Assista ao capítulo 132 da novela As Aventuras de Poliana, do SBT.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Ei! Ei! A gente está no meio de uma reunião!
00:03E é proibido a entrada de irmãos!
00:05Principalmente irmãs chatas!
00:07Vocês arruinaram a minha imagem! E agora vão ter que me ajudar querendo ou não!
00:11Ajudar com o quê?
00:13Vocês vão entrar na conta da Filipe e denunciar! E vão postar comentários contra ela!
00:17E se a gente não tiver afim?
00:19Conto pra mamãe sobre o clubinho e acabo de vez com o segredinho!
00:24Abre a página aí, Benício!
00:27O que a gente escreve?
00:30Que ela é uma falsa e mais chata que todo mundo!
00:34Vai! Escreve logo!
00:42Lorena! Abre a porta desse quarto agora!
00:44Já disse que não!
00:46Ai de você se mexer nas minhas coisas!
00:48Pai, por favor, faz alguma coisa!
00:50Se esse cachorro fizer xixi eu cocô nas minhas coisas!
00:53Raquel, tu não deixaste eu fazer uma cópia da chave?
00:56Agora deu nisso!
00:58Ah, claro! Porque agora a culpa disso tudo aí é minha, né?
01:02Você não vai passar a vida toda trancada nesse quarto!
01:04Uma hora você vai ter que sair!
01:06Deixa comigo!
01:08Lorena, o feijão não é seu!
01:10E mesmo que fosse, você não gostaria que a gente ficasse e não devolvesse pra você!
01:14Mas ele gosta mais de mim e quer ficar comigo!
01:19Ai, quer saber? Já chega!
01:23Lorena, escuta o teu pai!
01:25Abra imediatamente esta porta, senão...
01:28Pai, se você continuar falando assim com ela, ela nunca vai abrir essa porta!
01:35Você ouviu, feijão? Todo mundo tá lá fora!
01:38Feijão?
01:39Não, não, não!
01:42Vem cá! E se isso der em um chão da Raquel, ela vai me matar!
01:45Vem cá! Solta da boca!
01:47Você é um cachorro safado!
01:50Feijão?
01:53Nós pensamos a empresa como um todo...
01:55Roger, eu escutei você falar, sem parar!
01:59Mas você não disse nada de útil!
02:02Você quer, por favor, ser mais claro, ser mais objetivo!
02:05O que você sugere, afinal?
02:07Duas frentes de criação de jogos!
02:10Como assim, duas frentes? Uma só não é suficiente?
02:13Nós estamos falando de criação!
02:15E quando falamos de criação, duas cabeças sempre pensam melhor que uma!
02:20Nós não podemos ficar totalmente dependentes do Sérgio!
02:24Isso não é bom pra empresa! Pensem bem!
02:26Nós estamos esperando que ele tenha uma inspiração pra criar novos jogos,
02:30mas se essa crise criativa não passar, nós estamos perdidos!
02:36É, faz sentido!
02:38Claro, eu sei!
02:40O Otto me contratou justamente por isso!
02:42Ele queria alguém que pensasse fora da caixinha!
02:44É...
02:46Talvez um pouco de competição seja saudável pro Sérgio sair da zona de conforto!
02:51Exatamente! Eu sempre penso no melhor pra empresa, Sr. Pendleton!
02:56Tudo bem, eu aprovo! Faço o que você achar melhor!
02:59Por acaso, você já pensou em alguém pra encabeçar esse projeto?
03:03Eu tenho alguém em mente!
03:14Alô?
03:16Oi!
03:18Eu precisava de uma informação.
03:20Eu queria saber se vocês falsificam documentos?
03:25É com a gente mesmo, dona!
03:27Da parte de quem?
03:29Sim, foi uma amiga que me passou o contato!
03:33Hum...
03:34O que você está precisando?
03:36Eu preciso de um... de um laudo maior!
03:40O que você está precisando?
03:42Eu preciso de um... de um laudo médico!
03:45Aham! Qual é o seu nome?
03:47Débora!
03:49Débora!
03:51Tá prestando atenção aqui, Jeff?
03:54Ó! Eu vou precisar de RG, CPF, financiamento, bagulho, tudo aí, dona!
03:59A parada é a seguinte, todos os dados estão aqui!
04:01Você acha que você consegue entrar aí na conta da Onze?
04:03Não, Valdir!
04:04Como não? Porque tem tudo aqui, mas não tem senha!
04:06Se eu tivesse a senha, você acha que eu ia precisar de um RG, queridão?
04:09Valdir, olha só, esses bancos são seguros, tá bom?
04:11Não dá pra acessar assim de qualquer jeito, ainda mais numa máquina desconhecida!
04:14Ah, mas eu tenho certeza absoluta que você vai dar um jeito!
04:17Tô errado?
04:18Não sei, eu nunca tentei! Eu não sou bandido!
04:21Tá de má vontade, Jeff?
04:24Você queria que eu tivesse como, dando um pulo de alegria aqui?
04:26Olha só!
04:27Você vai manter o respeito e vai fazer exatamente tudo o que eu tô falando!
04:31Senão você já sabe!
04:34Posso tentar! Posso tentar, mas no garoto nada!
04:37Já é alguma coisa!
04:55Dia cheio!
04:58Muitos problemas e até picuinha pra resolver!
