Assista ao capítulo 149 da novela As Aventuras de Poliana, do SBT.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Mãe, eu já conversei ali com os pequenos, então agora eu acho que eu vou deixar vocês à vontade
00:06e pra você poder se entender com eles, né?
00:08Ah, fica mais um pouco, você podia ficar pra jantar, hein?
00:13Eu acho que os meninos iam gostar se a Lorena ficasse mais um pouquinho e...
00:18E eu também gostaria da sua companhia.
00:21A gente se conhece, né?
00:23Você parece que não conversa mais com a gente, anda sempre preocupado.
00:27Ai, aquela menina, não tá te dando bola?
00:29Você tá brigado com os amigos de novo?
00:31Aliás, tô pra te falar um tempão isso aí, hein?
00:33Você tá ficando muito brigão.
00:35Jeff, você e o Vinicius se conhecem desde que usavam fralda, viu?
00:40Eu acho que é um pouco de tudo que você falou, sabe?
00:43O Guilherme e o Vinicius me esconderam uma parada que aconteceu.
00:45A Brenda vira e mexe e me deixa no vácuo.
00:48Eu não sei, mas às vezes eu acho que eu tô cansado também.
00:52Não se preocupa comigo, pai, eu vou ficar bem.
00:54Queria agradecer o modo que vocês estão cuidando de mim e do feijão.
00:58Mas vocês são massa demais.
01:00Fico muito feliz de ouvir isso, João.
01:04Dá um abraço.
01:06Vem cá.
01:14O primeiro e único a descobrir as propriedades desse cristal foi meu avô.
01:18E ele nunca quis publicar nenhum tipo de material a respeito
01:21porque ele tinha medo de que a informação pudesse cair em mãos erradas.
01:25Agora o senhor está usando para os seus projetos pessoais.
01:29Não é um projeto pessoal, é algo para um bem maior.
01:32Eu tô começando a cansar de não ter ninguém para me apoiar,
01:36para me fazer companhia.
01:38Ei, ei, ei, ei.
01:41Eu tô aqui.
01:43Sempre te hei.
01:47Só tô esperando você me dar uma chance.
01:50Amor da minha vida
01:53Daqui até à eternidade
01:57Nossos destinos foram traçados na maternidade
02:04Paixão cruel desenfreada
02:08Te trago mil rosas roubadas
02:10Obrigada, Duval.
02:12Imagina, Cláudia, que...
02:15Da próxima vez marcamos na minha casa, então. Tá bem?
02:19Vai ter a próxima vez, então?
02:22Se depender de mim, com certeza.
02:25Só para avisar, eu tô aqui, então.
02:28A gente sabe, Yasmin. A gente sabe.
02:31É bem, então acho melhor eu ir.
02:36Até mais, Cláudia.
02:37Até mais.
02:38Boa noite.
02:42E muito obrigado pelo jantar.
02:45Fazer-me.
02:47Estava tudo uma delícia.
02:54Tchau, Yasmin. Boa noite.
02:56Deixa um beijo para os meninos aí, tá bem?
02:59Ei, meu pãozinho de louro.
03:03Ei, amorzinho, acorda.
03:05Vamos, vamos para casa, vem.
03:07Ai, tá com sono.
03:10Tá com soninho.
03:11Vem, vem, vem, vem.
03:12Vem com o papaizinho. Vem.
03:15É, voltem sempre.
03:23Bem, então...
03:25Então, olha, até logo.
03:27Até logo.
03:28Tchau, tchau.
03:29Tchau.
03:31Um beijo.
03:40Que cara de tonta.
03:42O que é isso, Yasmin?
03:44Me respeita, hein?
03:45E a sua situação já não tá boa.
03:47Eu já falei que eu não peguei mala nenhuma, mas que droga.
03:49Tá, tá, tá, tá, tá, tá, tá, tá.
03:51Tô a fim de ficar discutindo não, Yasmin.
03:53Tô cansada.
03:54Tomar meu banho.
03:58Quer saber?
03:59Agora a Filipa vai ouvir.
04:07Desculpa.
04:09Não precisa pedir desculpa.
04:11Eu deixei acontecer.
04:14E novamente foi muito bom.
04:18Luísa, eu...
04:20Eu acho que você deve pensar que ainda sou um mulherengo,
04:23que não quero nada por nada.
04:26Mas isso é passado.
04:29Eu tô completamente apaixonado por você.
04:33E se você me der uma chance,
04:34eu posso te fazer a mulher mais feliz desse mundo.
04:38Só vamos com calma, Afonso, por favor.
04:42Tá.
04:43Com calma.
04:44No seu tempo.
04:46Me dá a sua mão.
04:50Sem anéis de compromisso.
04:55Sem anéis de compromisso.
04:59E pedidos de namoro.
05:01Tá.
05:02Então a gente vai direto pro casamento.
05:04Não, não, tô brincando, tô brincando.
05:07No seu tempo.
05:09Quase parando.
05:11Você que manda.
05:22Por que você me acusou de ter pegado a mala da Poliana?
05:25Foi você que pegou, né?
05:27Não, não, foi a Letícia.
05:29É que na hora eu me confundi e acabei falando o seu nome,
05:32mas eu juro que não foi a intenção.
05:35Minha mãe me deu a maior bronca e não tá acreditando em mim.
05:38Aí esse negócio não vai dar em nada.
05:40Não vale a pena a gente brigar por isso, amiga.
05:42E se você quiser, eu posso falar pra sua mãe que não foi você que pegou.
