- 23/05/2025
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Bienvenue dans les récits extraordinaires de Pierre Bellemare.
00:08Un podcast issu des archives d'Europe 1.
00:11Chers amis, vous me connaissez, je ne suis pas misogyne.
00:14Je ne le suis vraiment pas.
00:16Et je m'adresse en particulier aux femmes qui m'écoutent en ce moment
00:19pour leur demander d'écouter très attentivement le dossier d'aujourd'hui
00:22car il est question de plusieurs femmes
00:24et les réflexions que je serai amené à faire sur leur comportement ne seront pas tendres.
00:30Je leur demande d'écouter jusqu'à la fin
00:31et de ne pas m'accuser de misogynie
00:34avant l'extraordinaire conclusion de ce dossier
00:37d'autant plus qu'il a été étudié par une femme que je connais bien.
00:41Je m'adresse aussi aux hommes car cette conclusion les concerne.
00:45Bref, je m'adresse à tous
00:46car il s'agit pour tout dire de quelque chose qui nous concerne tous.
00:51Le témoignage.
00:54Je vous demande d'y réfléchir avec honnêteté.
00:56« Soyez-vous capable de reconnaître avec certitude
01:01l'homme ou la femme que vous avez rencontrée cet été par exemple un jour
01:06sur la promenade des Anglais ? »
01:10Si on vous la montrait cette personne maintenant
01:12au milieu de cet autre qui lui ressemble vaguement
01:16seriez-vous capable d'affirmer
01:19« c'est lui » ou « c'est elle » ?
01:24Pensez-y.
01:26En écoutant l'extraordinaire dossier
01:29que la police et la justice anglaise
01:30constituent entre 1877 et 1909
01:35sur l'extraordinaire
01:38Law Wilton Willoughby
01:40alias Adolphe Beck
01:42alias John Smith
01:45alias bien d'autres choses encore
01:48que je saurais vous dire.
01:50Law Wiloughby
02:10est un homme portant beau
02:11comme on dit
02:12d'un âge indéfinissable
02:14disons entre 45 et 50 ans
02:16il s'habille avec recherche
02:18il semble posséder une immense fortune
02:21et ce qui ne gâte rien
02:22il est célibataire.
02:25Son histoire commence
02:27un matin de janvier 1877
02:30sur le trottoir d'un quartier chic de Londres
02:33St. John's Wood.
02:35Law Wiloughby
02:36bottine vernie
02:37foulard de soie
02:38et randagote du plus beau drap
02:40se promet
02:41une femme passe
02:43Law Wiloughby
02:45la regarde passer avec intérêt
02:46remarquez bien
02:48on pourrait se demander
02:48pourquoi
02:49car cette femme
02:50n'est ni très belle
02:51ni très jeune
02:51il s'agit sûrement
02:52d'une petite bourgeoise
02:53fortune moyenne
02:54bijou d'un goût
02:55discutable
02:56mais
02:56mais
02:57Law Wiloughby
02:58ajuste son monocle
03:00lisse sa moustache
03:02et se met à la suivre.
