Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
SBT
  • 26/05/2025
Assista ao capítulo 146 da novela As Aventuras de Poliana, do SBT.

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00É, Poliana, mas a sua tia, ela tem um pouco de razão de não confiar em mim, porque eu
00:08não contei toda a verdade pra ela.
00:10Que?
00:11Eu... deixei o Walt Disney entrar na casa, um pouquinho antes do vaso sumir.
00:17E por que você não contou nada?
00:19Porque eu não tenho coragem.
00:22Você já imaginou se a sua tia coloca a polícia pra investigar o meu namorado?
00:28E você acha que foi ele mesmo?
00:31Queria tanto poder te dizer outra resposta, mas não existe.
00:35Nancy, dá um jeito de resolver essa situação, por favor!
00:38Você foi minha primeira amiga quando eu cheguei aqui em São Paulo.
00:41Sempre esteve nos momentos mais difíceis e nos momentos mais alegres.
00:45Por favor, Nancy, faz alguma coisa.
00:48Vamos jogar o jogo do contente.
00:51É... você vai fazer uma nova amiga assim que a sua tia contratar outra funcionária
00:57pra me substituir.
00:59Você nunca conseguiu jogar o jogo do contente.
01:02É, eu não consigo mesmo.
01:18Sara?
01:19Pois não, como posso ajudar?
01:21Eu quero testar as atualizações do site de buscas com o NET.
01:25Recebi um e-mail da equipe responsável pelo site
01:28dizendo que as atualizações foram feitas com sucesso.
01:31Ótimo.
01:32Dê uma busca em inteligência artificial e mande o resultado aqui pro meu tablet.
01:37Ok, feito.
01:41Inteligência artificial... é aquela criada pelas máquinas...
01:47Muito bom.
01:48Essa resposta está de acordo com o conteúdo que a Ruth Golar fornece pros alunos?
01:53Acessando os dados... sim, é a mesma resposta.
01:56Ótimo, ótimo.
01:58Sara, programe seu autodesligamento pra quando anoitecer.
02:03Eu vou fazer alguns testes e provavelmente a energia vai cair.
02:06Eu não quero que você sofra nenhum dano.
02:08Obrigada por se preocupar comigo. O senhor é muito gentil.
02:15Vamos ver se esse site de buscas é bom mesmo.
02:19Como fazer que seus pais não fiquem mais tristes com você
02:26e te tirem do castigo mesmo você tendo feito algo horrível.
02:36Nenhum resultado pra essa busca.
02:41Olha, que da hora. Apareceu várias coisas sobre games.
02:46Como é que o site sabe que eu curto isso?
02:49Você já deve ter feito alguma busca sobre o assunto e o site guardou informação.
02:53Não, nunca procurei sobre games no site.
02:56Faz a mesma pesquisa aí no seu celular pra ver se acontece a mesma coisa.
03:09Não, não apareceu nada.
03:11Mas sugeriu coisa de cinema.
03:14Tá vendo? Você já pesquisou sobre cinema nesse site, né?
03:18Não.
03:20Que da hora. Então tipo, o site meio que adivinha o que você mais gosta.
03:26Para de viajar, Mario. Isso se chama inteligência artificial.
03:31O site deve cruzar informações com outras redes sociais ou sei lá.
03:35Não, claro que eu sabia. Eu só tava brincando.
03:40Tá estudando, meninos?
03:42Mãe, quando eu vou poder jogar videogame?
03:44Já conversamos sobre isso. Quando eu achar que é a hora.
03:47Eu só abri uma exceção pro computador pra poder ajudar vocês nos estudos.
03:51Sem edição de vídeo.
04:01Que droga. Eu vou perder meu lugar no ranking de todos os jogos.
04:06Tanto trabalho pra nada.
04:12Tchau.
04:35Seguiram vocês?
04:36Eu acho que não. Conseguimos despistar o segurança.
04:38A gente correu muito. A gente tá cansado.
04:40Deixa eu ver a mão.
04:42Essa jaqueta aqui que irado. Olha o preço.
04:45Tá quase que o meu salário isso aqui. Valeu, mosquitão.
04:49Eu peguei essa roupa feminina aqui.
04:52Olha o preço.
04:53Irado, irado, irado, irado, irmão.
04:55Isso aí, Zóia.
04:58Jeff.
05:00Aqui.
05:01E é a última vez que eu faço isso.
05:04Eu não sou ladrão.
05:07Para de frescura, né, Jeff?
05:10Fica penaninho aí.
05:11Jeff, sabe qual que é o problema?
05:13Você tá muito noiado, irmão.
05:15Já te avisei que você tem que tomar cuidado.
05:17Não pega nada.
05:18Eu não quero ir por esse caminho, Faldinei.
05:20Eu trabalho e estudo pra ter o meu dinheiro.
05:22E roubar é errado.
05:23Você acha que o dono da loja vai sentir falta disso aí?
05:25Não interessa.
05:26Ei, fica de boinha aí, parceiro.
05:28Vamos fazer o seguinte.
