Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
SBT
  • 15/05/2025
Assista ao capítulo 133 da novela As Aventuras de Poliana, do SBT.

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Calma. Sua tia não vai perder tudo de um dia para o outro.
00:04Olha, pelo menos eles não estão gritando.
00:06Ainda, né? Daqui a pouco o papai abre aquela porta e diz
00:09miudinhas, vamos para casa.
00:12Por que eles brigam tanto, hein?
00:14É assim desde sempre.
00:15Coisa triste.
00:17Uma família tão bonita.
00:18Eles deveram ser gratos pelo que eles têm, né?
00:21Tem toda razão, dona Josefa.
00:23A gente não pode deixar que o problema do dinheiro nos separe de novo.
00:27Poliana, a gente nem sabe o que está acontecendo.
00:29Sim, mas se a gente não fizer nada, eles podem acabar sendo obrigados.
00:33E vocês vão ter que ir embora.
00:34E vai saber quando a gente vai conseguir reunir todo mundo de novo.
00:37Eu concordo.
00:38Mas o que tu está pensando em fazer?
00:40Ah, qualquer coisa que faça com que eles lembrem de quando moravam juntos,
00:43de quando eram unidos.
00:45O importante é que eles entendam que somos uma família
00:48e que vamos superar tudo juntos.
00:52Eu tenho uma ideia que pode ajudar.
00:59E por que é que tu não fosse pegar dinheiro no banco, pá?
01:01Eu não tenho mais crédito do Uval.
01:03Mas eu estou contando com dinheiro de um imóvel que eu estou tentando vender.
01:06Ah, ia fazer isso sem me constar, hein?
01:07É, mas a ideia era te avisar depois que estivesse tudo certo, né?
01:10Ah, mas é claro, não é, Luísa?
01:12Assim eu ficaria encurralado e teria que assinar tudo sem poder dizer não.
01:16Por que, Luísa?
01:17Por que tu me deixaste tão apartado de tudo, pá?
01:20Ah, a gente vai ter esse assunto de novo, essa conversa de novo?
01:23Você que se afastou.
01:25Mas eu me arrependi.
01:27A questão é que tu não consegues deixar o teu orgulho de lado
01:31para poder dividir os problemas comigo.
01:34Mas é o seguinte, Luísa.
01:36De agora em diante,
01:37eu quero estar a par de cada decisão relacionada aos negócios da família.
01:40Eu já falei que eu não quero a sua ajuda.
01:42Pronto, aí está.
01:44Aí está, orgulhosa de sempre.
01:46Qual que é o problema, hein, Luísa?
01:47O que é que está acontecendo?
01:49Me fale a verdade.
01:50A situação está tão ruim assim que tu estás com medo que eu possa descobrir?
01:53É isso?
01:55Luísa...
01:57Luísa, apesar de todas as brigas, eu sou o seu irmão.
02:01Eu estou aqui para ajudar,
02:03não para piorar as coisas.
02:06Poxa vida,
02:08será que é tão difícil assim confiar em mim, hein, pá?
02:15Eu achei que eu fosse dar conta de tudo sozinha.
02:19Mas é muito mais complicado do que eu esperava.
02:24Tudo bem.
02:26Tudo bem, agora eu já fui.
02:28Mas nós temos que pensar daqui para frente.
02:30Então, por favor,
02:32me mostre tudo.
02:36Tenho certeza.
02:38É muita coisa.
02:39Não importa.
02:41Agora, minha irmã, por favor,
02:43não me esconda mais nada.
02:54Tchau.
03:17Pronto.
03:18Tadiva.
03:19Olha como a senhora está bonita.
03:22Gostou?
03:24Antes eu parecia um maracujá de gaveta.
03:26Agora eu pareço um maracujá de gaveta de batom e blush.
03:29Ai, vó, que horror.
03:30Para com isso, vai.
03:31A senhora está ótima para a sua idade.
03:33Se o Antônio estivesse aqui, ia se apaixonar de vez.
03:36Ah, merda. Para com isso.
03:37Que coisa.
03:38Que falta de respeito.
03:39Escuta, nós vamos começar ou está difícil?
03:41Só se for agora.
03:44Vamos começar.
03:46Agora sim.
03:47Está gravando.
03:48Não esquece de sorrir.
03:49Só não sorrir muito para não ficar artificial, né?
03:52E não esquece de olhar para a câmera aqui, tá?
03:55Vamos lá.
03:56Gravando.
03:58Oi, pessoal.
03:59Tudo lindo e maravilhoso com vocês?
04:01Eu espero que sim.
04:02Hoje, no meu canal, a gente vai ter uma pessoa muito incrível e especial.
04:07A minha convidada, a minha vó.
04:11Muito prazer.
04:12Olha, eu só aceitei fazer esse vídeo porque a minha neta aqui é louca para ter um canal na internet,
04:19para gravar vídeo.
04:20Essas coisas que vocês jovens gostam de fazer, não é?
04:24Olha, sinceramente, às vezes eu olho para ela e penso assim,
04:28nossa, meu Deus do céu, como ela cresceu.
04:30Vocês precisavam ver como é que ela era bonitinha quando era pequenininha, sabe?
04:33Ela tinha umas bochechas assim fofinhas.
04:35Ai, que gostoso.
04:36Vó, para.
04:37Para, para.
04:38Corta.
04:39Corta.
04:40Para de falar essas coisas nada a ver.
04:42Ué, você quer o quê?
04:43Que eu fique calada feito uma múmia?
04:45Não, mas pelo menos espera eu fazer a introdução, apresentar quem você é, falar o seu nome.
04:50Depois a gente continua conversando.
04:52Sim, senhora.
04:53Tá, vamos de novo.
04:58Oi, pessoal.
04:59Tudo lindo e maravilhoso com vocês?
05:01Eu espero que sim.