03:05La femme s'arrête
03:06à une station de tramway
03:07et s'apercevant
03:08qu'un homme l'observe
03:09affiche l'air
03:10qu'il convient
03:11c'est-à-dire
03:12l'air
03:13de ne pas s'en apercevoir
03:14tout en cherchant
03:15le bon éclairage
03:16rajustant ses dentelles
03:18et son corsage
03:20et fouillant
03:21avec préoccupation
03:22dans son sac
03:23Law Wiloughby
03:25qui connaît bien
03:26cet air-là
03:26n'a plus qu'à s'approcher
03:28et à entamer
03:29la conversation
03:30de son ton
03:31le plus distingué
03:32pardonnez-moi
03:34l'inconvenance
03:34de me présenter
03:35moi-même
03:35je suis Law Wiloughby
03:37peut-être
03:38pourrions-nous
03:39attendre
03:40ce tramway ensemble
03:41si toutefois
03:42vous me le permettez
03:43une fois la conversation
03:45engagée
03:45Law Wiloughby
03:46ayant appris
03:47de sa compagne
03:47qu'elle est veuve
03:48qu'elle vit seule
03:49que le temps
03:50est bien long
03:51pour une femme
03:52encore jeune
03:52qui ne demande
03:53qu'à s'occuper
03:54au lieu de vivre
03:55de ses rentes
03:56Law Wiloughby
03:57a une inspiration
03:58subite
03:59oh
04:00je n'ose
04:01vous proposer cela
04:02peut-être
04:02allez-vous penser
04:04que ce n'est pas
04:04digne de vous
04:05mais
04:05dites toujours
04:06Mylar
04:07je vous en prie
04:07bien
04:08voyez-vous
04:09je suis célibataire
04:11j'habite une grande maison
04:13à Saint-Jean-Wood
04:14j'ai plusieurs domestiques
04:15bien sûr
04:15mais justement
04:16un homme
04:17ne s'entend guère
04:18à faire marcher tout cela
04:19je pense depuis longtemps
04:20à trouver
04:20une gouvernante
04:22une maîtresse de maison
04:23en quelque sorte
04:24je ne vous connais
04:25que depuis quelques minutes
04:26mais
04:26c'est curieux
04:28vous êtes exactement
04:29la femme
04:29qu'il faudrait pour cela
04:30je suis sûr que
04:31vous sauriez mettre au pas
04:33ces valets
04:34qui me volent
04:34et n'en font qu'à leur tête
04:36mes affaires me prennent
04:37trop de temps
04:37et je voyage souvent
04:39quelle sorte d'affaire
04:41Mylord
04:42ce n'est pas indiscret
04:43pas du tout
04:44pas du tout
04:44je possède des mines
04:46et une banque
04:47d'autres petites choses aussi
04:49je ne voudrais pas
04:50vous importuner
04:50mais
04:51que pensez-vous
04:53de ma proposition
04:53oh
04:55elle me ravit
04:56Mylord
04:56ma fortune
04:58me permet
04:59de vivre
04:59confortablement
05:00mais
05:00elle est modeste
05:01et surtout
05:02je m'ennuie tant
05:03depuis la mort
05:03de mon pauvre mari
05:04tenir une maison
05:06surtout comme la vôtre
05:07ce serait merveilleux
05:10oui
05:11merveilleux
05:12surtout que
05:14Lord Willoughby
05:15soit célibataire
05:16à 50 ans
05:16et si riche
05:18une gouvernante
05:20respectable et respectée
05:21ne pourrait d'elle pas
05:21petit à petit
05:23devenir
05:24plus
05:25Lord Willoughby
05:26d'un ton soucieux
05:27examine la robe
05:28de sa campagne
05:29si vous me permettez
05:30j'aimerais que ma maîtresse
05:31de maison
05:32soit habillée
05:32un peu plus
05:33enfin
05:34selon mon rang
05:36mais ne craignez rien
05:37je m'occuperai de tout
05:38si si
05:39j'y tiens
05:39et puis
05:40tenez
05:41si vous m'y autorisez
05:42j'aimerais vous offrir
05:43le thé
05:44au grand hôtel
05:44j'ai mes habitudes
05:45et nous pourrions
05:46conclure notre accord
05:47si vous êtes décidé
05:48j'aime les choses rapides
05:49voyez-vous
05:50quelques minutes plus tard
05:52Lord Willoughby
05:53et sa compagne
05:54prennent le thé
05:55au grand hôtel
05:56et impressionnés
05:56par le luxe
05:57qui l'entoure
05:57la nouvelle gouvernante