05:46Ah, isso seria ótimo.
05:48Obrigada, amiga.
05:49E eu preciso te mostrar a bolsinha nova que eu comprei.
05:52Não adianta nem tentar.
05:54Dessa vez você não vai ganhar.
05:56Fica só me olhando,
05:58admirando,
05:59apreciando meu encanto.
06:01É que eu fico muito bem.
06:04Antônio, o que você acha da gente fazer aquelas panquecas saudáveis
06:08que a Nancy fazia pra tia Luísa?
06:10O programa é receita, a Nancy nunca anota essas coisas.
06:14Bom dia!
06:15Bom dia, Luísa.
06:16Bom dia, tia.
06:17O que você acha da gente fazer aquelas panquecas saudáveis que você gosta?
06:21Pode ser, mas vocês sabem como faz?
06:25Não.
06:29Um ovo.
06:40Vamos botar aquele adoçante ali que tá no pote.
06:44Agora é hora, vamos lá, vamos pra cima
06:49É tudo junto a melodia e faz a rima
06:52Não tem mais jeito, a nossa turma é crime
06:55E eu acho que tinha um pouquinho também de fermento, não tinha?
06:58É, tinha.
06:59Vamos botar um pouquinho aqui.
07:01Isso, vai ser bem pouco.
07:04Pode colocar aqui, tia.
07:05Agora, eu acho que tinha uma outra farinha,
07:07eu não lembro muito bem como é.
07:09Que é a menta, tá aqui.
07:10Isso.
07:13Eu acho que uma colher dessa dá.
07:15Não, coloca duas, eu acho que dá.
07:16Duas?
07:17É, coloca duas.
07:19Mexe.
07:21Mexe.
07:22Eu vou comer do que dá.
07:27Tá com uma cara boa.
07:30Tá meio seca, né?
07:32Mexe, mexe, mexe.
07:35Um pouquinho mais, vai.
07:48Ó, ó, ó.
07:56Hoje à tarde eu vou lá pra casa da Poliana pra ensaiar pro concurso.
07:59Eu te levo.
08:00Por que vocês ensaiam aqui?
08:01Porque lá tem mais espaço.
08:03É, eu também não vou poder ficar com eles à tarde.
08:05Mas eu posso, tô tranquila hoje à tarde.
08:10Pode ser, João.
08:12E aí você já aproveita e convida a Poliana pra assistir o show.
08:15E aí você já aproveita e convida a Poliana pra assistir o jogo com a gente.
08:18Que jogo?
08:19Como que jogo, rapaz?
08:20Hoje tem clássico.
08:21Palmeiras e Corinthians.
08:22Não sabia.
08:23E pra qual você tosse?
08:24Palmeiras, claro.
08:25E você?
08:26Não, não tosso pra nenhum dos dois.
08:28Eu não tenho um time do coração.
08:29Mas vai ser pai dego assistir o jogo.
08:31Nunca assisti um clássico desse.
08:32É sério, João?
08:34É, nem pensar que o Tião ia gastar o pouco que a gente tinha pra comprar TV.
08:37E ir pra estádio, só um dos meus sonhos.
08:40Bom, mas qualquer dia eu vou te levar, então.
08:42Tá bom.
08:43Eu vou tosser Palmeiras pra gente tosser junto.
08:45Boa.
08:46Isso, João, acelera lá, vai escovar os dentes que a gente já tá atrasado.
08:49Precisa não.
08:50Como não precisa, rapaz?
08:51Depois ficar com essa boca cheia de cara, aí vai ter que ir no dentista.
08:54É, igual tudo menos os dentistas.
08:56Não, não, não.
09:01Tem certeza que é uma boa ideia a Poliana e o João ensaiarem aqui?
09:04Por que não seria?
09:05Porque você não morre de amores pela Poliana e eu sei...
09:08Por isso mesmo.
09:09Eu preciso me acostumar.
09:10Os dois são melhores amigos e o João é como um filho pra mim.
09:12E eu quero dar todo o meu apoio.
09:14Inclusive, eu posso ajudar os dois a ensaiarem pro concurso.
09:20Isso seria muito bacana.
09:33Pronto.
09:34Pronto.
09:39Também quero pra ele, tá?
09:42Tá.
09:53E aí, tá bom?
10:01Nossa, tá horrível.
10:04Eu acho que a gente errou na receita.
10:07Não dá pra comer isso.
10:09Você quer que eu peça pro Antônio na padaria comprar pão?
10:11Não precisa, tia.
10:12Eu já vou indo.
10:13Senão eu vou me atrasar e só pego uma fruta.
10:22Eu preciso, urgente, de alguém pra substituir a Nancy.
10:32Olha o cafézinho.
10:35Valeu.
10:36E hoje a gente vai precisar, né?
10:37Porque o dia vai ser longo.
10:38E aí, tudo preparado pra reunião?
10:40Nadinha, não sei se você percebeu,
10:42mas é que a Joana também vai participar da reunião.
10:44Ai, desculpa, Joana.
10:45Eu não sabia, não trouxe café pra você.
10:47Tudo bem, já tomei.
10:48Obrigada.
10:50Bom...
10:53Podemos começar ou vocês preferem depois do almoço?
10:57Eu prefiro agora.
10:58Por mim, tanto faz.
10:59Ok, então vamos resolver isso logo, vai.
11:01Esse foi mais ou menos o visual que a gente pensou pro game.
11:05Claro que você vai poder criar em cima, mas sem fugir muito disso.
11:09Eu faria completamente diferente.
11:11Diferente como?