05:01Roger?
05:02Ele mesmo!
05:04Ele tá tentando complicar a vida do Sérgio!
05:07Chegou até a controlar o computador do coitado por acesso remoto, só pra provocar!
05:12Humanos! Algumas atitudes ainda me escapam o entendimento!
05:16Qual motivação homem teria para uma atitude tão infantil?
05:20Inveja, muito provavelmente!
05:22O senhor vai tomar alguma atitude com relação a isso?
05:25Eu já o questionei pra ver qual seria a sua reação, mas não vou fazer nada além disso, não!
05:30Tomara que ele entenda o recado!
05:32Bom, por mim tanto faz!
05:33Contanto que a empresa continue apresentando bons resultados e entregando produtos de qualidade, eu fico satisfeito!
05:39Entendo!
05:40Mas não seria talvez presunçoso demais da sua parte, até ingênuo,
05:44pensar que o comportamento de um funcionário não afeta diretamente o rendimento...
05:49Sara?
05:50Senhor?
05:52Transfira o projeto do site de buscas pro meu computador portátil!
05:56E chega de falar no Roger, por favor!
05:59Sim, senhor!
06:14Eu ainda não tô entendendo porque eu fui colocada na parte da criação dos jogos!
06:18Mas você não queria uma promoção? Eu tô te dando uma promoção de mão beijada!
06:22Só que essa é outra área e eu gosto de programação, é isso que eu sei fazer!
06:26Você já está no mundo dos games há um tempo, já tem conhecimento sobre a coisa!
06:30Um pouco a gente sempre aprende, mas...
06:32Meu sonho, convenha-nos, qualquer um pode substituir o Sérgio!
06:36Não é bem assim, Roger! Eu não sou da parte criativa!
06:40Veja bem, o Sérgio tá no meio de uma crise criativa, ele não consegue criar nada que preste,
06:47a empresa não pode ficar dependendo só dele!
06:50Tá, mas e se eu não conseguir fazer o mesmo trabalho que o Sérgio?
06:54Dê um jeito, gruda nele e vê como é que ele faz e faz igual!
07:00Falando assim, Roger, parece fácil!
07:04Me escuta, Nadine!
07:06Se você me ajudar a provar que o Sérgio pode ser substituído por qualquer um,
07:13fica mais fácil eu provar que ele é dispensável, entendeu?
07:24Eu vou arrombar essa porta, isso sim!
07:26Arrombar o quê, ô gajo? Olha o seu tamanho, tu vai se machucar se tem ideia!
07:30O senhor me ajuda, senhor Duval, a gente arruma esse negócio rapidinho!
07:32Vocês não vão estragar a porta do meu quarto!
07:34Depois dessa, Raquel, eu vou pegar aquela chave, jogar na privada e dar descarga!
07:39Não é justo, pai, a Lorena faz coisas erradas, quem se ferra sou eu!
07:41Exatamente!
07:42Isso é mancada!
07:44Ai, eu consegui convencer a Lorena a sair do quarto!
07:47Ah, finalmente!
07:49Mas mantenham a calma e não briguem com ela, por favor!
07:52Como é que tu fez esse milagre?
07:54Eu dei a ideia de deixar o Feijão escolher com quem quer ficar,
07:58até porque a gente quer a mesma coisa, o melhor pra ele!
08:01É, eu acho que é bom, ele não vai escolher outra pessoa que não seja eu!
08:06Cadê a Lorena?
08:07Eh, Lorena!
08:09Calma, gente, a Lorena pediu um tempo pra se despedir do Feijão!
08:12Um dia me disseram que as nuvens não eram de algodão
08:17Um dia me disseram que os ventos às vezes eram de verão
08:20Eu só aceitei a ideia da minha prima, porque eu não quero que você fique infeliz!
08:25Se for pra ficar triste, é melhor ficar com o João mesmo!
08:29Mas eu ia gostar muito se você me escolhesse!
08:33Foi muito legal ter você aqui esses dias, viu, Feijão?
08:37Você me fez companhia e me ajudou a não me sentir sozinha!
08:40Ainda mais quando eu senti falta da minha mãe!
08:54Sereia, sereião!
08:57Vai criar uma ruguinha nessa testa aí, ó!
09:00Tô tentando criar um jogo, Walt Disney!
09:03Tá difícil?
09:04O que você acha?
09:06Não consegui ter uma ideia ainda!
09:08Nadine, peraí!
09:10Isso não é trabalho do Serjão, não?
09:12É, só que o Roger pediu pra eu fazer isso!
09:15Entendi!
09:16O chefia tá querendo disputar com o Serjão ou colocou você no meio do rolê pra causar?
09:20Acertou!
09:22Ele tá querendo provar que qualquer um é capaz de criar um jogo!
09:26Se fosse tão fácil assim, por que que ele mesmo não cria, né?
09:29Aí você pergunta pra ele, né, Nadine?
09:31Óbvio que não, né?
09:33Ai, Sérgio, eu tô tão enrolada com meu TCC!
09:36Será que você não tem um tempinho pra me ajudar?
09:38Claro!
09:39O que eu puder é te ajudar, Nadine!
09:40Melhor você engolcozar esse bagulho aí!
09:42Se o Sérgio descobrir que você tá fazendo o trabalho dele, vai dar ruim pra você!
