Grandma's Boy  deutsch - video Dailymotion

Frank von F

Grandma's Boy  deutsch - Frank von F auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00:30Oh Boy

00:01:00Oh Boy

00:01:02Oh Boy

00:01:04Oh Boy

00:01:06Oh Boy

00:01:30Oh Boy

00:01:32Oh Boy

00:01:34Oh Boy

00:01:36Oh Boy

00:01:38Oh Boy

00:01:40Oh Boy

00:01:42Oh Boy

00:01:44Oh Boy

00:01:46Oh Boy

00:01:48Oh Boy

00:01:50Oh Boy

00:01:52Oh Boy

00:01:54Oh Boy

00:01:56Oh Boy

00:01:58Oh Boy

00:02:00Oh Boy

00:02:02Oh Boy

00:02:04Oh Boy

00:02:06Oh Boy

00:02:08Oh Boy

00:02:10Oh Boy

00:02:12Oh Boy

00:02:14Oh Boy

00:02:16Oh Boy

00:02:18Oh Boy

00:02:20Oh Boy

00:02:22Oh Boy

00:02:24Oh Boy

00:02:26Oh Boy

00:02:28Oh Boy

00:02:30Oh Boy

00:02:32Oh Boy

00:02:34Oh Boy

00:02:36Oh Boy

00:02:38Oh Boy

00:02:40Oh Boy

00:02:42Oh Boy

00:02:44Oh Boy

00:02:46Oh Boy

00:02:48Oh Boy

00:02:50Oh Boy

00:02:52Oh Boy

00:02:54Oh Boy

00:02:56Oh Boy

00:02:58Oh Boy

00:03:00Oh Boy

00:03:02Oh Boy

00:03:04Oh Boy

00:03:06Oh Boy

00:03:08Oh Boy

00:03:10Oh Boy

00:03:12Oh Boy

00:03:14Oh Boy

00:03:16Oh Boy

00:03:18Oh Boy

00:03:20Oh Boy

00:03:22Oh Boy

00:03:24Oh Boy

00:03:26Oh Boy

00:03:28Oh Boy

00:03:30Oh Boy

00:03:32Oh Boy

00:03:34Oh Boy

00:03:36Oh Boy

00:03:38Oh Boy

00:03:40Oh Boy

00:03:42Oh Boy

00:03:44Oh Boy

00:03:46Oh Boy

00:03:48Oh Boy

00:03:50Oh Boy

00:03:52Oh Boy

00:03:54Oh Boy

00:03:56Oh Boy

00:03:58Oh Boy

00:04:00Oh Boy

00:04:02Oh Boy

00:04:04Oh Boy

00:04:06Oh Boy

00:04:08Oh Boy

00:04:10Oh Boy

00:04:12Oh Boy

00:04:14Oh Boy

00:04:16Oh Boy

00:04:18Oh Boy

00:04:20Oh Boy

00:04:22Oh Boy

00:04:24Oh Boy

00:04:26Oh Boy

00:04:28Oh Boy

00:04:30Oh Boy

00:04:32Oh Boy

00:04:34Oh Boy

00:04:36Oh Boy

00:04:38Oh Boy

00:04:40Oh Boy

00:04:42Oh Boy

00:04:44Oh Boy

00:04:46Oh Boy

00:04:48Oh Boy

00:04:50Oh Boy

00:04:52Oh Boy

00:04:54Oh Boy

00:04:56Oh Boy

00:04:58Oh Boy

00:05:00Oh Boy

00:05:02Oh Boy

00:05:04Oh Boy

00:05:06Oh Boy

00:05:08Oh Boy

00:05:10Oh Boy

00:05:12Oh Boy

00:05:14Oh Boy

00:05:16Oh Boy

00:05:18Oh Boy

00:05:20Oh Boy

00:05:22Oh Boy

00:05:24Oh Boy

00:05:26Oh Boy

00:05:28Oh Boy

00:05:30Oh Boy

00:05:32Oh Boy

00:05:34Oh Boy

00:05:36Oh Boy

00:05:38Oh Boy

00:05:40Oh Boy

00:05:42Oh Boy

00:05:44Oh Boy

00:05:46Oh Boy

00:05:48Oh Boy