05:29Se você não curte esse tipo de rolê, eu vou levar em consideração.
05:34É que eu não quero que você pense que só tem a parte ruim.
05:36É, porque agora vem a parte boa.
05:42Aqui, tem pagamento.
05:44Não quero nada.
05:45Quer?
05:46Abra aí pra você ver.
05:54Hum, que romântico.
05:58Tô ligado que você tá de rolo com aquela mulher lá.
06:03Presentinho pra ela.
06:05Eu quero dar uma coisa roubada.
06:07Quem falou que é roubada, irmão?
06:09O que que é?
06:10Vai fazer a sua desfeita pra mim?
06:34Oi, Bento.
06:35Tá alimentando seus amiguinhos?
06:37Sim, senão eles vão com fome pra batalha.
06:39E pra variar, o Sr. Lancelot foi o que mais comeu.
06:42Engraçado.
06:43E nesse primeiro a chegar, é o último a sair.
06:45O verdadeiro glutão.
06:46E você?
06:47Tá bem alimentado hoje?
06:48Porque lembra da última vez que você tava com fome?
06:51É, eu nem me lembrei.
06:52Não, não, não.
06:53Não, não, não.
06:54Não, não, não.
06:55Não, não, não.
06:56Não, não, não.
06:57Não, não, não.
06:58Não, não, não.
06:59Não, não, não.
07:00Não, não, não.
07:01Não, não, não.
07:02É, eu nem não sei direito.
07:04Eu fiquei com pena da Dona Marlos.
07:06Ela parecia exausta e esfomeada.
07:08Aí achei melhor dizer que tava sem fome.
07:10E não tinha nadinha na geladeira pra preparar?
07:13É, nunca tem comida sobrando lá em casa.
07:15Porque a Dona Marlos, ela trabalha fora fazendo faxina.
07:18Aí acaba comendo na casa das pessoas.
07:20O que ela traz é o que sobra da casa dos outros.
07:23Ou o que ela consegue comprar com o pouquinho que ela ganha.
07:25E o que que você faz quando não tem comida?
07:28É, eu fico com fome, é claro.
07:30Que triste.
07:32E se você quiser, eu posso passar lá na fadaria do meu tio
07:34e pedir pra ele preparar uma refeição bem caprichada.
07:37Obrigado, mas já tô até acostumado.
07:39Se eu não ficasse assim com fome de vez em quando,
07:41eu não daria o valor da vida a um prato de comida.
07:44E também não teria muita coisa pra eu colocar no meu livro da alegria.
07:48Livro da alegria?
07:49Nossa, que nome legal. Me explica esse direito.
08:00Opa!
08:20Ô, ô, ô, ô, bebê! Tá com a cabeça onde?
08:23Nas nuvens?
08:25Desculpa, Afonso, eu já vou limpar.
08:26Não, tá tudo certo, tudo certo.
08:31Ai!
08:37Vini, pode deixar que eu limpo.
08:44Ei, Afonso.
08:45Oi.
08:46Eu vim limpar essa bagunça.
08:48Ô, meu Deus, que funcionária mais prestativa.
08:52E aí? Como estão sua prima, sua tia?
08:54Todo mundo bem? Novidades?
08:56Não tá muito legal.
08:58A Poliana tá triste porque alguém pegou o malo dos pais dela na escola.
09:03E ela também tá triste porque a tia Luísa demitiu a Nancy.
09:08Ah, bom, talvez tenha sido uma boa decisão.
09:13Eu não acho.
09:15A Nancy é tão legal.
09:17A tia Luísa não vai encontrar alguém que nem ela.
09:19Ah, talvez encontre alguém bem mais legal, né? Quem sabe?
09:23Duvido.
09:25A Poliana gosta da Nancy de verdade. Elas são amigas.
09:28Ela tá tão triste com tudo isso que nem respondeu a minha mensagem.
09:40Tive essa ideia há mais ou menos um ano.
09:42Um dia que tava dando tudo errado e eu tava muito triste.
09:45Aí eu peguei um dos livros que meu pai deixou pra mim.
09:48E a primeira coisa que eu li quando abri foi...
09:50Os prazeres são maiores onde nenhum prazer pareça haver.
09:54Não há uma folha que caia no chão que não contém um pouco de alegria, de silêncio ou de som.
09:59Que lindo.
10:00Eu não tive a mesma impressão quando li da primeira vez.
10:03Eu fiquei até bravo.
10:04Bravo?
10:05É porque eu gostaria que o autor da frase estivesse no meu lugar...
10:08Pra ver que tipo de alegria iria encontrar nas minhas folhas.
10:11Fiquei tão irritado que eu decidi provar que ele não sabia o que eu tava falando.
10:15Aí eu peguei um dos caderninhos velhos da dona Marlos...
10:18E disse a mim mesmo que queria escrever tudo que eu gostasse ou que me alegrasse.
10:22Que ótima ideia. E aí?
10:24Olha, eu confesso que eu não esperava encontrar tantas alegrias quando encontrei.
10:28Tudo tinha pelo menos alguma coisa que eu gostava.