05:02Hoje, no vídeo do meu canal, a gente vai ter uma convidada super especial,
05:06que é a minha vó, Branca Delfino.
05:09Pra quem não sabe, a minha vó é uma das fundadoras do Comitê do Laço.
05:14A gente procurou três outras e não pode impedir.
05:18Veio e colou em mim.
05:22Gente, o Antônio me ajudou a achar umas fotos incríveis.
05:25Espero que sejam suficientes.
05:27Deixa eu ver, por favor.
05:28Eu também quero ver.
05:33Ai, que lindos.
05:36Olha o meu pai, que fofo.
05:38Olha, essa do vó tinha cabelo.
05:40Quem diria que ia ficar careca.
05:43Muito obrigado, Antônio.
05:47O que a gente faz agora, professor?
05:49Bom, agora a gente tira foto das fotos, monta uma apresentação e pronto.
05:54Eu tenho uma ideia de música bem legal.
05:56Ótimo, uma trilha sonora faz toda a diferença.
05:59Então bora logo tirar essas fotos?
06:00Vamos andar.
06:01Quem me ajuda, manda as fotos.
06:13Meus dados estão corretos.
06:16Perfeito.
06:18Impossível dizer que esse laudo de laboratório foi falsificado.
06:29Marcelo.
06:31Eu preciso conversar com você.
06:33Eu tenho uma notícia horrível para te dar.
06:43Você ouviu a gritaria?
06:45Sim, eu ouvi.
06:46Achei que eu ia ter um ataque do coração.
06:48Queria tanto que a situação da família melhorasse,
06:50mas aí acontece um negócio desse, fica complicado, né?
06:53Pior fui eu, que achei que a confusão era por causa do professor.
06:56Já imaginou?
06:57Ia ser muito pior.
06:58Calma, calma.
06:59Professor como assim?
07:00Você é lerda, Antônio.
07:02Ih, não, peraí.
07:03Eu te contei?
07:04Contou o quê, Nancy?
07:05Contou o quê?
07:06Contou o quê?
07:07Contou o quê?
07:08Contou o quê?
07:09Contou o quê?
07:10Contou o quê?
07:11Contou o quê, Nancy?
07:12Ai, que cabeça minha.
07:13Tinha certeza que eu tinha contado pra você.
07:15É...
07:16O professor Marcelo tá solteiro.
07:18Solteiro?
07:19E como é que você sabe?
07:20Ouvi ele conversando com a dona Luísa.
07:22Quando?
07:23Ah, quando não importa, Antônio.
07:24O importante é que o negócio foi esse.
07:26Foi isso que aconteceu.
07:27E agora eu acho que a dona Luísa,
07:28ela vai ter muito mais dor de cabeça.
07:30Ué, não entendi.
07:32A idade quando chega não perdoa ninguém.
07:34Nancy.
07:35O homem acaba de terminar e vem correndo contar pra dona Luísa.
07:39O que você acha que o povo vai pensar?
07:41Que ela é culpada.
07:47Ué.
07:49Onde foram todos?
07:51Poliana.
07:52Raquel.
07:53Lorena.
07:54Olha o docinho.
07:57Cadê todo mundo, Nancy?
07:59Vocês dois podem se sentar.
08:02Aqui tem rapadura e um docinho que eu fiz.
08:04Eu não quero doce.
08:05O que tá acontecendo?
08:06Ah, a dona Luísa, olha, relaxa, viu?
08:08Entra no clima.
08:10Mas clima pra quê?
08:12Surpresa pra vocês!
08:15Olha o que nós preparamos.
08:19O que é esta caixa de sapato aí?
08:22Isso era uma caixa de sapato.
08:24Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
08:26Que vai projetar várias lembranças da nossa família.
08:29A qualidade não é tão boa, mas não tem problema.
08:32Todos prontos?
08:33Sim!
08:38O que é esta caixa de sapato?
08:39Isso era uma caixa de sapato.
08:40Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
08:41O que é esta caixa de sapato?
08:42Isso era uma caixa de sapato.
08:43Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
08:44O que é esta caixa de sapato?
08:45Isso era uma caixa de sapato.
08:46Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
08:47O que é esta caixa de sapato?
08:48Isso era uma caixa de sapato.
08:49Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
08:50O que é esta caixa de sapato?
08:51Isso era uma caixa de sapato.
08:52Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
08:53O que é esta caixa de sapato?
08:55O que é esta caixa de sapato?
08:56Isso era uma caixa de sapato.
08:57Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
08:58O que é esta caixa de sapato?
08:59Isso era uma caixa de sapato.
09:00Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
09:01O que é esta caixa de sapato?
09:02Isso era uma caixa de sapato.
09:03Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
09:04O que é esta caixa de sapato?
09:05Isso era uma caixa de sapato.
09:06Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
09:07O que é esta caixa de sapato?
09:08Isso era uma caixa de sapato.
09:09Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
09:10O que é esta caixa de sapato?
09:11O que é esta caixa de sapato?
09:12Isso era uma caixa de sapato.
09:13Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
09:14O que é esta caixa de sapato?
09:15Isso era uma caixa de sapato.
09:16Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
09:17O que é esta caixa de sapato?
09:18Isso era uma caixa de sapato.
09:19Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
09:20O que é esta caixa de sapato?
09:21Isso era uma caixa de sapato.
09:22Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
09:23O que é esta caixa de sapato?
09:24Isso era uma caixa de sapato.
09:25Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
09:26O que é esta caixa de sapato?
09:28O que é esta caixa de sapato?
09:29Isso era uma caixa de sapato.
09:30Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
09:31O que é esta caixa de sapato?
09:32Isso era uma caixa de sapato.
09:33Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
09:34O que é esta caixa de sapato?
09:35Isso era uma caixa de sapato.
09:36Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
09:37O que é esta caixa de sapato?