00:05:50Oh Boy

00:05:52Oh Boy

00:05:54Oh Boy

00:05:56Oh Boy

00:05:58Oh Boy

00:06:00Oh Boy

00:06:02Oh Boy

00:06:04Oh Boy

00:06:06Oh Boy

00:06:08Oh Boy

00:06:10Oh Boy

00:06:12Oh Boy

00:06:14Oh Boy

00:06:16Oh Boy

00:06:18Oh Boy

00:06:20Oh Boy

00:06:22Oh Boy

00:06:24Oh Boy

00:06:26Oh Boy

00:06:28Oh Boy

00:06:30Oh Boy

00:06:32Oh Boy

00:06:34Oh Boy

00:06:36Oh Boy

00:06:38Oh Boy

00:06:40Oh Boy

00:06:42Oh Boy

00:06:44Oh Boy

00:06:46Oh Boy

00:06:48Oh Boy

00:06:50Oh Boy

00:06:52Oh Boy

00:06:54Oh Boy

00:06:56Oh Boy

00:06:58Oh Boy

00:07:00Oh Boy

00:07:02Oh Boy

00:07:04Oh Boy

00:07:06Oh Boy

00:07:08Oh Boy

00:07:10Oh Boy

00:07:12Oh Boy

00:07:14Oh Boy

00:07:16Oh Boy

00:07:18Oh Boy

00:07:20Oh Boy

00:07:22Oh Boy

00:07:24Oh Boy

00:07:26Oh Boy

00:07:28Oh Boy

00:07:30Oh Boy

00:07:32Oh Boy

00:07:34Oh Boy

00:07:36Oh Boy

00:07:38Oh Boy

00:07:40Oh Boy

00:07:42Oh Boy

00:07:44Oh Boy

00:07:46Oh Boy

00:07:48Oh Boy

00:07:50Oh Boy

00:07:52Oh Boy

00:07:54Oh Boy

00:07:56Oh Boy

00:07:58Oh Boy

00:08:00Oh Boy

00:08:02Oh Boy

00:08:04Oh Boy

00:08:06Oh Boy

00:08:08Oh Boy

00:08:10Oh Boy

00:08:12Oh Boy

00:08:14Oh Boy

00:08:16Oh Boy

00:08:18Oh Boy

00:08:20Oh Boy

00:08:22Oh Boy

00:08:24Oh Boy

00:08:26Oh Boy

00:08:28Oh Boy

00:08:30Oh Boy

00:08:32Oh Boy

00:08:34Oh Boy

00:08:36Oh Boy

00:08:38Oh Boy

00:08:40Oh Boy

00:08:42Oh Boy

00:08:44Oh Boy

00:08:46Oh Boy

00:08:48Oh Boy

00:08:50Oh Boy

00:08:52Oh Boy

00:08:54Oh Boy

00:08:56Oh Boy

00:08:58Oh Boy

00:09:00Oh Boy

00:09:02Oh Boy

00:09:04Oh Boy

00:09:06Oh Boy

00:09:08Oh Boy

00:09:10Oh Boy

00:09:12Oh Boy

00:09:14Oh Boy

00:09:16Oh Boy

00:09:18Oh Boy

00:09:20Oh Boy

00:09:22Oh Boy

00:09:24Oh Boy

00:09:26Oh Boy

00:09:28Oh Boy

00:09:30Oh Boy

00:09:32Oh Boy

00:09:34Oh Boy

00:09:36Oh Boy

00:09:38Oh Boy

00:09:40Oh Boy

00:09:42Oh Boy

00:09:44Oh Boy

00:09:46Oh Boy

00:09:48Oh Boy

00:09:50Oh Boy

00:09:52Oh Boy

00:09:54Oh Boy

00:09:56Oh Boy

00:09:58Oh Boy

00:10:00Oh Boy

00:10:02Oh Boy

00:10:04Oh Boy

00:10:06Oh Boy

00:10:08Oh Boy

00:10:10Oh Boy

00:10:12Oh Boy

00:10:14Oh Boy

00:10:16Oh Boy

00:10:18Oh Boy

00:10:20Oh Boy

00:10:22Oh Boy

00:10:24Oh Boy

00:10:26Oh Boy

00:10:28Oh Boy

00:10:30Oh Boy

00:10:32Oh Boy

00:10:34Oh Boy

00:10:36Oh Boy