10:31Uma das primeiras alegrias que anotei foi o próprio caderninho que acabou virando meu passatempo.
10:36Escrevi também meus amigos pombos que sempre me fazem companhia.
10:39Que lindo.
10:40Eu anotei várias outras coisas.
10:42Até que finalmente descobri que estava escrevendo o livro da alegria.
10:45Nossa, que legal. Parece até o meu jogo favorito.
10:49Que jogo?
10:50O jogo do Contente. É bem parecido, mas você joga muito melhor do que eu.
10:54Eu não conseguiria julgar estourando uma cadeira de rodas ou não tendo o que comer.
10:59Ai, desculpa.
11:01Não, não se preocupe. Eu gosto de pessoas sinceras.
11:04Eu vou anotar no meu livro da alegria que te conheci.
11:07É mais uma alegria.
11:12É minha tia. Eu preciso ir.
11:15Depois a gente conversa mais, bem?
11:17Tchau.
11:21Dava pra ver
11:24A ingenuidade, a inocência cantando no tom
11:31Milhões de mundos e universos tão reais quanto a nossa imaginação
11:41Bastava um colo, um carinho, um remédio
11:45Era a vez de plantação
11:50O que é isso?
11:51Nada, Késsia.
11:53Como nada? É uma pulseira e bem bonita.
11:56Já sei. Vai dar de presente pra Brenda?
11:59O que foi, Jack? Você arrependeu de comprar? Foi muito caro?
12:03Não, Késsia. Não é isso. Eu tô um pouco cansado.
12:06Eu, hein? Você nem conversa mais comigo.
12:11Eu tô sem tempo, Késsia.
12:20Não vejo a hora de chegar o afiliado do CLP.
12:24Meu primeiro grande trunfo.
12:26Que você deve graças a Onze e ao Roger.
12:30Sim, sim. Mas a ideia foi minha.
12:32Esse jantar não vai sair, não, gente?
12:34Os convidados ainda não chegaram, Roger.
12:36Olha, mãe. Mandou muito bem com o lance do João.
12:38Espero que tanto o CLP quanto o CLA consigam cada vez mais ajudar pessoas carentes.
12:43Olha, Guilherme.
12:45Espero que tanto o CLP quanto o CLA consigam cada vez mais ajudar pessoas carentes.
12:49Olha, Guilherme. Falou bonito, hein?
12:52Quando crescer vai virar diplomata. Pena que não cresce nunca, né?
12:55Roger!
12:56Ai, gente. Era só o que me faltava.
12:58Os dois cometeram esse carimbo esputano.
13:00Quem leva mais favelado pra escola seria o fim.
13:03Que horror, filha.
13:05Tá vendo as coisas que a sua neta fala?
13:07A campainha!
13:09Chegaram.
13:12Oi, família!
13:18Oi!
13:19Boa noite!
13:21João, meu querido. Dá um abraço aqui na tia.
13:25Oh, você trouxe o feijão. Que fofo!
13:28Ele não gosta de ficar sozinho.
13:30João, seja bem-vindo, viu?
13:33Obrigado.
13:34Vida! Olha, vida, você ganhou um amiguinho! Olha que lindo!
13:38Será que ele vai passar pulga pra minha princesa?
13:41Fica tranquila, Verônica. Com o feijão já foi muito bem tratado.
13:44Ele já tomou banho de pulga, de carrapato...
13:46E todas as vacinas também.
13:48Feijão é estribado agora.
13:50Aí, João, muito bom ter você na nossa família.
13:52Valeu, mãe.
13:54Pai, eu posso ir pro meu quarto? Eu não suporto esse menino.
13:57Não, vai ficar aqui.
13:59Ô, João. Famoso João, então, hein?
14:01Quer dizer que eu sou famoso, é?
14:03João, esse aqui é o meu irmão Roger.
14:06E, bom, a Felipa você já conhece.
14:09Gente, o jantar vai ser servido. Vamos sentar?
14:12Tá, vamos.
14:13Aqui, Felipa.
14:14Aqui é sua mamãe.
14:17Vem.
14:21O João vai contar pra todo mundo da escola que a gente é irmão.
14:24Ai, relaxa, estressadinha. Eu já falei com ele, ele não vai falar nada pra ninguém.
14:27Pelo menos isso, né?
14:36Ficou linda.
14:39Mas também não tinha como não ficar, né?
15:07O que você tá desenhando?
15:09Nada de interessante.
15:11Ah, essa é você e esse é o Guilherme.
15:14Não.
15:15É sim, você tá com vergonha de falar.
15:18Ah, é? A senhora sabe tudo. Agora você vai ver.
15:22Não, pai.
15:23Quem mandou?
15:24Vai no quarto.
15:25Vai no quarto.
15:26Vai no quarto.
15:27Vai no quarto.
15:28Vai no quarto.
15:29Vai no quarto.
15:30Vai no quarto.
15:31Vai no quarto.
15:32Vai no quarto.
15:33Vai no quarto.
15:34Vai no quarto.
15:35Vai no quarto e fica me enchendo de perguntas, hein?