09:38Isso era uma caixa de sapato.
09:39Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
09:40O que é esta caixa de sapato?
09:41Isso era uma caixa de sapato.
09:42Agora é um projetor caseiro, pai d'ego.
09:43O que é esta caixa de sapato?
09:44Com seu jeitinho ela estuda e canta Gosta de artes, ela nasceu pra brilhar
10:09Nossa, já acordou, é?
10:12Ah, sim.
10:13Eu tô dando duro pro nosso vídeo ficar bem legal.
10:16Eu tô apanhando um pouco desse programa que eu baixei de graça, mas vai dar certo.
10:20E onde é que você aprendeu a mexer com essas coisas assim?
10:23Ah, a gente aprende tudo sobre edição de audiovisual.
10:27No início parece meio difícil, mas depois fica bem divertido.
10:30Quer ver como tá ficando?
10:34Vô, me conta, por que a senhora decidiu sair do Comitê do Laço Azul e fundar o Comitê do Laço Pink?
10:40A verdade?
10:41Olha, o Laço Azul, ele parou no tempo, sabe?
10:44É muito avesso à modernidade.
10:46Meu Deus do céu, eu pareço uma leitora.
10:49Eu sou gorda assim, é?
10:50Ai, que tá gorda, vó, para!
10:52Mas você não tem um efeito pra colocar aí pra eu ficar mais jovem, mais magra, não?
10:57Não.
10:58Vai só assistir.
10:59Você imagine que as votações ainda são feitas no papel.
11:02Nós, do Laço Pink, usamos tabletes.
11:06Para, para, para, para.
11:07Não ganhamos nenhuma votação até hoje.
11:09Para que não dá pra entender nada.
11:11Ai, vó, mas tem que ser assim mesmo, tem que ser dinâmico, entendeu?
11:14Porque senão fica muito comprida, a galera não assiste até o fim.
11:18Então, esse é o problema com vocês jovens.
11:20Vocês não prendem atenção a nada.
11:22Tudo muito rápido demais.
11:29Come mais devagar, menino.
11:31Seja mais educado.
11:34Eu tô tão feliz que você e o titirval não brigaram ontem à noite.
11:38Eu tô feliz também.
11:39Hoje eu quero chegar bem cedinho pra conseguir falar com a diretora sobre o João Estudar Lá.
11:44Mas pra que tanta pressa? O Marcelo já vai fazer isso.
11:47Ah, quanto mais gente, melhor.
11:49Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
11:51Tchau.
11:55É, dona Luísa, você tem uma sobrinha com um coração do tamanho do mundo.
11:59Não vai cegar enquanto...
12:01Que cheiro é esse, hein?
12:02Juro que não fui eu.
12:03Não, eu não tô falando disso, não.
12:05É cheiro de...
12:08Feijão!
12:09Não, isso é cheiro de cachorro fedido.
12:20Tô tá falando desse feijão.
12:22O que foi combinado, João?
12:23Senhora, me desculpa, dona Luísa.
12:25É minha culpa porque eu devo ter esquecido a porta da área de serviço aberta.
12:30Já não falei pro teu lugar ir no jardim, macho?
12:32Gente, que fedor. Não dá pra suportar isso.
12:34Mas, ora, não se preocupe, não.
12:36Que eu mesma vou cuidar e dar banho nesse cachorro.
12:38Vixe, mãe. Feijão não gosta de tomar banho, não.
12:40É, pô. Parece alguém que eu conheço.
12:45Eu acho que a Raquel vai adorar essa pulseira, filho.
12:48Tá super na moda.
12:49Faz o maior sucesso com as meninas da idade dela.
12:52E depois ela vai comprando, assim, os pingentinhos e colocando aqui, entendeu?
12:57Poxa, mãe, obrigado.
12:59Imagina, meu amor.
13:00É o mínimo que eu posso fazer depois que a nossa família causou na sua vida amorosa, né?
13:05Espero que dê certo.
13:07Claro que vai dar. Qual mulher que não gosta de ganhar presentes?
13:10E quanto mais caro, melhor.
13:13Mãe, nem toda mulher é assim.
13:17É tudo culpa da Yasmin.
13:19A minha conta foi bloqueada e agora eu não consigo nem fazer stories.
13:22Nossa, sua conta foi bloqueada?
13:24Meu Deus, fuja para as montanhas!
13:26Eu não falei com você, menino!
13:28Eu não falei com você, menino!
13:30Filha, eu queria outra conta, meu amor.
13:33E o que eu faço com todos os seguidores que eu tenho?
13:35Não dá pra começar do zero, mãe!
13:44Bora, mãe!
13:45Vem, Feijão!
13:46Bora, mãe, bora!
13:47Trouxe ele, bora!
13:48Vai, Feijão!
13:49Vem cá, Feijão!
13:50Aqui, Feijão, aqui!
13:51Vai, vai!
13:55Segura, segura!
13:56Ela vai fugir!
13:57Ela vai fugir por agora, vai!
13:58Vai, vai, vai, vai!
13:59Vai, vai, vai!
14:00Ai, soca!
14:03Ai, desculpa, seu rato!
14:06Cachorrinho danado!
14:07Puxa, puxa, puxa!
14:08Solta o chão!
14:09Segura, segura!
14:10Passa o banheiro!
14:11Passa, Feijão!
14:14Oh, meu Deus!
14:15Ei, cachorro!
14:17Agora é que tu vai ficar cheiroso!
14:19Cachorro, vai ficar cheirosão!
14:22Desculpa, Santos!
14:23Joga!
14:25Agora é que ele vai tomar banho de xampu e tudo, olha!
14:29Agora vai ficar bem cheirosinho!
14:31Bem cheirosinho!
14:32Pronto!
14:34Joga aqui, Roque!
14:36Bora, mãe, passa mais água!
14:38Bora!