09:46Tá bom, Walt Disney!
09:47Bora!
09:49Mas eu posso te ajudar!
09:50Não tem ideia?
09:51Não tenho!
10:07E você tem ideia do que a Josefa pretende fazer?
10:10Ela vai ficar em São Paulo? Vai voltar pro Ceará?
10:13Ela não comentou nada comigo, mas minha preocupação é com o João.
10:17Se ela decidir voltar, ele vai ficar completamente perdido.
10:20Por causa do pai?
10:22Mas é porque ele fez amigos também, né?
10:25Ele e a Poliana criaram um laço muito forte.
10:28Com licença, dona Luísa.
10:29Com licença.
10:31A correspondência.
10:33Alguma coisa interessante?
10:34Não, nada que eu tenha percebido.
10:35Só propaganda pelo envelope e algumas cobranças.
10:41Muito obrigada, Antônio. Pode ir.
10:43Com licença, com licença.
10:48Tá tudo bem?
10:51É um pouco complicado administrar tudo sozinha, mas eu tô dando conta.
10:56Você nunca gostou de pedir ajuda, né?
10:58Mesmo quando precisava.
11:00É.
11:02A família tem alguns imóveis que já estão praticamente vendidos, enfim...
11:07A gente pode falar de outra coisa?
11:09Claro.
11:11Mas Luísa, você sabe que no que precisar, você pode contar comigo.
11:15Obrigada, Marcelo.
11:19E se você quer mudar de assunto...
11:23Nós podemos falar sobre eu ter terminado com a Débora.
11:26Vou soltar o feijão.
11:27Todos prontos?
11:31Sim.
11:32Sim.
11:33Olha que não vale chamar nem falar nada, hein?
11:36Vai logo, Poliana!
11:37Calma, Raquel.
11:39Vou soltar.
11:47Feijão! Sabia que tu ia vir por aqui.
11:50Eu não acho saudade de tu, cachorro.
11:52Sabia que tu ia vir por aqui.
11:53Eu não acho saudade de tu, cachorro abestado.
12:02Meu bonzinho, logo não fica assim, viu?
12:05Feijão e João são amigos há muito tempo.
12:07Difícil competir com uma amizade dessas.
12:10Eu sei.
12:11É que eu vou sentir muita saudade.
12:17Desculpa.
12:18Eu fui egoísta de não dar o feijão pro Duca.
12:20Tudo bem.
12:21Obrigado por ter cuidado muito bem dele.
12:24O bichinho tá até mais pesado.
12:25Deve ter comido do bom e do melhor lá na padaria.
12:28Você acha mesmo que eu cuidei bem dele?
12:30Errou assim não.
12:31Dá até pra perceber.
12:35Gente, eu acabei de ter uma ideia.
12:36Por que a gente não aproveita hoje pra fazer um jantar lá na casa da Tia Luísa?
12:40Aí vocês aproveitam pra conhecer a mãe do João melhor.
12:43Seria massa.
12:45Legal, eu topo.
12:47Eu não sei se a sua tia ia gostar dessa ideia.
12:52Pode deixar que eu vou falar com ela, minha tia.
12:57Esse negócio de chegar um monte de cobrança.
12:59E Dona Luísa, ó, não sei não, viu?
13:01Tem coisa aí.
13:02E boa é que não é.
13:05E tem mais, viu?
13:06Ela pediu pra tirar um monte de coisa da lista de supermercado.
13:09Que antes ela fazia questão.
13:11Se eu esquecesse, ela endoidava.
13:12Aí agora ela diz que não tem mais importância.
13:16Não, deve ser porque ela tá mudando de gosto.
13:18Ou então ela tá querendo experimentar coisas novas.
13:20Nada não.
13:22Até parece.
13:23E se Dona Luísa tá tendo problema de dinheiro,
13:25daqui a pouco ela não vai ter como pagar nosso salário.
13:28Assim, não vamos pensar no pior, né?
13:30Tô sendo realista.
13:31Eu acho que é melhor eu procurar outro emprego.
13:33Você faz o que você achar melhor.
13:35Eu vou ficar por aqui independente do que aconteça.
13:37Eu devo isso a todos esses anos que eu pude contar com a família Dávila.
13:41Eu vou reservir esses pombinhos.
13:44Que eu já tô vendo que eu vou perder aquela nossa aposta, né?
13:48Ainda bem que você sabe.
14:01A Débora deve estar arrasada.
14:04Eu tentei dar uma chance pro nosso relacionamento.
14:07Mas nenhum dos dois estava feliz.
14:09A gente não tinha mais diálogo, não tinha mais carinho.
14:13E quando eu pedi aquele tempo,
14:15realmente eu percebi que não tinha mais como continuar.
14:25Você tem certeza que não sente mais nada por ela?
14:28Tenho.
14:30Absoluta.
14:31Eu tenho certeza que ela deve estar pensando que vocês terminaram por minha causa.
14:36Amor.
14:37Com licença.
14:38Olha o seu Marcelo.
14:40Bolinho, cafezinho fresquinho, tá uma delícia.
14:43Já tá até com a docente, viu?
14:45Aí eu fiz esse bolinho, é uma receita que eu adoro.
14:48Olha que lindo.
15:02Essa menina é muito...
15:04Muito o quê?
