ótimos.
12:41Quase nem dão trabalho.
12:42É, mais ou menos.
12:44O Luíde é um menino muito reservado, tímido.
12:47Então tem um pouco daquele nosso medo dele estar sofrendo bullying aqui na escola.
12:51Já o Mário é um espoleta.
12:53Aquele moleque é um espoletinha.
12:55E por que ele é assim?
12:56Porque ele joga videogame lá desde pequeno.
12:58E é culpa de quem?
13:00Mas você deixa ele jogar videogame também, Joana.
13:02Não, eu sempre reclamo.
13:03Eu peço pra vocês pararem.
13:05Não, Joana, a gente...
13:06Não escuta, Ninguém.
13:08Já decidiu o que vai fazer pro concurso?
13:10Ainda não.
13:11Só sei que quero me inscrever na trupe Vagalume.
13:17Poliana, eu preciso falar com você.
13:19João, eu sei que você tá chateada com a minha tia.
13:20É mesmo.
13:21Eu vim me desculpar e decidi perdoar a sua tia.
13:23Quero esquecer essa história de uma vez.
13:33E aí, essa mala toda?
13:34Então, essa mala aqui é a mala que os meus pais usavam.
13:37Poliana é muito bizarra.
13:39Trouxe uma mala cheia de trapo velho.
13:42Continuem procurando, por favor.
13:45Não estão encontrando os meninos.
13:47Como assim, Alô?
13:48Mas eles não vieram pra escola hoje?
13:49Sim, eles vieram, mas não estão em lugar nenhum.
13:52O Lindomar vai continuar procurando.
14:01Esperem aqui!
14:07Me desculpe!
14:09Eles vieram!
14:11Xiii! Deu ruim!
14:14Eles arrombaram a porta.
14:16Vou ver se tá no quintal.
14:18Peraí, então se eles já saíram do quarto, com certeza foram na escola procurar vocês.
14:23Ferrou! Se for isso mesmo, meus pais vão descobrir que a gente fugiu da aula.
14:27E todo mundo pode descobrir que a gente foi junto!
14:32Eles não estão no lugar nenhum.
14:34Então vou pra escola, logo!
14:38Vamos!
15:08Alô?
15:36Muito obrigada, foi um prazer.
15:38Obrigado.
15:42Bom dia.
15:45Bom dia, Glória.
15:46Bébora!
15:48Você não devia estar na escola?
15:49Pois é, mas eu passei aqui rapidinho pra te dar uma informação importante.
15:52Eu fiquei sabendo que o comitê do Lasso Pink
15:55quer fazer um evento na Rúth Goulart pra desbancar o concurso do CLA.
16:00Como é que você ficou sabendo disso?
16:02Eu fui conversar com a Rúth e...
16:04eu acabei ouvindo.
16:06Uma conversa da Arlete e da Verônica pressionando pra que ela concordasse com essa ideia.
16:11Ah, mas isso não vai acontecer mesmo.
16:13Tudo tem limite, não é?
16:15Já não chega a roubarem o nome e ainda querem nos atrapalhar?
16:18De jeito nenhum.
16:20Quem diria, né? A sua Nora batendo de frente com você.
16:24Minha Nora e minha ex-melhor amiga.
16:27Eu ainda não me conformo que a Branca, que ajudou a formar esse comitê,
16:31quer nos trair.
16:33Mas eu vou dar um jeitinho nas duas.
16:36Qualquer jeito.
16:38Obrigada, Débora.
16:39Imagina, Glória. Você sabe que você pode contar comigo.
16:43Como é que tá o João?
16:46Ah, tá melhorando, tadinho.
16:48Tadinho por quê?
16:51A Luís acusou a mãe dele de roubar um vaso da casa dela, mas o vaso apareceu.
16:55Enfim, foi uma confusão lá dos empregados e o João ficou bem triste com isso, né?
17:00Estranho, né?
17:01Não parece coisa da Luís.
17:03Pois é. Mas foi o que aconteceu.