14:41Agora é que vai ficar bem cheirosinho, olha!
14:43É complicado!
14:44Por que, Dona Ruth?
14:45Vocês me aceitaram, mesmo sem eu nunca ter estudado numa escola de verdade!
14:49E agora o João precisa da ajuda de vocês!
14:52A Ruth Gluar não é uma instituição para crianças carentes!
14:56Mas, Dona Ruth, o João é um menino muito talentoso!
14:59A senhora precisa ver ele tocando violão!
15:01Quando a senhora vai tocar no violão,
15:03a senhora tem que ver ele tocando o violão!
15:05A senhora tem que ver ele tocando o violão!
15:07A senhora tem que ver ele tocando o violão!
15:09A senhora tem que ver ele tocando o violão!
15:11A senhora precisa ver ele tocando o violão!
15:13Quando eu levava as provas para ele...
15:17Pode continuar!
15:19É que o João queria acompanhar o que a gente estava estudando,
15:22daí eu levava algumas provas para ele, e ele acertava tudinho!
15:26Poliana, existem várias crianças inteligentes, talentosas,
15:31que gostariam de estudar aqui na Ruth Gluar,
15:33mas é que nós temos regras, normas a seguir,
15:37e nós não podemos aceitar qualquer um...
15:39Não é um qualquer um!
15:41Não foi isso que eu quis dizer, Poliana!
15:44Tudo bem! Então o que o João precisa para conseguir estudar aqui?
15:49Nível de ensino, e alguém que pague a mensalidade da escola para ele!
15:53Então quer dizer que não é impossível!
15:56O João pode estudar sim aqui na Ruth Gluar!
16:04Por que não? Vai ser uma zoação épica!
16:07Eu já falei que não quero!
16:09Imagina só a cara da Poliana quando a gente entrar vestido do fantasma dos pais dela!
16:13Tenho certeza que ela vai chorar!
16:15Na boa, Hugo! Você já está exagerando!
16:17O que foi? O reizinho da zoação está com medinho!
16:21Não é que eu estou com medo!
16:23É porque isso é uma brincadeira muito exagerada e arriscada!
16:25A diretora e a dona Elô já estão na nossa cola!
16:27Ninguém vai precisar saber se a gente toma cuidado!
16:29Pensa bem! Vai ser irado!
16:38Bom dia!
16:44Eu te trouxe um presente!
16:47Você acha que vai me comprar com presente?
16:49Não é a intenção, Raquel!
16:51É sério! Vamos conversar direito!
16:53Eu não converso com quem eu não confio!
16:55Quantas vezes eu vou ter que te falar?
16:57A Brenda que me beijou! Eu não beijei ela! Confia em mim!
16:59Eu estou falando sério!
17:01Eu não confio em ninguém!
17:03Eu não confio em ninguém!
17:05Eu não beijei ela! Confia em mim!
17:07Eu estou falando de outra coisa, Guilherme!
17:09Ela me contou que vocês tinham ficado antes da gente namorar!
17:11Quanto mais eu mexo nessa história, pior ela fica!
17:15Ou será que ela mentiu pra mim?
17:17Isso não significou nada pra mim!
17:19Foi só um beijo numa festa logo que a gente se conheceu!
17:21Por favor! Eu não queria te contar pra você não ficar chateada!
17:25Vamos!
17:33Mirella!
17:34O que?
17:35É verdade que a Raquel e o Guilherme terminaram o namoro?
17:37É sim! Por que?
17:39É interessado nela, por acaso?
17:41Talvez!
17:55Por sua culpa eu perdi a minha vida social!
17:59Pelo menos tem sua vida real!
18:01Você vai retirar todas as denúncias do meu perfil agora!
18:05Senão o que?
18:06Senão eu também não retiro as minhas!
18:08Estou nem aí!
18:09Eu não ligo tanto pras minhas redes sociais igual você!
18:11Claro que não!
18:13Você é uma loser com pouquíssimos seguidores!
18:15Eu sei que no fundo você queria ser popular que nem eu, queridinha!
18:19Fique sabendo que isso não vai ficar assim!
18:25Vamos!
18:33Quero café!
18:35Quero café!
18:37Café!
18:41Se eu fosse você eu abria esse olho aí, hein, Sergão!
18:43Por que?
18:45Bom, vou te falar porque eu tenho consideração por você!
18:47E também porque eu dei em cima da tua mulher por muito tempo!
18:49Eu preciso me redimir!
18:50Vai! Fala! Fala logo, Baldir! Vai!
18:52O chefia colocou a Nadine pra criar jogo também!
18:55Acho que ele tá querendo provar que qualquer um consegue fazer isso no teu lugar!
18:59Como assim, Bolsonaro? A Nadine ela é programadora!
19:01Ela não vai conseguir criar um jogo, ter umas ideias...
19:03Eu sei, eu sei! Não precisa falar mais nada, Sergão!
19:05Eu já entendi!
19:06Agora...
19:07Que tão querendo armar por trás de você tão querendo...
19:10Não conta pra ninguém não, senão vai ficar ruim pra mim!
19:14Opa!
19:21Menino!
19:23Posso te ajudar?
19:24Eu vim buscar o computador que o senhor Roger não tá mais usando!
19:27Ah, é? Vai levar pra onde?
19:29Pra uma chorifada!
19:32Com licença!
19:39E conseguiram dar banho no feijão?
19:41Depois do maior pega-pega, conseguimos!
19:43Agora ele tá dormindo lá fora todo cheirosinho!
19:45É, mas quase estragou meu jardim!
19:47João, você tem que dar um treino nesse cachorro!
19:49Ele tem que se comportar melhor!
19:51Mas o bichinho é esperto, só não gosta de tomar banho!
19:54Tá cheirosa a tua comida, Nancy!
19:56Obrigada!
