Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
SBT
  • 15/05/2025
Assista ao capítulo 135 da novela As Aventuras de Poliana, do SBT.

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Amiga, o Gui tá ali.
00:02Ai, relaxa Raquel, não liga pra esse traidor.
00:05E aí gatinhas, chegaram a ser dois?
00:17Bom dia Gui!
00:19Olha, Brenda, nem veio. Não tô com cabeça pra isso.
00:21Ih, que foi? Só deu bom dia.
00:23Olha, espera.
00:25Preciso falar um negócio contigo.
00:27Falou da gente pro Jeff?
00:29Falou não, por quê?
00:30É que eu queria falar sobre isso com ele.
00:32Então se puder, fica de boca fechada, se é que você consegue.
00:35Nossa Guilherme, é claro que se você quiser, eu não falo nada pro Jefferson.
00:38Eu não sei, Brenda.
00:40Depois de você destruir o meu namoro, o único que você pode fazer é não destruir a minha amizade com o Jefferson.
00:52Já que o professor de audiovisual voltou,
00:57nós também voltaremos com o nosso horário normal de aula.
01:03E antes de começarmos,
01:05eu sugiro um minuto de reflexão
01:09para espantar toda a negatividade do local.
01:20Eu preciso falar com a minha avó.
01:22Isso aqui tá parecendo um hospício, cada hora é uma coisa diferente.
01:25É o professor que surta, é o mendigo que mora nos dutos.
01:29O João não é mendigo.
01:31É não? Então ele é o quê? Um rato?
01:33Porque mora até no cano da escola?
01:36E além de tudo, é perigoso.
01:38O João não é uma pessoa perigosa, pelo contrário, é uma pessoa muito boa.
01:42E logo logo, com certeza, vai estudar na Rústicular.
01:45Ele nunca teria dinheiro pra estudar aqui.
01:47É verdade, Filipe. Mas se tudo der certo, a sua mãe e o comitê do Lásping vão mudar isso.
01:53Minha mãe o quê?
01:54Pronto!
01:56Agora eu estou energizado positivamente para a nossa aula de arte.
02:02Eu quero a atenção de todos vocês para o nosso objeto de estudo do trimestre.
02:10Que isso? Uma boca?
02:12Exato! Ponto positivo pra você.
02:15Parece que ele passou do nariz pra boca agora.
02:18E o próximo trimestre vai ser o quê? A orelha?
02:22Aonde eu estava mesmo?
02:24Ah, sim! A boca!
02:26A boca. Ah, a boca.
02:30Ela pode servir tanto para o bem quanto para o mal.
02:37A boca é o lugar por onde nós expressamos tudo.
02:42É, eu me dei bem. Caí no melhor grupo da sala.
02:45Hum, por que o melhor grupo?
02:47Ué, só tem mina e gato. Eu aposto que todo mundo queria estar no meu lugar.
02:51Tá, gente, vamos focar no trabalho? Tem que entregar hoje.
02:56Fala real, isso aqui tá bem chato, né? Por que que, sei lá, ao invés de a gente ver essas fotos,
03:01a gente não fala um pouco mais sobre cada um de nós?
03:03Tipo o quê?
03:05Tipo que cada um gosta de cada um.
03:07Ai, eu gosto de ir no shopping. Eu também gosto de pegar cinema de vez em quando.
03:11Inclusive, tem um filme novo de comédia que tá encartado. A gente podia assistir, né?
03:16É, pode ser. A gente vê isso depois. Eu vou no banheiro rapidão.
03:22Ai, gente, vocês viram?
03:25Vimos o quê?
03:27Como o quê, linda?
03:29O Luca Tuber, né?
03:31Ah, sim.
03:33Como o quê, linda?
03:35O Luca Tuber, né?
03:37Ele tá super afim de mim.
03:39Ai, vai dizer que vocês não viram?
03:41Os elogios, as trocas de olhares, as cantardinhas.
03:45Ai, hello, gente. Tudo que ele falou aqui foi exatamente pra mim.
03:49Ah, é? Sim, verdade.
03:51Mesma amiga, eu não percebi.
03:57Guilherme.
04:03Fala, tio.
04:04Tá tudo bem, Guilherme?
04:05Tá.
04:06Tudo? Mesmo?
04:08Você e a Raquel ainda não fizeram as pazes.
04:11Não. E as coisas só pioraram desde então.
04:15Calma, Guilherme. Só uma fase ruim, cara.
04:17Que nunca passe?
04:21Explica essa história direito, então.
04:23Olha, tio, minha vida tá virando uma grande bola de neve.
04:26Não me entendo com o meu pai, não me entendo com a minha melhor amiga, não me entendo com a menina que eu gosto.
04:31Tá ficando difícil isso.
05:01Oi, Nadine. O que é que você tá olhando aí no computador do Sérgio?
05:05Ah, Nadine, tá querendo roubar a ideia dos outros, é?
05:07Nem vem, Sérgio. Eu vi muito bem você ali atrás do meu computador também.
05:11Que isso? Eu só tava vendo lá o fluxograma dos projetos que tem que ser entregue.
05:15Ah, eu só tava aqui, vindo tomar café.
05:17Ah, quer saber? Eu nem quero mais tomar café também.
05:19Com licença.
05:20Com licença.
05:21Com licença.
05:22Com licença.
05:23Com licença.
05:24Com licença.
05:25Com licença.