00:10:38Oh Boy

00:10:40Oh Boy

00:10:42Oh Boy

00:10:44Oh Boy

00:10:46Oh Boy

00:10:48Oh Boy

00:10:50Oh Boy

00:10:52Oh Boy

00:10:54Oh Boy

00:10:56Oh Boy

00:10:58Oh Boy

00:11:00Oh Boy

00:11:02Oh Boy

00:11:04Oh Boy

00:11:06Oh Boy

00:11:08Oh Boy

00:11:10Oh Boy

00:11:12Oh Boy

00:11:14Oh Boy

00:11:16Oh Boy

00:11:18Oh Boy

00:11:20Oh Boy

00:11:22Oh Boy

00:11:24Oh Boy

00:11:26Oh Boy

00:11:28Oh Boy

00:11:30Oh Boy

00:11:32Oh Boy

00:11:34Oh Boy

00:11:36Oh Boy

00:11:38Oh Boy

00:11:40Oh Boy

00:11:42Oh Boy

00:11:44Oh Boy

00:11:46Oh Boy

00:11:48Oh Boy

00:11:50Oh Boy

00:11:52Oh Boy

00:11:54Oh Boy

00:11:56Oh Boy

00:11:58Oh Boy

00:12:00Oh Boy

00:12:02Oh Boy

00:12:04Oh Boy

00:12:06Oh Boy

00:12:08Oh Boy

00:12:10Oh Boy

00:12:12Oh Boy

00:12:14Oh Boy

00:12:16Oh Boy

00:12:18Oh Boy

00:12:20Oh Boy

00:12:22Oh Boy

00:12:24Oh Boy

00:12:26Oh Boy

00:12:28Oh Boy

00:12:30Oh Boy

00:12:32Oh Boy

00:12:34Oh Boy

00:12:36Oh Boy

00:12:38Oh Boy

00:12:40Oh Boy

00:12:42Oh Boy

00:12:44Oh Boy

00:12:46Oh Boy

00:12:48Oh Boy

00:12:50Oh Boy

00:12:52Oh Boy

00:12:54Oh Boy

00:12:56Oh Boy

00:12:58Oh Boy

00:13:00Oh Boy

00:13:02Oh Boy

00:13:04Oh Boy

00:13:06Oh Boy

00:13:08Oh Boy

00:13:10Oh Boy

00:13:12Oh Boy

00:13:14Oh Boy

00:13:16Oh Boy

00:13:18Oh Boy

00:13:20Oh Boy

00:13:22Oh Boy

00:13:24Oh Boy

00:13:26Oh Boy

00:13:28Oh Boy

00:13:30Oh Boy

00:13:32Oh Boy

00:13:34Oh Boy

00:13:36Oh Boy

00:13:38Oh Boy

00:13:40Oh Boy

00:13:42Oh Boy

00:13:44Oh Boy

00:13:46Oh Boy

00:13:48Oh Boy

00:13:50Oh Boy

00:13:52Oh Boy

00:13:54Oh Boy

00:13:56Oh Boy

00:13:58Oh Boy

00:14:00Oh Boy

00:14:02Oh Boy

00:14:04Oh Boy

00:14:06Oh Boy

00:14:08Oh Boy

00:14:10Oh Boy

00:14:12Oh Boy

00:14:14Oh Boy

00:14:16Oh Boy

00:14:18Oh Boy

00:14:20Oh Boy

00:14:22Oh Boy

00:14:24Oh Boy

00:14:26Oh Boy

00:14:28Oh Boy

00:14:30Oh Boy

00:14:32Oh Boy

00:14:34Oh Boy

00:14:36Oh Boy

00:14:38Oh Boy

00:14:40Oh Boy

00:14:42Oh Boy

00:14:44Oh Boy

00:14:46Oh Boy

00:14:48Oh Boy

00:14:50Oh Boy

00:14:52Oh Boy

00:14:54Oh Boy

00:14:56Oh Boy

00:14:58Oh Boy

00:15:00Oh Boy

00:15:02Oh Boy

00:15:04Oh Boy

00:15:06Oh Boy

00:15:08Oh Boy

00:15:10Oh Boy

00:15:12Oh Boy

00:15:14Oh Boy

00:15:16Oh Boy

00:15:18Oh Boy

00:15:20Oh Boy

00:15:22Oh Boy

00:15:24Oh Boy