19:57Tem coisas que só eu sei fazer pra Dona Luíza!
20:00Você não deve nem conhecer, porque é alta culinária!
20:03Se preocupa não, Nancy! Minha mãe não quer roubar seu lugar não!
20:07Mas bem que a senhora tá precisando arranjar um emprego, né mãe?
20:10Vou te levar pra padaria do seu Duval! Vai que ele tá precisando de uma cozinheira!
20:14Boa ideia, filho!
20:18Essa comida tá recheirando, Nancy!
20:20Minha comida é demais, eu amo!
20:26Tô confiante que o João vai começar isso daqui!
20:29Eu não sei como você consegue ser tão otimista!
20:32O caso dele é bem difícil!
20:34Mas não é impossível!
20:41Uh!
20:43Nós somos o fantasma dos pais de uma menina dessa sala!
20:48E viemos em busca dela!
20:51Vocês são ridículos! Não se brinca com esse tipo de coisa!
20:54Uh!
20:56Já deu! Agora todo mundo vai saber o seu segredo, Eric!
20:59Deixa, Cassiel!
21:01Sabia, pessoal, que o Eric dança sapateado escondido?
21:07Cê tá de zoeira, né?
21:09Eu vou desistir de todo mundo porque morre de vergonha!
21:13É melhor parar, Cassiel!
21:14Eu não vou parar coisa nenhuma!
21:16Vai continuar se escondendo até quando, Eric?
21:19Quem mandou eu mexer com a minha amiga? Agora é a sua vez!
21:25A Cassiel falou que você dança sapateado!
21:32O que tá acontecendo aqui?
21:40Eu vim falar sobre o João entrar aqui na escola!
21:44Você e a Poliana combinaram, por acaso?
21:47Não! Por quê?
21:49A Alice teve mais cedo aqui e falou um bom tempo sobre esse menino!
21:53É que eles são bem amigos!
21:55Mas eu vou direto ao ponto!
21:57Existe a possibilidade do João estudar aqui na rotigular?
22:01Olha, professor Marcelo!
22:03Sinceramente, eu acho muito difícil!
22:05Isso porque eu acho que ele não acompanharia o ritmo da escola, entendeu?
22:09Eu discordo, Ruth!
22:10O João é um menino muito inteligente! Ele tem vontade de aprender!
22:13É, mas...
22:15Nós não temos mais bolsas escolares pra oferecer!
22:19E pelo que eu soube, a família também não tem condições de pagar a mensalidade escolar, não é?
22:28Eu vou falar com a minha mãe pra ver se ela consegue ajudar!
22:32Eu vou falar com a minha mãe pra ver o que o Celia pode fazer pelo João!
22:37Já é um bom começo!
22:42Parece que o Valentão não é tão valentão assim...
22:45Até dança!
22:46Quem diria, hein?
22:47Me escondendo de todo mundo!
22:50Não fica assim, Cassia! Você não fez por mal!
22:53Por essa eu não esperava!
22:55Pessoal, agora eu vou falar!
22:57Tá?
22:58Eric, você não precisa ter vergonha sobre o que você faz sapateados!
23:02Precisa sim!
23:04Muitos ídolos do cinema faziam sapateado!
23:07E fizeram história com seu talento!
23:09A dança é mais uma forma de se expressar!
23:12E uma forma bem estranha, né?
23:14Vamos parar por aqui, Hugo!
23:16Que você tá bem encrencado já com essa historinha dos fantasmas!
23:19Você e a Letícia!
23:21Pelo menos foi engraçado!
23:23Tem alguma coisa de útil pra compartilhar com o grupo?
23:26Eu? Não, não!
23:28Então tá! Muito obrigado, Filipe!
23:30A gente segue assim!
23:31Esse assunto tá encerrado e vamos começar a aula, gente!
23:34Vamos lá!
23:37Como você descobriu que o Eric dança sapateado?
23:40Peguei ele de surpresa um dia que foi treinar balé fora do horário!
23:43Eu também já sabia!
23:45Sério? E por que não me contou?
23:47Porque ele não queria que ninguém soubesse!
23:50Só você pra ter consideração por esse menino!
23:57Eu acho melhor não, Sérgio!
23:59Preciso tirar essa história limpo, Joana!
24:01Não faz o menor sentido o Roger criar outra frente de trabalho com a Nadine!
24:05Não faz sentido, Joana!
24:06Então vai! Então vai!
24:08Eu não sei por que você vem pedir meu conselho
24:10se toda vez você faz o oposto do que eu tô falando!
24:15Eu vou!
24:17Vá!
24:19Eu vou!
24:21Vá!
24:29Nossa, o Sérgio parecia bravo!
24:31Ele foi falar com o Roger?
24:33Para de ser dissimulada, Nadine!
24:36Dissimulada? Eu?
24:37É! Você! Ou sua...
24:40Cobrinha da pior espécie!
24:42Joana, o que eu fiz agora pra você me tratar desse jeito?
24:45O que eu fiz agora?
24:47O que você aceitou fazer o mesmo trabalho que o Sérgio
24:50sendo que nem game designer você é?
24:52Eu só tô cumprindo ordens!
24:54Ah, bela desculpa pra se inocentar!
24:57Se você tivesse um mínimo, Nadine, um mínimo de dignidade
25:01você teria negado essa proposta!
25:04Escuta só, Joana!
25:05A esposa do Sérgio é você e não eu!
25:08E tem mais uma coisa!
25:10Trabalho é trabalho! Amigos à parte!
25:13Já escutou esse ditado?
25:18O Roger, pra que criar outra frente de trabalho
25:20ainda por cima colocando a Nadine pra criar games?
25:22Qual o problema? Você não confia no potencial da sua colega?
25:26Não é isso!
25:28A Nadine é da parte de programação, não de game design!