11:13Aqui, ó.
11:14As cores dele, é tudo muito escuro.
11:16Não tem nenhum contraste da moto pra rua.
11:18Que, aliás, vocês deviam ter me passado isso antes, né?
11:20Vocês não podiam ter definido esse conceito,
11:22esse visual do game sem antes ter falado comigo.
11:24Mas é que a gente não definiu nada ainda, né, Joana?
11:27A gente, isso aí é só o primeiro esboço.
11:29Não, mas Sérgio, a gente combinou que a arte teria que seguir o que foi definido.
11:33Mas eu não vou seguir coisa nenhuma, isso aqui tá horrível.
11:35Será que você achou tão ruim mesmo?
11:37Ou você não gostou porque não passou por você?
11:39É, devia ter passado, né? Ficaria muito melhor.
11:42Meninas, vamos dar um tempo na reunião.
11:45Mas a reunião acabou de começar, Sérgio.
11:46Eu sei.
11:47Daqui a pouco a gente continua, Nadine.
11:48Você pode me dar uma licencinha, por favor, só um minutinho?
11:50Aí eu jogo rápido.
11:51Tá.
11:52Obrigado.
11:55Joana, maneira, meu amor, tá dando muito na cara.
11:58Dando na cara o quê? Que eu não gostei do que vocês fizeram?
12:00Não, que você tá levando tudo pro pessoal
12:02que tá sendo agressiva com a Nadine sem motivo nenhum.
12:04Ah, então você não reparou que ela trouxe cafezinho só pra você de propósito pra me provocar?
12:08Olha aí, Joana, olha aí, pelo amor de Deus, Joana.
12:10Agora, só se você continuar assim, eu vou ser obrigado...
12:12Ô, Sérgio, ô, Sérgio, eu tô sendo completamente profissional.
12:15O que é a culpa que eu não gostei do que vocês fizeram? Eu vou fazer o quê?
12:18Não sei.
12:19Pegar mais leve.
12:20Dar a sua opinião de forma delicada.
12:23Carinosa, não sei, é.
12:25Mas não é carinosa com a Nadine?
12:26Não, não sei.
12:35Você viu quantas curtidas e comentários teve no nosso último foto?
12:38Mais de mil de um dia pro outro.
12:40Eu vi, mas, amiga, eu não quero que você faça isso de novo.
12:44De dar meu nome pra ter livrado as coisas.
12:46Eu já pedi desculpe, Yasmin.
12:48E outra, eu te perdoei por você ter mentido um tempão pra mim.
12:51Eu não quero que você faça isso de novo.
12:53Eu não quero que você faça isso de novo.
12:55Eu já pedi desculpe, Yasmin.
12:57E outra, eu te perdoei por você ter mentido um tempão pra mim.
12:59Eu já pedi desculpe, Yasmin.
13:01E outra, eu te perdoei por você ter mentido um tempão pra mim.
13:04Você tava me devendo essa.
13:06Eu preciso te contar um segredo.
13:10Eu roubei a ficha de inscrição da Polianta e do João pro concurso de talentos.
13:15Eu não ia deixar que o mendigo e a Polianta se destacasse na minha escola.
13:21Filipa, isso não é muita mancada?
13:24O que é, Yasmin?
13:25Você tá com peninha dos bizarros?
13:27Não, não é isso.
13:28Mas se alguém descobre, você pode se dar mal.
13:30Ninguém vai descobrir.
13:31Só eu e você sabemos disso.
13:33Você não vai abrir a boca, né?
13:52Bom dia, professor.
13:53Bom dia, Raquel.
13:55Olha, eu tentei fazer mais ou menos o que você disse.
13:59Mas eu não consegui, então...
14:05Eu vou fazer o que eu gosto.
14:12Raquel.
14:14Minha querida Raquel.
14:16Minha querida Raquel.
14:22Você precisa acreditar na minha alma de artista.
14:29Eu sei o que é arte.
14:32E isto não chega nem perto.
14:40O que você tá fazendo?
14:42Ensinando a você o que é uma artista de fato.
14:46E não uma Wannabe que só sabe copiar aquilo que já existe.
14:56Entra.
14:57Eu estou fazendo isto para o seu bem.
14:59Para que a artista que existe dentro de você desperte finalmente.
15:05Agora vai sentar que nós vamos começar a aula.
15:17O professor de Salvador pegou meio pesado com você.
15:21Você quer que eu vá lá falar com ele?
15:23Não precisa.
15:24Não vai adiantar em nada mesmo.
15:27Olha, Raquel.
15:28Seus desenhos são incríveis.
15:30Acredita no que ele falou.
15:31Você sabe que o professor viaja.
15:34Com licença, Dona Luísa.
15:36Onde que eu posso pôr este arranjo?
15:38Pode botar ali mesmo, Antônio.
15:40Que bonito.
15:41Também acho. Modéstia à parte.
15:44A senhora quer mais alguma coisa? Um café? Um chá?
15:47É. Sabe aquele chazinho que eu gosto?
15:49Faz para mim.
15:50O Cleva Gegibre.
15:51Ele mesmo.
15:52O Cleva Gegibre.
15:53O Cleva Gegibre.
15:54O Cleva Gegibre.
15:55O Cleva Gegibre.
15:56O Cleva Gegibre.
15:57O Cleva Gegibre.
15:58O Cleva Gegibre.
15:59O Cleva Gegibre.
16:00O Cleva Gegibre.
16:01O Cleva Gegibre.
16:02Ele mesmo.