15:38Para, Raquel.
15:42Vem cá.
15:48Eu nunca vou gostar de alguém desse jeito, apaixonada.
15:51Hum, tem certeza?
15:53Na minha idade você vai gostar de alguém assim.
15:56Eu já sei até quem é.
15:58O Benício.
15:59É, cara, nada a ver.
16:01Agora é você que vai gostar.
16:03Não!
16:30Vini.
16:31Me desculpa.
16:32Eu fui muito grossa por não ter aceitado as suas flores.
16:35Foi.
16:37Mas tudo bem.
16:38Você só gosta de cara famoso ou que não te dá bola.
16:42E eu não sou nenhum dos dois.
16:44Não, não tem nada a ver com isso.
16:46É que na hora eu tava meio atordoada e não entendi direito e...
16:50Peraí.
16:52Você gosta mesmo de mim?
16:54Aquelas flores foram tipo uma declaração?
16:57Não.
16:59Foi pra te alegrar.
17:01Ah.
17:03Na real, eu sempre te achei uma menina bonita.
17:06Divertida.
17:09E eu até cheguei a confundir um pouco as coisas.
17:12Mas você é muito fútil.
17:15E eu acho melhor a gente ser só amigos.
17:29Jurei que eu ia ser feliz e sempre vão ser.
17:33Mas com você meus dias ganham cores.
17:36E a vida fica cheia de sabores.
17:39E eu que acreditei que não ia acontecer.
17:43Me apaixonei por você.
17:48Reito ter comida boa da peste.
17:50Só não é melhor que o bairro de Douro da minha mãe.
17:53Eu tô ficando enjoada. Posso ir pro quarto?
17:55Não, filhota.
17:57Tio, você podia falar pro seu protegido que é feio comer de boca aberta.
18:02Uma pé fresca, hein?
18:03João.
18:04Parou.
18:06Bom, eu queria fazer um brinde.
18:08Que essa família continue sempre unida.
18:11E que o João seja muito feliz aqui.
18:18Se Deus quiser, sogrinha.
18:23João, depois de brindar a gente bebe.
18:26Ah, tá.
18:27Quer dizer que o Marçal vai ser pai agora?
18:30Quem sabe, se não cria juízo lá.
18:32O pai do João é o Tião, então será.
18:34Eu sou só o responsável.
18:36Quando for o pai pra valer vai ser o pai mais arretado, né?
18:40Com certeza.
18:42E o casamento de vocês acontece esse ano?
18:45Tem que ser uma festona bem bonita.
18:48Me avisa porque eu quero pegar o primeiro voo saindo daqui.
18:52Eu tava brincando, claro.
18:54Eu preciso ir no banheiro.
18:56Vê se lava a mão quando voltar.
18:58Filipa, menos.
18:59Papai.
19:00Mãe.
19:01Gente, a vida e o feijão viraram amiguinhos?
19:13Eu sei, Poliana, pra mim também é difícil.
19:15Mas você entende que eu não posso manter uma pessoa em que...
19:19Eu não posso confiar.
19:21Eu sei que parece não ter solução.
19:23Mas eu sei que no fim tudo vai dar certo.
19:25Tanto com o problema da não-se
19:27Tanto com o problema da mala dos meus pais.
19:29O que importa é que a gente não pode desistir nem desanimar.
19:32Olha, eu não sei como você consegue manter o ânimo no meio disso tudo.
19:37Tem gente passando por muitas coisas.
19:40Tendo mil motivos pra estar triste.
19:43Mas ele tem o livro da alegria.
19:45Que livro?
19:47Que livro?
19:48De quem você está falando?
19:50É que...
19:52Não se...
19:55É a força do hábito.
19:57Eu atendo.
20:03Afonso!
20:04Poliana! Luísa!
20:08Bom, eu trouxe algumas coisinhas aqui pra animar o dia de vocês.
20:13A gente estava precisando mesmo.
20:15Com licença.
20:16Com licença.
20:18Eu vi a campanha tocando, mas pelo jeito eu cheguei tarde, né?
20:22Tudo bem por aqui, Dona Luísa?
20:24Sim, Antônio. Fique tranquilo.
20:26Ô, seu Antônio.
20:28Já poderia trazer uns potinhos, né? Uns copos.
20:31Na verdade, acho melhor não.
20:32Faz o seguinte.
20:33Coloca isso aqui lá pra gente.
20:34E aproveita e traz um suco também.
20:36Obrigado.
20:42Trago já.
20:46E eu posso saber o porquê de tudo isso?
20:49Bom, eu fiquei sabendo que a Poliana estava chateada com algumas coisas, né?
20:53Resolvi passar aqui pra trazer alegria.
20:56Como você ficou sabendo?
20:58Digamos que um passarinho loiro me contou.
21:01A Lorena!
21:02Eu sei.
21:04E aí?
21:05Quem está afim de uma partida de Descubra o Culpado?
21:07Eu, eu, eu, eu, eu!
21:09Podem me incluir fora desse.
21:10Ah, ah, ah. Vai ter que jogar.