00:15:26Oh Boy

00:15:28Oh Boy

00:15:30Oh Boy

00:15:32Oh Boy

00:15:34Oh Boy

00:15:36Oh Boy

00:15:38Oh Boy

00:15:40Oh Boy

00:15:42Oh Boy

00:15:44Oh Boy

00:15:46Oh Boy

00:15:48Oh Boy

00:15:50Oh Boy

00:15:52Oh Boy

00:15:54Oh Boy

00:15:56Oh Boy

00:15:58Oh Boy

00:16:00Oh Boy

00:16:02Oh Boy

00:16:04Oh Boy

00:16:06Oh Boy

00:16:08Oh Boy

00:16:10Oh Boy

00:16:12Oh Boy

00:16:14Oh Boy

00:16:16Oh Boy

00:16:18Oh Boy

00:16:20Oh Boy

00:16:22Oh Boy

00:16:24Oh Boy

00:16:26Oh Boy

00:16:28Oh Boy

00:16:30Oh Boy

00:16:32Oh Boy

00:16:34Oh Boy

00:16:36Oh Boy

00:16:38Oh Boy

00:16:40Oh Boy

00:16:42Oh Boy

00:16:44Oh Boy

00:16:46Oh Boy

00:16:48Oh Boy

00:16:50Oh Boy

00:16:52Oh Boy

00:16:54Oh Boy

00:16:56Oh Boy

00:16:58Oh Boy

00:17:00Oh Boy

00:17:02Oh Boy

00:17:04Oh Boy

00:17:06Oh Boy

00:17:08Oh Boy

00:17:10Oh Boy

00:17:12Oh Boy

00:17:14Oh Boy

00:17:16Oh Boy

00:17:18Oh Boy

00:17:20Oh Boy

00:17:22Oh Boy

00:17:24Oh Boy

00:17:26Oh Boy

00:17:28Oh Boy

00:17:30Oh Boy

00:17:32Oh Boy

00:17:34Oh Boy

00:17:36Oh Boy

00:17:38Oh Boy

00:17:40Oh Boy

00:17:42Oh Boy

00:17:44Oh Boy

00:17:46Oh Boy

00:17:48Oh Boy

00:17:50Oh Boy

00:17:52Oh Boy

00:17:54Oh Boy

00:17:56Oh Boy

00:17:58Oh Boy

00:18:00Oh Boy

00:18:02Oh Boy

00:18:04Oh Boy

00:18:06Oh Boy

00:18:08Oh Boy

00:18:10Oh Boy

00:18:12Oh Boy

00:18:14Oh Boy

00:18:16Oh Boy

00:18:18Oh Boy

00:18:20Oh Boy

00:18:22Oh Boy

00:18:24Oh Boy

00:18:26Oh Boy

00:18:28Oh Boy

00:18:30Oh Boy

00:18:32Oh Boy

00:18:34Oh Boy

00:18:36Oh Boy

00:18:38Oh Boy

00:18:40Oh Boy

00:18:42Oh Boy

00:18:44Oh Boy

00:18:46Oh Boy

00:18:48Oh Boy

00:18:50Oh Boy

00:18:52Oh Boy

00:18:54Oh Boy

00:18:56Oh Boy

00:18:58Oh Boy

00:19:00Oh Boy

00:19:02Oh Boy

00:19:04Oh Boy

00:19:06Oh Boy

00:19:08Oh Boy

00:19:10Oh Boy

00:19:12Oh Boy

00:19:14Oh

00:19:16Oh

00:19:18Oh

00:19:20Oh

00:19:22Oh

00:19:24Oh

00:19:26Oh

00:19:28Oh

00:19:30Oh

00:19:32Oh

00:19:34Oh

00:19:36Oh

00:19:38Oh

00:19:40Oh

00:19:42Oh

00:19:44Oh

00:19:46Oh

00:19:48Oh

00:19:50Oh

00:19:52Oh

00:19:54Oh

00:19:56Oh

00:19:58Oh

00:20:00Oh

00:20:02Oh

00:20:04Oh

00:20:06Oh

00:20:08Oh

00:20:10Oh

00:20:12Oh

00:20:14Oh

00:20:16Oh

00:20:18Oh

00:20:20Oh

00:20:22Oh

00:20:24Oh

00:20:26Oh

00:20:28Oh

00:20:30Oh

00:20:32Oh