05:59se voit remettre
05:59un chèque confortable
06:01destiné à l'achat
06:02de nouvelles robes
06:03dignes de sa fonction
06:04un autre
06:06tout aussi confortable
06:07en avance sur ses gages
06:09et les frais
06:10de son installation
06:10au moment de se quitter
06:12Lord Willoughby
06:14qui décidément
06:15pense à tout
06:15jette un oeil distrait
06:16sur les bijoux
06:17de sa compagne
06:18vous
06:19vous me permettiez
06:21de les remplacer
06:22par quelque chose
06:23de plus élégant
06:24si si
06:25j'y tiens
06:25la jeune femme proteste
06:27ma bague est en diamant
06:28et mes boucles d'oreilles aussi
06:30évidemment
06:32mais la monture
06:33est un peu
06:34vulgaire
06:35pardonnez-moi
06:36laissez-les-moi
06:37mon bijoutier
06:37fera des merveilles
06:38en 24 heures
06:39d'ailleurs
06:39j'ai remarqué
06:40chez lui un collier
06:41qui vous compléterait
06:42fort joliment le reste
06:43je tiens
06:44à ce que vous soyez ravissante
06:45pour recevoir mes invités
06:46et ben oui
06:48oui
06:48vous devinez le reste
06:50le lendemain
06:51la dame
06:52ne retrouvera personne
06:54à l'adresse indiquée
06:55Lord Willoughby
06:56n'existe pas
06:58les bijoux ont disparu
07:00et les chèques sont sans provision
07:02moi je dirais bien fait
07:04on n'a pas idée d'être aussi naïve
07:07et aussi calculatrice à la fois
07:09et pourtant
07:11il y en a beaucoup d'autres
07:13au théâtre
07:14au concert
07:15aux courses
07:15au restaurant
07:16au bal
07:16n'importe où
07:17cela
07:18facilitera le travail
07:20de Lord Willoughby
07:21en quelques mois
07:22sans changer un seul mot
07:23une seule attitude
07:24sans modifier
07:25le moins du monde
07:26sa tactique
07:26il fera 17 victimes connues
07:29et
07:30il y en a eu sûrement
07:31beaucoup d'autres
07:32qui n'osèrent pas
07:33porter plainte
07:34la 17ème
07:35une certaine
07:36Louisa Léonard
07:37provoqua son arrestation
07:39en amenant un policeman
07:40sous le fallacieux prétexte
07:41que Lord Willoughby
07:42lui aurait manqué
07:43de respect
07:44ce n'était pas le cas
07:45mais il fut arrêté
07:47quand même
07:47le 20 avril
07:491877
07:50et la police réussit
07:51à lui faire avouer
07:5217 escroqueries
07:53avec preuves
07:54à l'appui
07:55ces preuves
07:55des télégrammes
07:56des lettres
07:57en tête du grand hôtel
07:58qui servait à ses rendez-vous
07:59son carnet de chèques
08:00sans provision
08:01et des bijoux
08:01qu'il possédait encore
08:02Lord Willoughby
08:05s'appelait
08:05John Smith
08:06sujet britannique
08:08élevé en Autriche
08:10ce qui expliquait
08:11un certain accent germanique
08:13que je n'ai peut-être pas
08:14adopté tout à l'heure
08:14Smith fut condamné
08:16à 5 ans
08:17de prison
08:18le procureur anglais
08:20qui soutenait l'accusation
08:21éminent juriste londonien
08:22s'appelait
08:23Forrest Fulton
08:24retenez bien ceci
08:25le dénommé
08:26John Smith
08:27comparé en 1877
08:30devant le tribunal
08:31dont le représentant
08:32de l'accusation
08:33s'appelle
08:33Forrest Fulton
08:34en quelque sorte
08:35ils font
08:36connaissance
08:37c'est très très important
08:39pour la suite
08:40bien
08:41il me reste à vous dire
08:42que John Smith
08:43purge
08:44la plus grande partie
08:45de sa peine
08:45jusqu'en 1881
08:47puis on le libère
08:48il déclare
08:49qu'il retourne en Allemagne
08:50où il a passé son enfance
08:52et
08:53il disparaît
08:54Les récits extraordinaires
09:03de Pierre Belmar
09:04un podcast européen
09:05Ainsi
09:06le dénommé
09:07John Smith
09:08escroc remarquable
09:09dans sa catégorie
09:10sous le titre