17:06É que você tem uma memória daquela Luísa do passado, mas ela mudou muito, Glória.
17:10Muito. Nem parece mais a mesma pessoa.
17:13Enfim, eu não tô aqui pra ficar falando mal de ninguém, só falar a verdade.
17:18Bom, eu tenho que voltar pra escola. Tchau, tchau.
17:22Ah! Parabéns pela exposição. Tava incrível.
17:26Muito obrigada.
17:29Pronto.
17:38E agora eu preciso tomar uma atitude em relação ao sumiço do vaso.
17:41Alguém pegou provavelmente com a intenção de roubar e colocou no lugar com medo das consequências.
17:46É, eu também acho.
17:48Mas a gente não pode acusar sem provas, né? Mas tudo aponta pros seus funcionários.
17:52Não, mas o Antônio jamais faria uma coisa dessas. Ele é praticamente da família, Afonso.
17:56E ele sabe da importância desses vasos pra mim.
17:59E a Nancy? Você bota a mão no fogo por ela?
18:04Não.
18:06Mas eu também não consigo imaginar a Nancy roubando alguma coisa.
18:09É, a Nancy é uma boa moça.
18:12Mas sei lá, talvez no desespero, as pessoas acabam fazendo coisas sem pensar.
18:18Se ela tava precisando de dinheiro, ela podia ter falado comigo.
18:22Se bem que Afonso, ela sabe que eu não tô podendo gastar.
18:26Não, mas isso pode ser um motivo.
18:28Né? Ela viu que tinha dois vasos,
18:31depois acabou pegando um, achando que você não fosse perceber,
18:34e depois trouxe de volta. Você arrependeu.
18:38Pode ser.
18:39É.
18:40Se bem que a Nancy namora um cara aí que é todo malandrão.
18:44Às vezes o cara aí tá com algum problema pessoal,
18:47e ela fez isso pra limpar a barra do cara.
18:49Porque tem gente que é assim, né, Luiza?
18:51Você olha pra pessoa, toda boazinha, bacana, ótima funcionária.
18:54Mas no fundo você descobre que tá cheio de coisa ruim.
18:57Eu acho que você tem que pensar na segurança da Poliana.
19:02É tão grave o que vocês fizeram que eu não sei nem por onde começar.
19:05Então eu começo, Joana.
19:07Como que vocês trancam o pai e a mãe de vocês dentro do quarto,
19:10e ainda por cima esquecem lá dentro?
19:12E se não bastasse, ainda fogem da escola, levam seus amigos,
19:15Tia, a gente veio porque quis.
19:17É, a culpa não é deles.
19:19Ok, mas vocês não tinham nem que ter vindo.
19:21Luigi e Mário, vocês têm noção do quanto vocês erraram?
19:25Não fui eu que tranquei vocês.
19:27Nem bem que você acabou concordando com a ideia.
19:29E vem cada um de vocês tirar essa ideia
19:31de que eu e a mãe de vocês estamos nos separando.
19:34E Mário que ouviu uma conversa.
19:36Primeiro eu ouvi você, Tia Cláudia, conversando.
19:39E depois eu ouvi você.
19:41Primeiro eu ouvi você, Tia Cláudia, conversando.
19:44Que eu se separar por causa da Nadine.
19:47E depois eu ouvi o papai confirmando tudo.
19:51Ah, se for o que eu estou pensando, meu filho...
19:54O papai estava sendo irônico, Mário.
19:57Sabe, tudo não passou de uma brincadeira, meu filho.
20:00E quando eu estava conversando com a Cláudia, falando da Nadine,
20:03eu estava só com ciúmes.
20:05Mas seu pai não vai me trocar para ficar com ninguém, filho.
20:09Claro que não, gente.
20:11O papai não é louco de fazer isso.
20:13Olha só, o papai ama muito a mãe de vocês.
20:16Entendeu? E vai amar para sempre.
20:19Viu, Mário? Eu falei que você estava exagerando.