21:12Porque esse jogo aqui só pode partir de três pessoas.
21:14É, tia, você tem que jogar, por favor.
21:21Ih, é igual outro quarto.
21:22Esse povo só sabe fazer quarto nesse apagamento de hoje.
21:28Por que não tem banheiro?
21:31Ih.
21:33Aquilo é o que eu estou pensando?
21:39É a mala dos pais da Poliana.
21:41Vem cá que essa diz que foi aquela menina ré que roubou.
21:45O que você está fazendo no meu quarto, garoto?
21:47Eu que te pergunto. O que essa mala está fazendo aqui?
21:57Sara?
22:01Ótimo.
22:02Hora de começar os testes.
22:05Bob, fica.
22:12Vou espalhar para todo mundo que tu roubou a mala dos pais da Poliana.
22:15Eu não roubei nada.
22:16Olha para a minha casa.
22:17Você acha que eu preciso roubar alguma coisa?
22:19Você roubou porque sabia que era importante para ela.
22:21Nada a ver, João.
22:22A mala estava perdida na escola e eu peguei para devolver para o dono.
22:25Eu posso ser qualquer coisa, menos trouxa.
22:27Você que roubou essa mala de propósito ainda escondeu ela.
22:30Eu só coloquei aí para não atrapalhar a passagem.
22:32E, aliás, quem te deu permissão para entrar no meu quarto?
22:35Eu estava procurando um banheiro e sem querer eu entrei aqui.
22:38Agora dá para ver que nada é por acaso, né?
22:40E se você me dá licença, eu vou devolver essa mala para ela.
22:43Você não vai sair daqui com essa mala.
22:46Se você não deixar eu sair de tão apertado que eu estou, eu vou mijar no seu tapete.
22:50Se insistir, eu vou mijar nas suas roupas também.
22:58Que garoto insuportável.
23:02É eu, hein?
23:09Ui!
23:11Está vendo? Você sempre me atrapalha na saída dos cômodos.
23:14Eu também quero jogar.
23:15Desculpa, tia. Foi sem querer.
23:17Jogar é jogo, né? Agora vai ficar uma rodada sem jogar.
23:22Sabe, eu vou fazer igual no jogo.
23:24Eliminando os suspeitos para ver quem pegou minha mala.
23:27Ah, mais uma hora ela aparece. Não se preocupa.
23:31Com certeza está com alguém da escola.
23:33Você acha que essa pessoa vai me devolver?
23:35Claro que vai, Poliana. Quem vai querer ficar com aquelas coisas velhas?
23:42Você entendeu. As outras pessoas não sabem do valor que elas têm como você.
23:49Tia, acho que a luz vai acabar.
23:53Pronto. Não foi nada, né?
23:58Desvendei o mistério do jogo.
24:01Foi o Coronel Machado no escritório com veneno.
24:07Coronel Machado está comigo.
24:10Droga!
24:11Ai, tia, você não é muito boa investigadora, não.
24:13Só acusa as pessoas erradas.
24:19Desculpa.
24:21Infelizmente, com algumas coincidências, eu acabei desconfiando das pessoas erradas.
24:26E na falta de explicação, eu tive que tomar uma atitude.
24:30Entendi, tia. Desculpa.
24:32É, talvez se eu tivesse no lugar da sua tia, eu teria tomado a mesma decisão.
24:40Bom, vamos voltar ao jogo que está muito melhor.
24:43De quem é a vez?
24:44Minha.
24:45Então vai.
24:46Eu vou ficar sem jogar.
24:47Vai, bota.
25:01Que demora, Magno.
25:04Meu pai e minha mãe estão no meu pé desde o dia que eu troquei eles no quarto.
25:08E a minha mãe está uma fera.
25:10A nossa mãe também.
25:11A gente levou a mãe à Airbranca por ajudar a trancar seus pais e fugir da escola.
25:15Os adultos não entendem a gente.
25:17Não mesmo.
25:18Ah, eu ia quase me esquecendo de te falar.
25:21Vocês voltaram a mexer no colonete?
25:23Não. Por quê?
25:25É que eu queria saber se está acontecendo com vocês também.
25:27O site está me mostrando tudo o que eu mais gosto.
25:29Que estranho.
25:31Mas como ele consegue saber do que a gente gosta?
25:33Isso não estava naquele cadastro.
25:35É, o meu irmão falou alguma coisa sobre inteligência arte...
25:39Artificial.
25:41Ah, o que é isso?
25:43Sei lá.
25:44Será que o senhor instalou escutas por todos os lados e fica sabendo de tudo?
25:49Pode crer.
25:50Deve ser para isso que serve o laboratório dele.
25:53Deve ser onde os ETs ficam ouvindo as conversas de todo mundo
25:56e anotando tudo o que é interessante.
25:58Não é para tanto, Belíssimo.
26:02Será que são os ETs?
26:03Não que eu esteja com medo, mas acho melhor a gente voltar para casa.
26:06Concordo.
26:07Não, não, não, não.
26:23Eu não peguei nada.
26:24Eu não peguei nada.