05:26Com licença.
05:27Com licença.
05:28Com licença.
05:29Com licença.
05:30Com licença.
05:35Saiu da frente, viu? Que o humor do Roger hoje tá daquele jeito, um horror.
05:40Ih, o que aconteceu?
05:41Sei lá, eu sei que ele tá numa reunião com o Otto.
05:43Deve ter tomado aquela marcada do chefe também.
05:46Sei lá, nem me interessa também.
05:48Sabe o que eu tenho que fazer? Eu tenho que conseguir pra ele um motorista.
05:51Pra levar ele até a reunião, só que tá sem nenhum no prédio agora.
05:54Motorista?
05:55É.
05:56Se você quiser, eu tenho um pontafirme pra indicar. Sério mesmo.
05:57Tem?
05:58Eu quero.
05:59Eu vou te passar.
06:00Tá.
06:19Tchau, professor.
06:20Tchau, Raquel.
06:22É, Gui, do jeito que ela te olhou, a coisa não tá boa pro seu lado.
06:28Mas olha, cara, fica frio.
06:30Uma hora a poeira baixa e aí vocês voltam a conversar melhor.
06:33É, tio, relacionamento é um troço complicado.
06:36Mas me fala, com o tempo melhora?
06:39Infelizmente não. O meu tá cada dia pior.
06:43Ué? Por quê? Você não tinha se entendido com a Débora?
06:46Tinha, mas aconteceu muita coisa nesse curto espaço de tempo.
06:51Tipo?
06:53Uma hora a gente conversa com calma e eu te conto.
06:56Mas, Gui, me promete uma coisa.
07:00Que você não vai deixar que esses mal entendidos,
07:02que essas confusões te afastem de quem realmente você gosta.
07:07Tá, tio, mas por que você tá pedindo isso?
07:13Eu não fui completamente honesta com você nos últimos anos.
07:17O que você quer dizer com isso?
07:21Que eu tô escondendo uma coisa horrível.
07:25E eu não ia te falar nada, mas eu acho que você precisa saber.
07:28Tô ficando preocupado, Débora. Fala logo.
07:30Olha aqui.
07:39Eu não posso ser mãe.
07:42Como você nunca me falou isso antes?
07:44Você descobriu isso agora?
07:46Não, não. Eu sabia faz tempo, mas...
07:48Mas eu fiquei com medo de te contar e te perder.
07:50Você sempre quis ter filhos.
07:51Débora, isso não é o tipo de coisa que você pode esconder assim de mim.
07:54Sei, mas eu não tive coragem de te contar. Eu não consegui.
07:58E por que agora?
07:59Porque eu não posso deixar tudo acabar sem te contar.
08:02Sem te explicar porque que eu sempre disse que não queria ter filhos, entende?
08:06E você queria?
08:08Claro que sim, Marcelo.
08:10Que mulher que não quer isso?
08:12E por que você dizia o contrário?
08:14Não faz sentido.
08:15Porque eu pensei que se você se convencesse com essa história de não ter filhos,
08:20eu nunca precisaria te dar essa notícia.
08:23Porque...
08:24Porque depois pode ser tarde demais e você pode se arrepender muito disso.
08:30Tô.
08:31Eu prometo.
08:38Agora é só uma questão de tempo até eu voltar com o Marcelo.
08:41Só preciso tomar cuidado para que as outras pessoas acreditem na minha história também.
08:48E conversamos bastante e decidimos que o comitê do laço pink vai pagar pelos estudos do menino João.
08:56E como sabemos que a Ruth Goulart abre exceções para o laço azul,
09:00viemos pedir que abra uma exceção para o laço pink também e permita a entrada do menino na escola.
09:07Algum problema, Ruth?
09:09Algum problema, Ruth?
09:11Não.
09:12Não, não. Nenhum problema não, dona Branca.
09:14É que eu fico olhando pra senhora e fico pensando que a senhora foi uma das fundadoras do comitê do laço azul, né?
09:22E agora tá envolvida em um outro comitê.
09:26A dona Branca foi esperta, não é meu amor?
09:28Porque vamos combinar que o laço azul tá bem ultrapassado já.
09:32É...
09:33Desculpa a sinceridade, Ruth querida.
09:35Eu sei que a senhora faz parte do laço azul.
09:37Vamos focar na pauta da reunião.
09:40A possibilidade do João ser matriculado na escola.
09:43É, tá tudo bem, Gleice.
09:45Oh, pazinho do céu.
09:48Ai, dona Helô, não sei se eu devia estar participando dessa reunião, sabe?
09:52Eu sou funcionária da escola, né?
09:54E também é sócia do comitê do laço pink.
09:56Fique à vontade, Gleice.
09:58Eu gostaria muito que você participasse da conversa.
10:01Tá, obrigada.
10:03Então, vocês têm que ter em mente
10:05que arcar com os estudos de um aluno é um compromisso muito sério.
10:10Não é uma coisa, assim, de um momento e pronto, né?
10:14Não é.
10:15Pode confiar, Ruth.
10:17É, dona Ruth, essa iniciativa do CLP
10:20é uma coisa que a gente quer fazer crescer, sabe?
10:22O João, ele é apenas o primeiro de muitos.
10:25Porque assim como minha filha tá tendo a oportunidade de estudar nessa escola,
10:29outras crianças carentes fariam de tudo pra ter uma oportunidade como essa, né?