20:21Como eu ia saber?
20:24Desculpa por toda essa confusão.
20:26É, desculpa. Estamos culpados.
20:28Mas não vão se livrar do castigo assim, não.
20:31Eles vão ficar sem videogame e sem computador por um mês.
20:35Pegam pesado?
20:37Vou ficar um mês sem jogar com o Mário?
20:39É muito tempo, Joana.
20:45Joana, como vai?
20:47Oi, Sérgio. Como vai?
20:49Cadê a Lorena?
20:52Lorena!
20:55Oi, paizinho.
20:57Paizinho, sei.
20:59Que bonito, hein, mocinha?
21:01Agora estás o quê? A cabuleira a aula, é?
21:04Fica tranquilo, tio. Ela só quis me ajudar.
21:07Duval, desculpa por tudo, viu?
21:09Na verdade, a culpa toda é do Luiz e do Mário.
21:11Não, não, Sérgio.
21:13Esta mocinha aqui sabe muito bem que é errado
21:15sair da escola no meio da aula.
21:17E vai levar o castigo daqueles, Lorena.
21:21Imagina quando a mamãe descobrir.
21:23A gente está frito.
21:26Senhorita, quando chegar em casa,
21:28vamos ter uma conversa e vai ficar
21:30um mês sem bomba de chocolate.
21:32Sem sonho.
21:40Mano, é o seguinte, mano.
21:42Não pode dar bola.
21:44E aí, Tio Fison, beleza?
21:46Tranquilo. Calma aí. Por que essa pressa, hein?
21:48Estou atrasado, cara. Deixa eu passar.
21:50Você não vai pra lugar nenhum, mano.
21:52Não sem antes fazer um serviço pro rato com a gente.
21:54Não vou fazer nada. Dá licença.
21:56Se você não vier com a gente, vai ter que se entender com o rato.
21:58Você sabe que ele não gosta de ser contrariado.
22:00Se a ideia do comitê é resgatar
22:02o concurso de talentos Ruth Goulart,
22:04nós temos um problema.
22:06Porque esse evento sempre foi grandioso,
22:08aparecia na mídia e chamava muita atenção pro comitê.
22:10Por isso que a gente precisa de uma ideia
22:12muito melhor que essa.
22:14Mas a diretora, a Ruth, não vai concordar
22:16em ter um evento seguido do outro.
22:18Eu tive uma ideia.
22:20A gente pode fazer alguma coisa pra prejudicar
22:22esse evento.
22:24Não, não, não, não.
22:26Não, não, não.
22:28A gente pode fazer alguma coisa pra prejudicar
22:30esse concurso. E com isso a gente
22:32queima o filme do CLA
22:34e pode se tornar o novo parceiro
22:36da Ruth Goulart.
22:38Eu não acho certo agir assim.
22:40Deixa que eu atendo.
22:46Eu também acho arriscado.
22:48Se o meu marido e a minha sogra descobrirem que o CLP
22:50atrapalhou esse evento...
22:52Glória?
22:54Quando é que eu podia imaginar que você,
22:56uma das fundadoras do CLA,
22:58ia nos apunhalar pelas costas,
23:00Branca?
23:02Uma traidora?
23:14Eu quebrei a cabeça, Dona Luíza,
23:16tentando adivinhar o que aconteceu.
23:18Mas eu não faço ideia.
23:20Cheguei a desconfiar do encanador que veio
23:22consertar a pia da cozinha.
23:24Ou então, do moço que me ajudou com as compras
23:26do mercado. Mas aí eu lembrei,
23:28eu levei eles até a porta.
23:30Nancy, Nancy.
23:32Senta, por favor.
23:38Por acaso,
23:40você deixou seu namorado entrar aqui em casa?
23:42Não, Dona Luíza.
23:44Ele não é ladrão.
23:46Eu só perguntei.
23:48Você entende
23:50que eu tô numa situação difícil.
23:52Como é que um vaso
23:54some e reaparece assim do nada?