00:20:34Oh

00:20:36Oh

00:20:38Oh

00:20:40Oh

00:20:42Oh

00:20:44Oh

00:20:46Oh

00:20:48Oh

00:20:50Oh

00:20:52Oh

00:20:54Oh

00:20:56Oh

00:20:58Oh

00:21:00Oh

00:21:02Oh

00:21:04Oh

00:21:06Oh

00:21:08Oh

00:21:10Oh

00:21:12Oh

00:21:14Oh

00:21:16Oh

00:21:18Oh

00:21:20Oh

00:21:22Oh

00:21:24Oh

00:21:26Oh

00:21:28Oh

00:21:30Oh

00:21:32Oh

00:21:34Oh

00:21:36Oh

00:21:38Oh

00:21:40Oh

00:21:42Oh

00:21:44Oh

00:21:46Oh

00:21:48Oh

00:21:50Oh

00:21:52Oh

00:21:54Oh

00:21:56Oh

00:21:58Oh

00:22:00Oh

00:22:02Oh

00:22:04Oh

00:22:06Oh

00:22:08Oh

00:22:10Oh

00:22:12Oh

00:22:14Oh

00:22:16Oh

00:22:18Oh

00:22:20Oh

00:22:22Oh

00:22:24Oh

00:22:26Oh

00:22:28Oh

00:22:30Oh

00:22:32Oh

00:22:34Oh

00:22:36Oh

00:22:38Oh

00:22:40Oh

00:22:42Oh

00:22:44Oh

00:22:46Oh

00:22:48Oh

00:22:50Oh

00:22:52Oh

00:22:54Oh

00:22:56Oh

00:22:58Oh

00:23:00Oh

00:23:02Oh

00:23:04Oh

00:23:06Oh

00:23:08Oh

00:23:10Oh

00:23:12Oh

00:23:14Oh

00:23:16Oh

00:23:18Oh

00:23:20Oh

00:23:22Oh

00:23:24Oh

00:23:26Oh

00:23:28Oh

00:23:30Oh

00:23:32Oh

00:23:34Oh

00:23:36Oh

00:23:38Oh

00:23:40Oh

00:23:42Oh

00:23:44Oh

00:23:46Oh

00:23:48Oh

00:23:50Oh

00:23:52Oh

00:23:54Oh

00:23:56Oh

00:23:58Oh

00:24:00Oh

00:24:02Oh

00:24:04Oh

00:24:06Oh

00:24:08Oh

00:24:10Oh

00:24:12Oh

00:24:14Oh

00:24:16Oh

00:24:18Oh

00:24:20Oh

00:24:22Oh

00:24:24Oh

00:24:26Oh

00:24:28Oh

00:24:30Oh

00:24:32Oh

00:24:34Oh

00:24:36Oh

00:24:38Oh

00:24:40Oh

00:24:42Oh

00:24:44Oh

00:24:46Oh

00:24:48Oh

00:24:50Oh

00:24:52Oh

00:24:54Oh

00:24:56Oh

00:24:58Oh

00:25:00Oh

00:25:02Oh

00:25:04Oh

00:25:06Oh

00:25:08Oh

00:25:10Oh

00:25:12Oh

00:25:14Oh

00:25:16Oh

00:25:18Oh

00:25:20Oh

00:25:22Oh

00:25:24Oh

00:25:26Oh

00:25:28Oh

00:25:30Oh

00:25:32Oh

00:25:34Oh

00:25:36Oh

00:25:38Oh

00:25:40Oh

00:25:42Oh

00:25:44Oh

00:25:46Oh

00:25:48Oh

00:25:50Oh

00:25:52Oh

00:25:54Oh

00:25:56Oh

00:25:58Oh

00:26:00Oh

00:26:02Oh

00:26:04Oh

00:26:06Oh

00:26:08Oh

00:26:10Oh

00:26:12Oh

00:26:14Oh

00:26:16Oh

00:26:18Oh

00:26:20Oh

00:26:22Oh

00:26:24Oh

00:26:26Oh

00:26:28Oh

00:26:30Oh

00:26:32Oh

00:26:34Oh

00:26:36Oh

00:26:38Oh

00:26:40Oh

00:26:42Oh ja. Endlich mal ein Mitbewohner, der den Kühlschrank auffällt. Das gute Hühnchen.