10:34E o que depender de mim, eu vou fazer de tudo pra que isso aconteça, viu?
10:39Já estamos atrás, inclusive, de uma possível parceria com a Empresa Onze,
10:43onde trabalha o marido da Verônica.
10:46Estamos?
10:48Ah, sim, claro.
10:50Estamos.
10:51Bom, pelo visto, ninguém aqui tá medindo esforços pra ajudar esse menino, né?
10:56Temos que fazer a nossa parte, Ruth.
10:58E quanta delegacia de ensino e todos os impedimentos acadêmicos?
11:02Bom, até onde eu sei, o João tem seguido.
11:05Ele tem acompanhado a matéria da série dele o ano todo.
11:08Talvez o desafio não seja tão grande quanto parece.
11:12Então, Ruth, o que você diz?
11:16Vamos dar início às burocracias.
11:19E fazer o possível pra que dê certo, que Deus nos ajude.
11:29Eu amo esses nossos encontros na hora do almoço.
11:33Mas a menina chegou e me deu uma indigestão.
11:35Só de pensar na possibilidade de chegar atrasada na Onze.
11:39A coisa tá feia lá no escritório, é?
11:41Feia? Feia é apelido, Luiza.
11:44Ah, em casa também tá horrível.
11:46O Sérgio só pensa em criar um novo jogo e isso é melhor do que a Nadine.
11:49Nem escuta mais o que eu falo.
11:51Ah, mas eu já percebi, não é de hoje, que o seu marido é meio bitolado, né?
11:54Muito.
11:55E desconta toda a ansiedade dele da tonta aqui.
11:59E Yasmin, que aprontou com a filha do Roger?
12:02Você acredita que as duas ficaram discutindo lá pelas redes sociais
12:05e a Filipe teve a conta bloqueada?
12:07Gente, por isso ela foi falar com você?
12:09Você acredita?
12:10Olha, menina, quase morri de vergonha.
12:12Mas também, né?
12:13A Yasmin tinha que ser amiga da Poliana, do Luíde.
12:16Ah, eu vivo falando isso pra ela, mas não adianta, né?
12:19As duas brigam, mas depois fazem as pazes de novo?
12:22Ô Lu, e você, tá tudo bem?
12:26É, Luísa, não falou nada até agora.
12:29O Marcelo terminou com a Débora.
12:33Que notícia maravilhosa!
12:35Gente, até que enfim ele acordou.
12:37Ai, pronto, agora vocês vão poder ficar juntos,
12:40desfazer aí os mal-entendidos e ser feliz pra sempre.
12:44Ai, menos, menos, Cláudio.
12:46Não é tão simples assim.
12:48Não é porque você não quer, né, Luísa?
12:50Ah, é, Luísa, olha só.
12:51Menos drama e mais amor.
12:54Vamos pegar um bolinho aqui pra adoçar a vida.
12:56Que notícia boa, Luísa.
12:57Como é que você fala isso assim, supetão?
12:59Imagina.
13:00Muito bom.
13:05Que irado, tirando 10.
13:07Graças ao site de buscas do Sr. P.
13:09Só eu acho meio estranho
13:11o site da resposta São Sônia
13:13e o site do Marcelo.
13:15Só eu acho meio estranho
13:17o site da resposta São Seta de jeito tão fácil.
13:20Lá vem ela com mimimi.
13:21Não tem nada de estranho.
13:23Eu não posso mais dar minha opinião?
13:24Não.
13:25Eu concordo com a Lorena.
13:26É um pouco estranho.
13:28Para, Gael.
13:29Vocês são muito chatos.
13:30O site é mó da hora.
13:32É.
13:33O que importa é que a gente tirou 10.
13:35Eu vou contar pra todo mundo sobre esse site de buscas.
13:37É muito irado.
13:42Ai, que notícia boa, Elô.
13:44Eu tenho certeza que a prova prática não vai ser problema.
13:47Porque o João, meu Deus, tem muito talento pra música.
13:50Tomara.
13:54Chamou, Dona Elô?
13:55Sim, eu tenho uma novidade.
14:00O comitê do Laço Pink conseguiu convencer a Ruth a aceitar o João.
14:05Ai, meu Deus, eu sabia, eu sabia!
14:08Mas calma.
14:09Essa é só a primeira etapa.
14:10O João ainda precisa fazer os testes.
14:12E nós temos que torcer para que a Secretaria de Ensino
14:15aceite a nossa justificativa sobre a ausência do histórico escolar.
14:19Tudo bem.
14:20Mesmo assim, eu sei que vai dar certo.
14:22Eu sinto no fundo do meu coração que o João vai estudar aqui.
14:25Isso mesmo, Polly.
14:26É importante se manter otimista.
14:27Sempre.
14:28Obrigada, viu, professora Sofia?
14:32Obrigada, Elô.
14:35E obrigada por nunca desistirem do João.
14:37Ele merece muito estudar aqui.
14:39Agora eu vou comentar a novidade com o Luiz e com a Cassy, tá bom?
14:42Tá bom, vai lá.
14:44Tchau.
14:48Não tem nada mais valioso do que o sorriso sincero de uma criança, né?
14:52É verdade.
14:54Eu já ia esquecendo, Elô.
14:55Eu posso dar uma saídinha antes do conselho de classe?
14:58Que eu queria visitar a Débora.
15:00Ela não está muito bem.
15:01Claro, sem problemas.