25:31Aliás, você mais do que ninguém aqui sabe disso!
25:34Sérgio, vamos ser sinceros um com o outro!
25:37Nós dois sabemos que a sua função aqui dentro
25:40não é das mais mirabolantes!
25:42Qualquer um pode fazer isso aí que você faz!
25:45Bom, eu acho melhor eu ir conversar diretamente com o Sr. Penderton!
25:47Eu acho que você faz muito bem!
25:49Por que você não vai correndo?
25:51Quem sabe assim você não cai em si
25:53e descobre que ele foi o primeiro a concordar com a minha ideia!
25:58Mas ao invés de levar isso como uma afronta
26:00você não encara isso como um desafio, Sérgio!
26:03Afinal de contas, todos nós só estamos fazendo isso
26:06pra motivar você a fazer um bom jogo e rápido!
26:10Sim, eu vou fazer isso!
26:13Ah, assim que eu gosto! Espírito de equipe!
26:16Cadê meu sorrisão?
26:18Maravilha! Agora pode ir que eu tô ocupado!
26:29Alguém ficou irritadinho!
26:37Que era assinado pelos pais de vocês amanhã!
26:40Meu pai vai me matar!
26:42Eu pensasse nisso antes de fazer brincadeiras de extremo mau gosto!
26:46E eu espero que isso não se repita mais!
26:49Brincar com a morte dos pais de uma colega é muito feio!
26:53Eu tenho certeza que não gostariam que fizessem algo do tipo com vocês!
26:57Não, desculpa!
27:00Eu não sei se eu falei pra vocês
27:02mas a gente não tava tirando o sarro dos pais da Apoliana!
27:05Eu falei que eram os pais de algum aluno!
27:08Hugo, não tenta brincar mais pertinho com a gente!
27:12Mas foi só uma brincadeira! Ninguém aqui tem senso de humor!
27:15Não pode mais fazer brincadeira com coleguinha!
27:17Brincadeira é uma coisa!
27:19Ofender os outros é diferente!
27:21Eu tô errada?
27:24Tá bom! Estão dispensados!
27:30Eric?
27:35Pode sentar, Eric!
27:39Não precisa ficar desse jeito com a gente!
27:42Tô sendo humilhado por todo mundo!
27:44Todo mundo não!
27:45Tem muita gente que não acha nada demais eu gostar de sapateada!
27:48E os que fizeram brincadeiras maldosas você pode ter certeza que serão punidos!
27:53Mas você também precisa refletir no que tem feito até então, Eric!
27:57Olha...
28:00Seu histórico não é dos melhores!
28:03Advertências, várias confusões...
28:06Até suspensão!
28:08A maioria relacionada a problemas com colegas!
28:11Eles não podem fazer nada contra você!
28:13Mas você não pode fazer nada contra eles!
28:15O problema não é nem a galera saber que eu danço sapateado!
28:18O problema mesmo é o meu pai! Ele não quer que eu dance de jeito nenhum!
28:20Mas se é uma coisa que você gosta e faz bem, ele tem que entender!
28:24Não! Ele não entende!
28:26Se você quiser, nós podemos chamá-lo pra...
28:28Não, não, não! Por favor, não!
28:31Tá! Tá bom, mas...
28:33Uma hora você vai ter que conversar com seu pai a respeito disso!
28:36É que vocês não conhecem ele direito!
28:38Tá bom! Eric, saiba que pode contar com a gente!
28:42É só chamar!
28:54Ainda bravinho comigo?
28:56Você sempre tá passando do limite, né, Brenda?
28:59O que foi agora?
29:00Por que você foi falar pra Raquel que a gente já tinha ficado?
29:02Se ela soubesse!
29:04Sei!
29:05O que? A culpa não foi minha!
29:07Pra mim vocês tinham um relacionamento sincero...
29:09Tá, tá, tá, Brenda!
29:11Já foi! Já aconteceu!
29:13Agora me deixa em paz!
29:21Raquel! A gente nem se viu hoje, né?
29:23Como que você tá?
29:25É mesmo! Tudo bem com você?
29:27É mesmo! Tudo bem com você?
29:29Eu tô ótima!
29:30Tô melhor agora!
29:31Aí, eu tava pensando...
29:33Agora que você não tá mais namorando com o Guilherme...
29:35A gente podia sair, né?
29:36Não tô com muito clima pra isso, Luca!
29:38Ah, eu imagino o quanto você deve ter ficado estressada, né?
29:41Com todo esse rolo que deu com a Brenda e o Guilherme...
29:43E é por isso mesmo!
29:44Eu acho que você merece dar uma relaxada!
29:46Não sei! Essa é uma boa ideia!
29:47Bora lá! Vai ser divertido!
29:50O que vai ser divertido?
29:52Ah, o Luca tava falando da gente sair...
29:54Só que eu não tô muito a fim!
29:55Vocês dois vão sair juntos!
29:57A Mirella vai ser uma companhia muito melhor do que eu!
29:59É...
30:01Pode crer, então!
30:02Eu tive uma ideia melhor!
30:03Porque não saímos nós três!
30:04Ai, vamos, vamos, vamos! Vai ser incrível!
30:06Ai, tô precisando de um pouco de ajuda! Vai, Raquel!
30:08Vou aproveitar e chamar a Gabi!
30:10E aí, Raquel? Cê tá bom?
30:12Ai, tá bom! Vamos!
30:13Diz que sim!
30:14Sim! Sim! Sim! A gente vai!
30:15Ai, fechinho!
30:26Eric!
30:29Por incrível que pareça, eu tô me sentindo mal pelo Eric!
30:32Relaxa, Cassie!
30:33O Eric só tá pagando pelo que ele fez com os outros!
30:36Ele sempre zoou todo mundo e agora é a vez dele ser zoado!
30:39Também não é assim, né, gente?