00:27:06Spaghetti mit Knoblauchbrot. Oh mein Gott, Flügel und Brust wieder vereint.

00:27:12Ich weiß nicht, was du bist, aber ich fürchte, ich werde dich trotzdem essen.

00:27:15Natürlich hat sie keine Mikrowelle, sie ist ja über 100.

00:27:27Sehr gut, Tante.

00:27:51Gute Nacht, Freunde. Schlaf schön.

00:27:59Oh ja, Essenszeit.

00:28:10Oh Scheiße, verdammte Dreckskack, Mistiger Schmatz ins Backofen.

00:28:16Oh Junge, tut das weh.

00:28:21Lass mich erst mal raten, Dödel zu heiß geworden?

00:28:31Genau, ja.

00:28:32Hey, Jeff.

00:28:33Oh hey, Alex.

00:28:34Also, ich bin mit meinem ersten Level durch.

00:28:37Wie weit bist du, Alex?

00:28:38Sieht das etwa so aus, als hätte ich gestern Nacht irgendwelche Level gecheckt?

00:28:42Ehrlich?

00:28:43Oh mein Gott.

00:28:44Das ist ja verrückt.

00:28:45Sag mir nicht, dass deine Mitbewohnerinnen das waren.

00:28:46Ja, ja genau, meine Mitbewohnerinnen waren das.

00:28:50Sie sind verrückt, total verrückt.

00:28:51Sie haben mich gefesselt.

00:28:52Kam mir hervor wie eins von diesen kleinen Kälbchen auf dem Rodeo, ganz hilflos und

00:28:56wisst ihr was?

00:28:57Gerade als ich dabei war, nach der Polizei zu schreien, ist es mir gekommen.

00:29:00Oh mein Gott.

00:29:01Das fühlte sich gut an.

00:29:02Das ist durchgeknallt.

00:29:03Das ist absolut heiß.

00:29:04Hey Leute, alles klar?

00:29:05Kannst du dir das mal ansehen?

00:29:06Danke.

00:29:07Wow, Alex.

00:29:08Was ist denn passiert?

00:29:09Da war ein Feuer und ich habe versucht, das vor dem kleinen Baby zu retten und...

00:29:13Nein, es war eine Vögelein mit seinen Mitbewohnerinnen.

00:29:15Sie haben ihn gefesselt gestern Nacht.

00:29:16Superschlimme Orgie, in jeder Woche.

00:29:18Also, ich habe keine Ahnung, wovon die reden.

00:29:19Das soll wohl ein Scherz sein.

00:29:20Nein, wieso?

00:29:21Du hast es uns doch gerade erzählt.

00:29:22Tja, das war nicht besonders clever.

00:29:24Ich dachte, du brauchst deine Hände noch.

00:29:25Ja.

00:29:26Komm doch bitte kurz in mein Büro, ja?

00:29:28Natürlich.

00:29:29Uh.

00:29:30Er ist gefeuert.

00:29:31Ihr seid voll Idioten.

00:29:32Bis dann.

00:29:33Ach, da fällt mir ein, ich habe noch was vergessen.

00:29:34Oh mein Gott.

00:29:35Hast du einen Schaden?

00:29:36Ich glaube, das ist jemandes Gebrauch.

00:29:37Oh mein Gott.

00:29:38Hast du einen Schaden?

00:29:39Ich glaube, das ist jemandes Gebrauch.

00:29:40Oh mein Gott.

00:29:41Hast du einen Schaden?

00:29:42Ich glaube, das ist jemandes Gebrauch.

00:29:43Oh mein Gott.

00:29:44Hast du einen Schaden?

00:29:45Ich glaube, das ist jemandes Gebrauch.

00:29:50Okay.

00:29:51Hör zu, Alex.

00:29:52Okay.

00:29:53Hör zu, Alex.

00:29:54Dieses Spiel muss fertig werden.

00:29:55Dieses Spiel muss fertig werden.

00:29:56Und du bist der Mann mit der größten Erfahrung.

00:29:57Und du bist der Mann mit der größten Erfahrung.

00:29:58Ich muss mich auf dich verlassen können.

00:29:59Nur, weil diese Finger verbrannt sind,

00:30:00wird mich das nicht davon abhalten, die Level fertig zu stellen.