16:03E, Dona Luísa, uma receitinha secreta da Nancy.
16:06Eu esqueci de perguntar.
16:08Tudo bem.
16:09Pode ser qualquer um de saquinho mesmo.
16:12Ai, Antônio.
16:13Eu preciso urgente arranjar uma substituta para a Nancy.
16:16Se a senhora quiser, eu posso perguntar na vizinhança.
16:18Se alguém tem alguma indicação.
16:20Não, não precisa.
16:21Eu recebi até umas indicações de um site.
16:23Vou começar a entrevistar as pessoas.
16:25Eu nunca vi contratar alguém pela internet.
16:27Hoje em dia isso é normal.
16:29É, eu preciso me atualizar.
16:31Mais alguma coisa?
16:32Não, obrigada.
16:33Só o chá mesmo.
16:34Com licença.
16:37Ai, Nancy.
16:38Como você faz falta.
16:53Procurem pintar com calma.
16:56Curtindo cada momento.
17:01Ah, é isso mesmo.
17:03Esse é o caminho.
17:04Maravilhoso.
17:13Você continua insistindo no erro.
17:19É isso que eu quero fazer.
17:21E o que eu quero é que você experimente um estilo diferente.
17:26Obedeça.
17:27É tão difícil assim.
17:29E se eu não obedecer?
17:33Já para a coordenação.
17:35E vocês fiquem quietos.
17:37Continuem trabalhando.
17:38Eu não quero ouvir nenhum pio.
17:40Nenhuma conversa.
17:41Vem.
17:51Bom, a gente estava pensando nos obstáculos.
17:54Lombadas, umas valetas.
17:57Os pedestres que aparecem no meio do nada.
17:59Estava pensando até em botar um ferante
18:01que deixa frutas no meio do caminho pra atrapalhar, sabe?
18:03E a gente não pode esquecer também
18:05que à medida que o motoboy avançar,
18:07ele vai ganhar dinheiro e vai poder customizar a moto.
18:09Então é importante a gente pensar como vão ser essas variações.
18:12Sim.
18:13Que bom.
18:14Pelo menos alguma coisa que seja a minha função
18:16pra eu poder trabalhar, né?
18:18O Joana, nada impede que você sugira outras opções
18:21pro visual do game.
18:24É, na verdade, assim, você como diretora de arte,
18:26você pode repensar em tudo o que você quiser.
18:28Não, tudo também não, né, Sérgio?
18:30Já tem muita coisa encaminhada.
18:31Aliás, o Joana, você deveria agradecer, né?
18:33Porque vai ter que trabalhar menos.
18:34Oh, Nadine, querida.
18:36Muito obrigada pela consideração, viu?
18:38Bom, já acabamos, né?
18:40Falamos sobre tudo.
18:41É, acho que foi isso.
18:43Então eu vou indo que o ambiente aqui tá muito bom.
18:46Joana, você vai acabar machucando a mão.
18:48Dá licença.
18:49Sérgio, você não percebe que ela tá fazendo de tudo
18:51pra me provocar, né?
18:52Joana, deixa ela falar.
18:53Deixa ela falar.
18:54Você é diretora de arte,
18:55você tem autonomia pra mudar o que você quiser.
18:57Diretora de arte.
18:58Tá bom, Sérgio, tá bom.
18:59Então você fala isso pra sua amiguinha,
19:01porque eu acho que até agora ela ainda não entendeu.
19:04Amor, Joana.
19:05Joana.
19:07Ai, meu Deus.
19:09Ai, meu Deus.
19:10Ai, meu Deus.
19:11Ai, meu Deus.
19:12Ai, meu Deus.
19:13Ai, meu Deus.
19:14Ai, meu Deus.
19:16Ei, Sérgio.
19:17Que jorninha passou ali que passou a fera.
19:20Pois é, Rodney, tá complicado, viu?
19:22Tá complicado era bem mais fácil
19:23quando todo mundo não sabia que a gente era casado.
19:25Você vai ter que exercitar a paciência, meu parceiro,
19:27porque você tá no meio de uma guerra
19:29entre a tua esposa e a sereia Nadine.
19:32Pois é.
19:40A rebeldia da Raquel passou dos limites.
19:43Você tem que tomar alguma atitude.
19:45Mas o que aconteceu?
19:46Ela me desafiou na frente de todos.
19:48Eu pedi ajuda dele
19:49porque eu quero expor alguns desenhos meus no concurso.
19:51Mas ele quer que eu faça tudo do jeito dele.
19:54Mas é claro, eu sou um artista renomado.
19:56Todos me conhecem.
19:58Eu nunca vi um quadro ser famoso.
20:00Como ousa.
20:02Você ouviu isso?
20:04Raquel, isso foi desrespeitoso da sua parte.
20:08Se você quer saber vários artistas morreram
20:11sem ver o brilho do sucesso.
20:13E hoje vendem os seus quadros por centenas de milhões.
20:17Desculpa.
20:18E para a sua informação,
20:20minhas obras fizeram muito sucesso.
20:23Ok, não hoje.
20:25Mas a minha genialidade continua intacta.
20:30Com licença.
20:31Com licença.
20:37O Salvador tem esse jeito...
20:39Mas ele é, sim, muito talentoso.
20:42E só está tentando te mostrar um caminho diferente.
20:44Mas ele não respeita a minha vontade e nem o meu estilo.
20:48E será que não é o caso de você
20:50tentar encontrar um equilíbrio
20:52entre o que você gosta e as sugestões do professor?
20:55Mas ele não me dá sugestões.