09:10de Lord Willoughby
09:11a été arrêté
09:13il a avoué
09:1317 escroqueries
09:14il a fait son temps
09:15de prison
09:15et il disparaît
09:16dans la nature
09:17en 1881
09:20En 1885
09:22quatre ans plus tard
09:23un homme arrive à Londres
09:26Il semble posséder
09:28une fortune considérable
09:29Il vit à l'hôtel
09:31il est célibataire
09:32d'un âge indéfinissable
09:33disons la cinquantaine
09:34d'origine norvégienne
09:36il a un accent
09:37relativement prononcé
09:38il n'écrit pas
09:39un mot d'anglais
09:40et dispose
09:41d'un secrétaire personnel
09:42pour faire son courrier
09:44tout son courrier
09:46même celui
09:47qu'il adresse
09:47aux belles dames
09:48des environs
09:49car c'est un séducteur habile
09:50il porte beau
09:51pour son âge
09:52son élégance
09:52est raffiné
09:53son monocle distinct
09:54il s'appelle
09:56Adolphe Beck
09:58je suis sûr
10:00que cette description
10:00d'Adolphe Beck
10:01vous fait irrésistiblement
10:03penser
10:03à John Smith
10:05pourquoi pas
10:06quelques années passent
10:08et nous voici arrivés
10:09en 1894
10:10vers la fin de l'année
10:12un homme élégant
10:13se présentant
10:15sous le nom
10:16de Lord Wilton
10:17à bord
10:19dans la rue
10:20une dame
10:21entre deux âges
10:22petite bourgeoise
10:23nantie de bijoux
10:23lui offre le thé
10:24au grand hôtel
10:26prétend qu'il cherche
10:27une maîtresse de maison
10:28lui offre
10:29de lui renouveler
10:29sa carte de robe
10:30lui remet un chèque confortable
10:32se fait confier
10:33ses bijoux
10:34pour transformation
10:34et disparaît
10:35ça vous rappelle
10:36quelque chose
10:37une fois
10:39deux fois
10:40un nombre
10:41incalculable
10:41de fois
10:42le même scénario
10:43sert à prendre au piège
10:44des femmes
10:45qui pourtant
10:46ne sont pas
10:46toutes naïves
10:47cultivées
10:48intelligentes
10:49relativement fortunées
10:50veuves ou non
10:51belles ou non
10:52elles
10:52bargent
10:53les plaintes
10:54recommencent à affluer
10:54à la police
10:55londonienne
10:56le 26 novembre
10:591895
11:00Mrs.
11:01Otili Missonnier
11:02est abordée
11:03par Lord Willoughby
11:04sur la Victoria Street
11:06elle est allemande
11:07et professeure de musique
11:08nullement méfiante
11:10elle accepte
11:11de revoir
11:11Lord Willoughby
11:12et l'invite à prendre
11:13le thé chez elle
11:14le lendemain
11:15peu après son départ
11:16Mrs.
11:17Otili s'aperçoit
11:18qu'une ravissante
11:18montre ancienne
11:19et en or
11:19a disparu
11:20furieuse
11:21de s'être laissée
11:22prendre
11:23Mrs.
11:23Otili
11:24sur le chemin
11:25de sa promenade
11:25habituelle
11:26scrute attentivement
11:27les visages masculins
11:28espérant reconnaître
11:29son séducteur
11:30un mois
11:31passe
11:32et un matin
11:34au cours de sa promenade
11:36Mrs.
11:37Otili
11:37fait un bond
11:38d'excitation
11:39là
11:39sur le trottoir
11:41d'en face
11:41elle le reconnaît
11:42c'est lui
11:42l'escroc
11:43qui a bu son thé
11:44emporté sa montre
11:45telle une furie
11:46Mrs.
11:47Otili
11:47se précipite sur l'homme
11:48s'accroche littéralement
11:50à ses bases
11:50qu'en ameutant les passants
11:51police
11:51qu'on appelle la police
11:53cet homme est un voleur
11:54un voleur
11:54l'homme paraît surpris
11:56et tente vainement
11:57de se débarrasser
11:58de cette ourie
11:58qui ne lâche pas
11:59la foule s'avance
12:00curieuse
12:01et bientôt
12:01la fuite n'est plus possible
12:02l'homme a beau protester
12:03de son innocence
12:04un policeman alerté
12:05par le remue-ménage
12:05entraîne tout le monde
12:06au poste
12:08comment vous appelez-vous ?