15:05Acho que já deu, Fih.
15:08Lipa.
15:09Já deu nada.
15:10Eu tô só começando.
15:13Já vamos.
15:14A nossa mãe tá lá embaixo esperando a gente.
15:16Então vamos logo, tchau.
15:21Vamos brincar de alguma coisa, Fih?
15:23Já sei.
15:24De cabelereiro.
15:25Eu pentei o seu cabelo.
15:26Tchiu, Letícia.
15:27Tá me desconcentrando.
15:29Então acho que eu também já vou.
15:30Aham.
15:31Tchau, amiga.
15:33Tchau.
15:44Nossa, que amigona você, hein, Filipa.
15:47Nem pra acompanhar as meninas até a porta.
15:49Ai, elas te viram.
15:50Que raiva.
15:51Relaxa, ninguém me viu.
15:53Alguém me ligou?
15:54Não.
15:55A filha do padeiro não te ligou.
16:01Ai, que raiva.
16:03Olha o que ela escreveu.
16:04Essa menina é muito sem noção.
16:06A mais bizarra de todos os bizarros.
16:08Bizarra é você, Filipa.
16:10Calma, ela vai ter o troco.
16:11Escreve aí, Benício.
16:13Sabia que você tem cara de quem gosta de cheirar chulé?
16:20Yasmin, por que tem um monte de xingamento na sua timeline?
16:23É a Filipa que tá fazendo.
16:25É a Filipa que tá fazendo.
16:28É a Filipa que tá fazendo.
16:30Mas a gente já tá cuidando disso.
16:31Já escreveu, Benício?
16:32Sim.
16:33Ah, então escreve aí também.
16:35Essa menina é tão feia que parece que nasceu do avesso.
16:39É muito errado falar mal das pessoas na internet.
16:41Tá do lado da Filipa agora?
16:43Não, só tô falando o que ela errou com você.
16:45Você não precisa errar de volta.
16:47Nenhum de vocês.
16:48Mãe, parece até a polheira falando af.
16:50Quem avisa é amigo, né?
16:52Isso não vai dar certo.
16:53Não mente, Lloyd.
16:54Espera, lembrei mais uma.
16:56Olhando de longe, você é feia.
16:58Mas quando tá de perto, parece que tá de longe.
17:07Obrigada.
17:08Muito bom esse bolo.
17:10Ah, não. Você leva a gente pra confeitaria.
17:12Luiza, se por acaso a Débora veio falar qualquer...
17:16Licença, tia. Oi, professor.
17:18Oi, polheira.
17:19Desculpa atrapalhar a conversa de vocês, mas a gente veio fazer uma pergunta.
17:23Hum, lá vem.
17:25Tia, o que você acha da gente fazer um jantar hoje à noite bem gostoso
17:29e chamar o tio Durval e as minhas primas
17:31pra todo mundo conhecer melhor a mãe de João?
17:34Ai, Poliana.
17:36Que ideia que você tem, né?
17:38Lloyd, tia, por favor. Vai ser tão divertido.
17:41E o professor, você também já tá convidado.
17:43Não, que isso. Eu nem sou da família.
17:45Mas é amigo. E se não fosse por turma, minha mãe nem tava aqui.
17:48Concordo.
17:50Então, tia, o que você acha?
17:53Ok. Vamos fazer esse jantar.
18:18Eu não quero ver nenhum papel no chão.
18:21Mas eu tô cansada, Raquel.
18:23Azar o seu. Quem mandou se trocar no quarto com aquele cachorro?
18:25Aliás, no meu quarto, né?
18:27Nosso quarto.
18:28É, mas os desenhos eram de quem?
18:30Meus.
18:31Ah, eu já te pedi desculpa.
18:33Você fala como se tivesse sido eu.
18:35Credo, olha as coisas que você fala.
18:37O que foi?
18:40Deixa pra lá.
18:41Me avisa quando você acabar, tá?
18:43Aonde você vai?
18:45Lá embaixo. Aqui tá um cheiro horrível, né?
18:47Aquele cachorro é sujo.
18:49O feijão não é sujo.
18:55Você não era muito fã de tomar banho, passar perfume?
19:06Eu pensei em fazer macarrão ao molho branco.
19:08É que o molho branco é ruim demais.
19:10Menino, não fala assim.
19:12Pode ser vermelho, então. Ou então ao pesto.
19:14O que diabo é isso?
19:16É um molho maravilhoso que você faz com manjericão, azeite de oliva...
19:19Ai, Poliana, que susto!
19:21Ai, desculpa, não se esca.
19:23É que eu acabei de ter uma ideia.
19:25E se a gente fizesse um jantar inteirinho só de comida nordestina?
19:27Massa!
19:29Mãe, tu podia fazer teu banho de dois.
19:31Vocês não vão acreditar como é bom de lamber os bens.
19:33Eu posso fazer, é claro.
19:35E rapadura de sobremesa?
19:37Que eu saiba, a rapadura demora muito pra fazer.
19:39Não, mas eu sei uma receita que é num instantinho.
19:41Ah, é?
19:43Ah, então faz o seguinte.
19:45Eu vou deixar tudo com você, porque eu não entendo nada de comida nordestina.
19:48Ah, tá bom. Eu faço é com gosto.
19:50Nem acredito que vou comer da comida da senhora.