15:03É, mas, merci.
15:06É complicado mesmo.
15:07Já pensou?
15:08Ela larga uma bomba e você dá o foro correndo.
15:11Eu não sei nem por onde eu vou começar a explicar isso pra Luiz.
15:14Rolou alguma coisa entre você e a Luiza?
15:17A gente se aproximou, mas foi só como amigos.
15:20Só como amigos.
15:21Eu conheço muito bem essa história.
15:24Pra ser sincero, cara, no começo era só isso mesmo.
15:27Até porque eu estava com a Débora.
15:29Mas, esses dias que a gente ficou próximo por causa do João...
15:34Cara, eu não vou mentir.
15:37Eu sinto um negócio ainda pela Luiza.
15:40E mesmo assim, você vai desistir da Luiza pra ficar com a Débora.
15:44Marcelo, olha só.
15:45Você não acha que você está pensando muito nos outros e pouco em você?
15:50Mas a Débora precisa do meu apoio agora, cara.
15:52Eu não posso ser egoísta.
15:53Tá certo.
15:54Vocês têm uma história juntos.
15:57E quando é que você vai falar com a Luiza?
15:59Hoje mesmo.
16:00Já vou até marcar pra não ter erro.
16:02Pra mim, o Marcelo nunca amou a Débora de verdade, viu?
16:05Ele ficou com ela esse tempo todo só porque se acomodou.
16:08Isso mostra o quão paciente ele foi.
16:10Agora, como ele conseguiu ficar tanto tempo com ela e só no férias?
16:14Nossa, você imagina a quantidade de minhoca que ela deve ter colocado na cabeça dele?
16:19E ó, não duvido nada que ela faça isso de novo, hein?
16:22Mas será?
16:24Não sei. Às vezes eles terminaram porque já não rola mais nada.
16:27Às vezes ela nem gosta mais dele.
16:29Pelo que o Marcelo me falou, foi ele que terminou.
16:32E ela ficou bem mal, tá?
16:34Ó gente, que evolução.
16:37E tudo isso pra quê? Pra quê? Pra quê?
16:40Pra ficar com você, Luiza?
16:42Ai, amor, nem acredito que vocês vão voltar.
16:44Não, calma, calma, menina. Isso não é nada certo, não.
16:49E ó, quer ver que é o bofe?
16:55Mensagem do Marcelo.
16:56Tô te falando, não te falei.
17:01Ele quer me encontrar mais tarde.
17:02Ai, Luiza, é hoje, Luiza. É hoje que vocês vão se resolver.
17:06Glória a Deus, amiga. Vai desencalhar e ainda por cima com o grande amor da sua vida.
17:13Fala pra mim se isso não é bom.
17:16Mas, xerri, foi bem assim que eu soube.
17:20Obrigada pela preocupação, Sofi.
17:23Você quer beber alguma coisa? Eu não tenho nada em casa porque eu ando tão sem apetite.
17:28Ah, é normal, não? Não, não quero nada, merci.
17:34Deborah, por que que tu nunca me contou que tu não podia engravidar?
17:40Porque eu tinha medo que você contasse pra alguém.
17:42Não, claro que não, imagina.
17:45E por que que tu ficava tomando aqueles remédios pra não engravidar se tu não podia ter filho?
17:51Não era remédio pra não engravidar.
17:53Era justamente um tratamento de fertilidade que nunca deu certo.
17:58E...
18:00Eu nunca contei pro Marcelo, eu tive que esconder dele porque eu tinha medo de...
18:04Que se ele soubesse, ele fosse terminar comigo.
18:08Entendi. E qual que foi a reação dele quando tu contou a verdade?
18:14Ele ficou muito bravo que eu escondi isso dele por tanto tempo, mas...
18:19Acabou me entendendo.
18:23Eu tenho tanto medo do que pode acontecer, Sofi.
18:25Não, não te preocupa com isso.
18:28O Marcelo, ele não vai fazer nada de errado, ele é um homem digno, ele tem coração bom.
18:33Quer saber, Deborah? Às vezes isso pode até aproximar vocês dois.
18:42Obrigada, Sofi.
18:44Claro.
18:45Muito bom saber que eu posso contar com você.
18:48Claro, pode contar sempre comigo.
18:51Tudo certo.
18:55Quero tanto saber porquê
19:01Fiz o que pude fazer
19:04Primeiro desafio concluído com sucesso, meninas.
19:07Ah, eu nem acredito que a gente conseguiu convencer a Ruth.
19:11Mas agora vem a parte mais difícil, né, não?
19:13Conseguir a grana pra tal bolsa.
19:15Eu concordo em gênero, número e grau.
19:18Sem o dinheiro não adianta de nada.
19:20A Verônica vai conseguir com o marido dela.
19:22Será?
19:24Passa como ensaiamos que não tem como dar errado.
19:27A senhora fala isso porque não conhece meu marido.
19:30É claro que eu conheço.
19:32Eu fui amiga da sua sogra quando era um pouco mais jovem.
19:35Um pouco quanto?
19:37Uns 20, 30 anos.
19:39Eu nunca me esqueço quando cruzei com a Glória no mercado e o Roger, desse tamanico assim, fazendo o maior escândalo porque queria um raio de um chocolate.
19:48Mas o que aconteceu depois?
19:49Ele quase destruiu o mercado porque a Glória não fez as vontades dele.
19:53Tá vendo? O Roger tem uma personalidade bem difícil.