23:56A senhora tá me acusando?
23:58Não, mas
24:00nós temos um problema de confiança aqui.
24:02Eu não sei
24:04no que acreditar e
24:06eu não vejo outra solução, Nancy.
24:08Eu...
24:10Eu vou ter que te mandar embora.
24:18Escondido
24:20Pela verdade
24:22Pelos amigos
24:24Pela vontade
24:26De dançar
24:28E ser feliz
24:30Gente, cadê a mala dos meus pais?
24:32Eu deixei bem aqui. Que estranho.
24:34Você tem certeza que não levou lá pra fora?
24:36Tenho.
24:38Pessoal, será que vocês
24:40viram uma mala mais ou menos desse tamanho?
24:42Não.
24:48Óbvio que eu vou pagar
24:50tudo que você tem direito.
24:52Eu sinto muito.
24:54Dona Luíza, eu nunca pegaria
24:56nada da senhora, nem de ninguém.
24:58Mas se a senhora
25:00não confia em mim...
25:02Se coloca no meu lugar.
25:04O vaso sumiu
25:06e pouco tempo depois reapareceu.
25:08Só tem você e o Antônio aqui.
25:10E é você que limpa a cozinha.
25:12Um dia, eu vou dar uma vida dessas
25:14pra você, minha irmã. Vou.
25:16Você vai mesmo?
25:18Eu vou mesmo.
25:20Não chega lá. Aqui não, tá?
25:22Eu já volto.
25:28Nancy?
25:32Tem alguma coisa que você ainda não me contou?
25:38Não.
25:40Não.
25:44Eu entendo o seu lado, Dona Luíza.
25:48Com licença.
26:02Eu tenho certeza que eu deixei a mala
26:04dentro da sala de aula, perto da minha carteira, sabe?
26:06Mas ninguém sabe de nada.
26:08Eu já perguntei.
26:10Coliana, fique tranquila. Nós vamos descobrir o que aconteceu.
26:12Por favor, Dona Lu.
26:14Essa mala é muito importante pra mim, sabe?
26:16Ela era dos meus pais e tem um monte de roupa e acessórios
26:18dentro dessa mala.
26:20Eu vou pedir pro Lindomar ver se ele acha alguma coisa
26:22nas gravações e vou passar em todas as salas
26:24e conversar com os alunos, tá bom?
26:32Como é que eu podia imaginar que você teria coragem
26:34de criar um comitê concorrente
26:36pra atrapalhar o CLA?
26:38Sejamos sinceras, não é, Glória?
26:40Quando eu mais precisei, eu não pude contar
26:42nem com você, nem com nenhuma daquelas
26:44associadas falsas e interesseiras.
26:46Branca, eu nunca neguei nada a você.
26:50Você é orgulhosa, como é,
26:52se afastou de todo mundo pra que ninguém soubesse
26:54o que você tava passando, não é?
26:56Eu me afastei? Vocês é que pararam de me chamar
26:58pras reuniões porque eu não tinha mais
27:00condições financeiras pra ajudar nos projetos.
27:02Nós nunca deixamos de te mandar
27:04um convite sequer.
27:06Convitinhos por debaixo da porta
27:08e só pros eventos principais.
27:10A verdade é que depois que a Isadora morreu,
27:12não havia mais ninguém lá
27:14em quem eu pudesse confiar.
27:16Sogrinha, não fica brava com a Dona Branca,
27:18o CLP foi ideia minha.
27:20Pelo amor de Deus, Verônica, agora não!
27:22Desculpe, eu quero deixar claro a vocês
27:24que esse comitê patético
27:26não vai atrapalhar o nosso concurso
27:28que vai ser
27:30maravilhoso.
27:36A reunião está encerrada.
27:44Babado!
27:46Eu não sabia que elas eram assim
27:48com amigas.
27:50Eu sabia, mas eu não sabia
27:52dos detalhes. Gente, não é melhor
27:54a gente ir lá falar com a...