12:11Adolphe Beck
12:12vous vous faites passer
12:15pour Lord Willoughby
12:16je vous assure que non
12:17je ne connais pas cet homme
12:18évidemment il n'existe pas
12:20vous êtes John Smith
12:22avouez-le
12:23vous êtes autrichien
12:25naturalisé anglais
12:26vos papiers sont faux
12:27mais pas du tout
12:28mais je n'y comprends rien
12:30mon nom est Beck
12:30je suis norvégien
12:32mais je ne connais pas
12:32cette femme
12:33dialogue dessous
12:34le soir même
12:37la police organise
12:37une confrontation
12:38Adolphe Beck
12:39entouré de 7 hommes
12:40qui lui ressemblent
12:41vaguement
12:41vêtu comme lui
12:42se retrouve en pleine lumière
12:44soumis au regard
12:45de 11 femmes
12:46ces 11 femmes
12:48ont été escroquées
12:49par Lord Willoughby
12:50dans le courant de l'année
12:51sans aucune hésitation
12:5410 d'entre elles
12:56désignent Adolphe Beck
12:57une seule
12:59ne le reconnaît pas
13:00il n'y a aucun doute
13:02possible pour ces femmes
13:03ni sur le visage
13:03ni sur la taille
13:05ni sur la voix
13:05ni sur l'accent
13:06cet homme leur a fait du charme
13:08cet homme les a séduites
13:08elles sont sûres
13:09absolument sûres
13:11comment mettre en doute
13:13la certitude de 10 femmes
13:15qui bien qu'elles ne le précisent pas
13:17ont certainement approché
13:18de très très près
13:19celui qu'elles appellent
13:20Lord Willoughby
13:21comment croire
13:22le dénommé Adolphe Beck
13:23incapable de fournir
13:23un alibi valable
13:24et qui
13:25circonstance aggravante
13:26possède chez lui
13:27des reçus délivrés
13:28par un monde piété
13:29en échange de bijoux
13:30il a beau protester
13:31de son innocence
13:32prétendre que
13:32ses bijoux lui ont été offerts
13:34par des dames
13:34qu'il a bien connues
13:35il est inculpé
13:36et la presse
13:37londonienne pavoise
13:38l'homme à femme
13:39escroc récidiviste
13:40est sous les verrous
13:41reconnu par ses victimes
13:43Adolphe Beck
13:46est en prison
13:46et pour plus de certitude
13:48Scotland Yard
13:49il dépêche
13:50deux de ses inspecteurs
13:51en retraite
13:52qui s'étaient occupés
13:54de l'affaire
13:54John Smith
13:55Lord Willoughby
13:55quelques années auparavant
13:57fermement
13:58le constable
13:59Spenel
14:00identifie Beck
14:01comme étant
14:01John Smith
14:02tout aussi fermement
14:03l'inspecteur Stone
14:04se range à cette opinion
14:05de même
14:06un employé
14:07du grand hôtel
14:07qui prétend avoir observé
14:08le fameux
14:09Lord Willoughby
14:09à maintes reprises
14:10déclare qu'il s'agit bien
14:11d'Adolphe Beck
14:11seulement voilà
14:13c'est très grave
14:15car voici venu le moment
14:16de vous l'apprendre
14:17Adolphe Beck
14:19n'a rien à voir
14:21avec John Smith
14:23et encore moins
14:25avec Lord Willoughby
14:27il ne connait
14:28aucune des femmes
14:29qui le reconnaissent
14:30il n'a rien fait
14:32de tout ce qu'on lui reproche
14:33Adolphe Beck
14:35n'est pas un escroc
14:36et il s'appelle bien
14:37Adolphe Beck
14:38il se tue à le dire
14:39mais personne ne le croit
14:41on l'appelle John Smith
14:42c'est un récidiviste
14:43un exploiteur de faibles femmes
14:44tout le monde
14:45en est désormais convaincu
14:46la police
14:47les femmes
14:47la presse
14:48l'opinion publique
14:49tout le monde
14:49peut-être
14:52lui reste-t-il une chance
14:54de faire la preuve