19:57Mas o nosso argumento é bom.
19:59É. Coragem, Vivete. Coragem porque isso é que nem depilação.
20:03Quanto mais demora, mais dói.
20:05Tá bom. Vou ligar.
20:13Boa tarde.
20:14Boa tarde. Você é o Roger, né?
20:15Isso.
20:16Obrigado pela confiança, viu?
20:17Foi o Walt Disney que te indicou, não é isso?
20:19Exatamente. Eu sou o Ciro. Eu queria até...
20:21Ótimo. Então você dirija direitinho, senão é seu amiguinho que vai pro olho da rua, ok?
20:26Tá. Inclusive, eu vou tomar meus cafezinhos.
20:28Ah, meu Deus. Espera só um pouquinho. Espera só um pouquinho.
20:30Não me deixem em paz.
20:32Vamos.
20:35Oi, Rogerzinho. Tudo bem?
20:37Tava até agora. O que é que você quer, Verônica?
20:39Preciso de um empréstimo.
20:41Quê?
20:42Quer dizer...
20:44Seria... Você emprestaria pro CLP?
20:48Seria tipo um investimento?
20:50Seria uma parceria entre o CLP e a Zero?
20:56Um...
20:58A Onze! CLP e a Onze.
21:00Verônica, o que é que você entende de negócios?
21:03Não. Melhor.
21:05Verônica, qual é o capital que o CLP tem pra investir numa empresa como a Onze?
21:10Capital?
21:12São Paulo, amor?
21:13Não. Me dá isso aqui, Verônica.
21:15Alô, Roger. Boa tarde.
21:17Aqui quem está falando é Branca Delfino.
21:19Sou sócia da sua esposa.
21:21O que nós estamos propondo é uma parceria entre a sua empresa e a nossa instituição beneficente.
21:28Eu não entendo direito do assunto,
21:30mas eu sei que quando empresas como a Onze se envolvem em iniciativas como essa,
21:35existe a possibilidade de dedução de impostos.
21:39Sim, não diz nenhuma besteira.
21:42E se der, tenta convencer o Roger e ajudar a gente.
21:47Oh, Paisinho do Céu, como não dá conhecidência?
21:50O meu marido tá lá de motorista agora pro Roger.
21:53Manda o Ciro dar uma força pra gente.
21:55Já mandei.
21:57Verônica, ele quer falar com você.
22:01Oi, Rogezinho. E aí?
22:04Não vai ser nada fácil.
22:06O homem é muito grosseiro.
22:14E aí, Vini? Você tá fazendo o que?
22:16Eu vim até aqui pra acompanhar a Mirella até a padaria.
22:19Mas, pelo visto, ela me ignorou.
22:22Cara, quando elas tão com o Luca Luzer, elas ficam assim.
22:26Mas, ó, vamos pra padaria. Depois você conversa com ela.
22:30Tudo bem?
22:37Ok, eu já entendi, Verônica.
22:39Depois a gente conversa, tá bom?
22:42Parece que hoje todo mundo tirou o dia pra me tirar do sério.
22:45Desculpa, é o Sr. Robson, né?
22:47Roger!
22:48Roger, olha só. Desculpa, eu tava ouvindo a conversa, entendeu?
22:51Sem querer. Eu só não poderia ouvir se eu estivesse fora do carro, entendeu?
22:55Sem querer me meter, mas já me metendo,
22:57eu acho que o senhor devia ajudar a sua esposa, sabia?
22:59Duma quê?
23:01Não, é que...
23:03Ah, que bom, não?
23:05O senhor é o dono lá, né?
23:06Não.
23:07Ah, não é não?
23:08Então, o senhor podia falar com o dono, entendeu?
23:10Quem sabe o senhor ganhava até uma promoção. Olha aí.
23:12Rapaz, vamos fazer uma coisa.
23:14Você me leva pro meu destino em silêncio.
23:19Você me leva pro meu destino em silêncio.
23:22Você me leva pro meu destino em silêncio.
23:25Você me leva pro meu destino em silêncio.
23:28Você me leva pro meu destino em silêncio.
23:32Tá bom.
23:33Eu sigo os GPS ou o senhor conhece o caminho?
23:35Silêncio.
23:39Balançou no chupa, não, né?
23:41Tá bom.
23:52Então o site de você fez suas respostas muito mais completas e sem nenhum erro.
23:56Tanto que a gente tirou 10 no trabalho.
23:58Que irado, eu vou começar a usar.
24:00O Sr. P comentou sobre esse site de busca.
24:03Eu vou perguntar o que meu irmão acha.
24:05Ele entende tudo sobre essas coisas de computador.
24:07Isso é verdade.
24:08Você tem um site que tem todas as respostas certas para todos os trabalhos?
24:11É da hora.
24:12A professora até elogiou o nosso trabalho.
24:14E a gente fez tudo com a ajuda do site.
24:16Valeu.
24:18Gente, eu tenho uma super novidade pra contar pra vocês.
24:21A diretora aceitou a ajuda do CLP pra pagar a bolsa do João.
24:26Ai, que demais.
24:27Então já tá tudo certo? Ele vai estudar aqui?
24:29Não, essa é a primeira etapa.
24:31Ele ainda vai ter que fazer várias provas e vai ter que estudar bastante pra isso.
24:35Não precisa estudar.
24:36É só consultar o site do Sr. P.