30:41Não é legal querer que os outros sofram só porque fizeram a gente sofrer um dia!
30:45Isso é um sentimento muito ruim!
30:47E parece que ele tá arrependido pelo que fez!
30:49Você vê as coisas de outro jeito mesmo, Poliana!
30:52Ela tem razão!
30:53Eu pensei que eu ficaria feliz vendo o Eric se dando mal depois de tudo que ele fez!
30:57Mas não!
30:59Bom, eu tenho que ir! O Mário deve estar me esperando! Tchau!
31:03É, acho melhor eu ir também!
31:05Hoje em dia não foi muito bom!
31:06Não vai esperar a sua mãe?
31:08A minha mãe tem uma reunião do Comitê do Lasso Pink lá na casa da Dona Branca!
31:11É mesmo? Que boa notícia!
31:13Por quê?
31:14Porque isso me deu uma ideia!
31:19É, mas eu não consigo entender, Sophie!
31:21Como é que um relacionamento de anos acaba assim, sem mais nem menos, de uma hora pra outra?
31:27Ah, eu sei bem o que é isso! Eu já passei pior!
31:31Nossa, deve ter sido horrível!
31:33Ainda bem que eu não me casei, porque eu acho que se o Marcelo tivesse me deixado no dia do casamento,
31:38eu nunca perdoaria! Porque eu ficaria tão traumatizada!
31:42Ai, Sophie, desculpe! Eu acho que eu falei demais!
31:45Não, imagina! Não tem problema!
31:47Eu já superei isso, na verdade!
31:49Graças ao meu grupo!
31:52Aliás, eu acho que tu devia frequentar!
31:55Vai te fazer bem, nesse momento!
31:57Que grupo?
31:59Então, é um grupo secreto!
32:02Que só pode entrar quem é convidado!
32:04Ele é pra pessoas que foram abandonadas!
32:07Se chama Abandonadas no Altar!
32:09Ah, é que eu não...
32:11Eu não fui abandonada no altar!
32:13No altar, mas...
32:15Isso é um trauma, não?
32:17É, mas eu acho que eu nunca iria num negócio desses!
32:21Ah, Débora, pensa! Acho que te faria bem! Vai uma vez!
32:24Tá, vou pensar!
32:30Débora, eu tenho uma novidade pra você!
32:33Eu achei um novo talento pras suas aulas de dança!
32:36É? Quem?
32:37O Eric! Ele dança sapateado e vem treinando escondido de todo mundo!
32:41Vocês não estão impressionados? Eu tô!
32:43Como é que você descobriu?
32:44Descobriram, na verdade! Mas sabe como é que é aqui no colégio, né?
32:47Uma pessoa descobre, um minuto depois tá todo mundo sabendo!
32:50Bom, a verdade, Yuri, é que eu já sabia!
32:52E eu tava ajudando o Eric a esconder isso de todo mundo!
32:55Mas vocês mulheres, hein?
32:58Amam!
33:00Um segredinho!
33:02Eu tô impressionado!
33:06Prontinho!
33:08Então, no que é que eu posso ajudar vocês?
33:10Um emprego pra minha mãe!
33:12Mas o que é que está acontecendo?
33:14Está todo mundo a me pedir emprego nos últimos dias!
33:17São Duval, o senhor viu que Dona José foi uma mulher arretada na cozinha?
33:20Ah, sim! Não, eu vi, sim! A senhora cozinha muito bem!
33:23Então é só eu contratar ela que vai bombar de gente atrás do banheiro de dois dela!
33:27Não, claro! Eu não tenho dúvidas!
33:29Mas é que, na verdade, eu não estou precisando de funcionários agora!
33:32Acabei de contratar a Mirella, que cá entre nós não está a ajudar muita coisa!
33:37E depois, aqui é uma padaria portuguesa!
33:40Eu não sei se teria a ver nós servirmos comida tipicamente nordestina, sabe?
33:44Eu tinha certeza que ia dar certo!
33:47Eu sinto muito mesmo não poder ajudar nesta parte!
33:50Mas diga lá, no que mais a senhora tem experiência?
33:53Porque se eu souber de alguém, eu indico com certeza!
33:56Tudo que é serviço de dentro de casa, eu sei fazer! Eu só nunca trabalhei fora!
34:00Entendi!
34:04Todo mundo reunido aqui! Eu posso saber pra quê?
34:06É, eu estou procurando um emprego pra minha mãe!
34:09Jão, você está de brincadeira? Eu estou procurando alguém pra ajudar na casa de carnes!
34:12Sério? O senhor poderia contratar minha mãe?
34:15Por mim, já está contratada!
34:17Está aí, perfeito! Mas você é pai d'égua demais!
34:20O que a gente não faz pra ajudar os amigos, né?
34:23Só não deixe de comentar com a Luiza que foi eu que tem emprego pra sua mãe!
34:26Pode deixar! Tá vendo, mãe? Eu falei que ia dar certo!
34:30A partir de hoje, eu não quero que deixe as luzes de fora acesas durante a noite toda!
34:34É pra apagar tudo antes de dormir!
34:36Certo!
34:37Ah, e carro! Só sair se for realmente necessário! O combustível está muito caro!
34:42Dona Luíza, posso só falar uma coisa?
34:47A senhora está satisfeita com o meu serviço? Eu estou fazendo tudo certo?
34:52Sim!
34:54O que é, Nancy? Você acha que vai ser mandada embora, é isso?
34:57Parece que a situação da senhora está feia, né?
35:00E como agora a Dona Josefa está aí e está procurando emprego também,
35:04talvez ela aceite um salário menor que o meu e...
35:07Fique tranquila! Ninguém vai ser mandada embora!
35:10Ufa! A senhora tirou um peso de cima de mim!
35:14A senhora também não vai atrasar nosso trabalho, né?
35:17Não!