20:56Ele só pinta em cima do meu desenho.
20:58Raquel, eu entendo que pode ser frustrante para você.
21:02Mas tente não se apegar tanto ao que você produz aqui na escola.
21:05Só assim você vai conseguir aprender com quem tem experiência
21:09e, ao mesmo tempo, encontrar a sua voz.
21:12O seu estilo.
21:20Oi, professor Yuri.
21:21Oi, Juliana.
21:22Eu posso falar com você?
21:23Claro que pode, manda.
21:24Sabe o que é?
21:25Eu e o João estamos pensando em fazer uma apresentação para um concurso.
21:28E seria muito legal se a gente pudesse contar com essa ajuda.
21:30Ajuda com o maior prazer. É só marcar.
21:32Ah, obrigada.
21:33Ah, obrigada, viu, professor?
21:35Pode ser hoje depois da aula aqui na sala de teatro, né?
21:37Combinado.
21:38Obrigada, Bruno.
21:39Até.
21:50Oi, professora.
21:52Oi, João.
21:53Eu queria saber se a senhora poderia ajudar eu e a Juliana
21:56para a apresentação do concurso.
21:58Claro.
21:59Mas o que vocês vão apresentar?
22:01Vai ser um negócio massa.
22:03Ainda tá meio bagunçado.
22:04Seria bom se a senhora ajudasse a gente na parte musical
22:06e ensinasse a Juliana um instrumento de percussão.
22:09Tá.
22:10Bom, também em cima da aula, né?
22:12Mas eu acho que a gente pode pensar numa coisa mais fácil, pode ser?
22:16Então a senhora topa?
22:17Claro.
22:18Pode passar comigo.
22:20Então a gente se encontra depois da aula na sala de teatro, tá?
22:23Tchau, professora.
22:26Tinha que ser na sala de teatro.
22:33Eu sei que é assim com você
22:39Precisa tomar um sorvete
22:42Na lanchonete
22:45Andar com a gente
22:47Me ver de perto
22:50Ouvir
22:53Aquela canção do Roberto
22:59E aí?
23:00Como foi lá com a Helô?
23:03Ela disse que eu devia tentar equilibrar
23:05o que eu quero e o que o professor Salvador quer.
23:07E você concordou?
23:09Eu não sei, eu não tô muito afim de fazer arte abstrata como ele gosta.
23:13Então sei lá, faz o que você quer e desencana.
23:16É que ele me chama de teimosa.
23:18Você acha que eu sou teimosa?
23:19De vez em quando, sim.
23:22E eu posso dizer isso porque eu te conheço com uma palma da minha mão.
23:25Até parece.
23:26É verdade, eu sei dizer quando você tá alegre,
23:28quando você tá triste,
23:29quando você tá com raiva.
23:30Mentira, Guilherme.
23:32Eu sei dizer quando você tá com vergonhinha,
23:34que nem agora, né?
23:35Para!
23:37Raquel!
23:39Vem, a Gabi tá chamando a gente resolver coisa do crime.
23:43Mas como você é frouxa, né?
23:44Eu já vi você de papinho ali com ele, tá?
23:46Nada a ver com ela.
23:47Nada a ver, tudo a ver.
23:49Eu te conheço, tá?
23:50Eu vi esses dois olhos aqui e você te risadinha com ele.
23:52Todo mundo acordou hoje sabendo mais de mim do que eu mesma, né?
23:55Nossa!
23:56Aí, eu terminei.
23:586, 7 e 8.
24:03Algum problema?
24:04Não, não, não.
24:065, 6, 7 e 8.
24:18Eu acho melhor a gente terminar o ensaio.
24:20É.
24:21E aí, vai se divertir?
24:22Vai se divertir.
24:23Vai se divertir.
24:24Vai se divertir.
24:25Vai se divertir.
24:26Vai se divertir.
24:27Vai se divertir.
24:28Vai se divertir.
24:29Vai se divertir.
24:30Vai se divertir.
24:31E aí, vai sair alguma coisa boa dessa dupla?
24:33Acho que sim.
24:34E se a Débora não gostar?
24:36Azar o dela.
24:37Vou fazer o quê? Ficar com medo?
24:38Nossa!
24:41Não enche.
24:42E aí, o que você vai fazer pro concurso?
24:44Não faço a menor ideia.
24:45Hugo, e se você fizesse a segurança do evento?
24:48Segurança?
24:49É, ele pode ficar...
24:50Pode crer.
24:51Não tem ninguém mais forte e valente do que eu.
24:54E também não tem mais gordo, né?
24:55Não é gordura.
24:56Meus músculos ainda não se desenvolveram.
24:59Olha, pensa na minha ideia.
25:00Depois a gente se fala.
25:24Baleia, Cassia.
25:25Eu quero desafios.
25:26Não só fazer o que eu já sei.
25:28Tá bom.
25:29Depois, se sua apresentação for um fiasco,
25:31não vai dizer que eu não avisei.
25:32Pode deixar, professora,
25:33que eu nem vou querer saber a sua opinião.
25:35Ó, olha o jeito que você fala comigo, hein, menina.
25:38Me respeita.
25:41Mal educada.
25:42Do que depender de mim, não ganha esse concurso.
25:47Eu vou dançar,
25:48mas só foi no fora que eu não participei.
25:50Eu pensei em cantar.
25:51Eu tava querendo chamar você pra dançar.
25:53Eu pensei em cantar.
25:54Eu tava querendo chamar uma gatinha pra dançar.
25:56Saquei.