19:53O que é que a mãe tá aprontando?
19:55Aprontando o que, menino?
19:57Por acaso tua mãe vem pra frente e vai fazer uma troca de nata.
19:59Brincadeira.
20:01Acho bom.
20:03Cadê? Tu tá pronto pra trabalhar com teu pai?
20:05Tô.
20:07E esse pé descalço, menino? Tu nem colocou o chinelo.
20:09É que eu acordei meio sem força hoje.
20:11Já tá que tô doente.
20:13Hum, frase que não, João.
20:15Se teu pai te pega com essa mãe, ó.
20:17Também pai me dá descanso.
20:19Bem que ele me podia deixar de canto só hoje.
20:21Mas a senhora ainda não me falou o que tá fazendo.
20:23Tá doendo.
20:25É regra, a senhora não fala nada.
20:27Seja abestado, não.
20:29Demora muito pra ficar pronta?
20:31Essa aqui vai demorar.
20:33Mas como eu conheço meu rebeto criado a pão de ló...
20:37Eu fiz uma quando tu dormia.
20:39Já calma, menino.
20:41Cadê aquela lezeira toda?
20:43Mas não foi a senhora mesmo que falou que rapadura
20:45cheia de vitamina e ajuda a dar energia?
20:47Então só de olhar assim eu já tô a novo.
20:49Come, menino.
20:51Para de falar besteira.
20:53Tá prestando?
20:55Até demais, hein?
20:59Quando tu terminar aí tu corre pro teu quarto
21:01e bota teu chinelo.
21:03Tá?
21:05Tá.
21:07Te amo muito, mãe.
21:15Que saudade.
21:17Eu vou querer acompanhar pra ver como faz.
21:19Vai ser bem fácil.
21:21Vai em uma rapidez.
21:23Rapidez.
21:37Amiga, melhora essa cara.
21:39Se meu pai tiver assim...
21:41Melhorou?
21:43Nossa, tá ridícula.
21:45Ai, Raquel.
21:47Eu tava tão empolgada, cheia de expectativas com meu canal, sabe?
21:49E o pior de tudo, mandei mensagem pra todos os vlogueiros
21:51possíveis pra fazer uma collab comigo
21:53e adivinha, ninguém aceitou.
21:55Amiga, esses caras devem receber tipo
21:57mil mensagens por dia.
21:59E eles devem fazer collab com quem tem muito seguidor.
22:01Louca falou sobre isso.
22:03Mas não custava tentar, né?
22:05Olha, eu acho que você devia largar
22:07essa ideia de seguidor e começar a postar
22:09coisa que você realmente gosta.
22:11Ah, é?
22:13E do que adianta postar só coisas que eu gosto
22:15se não vai ter curtida nenhuma e ninguém vai visualizar?
22:17Calma, Raquel. Minha hora tá chegando.
22:19Minha hora tá chegando.
22:21Ô, meninas.
22:23Você sabe por que o Jeff saiu mais cedo?
22:25Menor ideia. Ele não falava nem com meu pai?
22:27Não.
22:29É coisa da minha cabeça ou vocês
22:31tão achando que ele tá meio estranho também?
22:33Nem percebi.
22:35Olha, eu tô achando que ele tá meio preocupado,
22:37meio triste, mas eu não sei dizer o que é.
22:39Será que é só o lance da prenda
22:41ou tem mais alguma coisa?
22:43Conseguiu, hein?
22:45Olha só, Valdir,
22:47entre todas essas roubadas que tem de hackear,
22:49invadir uma conta bancária é a maior delas.
22:51E sem contar que a Onze é uma empresa gigante.
22:53O risco é muito grande.
22:55Meninas, conversa mais ação, Jeff.
22:59Olá, filho.
23:01Oi, como tá aí, dona Gleice?
23:03Tudo bem, Valdir?
23:05Tudo bom, graças a Deus.
23:07Tão cansada?
23:09Desculpa a invasão, tô aqui,
23:11pegando umas aulinhas de informática
23:13com esse gênio que você tem aqui.
23:15Esse menino só me dá orgulho.
23:17Olha, fique à vontade, tá, meninos?
23:19Ah, filhota, tem pão de mel no armário
23:21e suco de melancia na geladeira, tá?
23:23Saiba, seu amigo,
23:25eu vou pro quarto,
23:27que eu tô com uma dor de cabeça aqui.
23:29Ô, Paisinho do Céu!
23:31Fica à vontade.
23:33Tchau, meninos.
23:37Você ouviu tua mãe, parceiro?
23:39Vai lá servir teu amigo.
23:41Você não é meu amigo, Valdinei.
23:43Quando acabar isso daqui, eu quero que você fique longe de mim.
23:45Você abaixa o seu tom comigo,
23:47porque o Valdisnei é gente boa,
23:49mas o rato é outros 500.
23:51Filhota, não me provoca.
23:55Deixa eu ir que eu tenho uma entrega pra fazer com o Falcão.
23:59Resolve isso aí.
24:09É isso aí.
24:17Minha princesa, você trouxe a lista?
24:19Tá aqui, pai. Mamãe falou pra gente não esquecer de levar o sabão em volta.
24:21Então tá. Vamos começar com ele, que é pra não ter erro.
24:23E nada de pegar coisa fora da lista.
