DB - 24-05-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Musique
00:30Dans un peu moins de 25 jours, André et Julien auront enfin retrouvé leur oncle.
00:47Ce sera pour eux le début d'une vie normale et heureuse.
00:53En attendant, dans la ferme alsacienne où ils ont trouvé refuge,
00:58l'atmosphère était à la joie jusqu'à hier.
01:04Hélas, au milieu de la nuit, les aboiements durcis ont réveillé André.
01:10Le feu avait pris à la ferme.
01:14Comment nos héros se sortiront-ils de cette nouvelle épreuve ?
01:18Nous le saurons dans ce treizième épisode dont la maxime est
01:22tous les hommes sont frères et doivent se dévouer les uns pour les autres.
01:58A l'aube, les pompiers s'en allèrent et les fermiers ouvrirent les yeux.
02:37M. Berlin avait entraîné André à l'écart, loin des ruines fumantes.
02:52Décidément, il faut croire que nous sommes parfaits pour rester longtemps à la même place, Julien et moi.
02:59C'est vrai, mon garçon.
03:01C'est un malheur pour toi autant que pour nous.
03:03Pour nous, c'est pas bien grave, on n'a pas de maison.
03:05Moins de danger qu'il nous arrive quelque chose.
03:07Je voulais vous dire justement, Julien et moi, on est comme des ambulants, on n'a pas besoin de grand chose.
03:15Alors, comme on a gagné un peu d'argent, on pourrait peut-être vous aider.
03:19Oh, ça serait presque rien.
03:20Tu m'as déjà donné assez cette nuit, André.
03:24Sans compter ton amitié, que j'espère bien garder.
03:28Et puis vois-tu, autrefois, j'aurais été définitivement ruiné par un accident de ce genre.
03:33Aujourd'hui, il y a les assurances, heureusement, qui doivent m'aider et m'éviter de demander quelque chose aux amis.
03:39Je comprends.
03:40Les assurances, c'est comme des amis qu'on ne connaît pas et qui vous aident dans le danger.
03:43Pas tout à fait.
03:46Enfin, comme ça, dans le malheur, on n'a besoin de leur demander qu'une seule chose aux amis.
03:51De vous donner du courage.
03:54Du courage pour recommencer.
03:58Il en faut.
04:01Comme à toi, pour reprendre la route.
04:04C'est vrai.
04:05Mais un jour, toi aussi, tu la construiras à ta maison, avec ton frère.
04:09Et ça sera peut-être pour bientôt.
04:10Ça dépend de ce que tu vas trouver à Lyon.
04:12Il faut t'y allier à Lyon.
04:14Je ne peux plus t'offrir mon toit, tu vois, mais je peux encore faire quelque chose pour toi.
04:19Si, si, si.
04:21Pas grand-chose.
04:23Comme je te le disais, du courage et de l'amitié.
04:26C'est-à-dire des amis.
04:29Et heureusement, j'en ai quelques-uns des amis.
04:32Le premier, tu le trouveras à Colmar, où j'envoie ma femme, le temps que je vois un peu clair.
04:37Il t'abritera pour une nuit.
04:39Le second, c'est un éclusier de Neubrisac, sur le Rhin, un peu plus loin.
04:44C'est là que passe le canal du Rhône au Rhin.
04:47Ça ne te dit rien ?
04:49Ça mène à Lyon.
04:50Exactement.
04:51Et comme cet ami a lui-même des amis sur les péniches,
04:54et bien, d'ami en ami, tu feras ton voyage,
04:56et tu seras à Lyon aujourd'hui, et ça ne t'aura rien coûté.
05:00Merci, M. Berlin.
05:00À quelques pas de là, pourtant, la vie continuait.
05:08Le soleil, montant peu à peu dans le ciel, faisait lever tous les bruits de la vie.
05:15Ce dimanche matin, précisément, plus clair encore que les autres pour les gens heureux,
05:21Ribovillet s'apprêtait à célébrer la fête des Ménétriers.
05:24Sous-titrage Société Radio-Canada
05:54...
05:55...
06:07...
06:08...
06:12...
06:17...
06:22...
06:27...
06:32...
06:37...
06:42...
06:47...
06:52...
06:57...
06:58...
06:59...
07:01...
07:03...
07:05...
07:18...
07:22...
07:54...
08:06...
08:10...
08:27...
08:29...
08:46...
09:03...
09:07...
09:28...
09:30...
09:43...
09:47...
10:04...
10:08...
10:25...
10:29...
10:50...
10:52...
10:54...
11:15...
11:17...
11:38...
11:59...
12:01...
12:21...
12:23...
12:44...
12:46...
12:48...
13:05...
13:09...
13:30...
13:32...
13:55...
14:27...
14:48...
14:50...
15:11...
15:12...
16:43...
16:56...
17:04...
17:13...
17:34...
17:36...