25:57Vai chamar a Biela.
25:58Não, não, não. Nada de Biela.
25:59Tá toda nervosinha.
26:00Eu pensei na Gabi.
26:02A Biela vai morrer de ciúmes.
26:12Olha só o que eu trouxe pra você.
26:14Comida vegetariana.
26:16Muito obrigada.
26:17É, com a Manacina eu tô aqui e pensei.
26:19Ninguém gosta de passar fome, né?
26:21Tem razão.
26:23É...
26:24Bom,
26:25sobre o beijo de ontem...
26:27Não, Afonso.
26:29Vamos deixar como tá.
26:30Eu não quero falar sobre isso agora.
26:33Agora?
26:34É.
26:35Eu consigo conviver com isso.
26:38Bom, mudando de assunto, então,
26:40o que você acha, assim,
26:41de a gente passar na padoca e ver um jogo?
26:43Que jogo?
26:44Corinthians, vó.
26:46Ah.
26:47E como é na padaria, deve ser contra o Palmeiras, né?
26:50É, esse é o único defeito do seu irmão, né?
26:52Porque eu já falei pra ele que lugar de porco é na Braça.
26:55Afonso, vem cá.
26:56Eu tô me lembrando agora que você me disse que é palmeirense.
27:01É, é...
27:02Assim...
27:03Faz muito tempo, né?
27:05Faz muito tempo.
27:06É que eu venho acompanhando, assim, o Timão jogando.
27:09E agora eu decidi que é meu time do coração.
27:10E agora eu não troco mais, entendeu?
27:11Corinthians, aí eu...
27:14Nunca vi disso.
27:15Trocar, assim, de time de uma hora pra outra, eu, hein?
27:17É...
27:18Não.
27:19Mas deixa eu explicar.
27:20É assim, ó.
27:21Porque a minha família, né?
27:22Uma parte, assim, torcia pro Palmeiras.
27:23E a outra metade torcia pro Corinthians.
27:25E aí eu ficava muito dividido, apesar de nunca ligar pra futebol.
27:28Só que aí eu venho acompanhando o Timão jogando
27:30e decidi que é meu time do coração.
27:32Agora eu não troco mais.
27:34E, inclusive, assim, gostaria que você não comentasse com ninguém, né?
27:36Que eu já torci pro Palmeiras porque já não dá seu irmão ficar aqui, ó.
27:39Mexendo no meu saco por ter virado casaca.
27:42Pode deixar.
27:43E aí?
27:44Se embora ver o jogo?
27:45É porque eu não sei se é o tipo de coisa que eu gostaria.
27:48Ah, não, Luiza.
27:49Vamos.
27:50Vai ser legal.
27:51Entendeu?
27:52E eu tô fazendo isso aqui também pro seu irmão, né?
27:54Que ele tá tentando se aproximar da Cláudia e dos filhos dela.
27:58Assim, né?
27:59Claro que a vida de solteiro é muito, muito bacana.
28:04Mas chega uma hora que a gente precisa descansar.
28:07Uhum.
28:08É.
28:09Santa Cláudia, viu?
28:10Porque eu não sei como é que ela consegue aguentar o meu irmão.
28:12É.
28:13Assim, realmente o amor é...
28:15Cego.
28:18Surdo.
28:19Mudo.
28:20Burro.
28:22Ah, burro.
28:23Entendi.
28:24Bom.
28:25E aí?
28:26Vamos?
28:32Açúcar?
28:34Por quê?
28:35Não pode?
28:36Claro que pode, mas você é mãe de dois, né, Joana?
28:38Aí a gente fica pensando.
28:40Jo, eu queria falar com você.
28:43Fala.
28:45Tá tudo bem aqui?
28:46Tá, tá tudo ótimo.
28:47Nadine já tava de saída.
28:53Ai, ela não me desce.
28:55Deixa ela pra lá, amiga.
28:56Escuta que eu quero te contar do jantar ontem com o Duval.
28:59Ai, conta.
29:01Foi maravilhoso.
29:02Ai, eu nem acredito.
29:04Menina, a minha vida tá uma montanha russa de ponta cabeça.
29:07Mas eu juro, a noite foi perfeita.
29:09Nossa, mas foi tão bom assim mesmo?
29:11Juro que foi.
29:12Quer dizer assim, não deu pra rolar nenhum grande clima, né?
29:15Porque as crianças estavam lá, mas...
29:17Ai, não sei, Joana.
29:19Eu sinto uma coisa diferente, sabe?
29:21Eu tô achando que tanto eu quanto ele,
29:23a gente tá pronto pra entrar, assim, numa nova fase.
29:26Ah, chega de briguinhas, então.
29:27Chega.
29:28Ele até chamou a gente pra ver o jogo lá na padaria.
29:30Vai armar um telão, coisa e tal.
29:32E eu tô descontente.
29:33Eu também tô descontente.
29:35Vai armar um telão, coisa e tal.
29:36E eu tô desconfiada, assim.
29:38Que ele arrumou tudo isso, ó, de propósito.
29:42E aliás, vamos também, Jo?
29:43Ah, não, amiga, eu não vou.
29:45O Sérgio é São Paulino.
29:46E a gente combinou que vai fazer maratona daquela série.
29:48Eu te contei.
29:49Ah, que pena.
29:51Tá, mas continua.
29:52E me conta, e as crianças?
29:54Você acha que eles estão aprovando aí esse lance?
29:56É mais ou menos, né?
29:58Você acredita que Benício perguntou pra Duval
30:00quais eram as intenções dele comigo, menina?