24:25O dinheiro tá mais curto do que perna de minhoca, hein?
24:27Ha, ha, ha, engraçadinho.
24:29Você sempre inventa de levar coisinhas que não precisa.
24:31Eu, eu? Eu levo o quê? E você?
24:33Que fica pegando coisa fora da lista.
24:35Mas a mamãe sempre deixa eu levar meu biscoitinho de chocolate.
24:37Eu não posso levar o negócio do queijinho, não posso levar o salão, não posso levar nada.
24:43Saudade de comer buchada também.
24:45Lembra, mãe, que tu fez no meu aniversário?
24:47Foi pai d'égua.
24:49Eita, tu e teu pai comeram foi duas vezes.
24:51E ainda foram dormir de bucheia.
24:53Foi mesmo.
24:55Você já comeu buchada, Paulina?
24:57Já. Meus pais sempre diziam que eu devia experimentar de tudo.
24:59Daí eu aproveitei pra provar tudo que é tipo de comida nordestina.
25:01Eu só não gostei muito de galinha cabideira.
25:03Eita, essa eu adoro.
25:05Mas eu adorei também.
25:07Muqueca, acarajé, várias outras comidas.
25:09E a sobremesa?
25:11Nossa, eu nunca me esqueço do primeiro dia que eu comi bolo de rolo.
25:13É uma delícia, eu amo.
25:15Até eu sei fazer um bolo de rolo, viu?
25:17Sério?
25:19Que demais, eu adoro.
25:21Eu tô ansiosa pra provar o seu tempero, hein, Dona Josefa?
25:23É o melhor que tem.
25:25Mãe, quando eu cheguei em São Paulo,
25:27eu não sabia que eu ia comer bolo de rolo.
25:29É o melhor que tem.
25:31Mãe, quando eu cheguei em São Paulo,
25:33eu comi um cachorro quente e peba.
25:35Passei o dia todo castigando lá.
25:37Era tanto pum, mas tanto pum.
25:39E fedia de um jeito que parecia que eu tava podre.
25:41Maria, filho.
25:43Bora, mãe, capricha aí.
25:45Bora mostrar que a comida cearense é a melhor do Brasil.
25:47Eita, bora, menina.
25:49Mãe, isso aqui é um tempero especial, cara.
25:51Tempero especial, cara.
26:05Oi.
26:07Chegou tarde, hein?
26:09Pois é, né, avó.
26:11Além de ter que passar o dia todo na escola estudando,
26:13depois eu tenho que passar o dia todo trabalhando.
26:15Tudo porque uma certa pessoa
26:17não tem compaixão de perdoar uma tívida.
26:19Quem mandou você agir
26:21feito uma criminosa e roubar meu cartão?
26:23Eu não roubei o seu cartão, eu peguei emprestado.
26:25Achando que podia contar com a senhora, tá?
26:27Com a sua ajuda.
26:29Vó, a senhora é minha vózinha.
26:31É sangue do meu sangue.
26:33Sim, agora só porque eu sou sua avó
26:35eu posso ser explorada?
26:37Se eu morrer infartada,
26:39qualquer hora dessas, vocês é que são culpadas, viu?
26:41Culpadas, viu?
26:49Alô, fala.
26:51Fala, Verônica.
26:53Ué?
26:55Você mandou me entregar?
26:57Eu não recebi revista nenhuma.
26:59Só falta agora
27:01algum vizinho ter me roubado, viu?
27:03É uma pena, porque eu tava tão curiosa pra ver.
27:05Ai, que legal!
27:07Vó, olha a senhora aqui na revista!
27:09Ai, meu Deus.
27:11Esquece, Verônica, porque a histérica da minha neta
27:13tá com a revista.
27:15Tá ótimo.
27:17Depois olha lá pra ver o arraso que foi.
27:19Eu amei as minhas fotos.
27:21Tá bom.
27:23Beijinho.
27:25Me dá isso aqui.
27:27Tá, deixa eu ver.
27:29E o Guilherme
27:31continua todo apaixonadinho pela filha do padeiro, né?
27:33Hum, azar o dele.
27:35Amores da minha vida
27:37com V minúsculo.
27:39Olha só quem saiu na revista.
27:41Eu. Mames...
27:43Olha só.
27:45Finalmente saiu na mídia por alguma coisa boa, né?
27:47A reportagem foi só
27:49elogios pro CLP, Rogê.
27:51Olha.
27:53Eu não tô linda nas fotos?
27:55Quero só ver os comentários que vão fazer
27:57quando virem a minha mulher junto com a empregada
27:59manicura e essa velha que...
28:03É a dona Branca?
28:05É a mesma.
28:07A minha mãe sabe que a dona Branca
28:09tá nisso com você?
28:11Ainda não, mas agora ela vai saber.
28:13Eu achei o seu sorriso meio forçado.
28:15E sinceramente, mãe, eu acho tudo isso muito bizarro.
28:17Vocês são só em quatro.
28:19E o comitê da vovó reúne todas as damas
28:21mais importantes e influentes da sociedade.
28:23O que é que tem o CLA?
28:25Eu só tô comparando
28:27com o CLP da mamãe.
28:29Que por acaso saiu na revista
28:31Rostos Online.
28:33Eu tô linda nas fotos, não é o máximo?