14:55de son identité
14:56des experts graphologues
14:58étudient les écritures
14:59comparées de John Smith
15:00et d'Adolphe Beck
15:01ces experts
15:03ont à leur disposition
15:04des billets tendres
15:06expédiés par les deux hommes
15:07à leur conquête féminine
15:08beaucoup de ces billets
15:09sont en tête du grand hôtel
15:10lieu de rencontres
15:11prédestinées pour les aventures
15:12en tout genre
15:12il est impossible
15:14que les deux écritures
15:16soient identiques
15:17d'autant plus
15:17qu'Adolphe Beck
15:18n'écrivait pas lui-même
15:19mais par l'intermédiaire
15:20de son secrétaire
15:20d'autant plus
15:21que John Smith
15:21a été arrêté
15:22condamné
15:22que l'on possède
15:23plusieurs modèles
15:24de sa propre écriture
15:25l'avocat de Beck
15:27seul et unique
15:29convaincu
15:29de l'innocence
15:30de son client
15:30compte beaucoup
15:31sur les rapports
15:32d'experts
15:32il compte aussi
15:33sur une extraordinaire
15:35coïncidence
15:36le magistrat chargé
15:38de l'accusation
15:38du procès
15:39Beck
15:39s'appelle
15:39Forrest Fulton
15:40le même Fulton
15:41qui en 1877
15:43fit condamner
15:43John Smith
15:44il connaît
15:45John Smith
15:45il l'a eu devant lui
15:47pendant l'instruction
15:47à l'audience
15:48impossible
15:49que le magistrat
15:50reconnaisse l'accusé
15:50impossible
15:51puisqu'il le connaît
15:52le jour du procès
15:56Adolphe Beck
15:58est inquiet
15:59mais la chose
16:00lui paraît
16:01tellement impensable
16:02il a une telle confiance
16:03en la justice
16:03qu'il espère
16:04le défilé
16:07des témoins
16:07commence
16:08Miss Fanny Nut
16:09c'est lui
16:10c'est lui
16:12c'était au restaurant
16:13je l'ai revu
16:14le lendemain
16:14Miss Marion Taylor
16:16c'est lui
16:17c'était au concert
16:18nous avons parlé
16:19de Goethe
16:20Miss Evelyn Mills
16:21c'est lui
16:22au bal des dames de charité
16:23nous avons passé
16:24la soirée ensemble
16:25Miss Alice Sinclair
16:27Miss Ethel Thompson
16:28Miss Juliette Clout
16:29Miss Kate Brockfield
16:30c'est lui
16:30c'est lui
16:31c'est lui
16:31c'est lui
16:32et donner des détails
16:33des précisions
16:34des anecdotes
16:35dont la véracité
16:35ne fait pas le moindre doute
16:37dans l'esprit du jury
16:37Adolphe Beck
16:38se sent devenir fou
16:40les experts graphologues
16:43prennent la suite
16:43et déclarent
16:44bien qu'il ait tenté
16:47de dissimuler son écriture
16:48l'accusé est incontestablement
16:50l'auteur de tous les échantillons
16:52soumis à notre examen
16:53c'est incontestable
16:55Adolphe Beck s'effondre
16:58alors l'avocat sort de sa manchette
17:02l'ultime ressource de la défense
17:04il s'adresse à l'accusation
17:06à la personne de Forrest Fulton
17:08il lance
17:10sûr de son effet
17:11nous nous rangerons au témoignage
17:14de l'honorable Sir Fulton
17:17il connait John Smith
17:19pour l'avoir fait condamner
17:21il y a neuf ans
17:23Sir Forrest
17:26reconnaissez-vous cet homme
17:28et Sir Forrest répond
17:31je pourrais difficilement
17:35me tromper
17:36étant donné
17:37les charges que j'occupe
17:39cet homme est John Smith
17:43j'en suis convaincu
17:45incroyable
17:47mais vrai
17:48mais enfin quand même
17:50quand même
17:50cette ressemblance physique
17:52pourrait tromper un témoin
17:54ou deux
17:54mais dix femmes
17:55dix
17:56deux policiers