30:03Não acredito.
30:04Você sabe onde eu enfiava a minha cara.
30:06Agora, por incrível que pareça, a Gael
30:08tá se comportando como se fosse um anjo.
30:10Vai entender.
30:16Vamos fazer assim.
30:17Eu fico com as inscrições de canto.
30:19Ai, Gabi, deixa eu ficar com as de canto?
30:21Não, você vai ficar com as de dança.
30:22Ai, credo.
30:23E qual a diferença?
30:24Eu posso ficar com as de arte?
30:25Já tinha pensado nisso.
30:27Hum, injusto, hein?
30:28Muito injusto.
30:29Todo mundo feliz, menos eu.
30:30Qual a diferença vai fazer na sua vida?
30:32A mesma que pra sua.
30:33Hum, mas pra mim é diferente.
30:34Você nem vai cantar.
30:35Quem disse?
30:36Você!
30:37Hum, mudei de ideia.
30:39Ah, então tá.
30:41Eu vou cantar com o Luca.
30:42Ele me convidou.
30:44Quê?
30:46Como assim você conseguiu aceitar qualquer coisa daquele ridículo?
30:49Depois de tudo que ele fez com a gente, Gabi.
30:51Ele nunca fez nada pra mim.
30:53E que culpa eu tenho se você tá chateada com ele, Mirela?
30:56Ninguém mandou se iludir.
30:58Mas...
30:59Mas se você sabia que eu tava me iludindo,
31:01por que não me contou nada antes?
31:02Nem ponha a culpa em mim, tá?
31:04Você nunca quis ouvir a verdade.
31:06Por isso eu fui praticamente obrigada a só falar o que você queria ouvir.
31:09Credo!
31:10Que horror!
31:11Que tipo de amiga são vocês, hein?
31:12Mirela, calma.
31:13Não mistura as coisas.
31:14A Gabi vai cantar com o Luca.
31:15E daí?
31:16É só um concurso.
31:18Tá.
31:19Tá bom.
31:20Por você, hein, Raquel.
31:21Por você que eu vou ficar de boa.
31:24Acho que essas lentes são suficientes pro que a gente precisa.
31:28Tem alguma com boa distância focal?
31:30Tele...
31:31Objetiva?
31:32Aqui.
31:33Legal.
31:34E a...
31:35Grande angular aqui também.
31:36Você entende mesmo de fotografia, né?
31:38Pra você.
31:40Bom, ó.
31:42Eu pensei em manter uma câmera pegando o pátio e o palco.
31:46E uma outra a gente usa pra dar uns close na sala.
31:49Pegando o pátio e o palco.
31:51E uma outra a gente usa pra dar uns close nas apresentações, assim.
31:54Nada muito incrementado.
31:55É, a gente também pode fazer uns takes da galera se arrumando até subir no palco.
31:59Daí na edição a gente pode fazer tipo como se fosse um plano de sequência.
32:02Pô, Luigi.
32:03Genial.
32:05E a câmera fixa vai ser...?
32:07Grande angular.
32:08Tá.
32:11Foi alguma ideia?
32:12E se a gente usasse essa câmera pra fazer um streaming de um concurso no site da Rúth Goulart?
32:16Boa!
32:17Pra os pais que não puderem vir e assistem o conteúdo de casa?
32:19Isso.
32:21E se a gente perder algum momento?
32:23Ou precisarmos tapar algum buraco?
32:24A gente pode usar as imagens dela também.
32:26Eu acho ótimo.
32:27Boa, Luigi.
32:28Eu não poderia ter um colega melhor de trabalho.
32:31Me ajuda aqui, ó.
32:38Vó, a porta.
32:39Eu ouvi.
32:41E a senhora não vai atender?
32:42Sabe o que é, Nancy?
32:44Minhas costas estão doendo muito.
32:45Parece que eu vou quebrar.
32:48Eu saio de casa, eu volto pra casa e as suas costas estão doendo.
32:53E oraram, se você quer saber.
32:56Tonho!
32:58Nancy!
32:59Como é que você vai?
33:00Melhor agora.
33:01Antônio!
33:05Está servido tomar um chá?
33:08Achei que a senhora estava com dores nas costas.
33:10Isto.
33:11Mas eu preciso me recompor.
33:13Afinal de contas, que tipo de anfitriã você pensa que eu sou?
33:17Um chá vai muito bem, dona Branca.
33:21Só um momentinho.
33:23Essas flores são pra mim, né?
33:30Fala a verdade, Tonho.
33:31Essas flores eram pra mim, né?
33:33E a dona Luiza, hein?
33:34Sentindo muito sua falta.
33:36Ela não vai admitir, mas que a verdade é.
33:38Eu duvido um pouco.
33:40Outro dia ela foi fazer o café da manhã.
33:41Não!
33:43Com a minha ajuda e da Polina.
33:44Olha, agora a ourobra que nós fizemos chegou a dar arrepios.
33:46Só de pensar.
33:47Eu também sinto muitos arrepios quando esfria, sabe?
33:50A gente não estava falando exatamente isso.
33:52Isso deve ser os ossos fracos.
33:54É mesmo?
33:55É.
33:56Sabe que sempre que eu vou ao médico,
33:57ele me diz, dona Branca,
33:58a senhora tem uma saúde muito frágil.
34:00Precisa de alguém que lhe cuide com carinho, com atenção.
34:04Vó, os seus últimos exames estavam ótimos.