26:28Calma, gente.
26:29Discutindo desse jeito não vai levar ninguém a lugar nenhum.
26:31Você entrou no meu quarto sem a minha permissão.
26:33Certeza que foi para roubar alguma coisa.
26:35Se tem alguém que roubou alguma coisa foi você com a mala da Poliana.
26:38Eu não peguei nada.
26:39Ela estava perdida.
26:40Não deixe de ser mentirosa, menina.
26:42Ela estava no meio da sala.
26:43Para mim é ser jogada.
26:45Oh, bichinha mentirosa, viu?
26:47João, minha filhinha seria incapaz de pegar uma mala velha dessa?
26:49Mesmo porque a gente pode comprar uma nova para ela a qualquer momento.
26:52Pelo amor de Deus.
26:53Que mala é essa?
26:54Eu não estou entendendo.
26:55O que está acontecendo aqui?
26:56Essa mala, mãe, a Poliana recebeu com as lembranças e recordações dos pais.
27:00Ela levou para a escola e sumiu.
27:01E o João acha que a Filipa pegou essa mala, mas ela já explicou que não.
27:05Eu não acho.
27:06Eu tenho certeza.
27:07Já chega.
27:08Como é que você veio na minha casa e acusa a minha filha sem provas, garoto?
27:11Eu tenho prova, sim.
27:12Primeiro é aqui.
27:13Segundo é lá na escola.
27:14A gente viu nas câmeras de segurança alguém entrando na sala de aula com máscara e pegando a mala.
27:19Eita, agora você não escapa, hein, Filipe?
27:21Eu estava ajudando a Yasmin.
27:23Foi ela que roubou.
27:24A Yasmin?
27:25Pare de colocar a culpa nos outros, menina.
27:27Se tu fosse um macho, eu já teria te dado uma lição para ver se você aprende.
27:30Pai, esse selvagem quer me bater, hein?
27:32Não vou te bater.
27:33Marcelo, tira esse moleque, esse pulgueto da minha casa agora.
27:36Já causaram muita confusão.
27:38Não, por favor.
27:39Isso aqui era para ser uma reunião agradável entre família.
27:42O que está acontecendo?
27:43E a culpa é de quem?
27:44De quem será, hein?
27:45Só chega.
27:47Quer saber?
27:48Não vale a pena.
27:49Vamos embora, João.
27:50Desculpa, desculpa.
27:51Tchau, Rio.
27:55Bom, eu acho que a nossa querida reunião familiar acabou.
27:58Indo para o meu quarto.
28:05Ô, Nancy! Ô, Nancy!
28:14Que, vó? Que, vó?
28:16Isso é jeito de me responder?
28:18O que a senhora deseja, dona Branca?
28:21Melhor.
28:22Eu quero que você faça uns telefonemas para mim e resolva uns trâmites aí do laço pink, tá?
28:27Ô, vó, por que a senhora está me tratando como se eu fosse sua secretária?
28:30Ué, você não faz essas coisas para a Luiza?
28:33Por que não pode fazer para mim também?
28:35Porque lá eu ganhava um salário para isso.
28:39Quanto desgosto.
28:40Meu Deus do céu.
28:43A gente dá, no momento que você precisa, teto, amor, comida.
28:48Pra quê? Pra receber esse tipo de resposta.
28:51Ah, meu Deus do céu.
28:53Eu ainda morro por causa de você.
28:55Não, vó. Foi só jeito de falar, vó.
28:57Quanto desgosto.
28:59Eu não passo de amanhã, misericórdia.
29:03Tá bem, vó. Eu faço as ligações para a senhora.
29:06Amanhã? Amanhã de manhã, sem falta.
29:13Não dá mais para dividir o meu quarto com você, Nancy.
29:16Por que você não volta para o seu quarto?
29:18Porque o meu quarto virou um depósito.
29:20Mas eu faço questão de te ajudar a tirar tudo de lá.
29:23Eu finalmente consegui colocar os meus pertences no lugar.
29:27Ninguém vai pôr a mão em nada.
29:29Mas, vó...
29:30Não tem mais nem meio mais.
29:32A Nancy vai ficar no seu quarto.
29:38Por que você não joga o jogo do contente, Mirella?
29:43Agora que eu tô aqui,
29:45eu vou conseguir dar muito mais atenção para a vovó
29:47e você vai ter mais tempo livre.
29:55E esse aqui que foi?
29:57Vamos lá.
29:59Olha, a madame Brigitte
30:01com o martelo na sala de jantar.
30:05E?
30:06É, eu acho que ela acertou.
30:09Deixa eu ver.
30:11E aí?
30:14Madame Brigitte, sala de jantar é o quê?
30:16Martelo.
30:17A resposta está...
30:21Exata!
30:22Ai, meu Deus! Que legal!
30:26Ué, quem será essa hora?
30:28Eu atendo.
30:29Não, não.
30:30Melhor não, por Leonardo.
30:32Peraí.
30:33Deixa que eu atendo, entendeu?
30:35Porque se for alguma engraçadinha,
30:37eu resolvo.