24:38É isso mesmo, mãe.
24:39Bom.
24:43Vou mostrar pra vocês.
24:44Obrigado.
24:45Se o cliente perguntar qual a melhor carne que a gente tem, você diz que é essa daqui, ó.
24:49Kobe Beef.
24:51Afonso, eu acho que você errou no preço.
24:53Tem um zero a mais aqui.
24:54É mesmo?
24:55Deixa eu ver isso aqui.
24:56Não, João.
24:57É isso aqui mesmo, João.
24:58E é igual que esse preço dá pra comprar um boi inteiro.
25:01Termina, hein?
25:02Seja quieta.
25:03Mas é pra quem pode, né, João?
25:04Agora assim, se o cliente não quiser gastar muito, a gente tem essa peça aqui também, ó.
25:09Aqui, ó.
25:10Picanha de melhor qualidade, entendeu?
25:12Porque aqui tem de tudo pra um churrasco top.
25:14Tem até linguiça de javali.
25:16Tá certo.
25:17É.
25:18Ó, a cliente chegando ali.
25:20Tem uma cliente chegando ali.
25:21Peraí, peraí.
25:23Vai lá, José.
25:25Você deve fazer um churrasco daqueles, né?
25:27É.
25:28Muda essa parte e eu faço assim, João.
25:30Um dia eu vou combinar um churrasco aí pra você experimentar o que é comida de verdade.
25:35Seria uma pena, né, que a Luísa não goste de carne vermelha.
25:39Deixa de ser abestado, Afonso.
25:40Ela gosta de uma célula.
25:43Ela te falou isso?
25:44Claro que não.
25:46Falou pra Poliana?
25:48Também não.
25:50Então abestado é você que não sabe o que fala, João.
25:52Vai por mim, mano.
25:53Eu já percebi o jeito que ela olha pra ele.
25:55Com a cara bem ponta, assim.
25:57Ah, João.
25:58Isso aí é porque eles têm uma história, entendeu?
26:00E é passado.
26:01Porque a Luísa vai ver que o amor de verdade dela sou eu.
26:04Olha, eu não sei não.
26:05Pra mim você tá perdendo é tempo.
26:07E que fique aqui entre nós uma mulherzinha chata, viu?
26:11É.
26:12É.
26:13Mas é dessas aí que eu gosto, viu, João?
26:14Entendeu?
26:15Porque assim, mulher é difícil.
26:25Na maternidade
26:29Paixão cruel desenfreada
26:33Vini, por que você tava na porta da escola hoje?
26:37É, fui falar com o meu pai.
26:39Mas você nem entrou na escola e foi embora com o Guilherme.
26:43Ah, é que eu decidi falar com ele mais tarde.
26:45Assim, seu pai podia ficar bravo se eu chegasse tarde.
26:48Entendi.
26:50Não liga pra Mirella, tá?
26:51Vai ficar toda empolgada quando tá falando com o Alcatuber.
26:56É, reparei.
26:58Não sei o que ela vê naquele idiota.
27:03Vinícius, Raquel.
27:04Tem um monte de freguês a esperar o atendimento, pá.
27:15Vai que tem que ser algo rápido que eu tô trabalhando.
27:18Então, Jeff, é o seguinte.
27:19Tem mais uma coisa sobre eu e a Brenda que você não sabe.
27:23Fala.
27:25Rolou um beijo.
27:27Sei que você se carregou naquela festa que a gente foi, mas faz tempo.
27:30Jeff, eu não tô falando desse dia.
27:32É o que eu tô pensando, Guilherme.
27:33Calma, Jeff, eu não correspondi.
27:35Você vai me dizer que ela te obrigou a beijar então, Guilherme?
27:37Coitado, né?
27:38Jeff, você tem que confiar em mim.
27:39Eu não quis beijar ela, eu até me afastei.
27:42Como sempre, Guilherme Foran do olho dos brother.
27:46Nossa, cara, não encada você falar isso.
27:48Não encada você beijar a mina que eu tava ficando.
27:50Jeff, eu não quis beijar ela.
27:51Tá, tá, tá, já entendi.
27:52O Vini tava sabendo também?
27:56Não, ele não tava sabendo de nada.
28:04Oi, Philipe Powers, tudo bem com vocês?
28:06Porque comigo tá tudo ótimo.
28:08Ainda mais porque eu comprei a nova coleção de roupas que tá maravilhosa.
28:12Em breve vocês vão ver todinho.
28:15Ô mãe, você não pode pagar praquele mendiguinho estudar na minha escola.
28:19Que horror, Philipe.
28:20O João não é nenhum mendiguinho, não.
28:22E eu não vou pagar nada.
28:23Quem vai pagar é o CLP.
28:24Isso se der certo a parceria, né?
28:26É muita mancada, mãe.
28:27Daqui a pouco a Ruth Goulart vai virar uma escola de crianças carentes
28:31e vão destruir e vandalizar tudo.
28:33Que horror, Philipe.
28:34Olha as coisas que você fala na frente da sua irmã.
28:36Ela não é a minha irmã.
28:38Ai, meu ouvido, chega de escândalo, Philipe.
28:40Senta aí.
28:43É sério, meu amor.
28:44Vamos conversar.
28:50Minha princesa.
28:52Não é só porque algumas crianças têm dificuldades financeiras
28:56que elas não merecem ter uma educação de qualidade, meu amor.
28:59Entende?