34:07Você está vendo, Antônio,
34:09como é que é tratada uma pessoa doente e velha
34:11como eu aqui nessa casa?
34:13Sabe o que é, dona Branca?
34:15Uma pessoa assim, com um rosto tão bonito como o seu,
34:19desculpe, com todo o respeito,
34:21é difícil acreditar que esteja doente.
34:27Eu vou ver se a água já está fervendo.
34:40Eu acho que não foi uma boa ideia.
34:42Não se preocupe, João. Vai dar tudo certo.
34:44A gente vai juntar o professor Yuri e a professora Sophie
34:48e eles vão acabar fazendo as bases.
34:50Então eles vão brigar e embora.
34:52A gente não vai ter ajuda nem de um nem de outro.
34:54Você está sendo pessimista demais.
34:56Quem joga o jogo do contente é você, não sou eu, não.
34:58Demorei, mas cheguei, turminha.
35:00E aí, como é que eu posso ajudar essa doutora talentosa?
35:03Estamos montando a nossa apresentação para o concurso,
35:06mas a gente ainda não sabe o que fazer direito.
35:08Tá certo. Vocês chegaram a pensar em alguma coisa?
35:10A gente está pensando em fazer uma cena musical nordestina,
35:13igual os meus pais faziam.
35:14Eu acho uma boa ideia.
35:16Vai ser legal para todo mundo conhecer um pouco da cultura nordestina.
35:19O povo dessa escola entende muita coisa,
35:22mas não sabe nada de nada sobre lá.
35:25Oi, criança.
35:26Eu volto mais tarde.
35:28Não, professora Sophie, fica. A gente também precisa da sua ajuda.
35:31Senta aqui, ó. Senta aqui.
35:33Não é, João, que a gente precisa da ajuda da professora Sophie?
35:35E é por isso mesmo que a gente juntou vocês dois,
35:38porque a gente vai usar um pouquinho da interpretação e um pouquinho da música.
35:42E vocês são as pessoas perfeitas para nos ajudar nessas duas coisas.
35:46E aí, a gente pode contar com vocês?
35:51Pode.
35:52Ai, que bom.
35:53Então, professor Iuri, como eu estava falando,
35:55a gente estava pensando em fazer uma cena musical,
35:57igual os meus pais faziam, da trupe vagalona.
35:59E vocês estão pensando em usar algum instrumento?
36:02Isso é que a gente está na dúvida. Pandeiro ou violão?
36:05Ah, eu acho que o pandeiro tem um som muito agudo.
36:08Então é por isso mesmo que a gente podia fazer assim.
36:30Professor?
36:31Quem? Vamos lá.
36:32É, sou eu. Mirela.
36:34Mirela, será que a gente pode conversar um pouquinho?
36:37O que é, menina? Eu não tenho tanto tempo do mundo.
36:40Ah, então, é...
36:42Eu preciso de ajuda com o meu figurino da apresentação.
36:46Eu não sou muito boa com essas coisas, mas eu quero algo incrível e inédito.
36:52Você veio falar com a pessoa certa.
36:55Eu sei, por isso que eu vim até aqui, né?
36:58Só você teria uma ideia suficiente para impressionar as pessoas.
37:02Que verdade mais verdadeira.
37:05Então, eu quero alguma coisa que realmente mostre o que eu sei fazer, sabe?
37:10Para chamar bastante atenção à minha altura.
37:13Já estou até visualizando o seu figurino.
37:16É para todo mundo saber quem é a Mirela Delfino.
37:19Eu sei como é.
37:21Um dia nós, artistas, seremos reconhecidos e compreendidos.
37:28Espero que sim, né?
37:30Agora vamos ao que interessa.
37:32Eu já estou visualizando a sua paleta de cores certa.
37:53Eu vou ser o mágico e vocês são os meus ajudantes.
37:57Por que você tem que ser o mágico?
37:59Eu sei fazer essa mágica.
38:00Faz sentido. Você só viu no Codete como faz.
38:04Por que cada um não faz uma mágica diferente?
38:07Daí todo mundo participa igual e pronto.
38:09Boa, Lorena!
38:11Tá, mas vamos começar por essa.
38:13Que é de fazer a pessoa desaparecer.
38:15Beleza. Entra aí, Vinícius.
38:17Por que eu, Gael?
38:18Porque a gente escolheu você.
38:20Vocês sabem que eu não gosto de lugares seguros.
38:23Eu fico com medo.
38:25Eu fico com gosto de ar também.
38:27Ai, Vinícius, nem pra ajudar.
38:29Mas você, Gael, já que tem tanta coragem...
38:32O que acontece é que eu ajudo mais fora do que dentro da caixa.
38:36Então entra você, Lorena.
38:38É, é verdade. É sempre uma mulher que entra na caixa.
38:41Sempre sobra pra mim.
38:42Mas é verdade.
38:46Tá bom, eu entro.
38:48Nossa, até que foi fácil.
38:50Tá, agora vamos fazer um teste pra ver se dá certo.
38:58Como é que eram mesmo aquelas palavras mágicas?
39:02Não era você que sabia fazer mágica?
39:05Lembrei, lembrei.
39:10Zag, zig, ziog, zium.
39:13E a pessoa vai desaparecer em 3, 2, 1.
39:18Zag, zig, ziog, zium.
39:21E a pessoa vai desaparecer em 3, 2, 1.
39:34Deu certo. Que legal.
39:36Lorena, Lorena.
39:38Vai, sai logo.
39:42Caraca, parece que a mágica funcionou de verdade.
39:48Legendas pela comunidade Amara.org