27:56Não, não, não, Verônica, é melhor deixar ela sozinha.
27:58Não, não, não, Verônica, é melhor deixar ela sozinha.
28:12Oi, minha vizinha. Fala com essa.
28:16Demitida? Como assim, demitida?
28:20Pô, que chato, meu.
28:22Tá, não, peraí, tá. Daqui a pouco eu passo e vou te dar um beijo.
28:24Beijo.
28:28E aí, chefia, beleza?
28:30Minha namorada acabou de ser mandada embora do trampo dela.
28:32Pô, que zoado, hein?
28:34Será que eu tinha uma série de planos lá naquela mansão
28:36cheia de coisa valiosa?
28:38Tinha coisa boa lá?
28:40Tá cheio de obra de arte lá, tudo valioso.
28:42Uma mais valiosa que a outra.
28:44Grande Jeff,
28:46tô contente que você vendeu.
28:48A parada é a seguinte,
28:50vocês vão entrar nessa loja de boyzinha que tem aqui perto
28:52e vão fazer a rapa mesmo. Eu só quero coisa boa, hein?
28:54Tô fora.
28:56Eu não vou fazer nada disso.
28:58Ah, aproveita que você tá indo e fala pra Kessa
29:00que eu vou levar um presentinho pra ela lá
29:02e depois eu vou tomar um café com teus pais.
29:10Assim que eu gosto, Jeff.
29:12Assim que eu gosto.
29:14Olha só que ridículo.
29:16Muito cafona.
29:18Tá explicado por que a Poliana se veste desse jeito.
29:22Amavia, maluca.
29:24Me ajude a esconder isso aqui.
29:28Ai, o que é isso?
29:30Ai, a gente tava procurando você.
29:32A Poliana tá atrás da mala dos pais dela.
29:34Ah, é? Coitada.
29:36Que coisa boa.
29:38A Poliana tá atrás da mala dos pais dela.
29:40Ah, é? Coitada.
29:42Ah, é? Coitada.
29:44Quem será que pegou, né? Vai saber.
29:46E a Donelo tá perguntando pra escola inteira.
29:48Ela já foi de sala em sala.
29:50Vamos, vamos.
29:52Ai, não.
29:54E se descobrem que foi a gente?
29:56Meu pai vai me matar.
29:58Ninguém vai descobrir. E a Poliana nunca mais vai ver essa mala.
30:06Se você deixar eu pego aquele Eric pelo gorró
30:08e só solto quando ele confessar tudo.
30:10Eu não quero que você se prejudique por minha causa.
30:12Eu acho que não foi o Eric.
30:14Ele anda bem mais na dele agora.
30:16Então foi o gordinho África escurenta.
30:20Encontraram?
30:22Ainda não.
30:24Mas eu passei em todas as salas
30:26e os inspectores estão procurando por toda a escola.
30:28Com licença, com licença.
30:30Eu tenho uma notícia boa e uma notícia ruim.
30:34A notícia boa é que a câmera pegou
30:36um aluno entrando na sala de aula
30:38quando não tinha mais ninguém.
30:40Mas foi o Hugo.
30:42Crianças, deixem o Lindoma falar.
30:44Então, essa é a notícia ruim.
30:46O aluno entrou
30:48usando uma máscara
30:50e tampou a câmera.
30:52Por que essa pessoa fez isso?
30:56Eu não fiz nada pra ninguém.
30:58Eu não sei como existe gente má.
31:00Eu pego esse macho
31:02que fez essa prezepada.
31:04Nós vamos dar um jeito de descobrir quem foi.
31:06E todas as providências serão tomadas.
31:08Agora, gente, eu acho melhor
31:10vocês irem pra casa descansar.
31:18O Filipe tinha a mesma razão.
31:20Você precisa de uma lição.
31:22Eu acho, Eric. Eu tô só zoando.
31:24Eu cansei das suas brincadeirinhas idiotas.
31:26E o que você vai fazer?