29:00Aquele garoto não pode estudar na minha escola.
29:02Já basta a pobretona da Késsia.
29:04Daqui a pouco a minha escola vai estar cheia de pessoas faveladas,
29:07sem educação, carente.
29:09Ai, que raiva!
29:11Amiga, eu falei com o Vini e ele disse que foi hoje na escola
29:14pra conversar com o pai dele.
29:16Só que eu acho que isso é mentira.
29:18Eu acho que ele foi lá por sua causa.
29:20Ah, e por que por minha causa?
29:22É que, assim, faz um tempo que eu tô percebendo
29:24que ele tá meio diferente com você.
29:27Você tá viajando, né, Aquel?
29:30Ele sempre foi a fim de você.
29:32Eu e ele somos amigos.
29:34Eu também.
29:35Eu também.
29:36Eu também.
29:37Eu também.
29:38Ele sempre foi a fim de você.
29:39Eu e ele somos só amigos.
29:41É que, Mela, você não percebe as coisas que nem eu.
29:44Ele morre de ciúme do Lucas Tuber.
29:46E ele olha pra você como costumava olhar pra mim.
29:49Sério?
29:50Sério.
29:51Deus me livre!
29:53Eu e o Vini nada a ver.
29:57Grela!
30:00O Guilherme veio me falar sobre o beijo que a Brenda deu nele, Vini.
30:04Você já tava sabendo, Vini?
30:06Pode falar.
30:07Eu...
30:08Não, claro que não.
30:10Não, não viaja.
30:11Para, Vini!
30:12Eu sei quando você tá mentindo.
30:15Foi mal, mano.
30:18Quem mais sabia, Vini?
30:22Vocês estavam sabendo que o Guilherme e a Brenda se beijaram?
30:26Ô, Jeff, mesmo que a gente quisesse te contar,
30:28você anda muito estranho.
30:29Você não fala mais com a gente.
30:30Tá sumindo.
30:31Vini!
30:32Isso não é motivo.
30:33Esse tempo todo, só eu, o otário, que não sabia de nada.
30:37Vocês não são amigos de verdade.
30:40Ô, Jeff.
30:41Jeff.
30:42Jeff.
30:43Jeff.
30:44Ei.
30:45Onde é que ele foi?
30:48Ai, ai, ai.
30:49Assustou, assustou, assustou, assustou.
30:53Ai, ai, ai.
30:54Assim não vai.
30:55Eu estou a ficar bastante decepcionado com o comportamento do Jefferson.
30:59Não cumpre o horário, sai no meio do expediente.
31:04Complicado.
31:15Como sempre, uma perda de tempo.
31:19Para que conselho de classe se as boas ideias não são implementadas?
31:22Você sugeriu que construa uma estátua sua no meio do pátio.
31:26Qual o seu ponto?
31:28Ah, já sei.
31:29Você queria que fosse uma sua, não é?
31:31Ah, que pena.
31:32Você não é um artista de sucesso como eu.
31:35É uma pena mesmo.
31:43Marcelo.
31:45Eu não queria parecer intrometida, mas eu preciso falar.
31:49Eu fui visitar a Débora e ela não está nada bem.
31:53Ela está realmente precisando da tua ajuda.
31:55Fica tranquila, Sophie.
31:57Eu não vou deixar a Débora na mão.
31:59Que bom.
32:05Hoje é a primeira reunião do desencaderno do altar.
32:07Eu perguntei alguma coisa?
32:09Não.
32:12Nada.
32:13E esse nome é ridículo.
32:14Você deveria ter vergonha.
32:25A reunião foi muito proveitosa.
32:28Que bom. Discutiu todas as questões que eu pedi?
32:30Sim, claro. Eu já mandei o relatório para o seu e-mail.
32:34Se o senhor puder, eu gostaria de conversar sobre uma ideia que eu tive.
32:40Pode falar.
32:41Eu observei que naquela empresa nós não temos um departamento de projetos sociais.
32:47Cai entre nós.
32:48Eu acho tudo isso uma baboseira.
32:50Mas pega bem, dá retorno para a empresa.
32:54Se o senhor permitir e me der licença, eu posso começar a tocar essa ideia aqui dentro.
33:01Eu tenho inclusive um parceiro em mente.
33:04O Comitê do Laço Pink.
33:08É um comitê fundado pela minha esposa junto com outras mulheres muito influentes na sociedade.
33:16E elas querem patrocinar, garantir uma bolsa de estudos para um menino carente estudar na escola Rutigular.
33:24Mas isso é uma ótima ideia.
33:26Na verdade, eu já vinha pensando em investir em projetos sociais junto com o Benedum.
33:30Até por conta de redução de impostos, né?
33:32Sim, sim, claro. Eu já ia tocar justamente nesse assunto.
33:37Bom, se o senhor me permitir, eu já posso começar a encabeçar...
33:42Não, Roger. Você já tem muito com o que se preocupar.
33:44Pode deixar que eu falo com o Benedum a respeito do Comitê do Laço Pink.
33:47E a respeito do menino que precisa da bolsa também.
33:50Até mais.
33:53Benedum, Benedum. Sempre essa pedra no meu caminho.
33:59Para que eu possa registrar na minha memória, quem é o menino citado na conversa?
34:03Quanta curiosidade, hein, Dona Sara?
34:06O senhor me fez assim.
34:08É, o João. Um amigo da Apoliana.