28:35Quer ver, sogrinha?
28:37Nem que você me pagasse.
28:39Mãe, eu acho que você deveria ver isso aqui.
28:41Não, você não vai me obrigar a prestigiar
28:43as aventurinhas de sua esposa.
28:45Só vê.
28:53O que é que a Branca está fazendo aqui?
28:55Meu Deus do céu.
28:57Como eu tô velha.
28:59Não é pra nada.
29:01Para com isso. A senhora seu linda na foto.
29:03Ai, quer dizer mentirosa.
29:05Não é, Mirela?
29:07Esse vestido aí horroroso
29:09me envelheceu ainda mais.
29:11A que saiu melhor na foto aqui
29:13foi a Glace.
29:15Verônica tá ridícula com esse sorriso forçado.
29:17A Arlete, então, parece
29:19uma emergente deslumbrada.
29:21Não, não.
29:23Uma emergente deslumbrada.
29:25Ai, vó, já sei.
29:27Agora que a senhora tá famosa,
29:29poderia me ajudar a ficar famosa também, né?
29:31A gente podia fazer um collab juntas.
29:33Hã? Do que você tá falando, Mirela?
29:35Ai, vó, é quando dois
29:37blogueiros que têm um canal
29:39se juntam pra fazer um vídeo.
29:41Eu já não te falei que eu não quero é você com essa história de canal?
29:43Será que você nunca vai me obedecer?
29:45Ah, não, vó. Pode ficar tranquila
29:47que eu apaguei os vídeos e também
29:49deletei o canal.
29:51Eu não vou obedecer se você deletou mesmo.
29:53Me obedeceu.
29:55Ai, poxa, vózinha, você não acha muito injusto
29:57a senhora ser famosa
29:59e eu apenas querendo ser famosa?
30:01Olha aqui,
30:03eu já tenho idade pra fazer o que eu bem entender
30:05da minha vida. Você, não.
30:07Ai, Valtão, deixa eu te explicar.
30:09Os blogueiros de hoje em dia,
30:11eles recebem muito dinheiro
30:13com o canal na internet.
30:15E agora que a senhora tá famosa
30:17e o CRP vai ficar cada vez mais conhecido,
30:19a senhora não pode ficar
30:21aí andando com seus trapos velhos, roupas velhas,
30:23sapato velho, tudo velho.
30:25A senhora vai ter dinheiro
30:27pra comprar tudo novo
30:29se a senhora quiser.
30:31É?
30:33Vamos unir forças,
30:35vózinha. Me deixa fazer meu canal.
30:37Prometo que não vou ficar rebolando por aí.
30:39Vai ser incrível. A gente vai
30:41arrasar juntas.
30:45Branca Delfino,
30:47uma das fundadoras do Comitê do Laço Azul,
30:49decidiu abandonar
30:51o comitê que criou
30:53para investir no Laço Pink,
30:55que ela considera
30:57ser mais moderno
30:59e democrático.
31:01Eu só não falei antes, sogrinha,
31:03porque eu sabia que a senhora ia ficar chateada.
31:05Além de fazer uma cópia
31:07descarada do Laço Azul,
31:09você ainda convida minha amiga.
31:11Ex-amiga, sogrinha. A dona Branca
31:13disse que vocês se afastaram faz muito tempo
31:15e não faz mais parte do Laço Azul.
31:17Portanto, a culpa não foi minha,
31:19em que ela aceitou meu convite.
31:21Tanta traição. Eu não sei quem é pior,
31:23você ou ela.
31:25Calma, mamãe.
31:27Calma está aqui.
31:29Isso aqui é que é uma pessoa...
31:31Eu não quero mais saber
31:33do Comitê do Laço Pink
31:35de dona Verônica.
31:39E você vai pagar caro pelo que fez.
31:41Que deselegante.
31:43Tudo bem, eu compro outra depois.
31:45Verônica!
31:53E onde o feijão vai ficar?
31:55Lá no jardim, numa parte coberta.
31:57Seu Antônio me ajudou a construir
31:59um cantinho paidego pra ele.
32:01Eu só espero que ele e o Chuvisco
32:03se dêem bem, né?
32:11Tchau, Luísa.
32:13Nossa, como você está linda. Arrasou, hein?
32:15Menos de poliana.
32:17Oba! Chegaram!
32:23Sejam bem-vindos!
32:25Muito obrigado. Boa noite.
32:27Boa noite.
32:29João! Como está, gajo?
32:31Marcelo. Como está?
32:33Dorval. Tudo bem?
32:35Luísa.
32:37Vocês voltaram, não é?
32:39Não, Dorval.
32:41Nós somos só amigos.
32:47Hoje o cardápio vai ser
32:49todo nordestino.
32:51E minha mãe está fazendo.
32:53Mas como é que é isso?
32:55A convidada especial que está a cozinhar...
32:57Pois é, eu também estranhei.
32:59A mãe faz questão. Ela gosta muito de cozinhar.
33:01Deve estar uma delícia.
33:03Raquel.
33:05Por favor, guarda este negócio.
33:07Lorena.
33:09Eu fiquei sabendo.
33:11O João me contou que você cuida muito bem do feijão.
33:15E se a gente brincasse de alguma coisa?
33:17Eu topo?
33:19Tipo o quê?
33:21Peraí, eu vou pensar.