17:57deux
17:58un procureur
17:59un
17:59c'est insensé
18:01Adolphe Beck
18:02malgré son avocat déchaîné
18:04qui hurlait à l'erreur judiciaire
18:06est condamné à sept ans de prison
18:08il y rentre
18:09sous le nom de John Smith
18:11nanti de son casier judiciaire
18:13de son ancien numéro de détenu
18:14et
18:16subit les brimades
18:18et les vexations
18:18réservées aux récidivistes
18:20pendant ce temps
18:21le véritable John Smith
18:23qui était revenu à Londres
18:25pour exercer sa coupable industrie
18:26apprenait par les journaux
18:28la condamnation de son double
18:29et par fou
18:30disparaissait aux Etats-Unis
18:32où
18:33sous le nom
18:34de docteur Marsh
18:35il devait continuer
18:36sa petite vie d'escroc
18:37jusqu'en 1904
18:39l'escroc ayant disparu
18:42les escroqueries
18:44cesserent
18:45preuve supplémentaire
18:46s'il en était besoin
18:47de la culpabilité
18:48du malheureux Beck
18:49si bien que son avocat
18:51échoua dans sa dernière tentative
18:53pour l'innocenté
18:54et pourtant
18:55le pauvre avocat
18:55avait eu une idée de génie
18:57il avait découvert
18:59dans le procès
19:00de John Smith
19:00un certificat
19:02précisant
19:02que ce dernier
19:03était de confession juive
19:05il était donc circoncis
19:06or son client
19:07Adolphe Beck
19:08ne l'était pas
19:09et bien cette évidence
19:11ne réussit
19:12qu'à faire attribuer
19:13à Beck
19:13un numéro de détenu particulier
19:15dans l'éventualité
19:16où auraient vraiment existé
19:18deux escrocs
19:18employant les mêmes méthodes
19:19un circoncis
19:20et un autre
19:22on ne posa même pas
19:23la question à ces dames
19:24ce pourtant était radical
19:26mais inconvenant
19:28et de toute façon
19:29elles auraient soutenu
19:30la tête sur le billot
19:31que Beck
19:32était bien leur homme
19:33alors
19:34et bien alors
19:35Adolphe Beck
19:36fit son temps de prison
19:38résigné
19:39il en sortit
19:40le 8 juillet 1901
19:42bénéficiant
19:42d'une mise en liberté
19:43provisoire
19:44et dépensa
19:44des centaines de livres
19:46pour prouver son innocence
19:47sans avancer
19:48d'un pouce
19:49pauvre Beck
19:51je dis pauvre Beck
19:52car ce n'est pas fini
19:53mais non
19:54en août 1903
19:56alors qu'Adolphe Beck
19:57est encore en liberté provisoire
19:59ça recommence
20:00des femmes se font séduire
20:02confient leurs bijoux
20:03reçoivent des chèques
20:05sans provision
20:05et ne revoient plus
20:07leur séducteur
20:08l'irrésistible
20:09et insaisissable
20:10l'or
20:11Willoughby
20:12les plaintes
20:13affluent de nouveau
20:14John Smith
20:15est de retour
20:16il aime bien
20:17les londoniennes
20:18mais le bras séculier
20:18obstiné de la justice
20:19retombe à nouveau
20:20et encore une fois
20:21sur Adolphe Beck
20:22et de nouveau
20:23les témoins le reconnaissent
20:24les femmes sont sûres
20:25sûres
20:26elles le reconnaîtraient
20:27entre mille
20:28cette fois-ci
20:29vous en conviendrait
20:30il y a de quoi
20:31craquer nerveusement
20:33et Adolphe
20:34le malheureux
20:35l'innocent Adolphe
20:36en écoutant le verdict
20:38de condamnation
20:38lui retomber sur les épaules
20:39craque
20:40oh
20:42il ne hurle pas
20:43ne proteste pas
20:44il ne dit plus rien
20:45il s'assoit
20:47complètement désespéré
20:48face au juge
20:49qui n'a pas le courage
20:50de le rappeler à l'ordre