30:43Quem é?
30:45Bom dia.
30:48Olá.
30:49A minha mala! Minha mala! Minha mala!
30:52Que bom que vocês encontraram a minha mala!
30:55Ai, que bom! Minha mala!
31:04Oi.
31:05Oi.
31:06Tem tudinho aqui, está com tudo dentro.
31:09Onde vocês encontraram?
31:11Estava no apartamento do meu irmão.
31:13Quarto da Filipe.
31:15E para o azar dela, eu acabei encontrando sem querer.
31:18Não, a Filipe estava só ajudando uma amiga
31:20que queria fazer uma maldade com a Apoliana.
31:22Mas está tudo bem e a mala já está aqui.
31:25Não, peraí.
31:26A menina pegou a mala de propósito?
31:28Isso não pode ficar assim não, gente.
31:30Não, Luísa. Para que essa confusão?
31:32A Apoliana está feliz, não está?
31:34Muito. O importante é que a mala foi encontrada.
31:36Ah, peraí. É isso?
31:37A Apoliana é uma menina de ouro.
31:39Assim como o João.
31:40Não é, meu amor?
31:43Bom, já que está tudo resolvido...
31:45Obrigado pela ajuda.
31:47Bom, nós já fizemos o que era para fazer.
31:51Obrigada por tudo mais uma vez.
31:53Você é a melhor investigadora.
31:55Que é isso. Foi sorte.
31:58Até amanhã.
31:59Até.
32:00Tchau, tchau.
32:04Tchau.
32:13Pronto. Mistério resolvido.
32:15Tia, não faz nada contra a Felipa.
32:17Pode até ter sido ela.
32:18Mas o que importa é que a mala agora já apareceu
32:21e está juntinho comigo.
32:23Vou para o meu quarto, está bom?
32:27Cuidado, cuidado.
32:35E aí? Vai fazer o que a Apoliana te pediu?
32:39Sim.
32:40Eu já estou cansada desse monte de coisa sumindo.
32:43Bom.
33:05Quer levar outra lição?
33:06Não, eu vim missão de paz.
33:09Eu vim me desculpar por ter te zoado.
33:13Amigos?
33:16Depende.
33:18Você vai ser meu parceiro de zoeira?
33:20Eu pensei que você tinha mudado.
33:22É só porque eu estou dançando que eu não posso sair da zoeira.
33:24Beleza, pode contar comigo.
33:35A mala já foi devolvida.
33:37Não preciso mais se preocupar.
33:39Só fizeram uma brincadeirinha comigo.
33:42Tá certo.
33:43Mas você não vai me contar quem fez essa brincadeira?
33:46É que não precisa, está tudo bem.
33:48Poliana, pode falar.
33:50Se você estiver sendo pressionada ou ameaçada por alguém,
33:53você pode e deve me contar.
33:55Não, eu não estou sendo nem pressionada nem ameaçada por ninguém.
33:59É sério.
34:00Mas essa pessoa que fez essa brincadeira de extremo mau gosto, por sinal,
34:04entrou na sala escondida e mascarada.
34:06Isso não pode ser ignorado.
34:08Eu tenho que tomar uma providência.
34:10Não, mas está tudo bem, Dona Elô.
34:12Eu não levei essa brincadeira muito a sério.
34:14Vocês também não precisam levar.
34:16Pelo visto, você não vai me falar mesmo, né?
34:19É porque não precisa.
34:22Tá bom, Poliana, eu vou confiar em você.
34:24Mas de qualquer forma, eu estarei de olho.
34:27Tá bom.
34:28Está liberado.
34:29Obrigada, viu, Dona Elô.
34:30Até mais.
34:31Tá bom.
34:33Ah, só mais uma coisa.
34:35O quê?
34:36O Luíde não está querendo participar do concurso de talentos da Rúti e Goulart
34:39porque acha que o pessoal vai tirar sarro dele.
34:41Ah, tá.
34:42Pode deixar que eu converso com ele.
34:44Eu tive uma ideia, posso contar?
34:46Claro, toda ajuda é bem-vinda.
35:00Mais uma vez a minha filha foi prejudicada pela sua filha.
35:05Yasmin.
35:06Ela mesma.
35:07Por causa disso, a Filipa passou pela maior humilhação ontem à noite.
35:11Mas o que aconteceu?
35:13Parece que a sua filha roubou uma mala e a Filipa, para ajudar ela, levou para casa.
35:18A Yasmin roubou uma mala?
35:21Para quê?
35:22Isso é ela quem vai saber.
35:24Provavelmente para fazer alguma brincadeirinha com algum colega de escola.
35:28Desculpa, Roger.
35:29Mas a minha filha não faria isso.
35:31Ela pode cometer muitos erros, mas ladra, ela não é.
35:34A filha mentirosa aqui é a sua, não é a minha.
35:38A minha é conhecida pelo bom comportamento e a boa educação.
35:42Só peço que você tome alguma atitude.
35:45Eu não quero que a Filipa tenha más influências.
35:49Roger, eu vou conversar com a Yasmin e confirmar toda essa história, mas...