31:28Vou acabar com a tua graça. É isso que eu vou fazer.
31:30Se liga, Eric.
31:32Você dançar igual a Gazella afetou sua cabecinha.
31:34Eu tô falando sério.
31:36Você tem certeza disso?
31:38Deixa eu ver a máquina aqui.
31:40Parece dois sacos de banho isso aí.
31:44Agora você me irritou.
31:46Longe de tudo.
31:52Longe de você.
31:56Longe de tudo.
32:00Longe de você.
32:06Longe de você.
32:12É isso que dá mexer com quem tá quieto.
32:14Longe de você.
32:18Longe de meu.
32:20Longe de tudo.
32:26Longe de você.
32:28Mirela.
32:30Eu preciso falar com você.
32:32Ah, finalmente você teve a decência de vir falar comigo pra me pedir desculpa.
32:34Desculpa?
32:36É, por ter falado no vídeo que a Raquel é a mina da vez.
32:38Ah, não.
32:40É outra coisa.
32:42O que então?
32:44Ah, já sei.
32:46Você veio dizer que na verdade aquele vídeo foi só pra provocar o Guilherme
32:48e que nem gosta da Raquel de verdade.
32:50Isso é comédia, Mirela.
32:52Não era isso também?
32:54Eu quero saber se você topa sair comigo de novo.
32:56E chamar a Raquel pra ir junto.
32:58Ela nunca toparia sair só comigo.
33:00E aí, você topa?
33:02Você tá me provocando, né, Luca?
33:04Não, não.
33:06Eu tô falando na moralzinha.
33:08É óbvio que eu não topo.
33:10Como você é idiota.
33:20Olha só quem apareceu.
33:22Nunca vem me visitar.
33:24Quem faz isso tudo aí pra lavar?
33:26Essas coisas são minhas, vó.
33:28Eu voltei pra ficar.
33:30Eu não tô entendendo. O que você tá falando?
33:32Eu fui demitida. Eu vou ter que voltar a morar com a senhora.
33:34Mas eu não acredito.
33:36O que você fez de errado dessa vez?
33:38Nossa, quanta sensibilidade, hein, vó.
33:40Nesse momento difícil que eu tô passando.
33:50Nancy, Antônio.
33:54Poliana, a Nancy não tá mais trabalhando aqui em casa.
33:56Por que não?
33:58Arranjou outro trabalho?
34:00Não, eu mandei ela embora.
34:02Tia, por que você fez isso?
34:04Porque eu tô pensando na nossa segurança, Poliana.
34:06A Nancy é a única pessoa
34:08que poderia saber o que aconteceu com o meu vaso
34:10e não falou nada.
34:12Eu desconfio que ela esteja cobertando o namorado.
34:14Que notícia triste, tia.
34:16Eu não sei o que é pior.
34:18Isso ou o sumiço da mala.
34:20Que mala?
34:22A mala dos meus pais.
34:24Eu levei pra escola.
34:26E aí eu deixei na sala.
34:28Só que alguém entrou e pegou.
34:30Eu não acredito. Você falou isso com a Elô?
34:32Falei. Ela disse que vai tomar providência.
34:34Gente, que absurdo.
34:36Como é que fazem uma coisa dessas?
34:38Eu também não consigo entender.
34:40Mas agora eu preciso ver a Nancy.
34:52Ô, vó.
34:54O que é aquele monte de coisa no meu quarto?
34:56Aquilo lá não é mais o seu quarto.
34:58É um depósito.
35:00Se você quiser ficar,
35:02vai ficar dormindo no quarto da sua prima.
35:06Aí eu pedi pra Mirela
35:08chamar a Raquel pra sair com a gente.
35:10A cara dela foi a melhor, na moral.
35:12Eu tinha que ter filmado.
35:14Coitado, ela pagou o maior pau pra você.
35:16Fazer o quê, né? Entrou no final da fila.
35:18E olha lá o dentução.
35:20Ele trouxe flores.