20:51et il pleure
20:54mettez-vous à sa place
20:57il vient de faire
20:59cinq ans à la place
21:00d'un autre
21:00en tant que récidiviste
21:02cette fois-ci
21:03il l'est doublement
21:04on va bien lui en donner
21:06pour dix ans
21:07et cette rage
21:09cette rage
21:11de l'innocent
21:11qui n'arrive pas
21:12à se faire comprendre
21:12mais c'est infernal
21:14c'est alors que le juge
21:17a un doute
21:18oh
21:19un tout petit doute
21:20on a vu tellement
21:22de bandits
21:22jouer le désespoir
21:23mais quand même
21:24il suspend le verdict
21:26le remet à quinze jours
21:29et demande
21:30un complément
21:31d'information
21:31sur le premier dossier
21:32la chance
21:34avait tourné
21:35et complètement
21:36cette fois-ci
21:37et tout arriva
21:38en même temps
21:38alors que Beck
21:40était toujours
21:41en état d'arrestation
21:42à une semaine
21:43du verdict définitif
21:44lors Willoughby
21:46persuadé
21:46que son double
21:47était condamné
21:48commet l'imprudence
21:49de séduire
21:50deux sœurs
21:51en même temps
21:51l'une d'elles
21:53jalouse
21:53le suivit
21:54jusqu'au monde piété
21:55appela un policeman
21:57John Smith
21:59était pris
22:00la main dans le sac
22:01ah ce fut
22:03un beau scandale
22:04le délimel
22:05prenant enfin
22:06la défense de Beck
22:07entama une campagne
22:08de révélation
22:08et d'accusation
22:09sur les irrégularités
22:11commises
22:11par les magistrats
22:12et elles étaient
22:13nombreuses
22:13le gouvernement
22:14nomma une commission
22:15spéciale d'enquête
22:16cette commission
22:18reçut les regrets
22:19de l'expert
22:20graphologue
22:20qui reconnut
22:21s'être trompé
22:22et retira ses conclusions
22:23sur la pointe des pieds
22:24elle blâma
22:25l'un de ses plus éminents
22:26magistrats
22:27Sir Forrest Fulton
22:29elle attribua
22:30généreusement
22:305000 livres
22:32de dédommagement
22:32à Adolphe Beck
22:33réclama et obtint
22:34la constitution
22:35d'une cour d'appel
22:36qui jusque là
22:37n'existait pas
22:37pour les affaires
22:38correctionnelles
22:39voilà
22:40le scandale
22:42était clos
22:43Adolphe Beck
22:45réhabilité
22:45et après
22:47et bien après rien
22:50ce qui est fait
22:52est fait
22:53Adolphe Beck
22:565 ans
22:58après sa réhabilitation
23:00meurt
23:01solitaire
23:02et abandonné
23:03il meurt
23:05d'une mauvaise
23:05pneumonie
23:06qui n'est pas
23:08étrangère
23:08à l'humidité
23:09des prisons
23:09londoniennes
23:10de toutes les femmes
23:12qu'il avait
23:13formellement
23:14identifiées
23:153
23:163 seulement
23:18avaient daigné
23:20reconnaître
23:21leur erreur
23:223
23:23sur une bonne
23:25vingtaine
23:25pardonnez-moi
23:28mais je trouve ça
23:28maigre
23:29vous venez d'écouter
23:42les récits extraordinaires
23:43de Pierre Belmar
23:44un podcast
23:46issu des archives
23:47d'Europe 1
23:47Réalisation et composition musicale
23:51Julien Tarot
23:52Production
23:53Estelle Lafon
23:54Patrimoine sonore
23:56Sylvaine Denis
23:57Laetitia Casanova
23:59Antoine Reclus
24:00Remerciements à Roselyne Belmar
24:02Les récits extraordinaires
24:04sont disponibles sur le site
24:06et l'appli Europe 1
24:07Écoutez aussi le prochain épisode
24:10en vous abonnant gratuitement
24:11sur votre plateforme d'écoute préférée
24:13Sous-titrage Société Radio-Canada
Recommandations
2:25
1:30
2:08:37