33:23Bom, podia ser mímica de filmes?
33:25Boa, professor!
33:27Pode ser homens contra mulheres.
33:29Eu, a tia Luísa, a Raquel e a Lorena
33:31contra o professor Marcelo, o tio Dorval e o João.
33:33Eu já vou logo avisando
33:35que eu não vou fazer mímica nenhuma.
33:37Ah, então vocês só ficam adivinhando.
33:39Não, vem pra cá, João.
33:41Você está aqui, então vamos.
33:43A Lorena começa.
33:45Eu?
33:47Não.
33:55Fica esperto, que se aparecer qualquer coisa estranha
33:57em polícia, essas coisas vão dar no pé.
33:59Deixa comigo, firmeza?
34:01Bora.
34:05Você que é o Falcão?
34:09Sou eu mesmo, dona.
34:15Ei, sentiu minha cara? A visão do inferno.
34:17Cheio pra caramba.
34:19Olha, o dinheiro deu certinho.
34:21Pena que não deu pra comprar aquele sorvete.
34:23Também, né? Você queria pegar com quem logo o sorvete cara.
34:25Quem sorvete pega?
34:27Por que não pegou um picolé?
34:29Pai, vem aqui.
34:33Aquela mulher se parece com a minha professora de dança.
34:37Será?
34:39Parece mesmo.
34:41Tá certo, dona, vai.
34:43A grana, cadê a grana? Vai.
34:45Rapidinho, dona, vamos.
34:51Deixa eu ver aqui.
34:53Vai, não é de preparar nada.
34:55Mas seria bem estranha
34:57a professora Débora aqui na comunidade
34:59uma hora dessas.
35:01Pois é.
35:03Até que parecia muito mesmo, hein?
35:05Mais uma.
35:25Dona Josefa,
35:27este é o melhor baião de dois
35:29que eu já comi em toda a minha vida.
35:31Uma delícia mesmo.
35:33Que bom que tá do agrado de todo mundo.
35:35Tá tão bom que eu vou comer
35:37até doer o zói.
35:41Desculpa.
35:43Não, não, não.
35:45Não, não, não.
35:47Não, não, não.
35:49Não, não, não.
35:51Não, não, não.
35:53Desculpa.
35:57Esta é a primeira vez que a senhora
35:59vem a São Paulo, é?
36:01É, sim. E eu sempre soube que era uma cidade grande,
36:03mas é mais grande do que eu pensava.
36:11É, licença,
36:13eu vou ter que atender.
36:15Alô?
36:17Eu já falei
36:19que eu vou acertar até o fim da semana.
36:21Eu não tenho mais onde tirar dinheiro, acabou.
36:23Eu não posso falar agora.
36:25Eu vou pagar quando eu puder.
36:27Saco.
36:29O que você tá fazendo aqui, Durval?
36:31Vamos voltar pra mesa?
36:33Eu escutei bem o que tu disseste.
36:35Quer dizer que você mentiu pra mim?
36:37Diz que estava tudo bem,
36:39tudo sob controle com os negócios da família.
36:41E tá mesmo?
36:43Não é o que parece, Luisa.
36:45Tá tudo bem, tia?
36:47Ô Poliana, volta pro jantar.
36:49Eu vou senti-los conversar.
36:51Nós vamos conversar sobre isso,
36:53e é agora.
37:09Tá tudo bem, prima?
37:13Bom, fique tranquila, Luisa.
37:15Tá tudo sob controle.
37:17Zéfa, pode deixar que eu te ajudo.
37:19Eu achava que tua tia era estribada,
37:21cheia das graças.
37:23Será que a tia Luisa perdeu
37:25todo o dinheiro da família?
37:27Eu não duvido. Existem várias pessoas
37:29que vêm na vida de rico, assim, de mentira.
37:31E ninguém percebe nada.
37:33Chega o banco e tira tudo da pessoa.
37:35Que horror, Raquel.
37:37Será que é isso que tá acontecendo
37:39com a tia Luisa?
37:41Ô Poliana, calma.
37:43Sua tia não vai perder tudo de um dia pro outro.
37:45Olha, pelo menos eles
37:47não tão gritando.
37:49Ainda, né? Daqui a pouco papai abre aquela porta
37:51e diz, miudinhas, vamos pra casa.
37:53Por que eles brigam tanto, hein?
37:55É assim desde sempre.
37:57Coisa triste.
37:59Uma família tão bonita.
38:01Eles deveram ser gratos pelo que eles têm, né?
38:03Tem toda razão, dona Josefa.
38:05A gente não pode deixar que o problema
38:07do dinheiro nos separe de novo.
38:09Poliana, a gente nem sabe o que tá acontecendo.
38:11Sim, mas se a gente não fizer nada,
38:13eles podem acabar sendo brigados.
38:15E vocês vão ter que ir embora. E vai saber
38:17quando a gente vai conseguir reunir todo mundo de novo.
38:19Eu concordo.
38:21Mas o que tu tá pensando em fazer?
38:23Ah, qualquer coisa que faça com que eles lembrem
38:25de quando moravam juntos, de quando eram unidos.
38:27O importante é que eles entendam
38:29que somos uma família e que vamos superar
38:31tudo juntos.
38:33Eu tenho uma ideia que pode ajudar.
38:43Obrigada.