35:53Você ligou para as fornecedoras como eu pedi ontem?
35:56Ainda não, mas o que eu tô falando é que...
35:57Tá esperando o quê?
36:15Ixi, olha quem chegou.
36:16Bom dia, Filipa.
36:18Bom por quê?
36:20Eu só queria dizer que você não precisa se preocupar.
36:22Eu já conversei com a Dona Eloa e expliquei que foi tudo um grande mal entendido.
36:25Eu sabia. Já foi chorando pra Eloa, né?
36:28Não, eu só contei que a mala reapareceu.
36:30Eu não contei que foi você que pegou.
36:32Ela não sabe de nada.
36:34Podia ter falado. Eu não preciso da sua caridade.
36:37Ah, podia então vir lá e falar.
36:39Já tá tudo resolvido, João.
36:41Não se intromete, João.
36:43Era só isso mesmo, Filipa.
36:48Essa menina me dá nos nervos.
36:50Calma, João.
36:52É uma boa coisinha.
37:06Não exerceu o namorado dano assim.
37:10O que deseja?
37:13Será que eu posso...
37:15trocar uma palavrinha com a senhora?
37:18Com licença.
37:19Não, Antônio. Fica, por favor.
37:23Sobre o que é que você quer falar?
37:27Fui eu, dona.
37:33Fui eu, não foi a Nancy.
37:36Me perdoa.
37:37É...
37:38O que é que você tá querendo dizer?
37:41Teve um dia que eu...
37:42que eu vim visitar a Nancy aqui na tua casa e eu...
37:46levei um vaso que era da senhora.
37:49E a Nancy viu e deixou você levar o vaso?
37:53Não, eu peguei o vaso quando a Nancy não tava vendo.
37:56Aliás, era um dia que ela nem sabia que eu vim.
37:59Aí eu cheguei meio de surpresa.
38:01Então quer dizer que você tá confessando que me roubou?
38:04Dona, eu não sou ladrão, não, hein?
38:06Ah.
38:07Peguei esse vaso porque eu queria...
38:10queria dar um vaso desse pra minha mãezinha,
38:12que é uma mulher simples, que ela não tem um vaso desse.
38:14Isso não deixa de ser um roubo?
38:17Mas foi na melhor das intenções, dona.
38:19Tem tanto vaso parecido como esse lá na cozinha que eu...
38:22achei que não ia fazer falta.
38:24E depois você entrou aqui em casa sem ninguém ver?
38:28E colocou o vaso no lugar?
38:29Ou a Nancy já tava sabendo e deixou você entrar e colocar o vaso?
38:32Dona Luíza, a Nancy nunca soube de nadinha de nada.
38:40Peraí.
38:43Você tem a chave?
38:46Das portas?
38:48Não, não.
38:49Eu entrei aqui um dia que a porta tava aberta,
38:51não tinha ninguém olhando até...
38:53Desculpa.
38:56Ô Antônio, isso é muito preocupante.
38:58Se ele entrou dessa maneira, qualquer um pode entrar.
39:00Dona Luíza, vamos resolver uma coisa de cada vez.
39:03Dona Luíza, pelo amor de Deus, ela é que tá meio empeidor.
39:06A Nancy não fez nada de errado, ela não tem nada a ver com isso.
39:08Traz ela de volta, por favor.
39:09Eu já ouvi, eu já ouvi o suficiente.
39:12Se você não tiver mais nada pra falar, eu peço, por favor,
39:15que você retire e que nunca mais volte de preferência.
39:19Antônio.
39:33Tchau Deborah.
39:34Tchau.
39:36Nossa, minha gaia tá cheia hoje.
39:38Uma classe atrás da outra.
39:39Ai, pra mim é um dia mais tranquilo.
39:41Uma pena que o Marcelo não esteja ali também.
39:43E tu e ele, como é que estão?
39:46Ai, nem sei dizer.
39:47A gente não tá mal, mas também não tá lá, aquelas coisas.
39:52Vocês têm passado mais tempo juntos, pelo menos?
39:54Ah, sim. Ontem a gente foi num jantar na casa do irmão dele.
39:57Bom sinal, não?
39:58É, médio. Foi um jantar um pouco caótico.
40:01No meio da conversa, a Verônica perguntou quando é que a gente vai se casar.
40:04Não.
40:06E vocês?
40:07Eu queria responder aqui logo, mas o Marcelo ficou bem sem graça.
40:11Ange, por que que tu não fala logo com ele sobre isso, pra resolver?
40:14Eu tento, mas eu não...
40:17Eu não sinto muita abertura, sabe?
40:19E eu também não sei se é a hora certa.
40:21Entendi.
40:22É bom, se tu não tá segura, melhor não falar nada.
40:26Tem que ir, eu tô atrasada já.
40:28Claro, eu não vou te segurar.
40:29Mas se tu quiser continuar essa conversa depois, tô livre.
40:32Obrigada.
40:33Tá? Tchau.
40:34Tchau.
40:38Como se eu não soubesse exatamente o que eu tô fazendo.