34:10Obrigada.
34:12Ajudar o João vai ser uma boa oportunidade de mostrar pra Apoliana
34:15que são as pessoas que fazem as coisas acontecerem, não Deus.
34:20Registre isso que eu falei.
34:21Registrado.
34:26Jura que esse brownie não tem açúcar?
34:28Nem açúcar, nem farinha branca. É brownie fit. Uma receita minha.
34:33Tá uma delícia mesmo.
34:34Você leva jeito mesmo, não sei.
34:36O que é que a gente não faz pra comer chocolate sem culpa, né?
34:40Chegamos!
34:42Ai, João, onde você estava? Oi, Dona Josefa, eu te procurei em tudo que é canto.
34:46Estava ajudando minha mãe no primeiro dia de trabalho.
34:48Ah, tá.
34:50E como foi, Dona Josefa? O seu Afonso é um bom patrão?
34:53Ah, sim. Foi tranquilo.
34:55Eu tenho uma coisa pra contar pra vocês.
34:57Eita, que agora eu fiquei curioso.
35:00Você vai conseguir estudar na Rúdigo Lar!
35:04Legal!
35:07Parabéns, João!
35:23Oi?
35:24Entra.
35:30Eu recebi sua mensagem. Tá tudo bem?
35:33Tentei te ligar ontem, mas você não atendeu.
35:35Eu não pude atender. Desculpa.
35:38Sem problemas.
35:43Nossa, Marcelo, você tá com uma cara...
35:47O que aconteceu?
35:51A Débora precisa de mim.
35:55E eu...
35:58Eu vou ter que ficar um tempo com ela.
36:04Olha só quem eu encontrei.
36:06Tá fazendo o que aí sozinho?
36:08Me deixa, Brenda. Não interessa.
36:10Gente, que delicadeza! O que tá pegando?
36:13Eu fiquei sabendo que você e Guilherme se beijaram um pouco tempo depois que a gente ficou.
36:16Só deixando bem claro que no dia que a gente saiu com o Guilherme e com o Raquel,
36:20eu já tinha te avisado que não ia rolar mais nada entre a gente.
36:22E por isso tudo bem sair por aí pegando meu amigo?
36:25Na boa, Brenda, eu não consigo acreditar que eu já gostei de você.
36:29Você não se dá valor.
36:31Você acha que é legal sair por aí pegando todo mundo porque você é gatona?
36:34Mas vai acabar ficando sozinha. Sabe por quê?
36:36Porque garoto nenhum gosta de menina assim.
36:38Você devia arranjar alguma coisa decente pra fazer ao invés de ficar mexendo com os sentimentos dos outros.
36:51A Débora descobriu que não pode engravidar, e ela tá muito mal.
36:56Ei, a última coisa que eu queria era te magoar.
36:59Então tá tudo bem.
37:00Eu sei que não tá.
37:01Eu só preciso de um tempo pra resolver tudo com ela, pra entender o que tá acontecendo.
37:05Eu não devia ter me aproximado de você de novo.
37:07Não fala assim, Lu.
37:09Foi tão bom reatar nossa amizade, eu não queria perder isso.
37:14Eu não vou mentir, Marcelo.
37:17Cheguei a confundir um pouco as coisas.
37:20E eu também.
37:23Só que na verdade, eu já devia ter aceitado que a gente não vai dar certo juntos.
37:27Eu discordo.
37:30Eu só não posso agora.
37:32Não, é melhor a gente se afastar mesmo.
37:35Era só isso?
37:36Você ficou chateada?
37:38Claro que eu fiquei, Marcelo.
37:40Mais uma vez você escolheu a Débora.
37:42Esse assunto tá encerrado.
37:43Lisa, por favor, tenta entender.
37:44Eu já entendi.
37:46Acabou.
37:57Muito figura.
37:58Primeiro você fala que não quer nada, e depois do nada me beija.
38:01O que foi? Não gostou, não?
38:03Claro que eu gostei.
38:05Ih, olha o cara!
38:07Tá bem acompanhado, hein, Jeffinho?
38:09Muita areia pro seu caminhãozinho, hein?
38:11Não tem problema, que ele faz várias viagens.
38:15O que vocês estão fazendo, hein?
38:17A gente tá tentando assustar umas pessoas aí, ó.
38:19A gente tá de boa.
38:20Vamos levar pra casa, cara. A galera pode achar que é tiro.
38:22Jeff, ô, meninos.
38:24Quero tentar.
38:25Ih, é sua? Vai lá.
38:26Olha aí.
38:27Vai, menino.
38:28Ó, ó.
38:30Vai, vai, vai.
38:31Roda de boa.
38:33E aí, tia? E aí, tia?
38:42Oi, professor.
38:43Gente, vocês não sabem.
38:45O comitê do Lossupin que conseguiu convencer a dona Ruth.
38:48E ela já tá fazendo o possível pro João conseguir entrar na Ruth Goulart.
38:52Que ótimo.
38:53Eu vou ficar na torcida.
38:55Tia, você não ficou feliz?
38:57Claro que fiquei.
38:59Eu só tô com um pouquinho de dor de cabeça.
39:00Vou subir pro meu quarto.
39:03Tomara que dê tudo certo.
39:04Já pensou você sendo meu professor também?
39:09Se Deus quiser, vai dar sim.
39:12Eu preciso ir.
39:24Legendas pela comunidade Amara.org