35:22Que fofucho.
35:26Oi, Vini.
35:28Vini?
35:30Eu trouxe pra você.
35:38É que eu fiquei sabendo que você ficou
35:40meio chateada com o último vídeo do Lucas Tuca.
35:42E eu pensei que ia te agradar.
35:44Poxa, Mirela. Nem quis as flores.
35:46Ele é tão gatinho.
35:48Só que não, né?
35:56Ai, Vini.
35:58Você veio saber do concurso de talentos do articular?
36:02Que flores são essas?
36:04Eu trouxe pra Mirela pra ver se agradava a ela.
36:06Mas eu acho que ela não gostou.
36:08Ah, Vini.
36:10Ela é assim mesmo.
36:12Só gosta de garotos que gostam de outras garotas.
36:14Você foi muito fofo, Vini.
36:16Eu falo com ela depois, se quiser.
36:18Não preciso.
36:20Eu vi a gente ter vindo.
36:44Oi, mãe.
36:46Oi, filho.
36:48Olha, não marca nada com seus amigos hoje.
36:50Vai ter um jantarzinho aqui em casa pra receber o João na família.
36:54Gui?
36:56Me ouviu?
36:58Ah, ouvi, mãe. Beleza, tchau.
37:00Ô, João. Chega aí.
37:02Dá licença.
37:04Chega aí.
37:06Fala, mãe.
37:08Preciso te contar uma coisa.
37:10Mas você não pode falar pra ninguém.
37:12Você tem um jantar em família que a Verônica te convidou, certo?
37:14Certo.
37:16Bom, disse que eu vou encher o bucho.
37:18O ruim é que ela é mãe daquela chata da Filipa.
37:20Ela é minha mãe também.
37:24É, igual tua irmã daquela frescurenta.
37:26Eu pensei que tu fosse...
37:28Pobre?
37:30Não, é que tu sempre anda com Jeff e com Vini.
37:32E eles não são ricos.
37:34E eles também não sabem que eu sou de família rica.
37:36Acho que quase ninguém aqui da escola sabe.
37:38Macho, tu é doido.
37:40Eles vão descobrir que tu tá mentindo.
37:42Eu sei, eu sei.
37:44Posso confiar que você não vai falar nada pra ninguém?
37:46Claro que pode. Esquenta, não.
37:48Valeu aí, João.
37:52Eu fiquei tão triste quando a minha tia
37:54me contou que te mandou embora.
37:56Mas eu vou dar um jeito.
37:58Tu não muda de ideia.
38:00Não, Poliana. Melhor não.
38:02As coisas podem ficar pior do que já estão.
38:04Por que, Nancy? Eu sei que você não pegou o vaso.
38:06Você nunca faria isso.
38:08É, Poliana.
38:10Mas a sua tia tem um pouco de razão
38:12de não confiar em mim.
38:14Porque eu não contei toda a verdade pra ela.
38:16O que?
38:18Eu deixei o Walt Disney
38:20entrar na casa
38:22um pouquinho antes do vaso sumir.
38:24E por que você não contou nada?
38:26Porque eu não tenho coragem.
38:28Você já imaginou
38:30se a sua tia coloca a polícia
38:32pra investigar o meu namorado?
38:34E você acha que foi ele mesmo?
38:36Eu queria tanto poder te dizer
38:38outra resposta, mas não existe.
38:40Nancy, dá um jeito de resolver
38:42essa situação, por favor.
38:44Você foi minha primeira amiga
38:46quando eu cheguei aqui em São Paulo.
38:48Sempre esteve nos momentos mais difíceis
38:50e nos momentos mais alegres.
38:52Por favor, Nancy, faz alguma coisa.
38:56Vamos jogar o jogo do contente.
38:58Você vai fazer uma nova amiga
39:00assim que a sua tia contratar
39:02outra funcionária pra me substituir.
39:06Você nunca conseguiu jogar o jogo do contente.
39:08É, eu não consigo mesmo.