35:19Fiquei mais aliviada ainda! E posso fazer só mais uma perguntinha?
35:22O que é?
35:24A senhora não está mais pensando naquele bom partido que é o seu Afonso?
35:28Aquele homem bonito, apaixonado pela senhora, trabalhador...
35:32Vem cá! O que isso tem a ver com a conversa?
35:34Ah, não tem nada a ver com a conversa, não! É só curiosidade mesmo, sabe?
35:37Porque eu acho o açougueiro muito melhor que aquele professor!
35:40Ah, é mesmo?
35:42Não!
35:44Vem cá! O que isso tem a ver com a conversa?
35:47Ah, não tem nada a ver com a conversa, não! É só curiosidade mesmo, sabe?
35:50Porque eu acho o açougueiro muito melhor que aquele professor!
35:53Esse aí está enrolado lá com aquela professora chatinha...
35:56Olha, você chega! Vamos terminar o que a gente começou?
35:59Eu não vim aqui para falar da minha vida pessoal, não!
36:02Sim, senhora! Desculpa! O que mais que é para comprar?
36:05Botei aqui abobrinha, banana, tomate...
36:08Tomate!
36:10Ih, mas o quilo do tomate está caro!
36:14Será que o comitê do La Saison não poderia ajudar a angariar fundos
36:17para o João poder entrar na escola como bolsista?
36:19Está difícil, meu filho!
36:21Nós estamos tentando recuperar o dinheiro que nós perdemos
36:24com aquele charlatão que a Arlete,
36:27amiga da Verônica, nos apresentou!
36:30Sem nenhuma chance de ajudar, então?
36:33Talvez mais tarde!
36:35Vocês poderiam ter investigado melhor essa ONG, né? Antes de confiar tanto dinheiro!
36:38Olha, Marcelo, nós sempre fizemos isso!
36:41Mas aconteceu justo nessa época que eu estava...
36:44Sei lá, fora do meu estado normal!
36:47Era aquele estresse!
36:49Aliás, eu gostaria de dizer para todos que estão ouvindo
36:53que eu vou embora dessa casa!
36:55Para mim, já deu! Eu não aguento mais!
36:59Disse alguma coisa, sogrinha?
37:02A Verônica não se faz de solça!
37:05Eu sei que você estava ouvindo escondida aí!
37:08Eu vou embora ainda hoje!
37:10Eu acho melhor conversar com o Rogezinho primeiro,
37:13porque se ele permitir, a senhora pode ir para onde a senhora quiser!
37:16Se ele permitir!
37:18Bom, o que eu saiba, eu sou a mãe, ele é o filho,
37:21e se alguém tem que obedecer alguém,
37:24com toda certeza não sou eu!
37:26A senhora, quem sabe?
37:27Eu não sei por que você ainda discute, Verônica!
37:30Eu tenho certeza que assim que eu botar o pé para fora dessa casa,
37:35você vai ser primeira a sugerir uma festa de comemoração!
37:39Que isso, sogrinha, dá muito trabalho!
37:42Imagina, agora estourar uma champanhe!
37:50E aí, meninos, vocês vão ajudar no trabalho de geografia
37:53ou vão ficar aí jogando bola?
37:55Estamos indo!
37:56Mandona, pega a neve, Gael!
37:58Vamos terminar rápido, daí dá para brincar todo mundo junto!
38:01É rapidinho, só precisa ir na internet, copiar e colar!
38:04A professora falou que não é para fazer isso que ela percebe!
38:07A gente troca algumas palavras, então!
38:09Meninos, o pior é que não estou vencendo nada de muito legal para pôr no trabalho!
38:14Como assim, na internet tem tudo!
38:16Só tem alguns resumos e umas imagens bem ruins!
38:19Ai, vocês não sabem me procurar, deixa a gente ver!
38:23Luz, câmera, ação!
38:27Vai começar a emoção!
38:30Luz, câmera, ação!
38:34Enfim, o site está finalizado e pronto para uso!
38:39Já vai disponibilizar o site?
38:41Ainda não, antes eu quero testar todas as ferramentas e opções!
38:45Já sei, envia para as crianças!
38:49E aí, Gael, você não disse que ia achar tudo?
38:53Olha, eu recebi uma mensagem da Sara!
38:55Da Sara, do Sr. P?
38:57Aham, ela está dizendo que o novo site de buscas já está pronto para ser acessado!
39:01E tem até o vídeo de apresentação, vocês querem assistir?
39:04Sim!
39:06Com o novo site de buscas Connect, você encontra exatamente o que procura com mais rapidez e menos esforço!
39:13Através de uma busca aprimorada e filtrada, ele traz melhores resultados com um nível de detalhes superior aos outros sites!
39:20É disso que a gente precisa!
39:23Connect também se adapta ao usuário e seus gostos!
39:26Ele traz um feed de notícias e novas informações sobre os assuntos de maior interesse,
39:31como natureza, tecnologia, esportes, games e entretenimento!
39:42Pai, a minha conta está bloqueada, você precisa fazer alguma coisa!
39:46O que os meus seguidores vão pensar de mim todo esse tempo fora do ar?
39:49Mas minha filhinha, a Onze não é parceira dessa empresa, eu não tenho nenhum contato direto lá dentro, Felipa!
39:55Então faça uma parceria! É um dos apps que eu mais uso!
40:00Eu sei, minha amor, se fosse fácil e fosse interesse da empresa, eu faria só por você, meu anjo!
40:05Então fala com a sua secretária!
40:07A Cláudia? O que ela tem a ver com isso?
40:09Foi a filha dela que denunciou a minha conta até ser bloqueada!
40:13Pai, o que os meus seguidores vão pensar de mim?
40:16Essa incompetente só me atrapalha aqui no trabalho e agora me atrapalha em casa!
40:22Cláudia!