00:30:01Nur, weil diese Finger verbrannt sind,

00:30:02wird mich das nicht davon abhalten, die Level fertig zu stellen.

00:30:03Ja, das hoffe ich auch.

00:30:04Ja, das hoffe ich auch.

00:30:05Kein Problem.

00:30:06Weißt du, du kommst mir in dem Job ein bisschen fehl am Platz vor.

00:30:07Weißt du, du kommst mir in dem Job ein bisschen fehl am Platz vor.

00:30:08Wieso?

00:30:09Weil ich eine Frau bin?

00:30:11Nein, weil du eine wirklich heiße Frau bist

00:30:12und du schwimmst in einem Ozean von Jungfrauen.

00:30:13Nein, weil du eine wirklich heiße Frau bist

00:30:14und du schwimmst in einem Ozean von Jungfrauen.

00:30:15Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:16Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:17Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:18Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:19Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:20Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:21Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:22Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:23Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:24Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:25Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:26Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:27Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:28Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:29Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:30Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:31Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:32Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:33Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:34Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:35Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:36Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:37Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:38Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:39Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:40Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:41Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:42Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:43Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:44Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:45Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:46Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:47Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:48Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:49Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:50Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:51Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:52Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:53Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:54Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:55Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:56Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:57Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:58Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:30:59Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:00Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:01Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:02Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:03Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:04Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:05Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:06Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:07Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:08Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:09Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:10Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:11Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:12Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:13Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:14Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:15Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:16Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:17Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:18Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:19Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:20Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:21Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:22Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:23Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:24Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:25Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:26Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:27Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:28Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:29Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:30Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:31Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:32Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:33Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:34Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:35Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:36Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:37Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:38Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:39Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:40Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:41Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:42Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:43Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:44Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:45Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:46Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:47Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:48Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:49Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:50Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:51Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:52Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:53Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:54Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:55Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:56Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:57Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:58Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:31:59Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:00Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:01Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:02Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:03Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:04Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:05Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:06Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:07Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:08Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:09Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:10Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:11Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:12Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:13Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:14Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:15Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:16Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:17Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:18Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:19Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:20Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:21Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:22Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:23Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:24Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:25Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:26Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:27Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:28Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:29Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:30Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:31Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:32Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:33Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:34Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:35Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:36Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:37Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:38Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:39Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:40Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:41Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:42Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:43Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:44Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:45Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:46Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:47Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:48Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:49Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:50Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:51Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:52Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:53Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:54Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:55Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:56Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:57Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:58Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:32:59Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:00Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:01Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:02Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:03Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:04Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:05Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:06Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:07Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:08Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:09Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:10Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:11Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:12Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:13Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:14Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:15Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:16Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:17Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:18Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:19Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:20Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:21Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:22Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:23Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:24Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:25Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:26Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:27Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:28Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:29Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:30Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:31Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:32Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:33Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:34Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:35Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:36Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:37Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:38Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:39Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:40Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:41Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:42Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:43Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:44Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:45Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:46Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:47Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:48Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:49Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:50Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:51Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:52Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:53Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:54Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:55Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:56Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:57Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:58Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:33:59Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:00Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:01Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:02Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:03Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:04Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:05Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:06Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:07Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:08Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:09Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:10Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:11Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:12Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:13Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:14Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:15Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:16Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:17Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:18Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:19Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:20Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:21Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:22Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:23Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:24Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:25Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:26Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:27Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:28Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:29Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:30Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:31Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:32Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:33Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:34Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:35Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:36Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:37Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:38Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:39Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:40Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:41Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:42Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:43Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:44Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:45Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:46Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:47Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:48Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:49Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:50Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:51Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:52Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:53Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:54Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:55Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:56Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:57Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:58Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:34:59Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:35:00Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:35:01Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:35:02Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:35:03Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:35:04Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:35:05Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:35:06Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:35:07Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:35:08Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:35:09Tja, das ist sehr schmeichelhaft und auch sehr aufschlussreich, Alex.

00:35:10Okay, ich grätsche auf die Spur um und lasse eine kleine Pause der Lookbombe ausreißen.

00:35:14Ich bringe dort einen Ballonkutter aus.

00:35:40Tja, die Helden sind gefallen, im Kampf erschlagen.

00:35:46Gutes Spiel, Bobby. Super Tanzschritte. Das war klasse.

00:35:50Tja dann, gehen wir's an, oder?

00:36:10Wow, also dieses Spiel ist echt witzig. Oh mein Gott.

00:36:30New Highscore!

00:36:31Was soll ein Highscore bedeuten? Neuer Highscore, ist das was schlechtes?

00:36:35Was bedeutet das? Ist das kaputt?

00:36:40Neuer Highscore!

00:37:10Hey, JP! Hast du ne Sekunde Zeit?

00:37:20Du hast nicht geklopft, Kane.

00:37:23Doch hab ich, aber ich glaube die Musik war ein bisschen zu laut.

00:37:27Du hast wohl Angst davor.

00:37:29Nein, nur ich kann Techno nicht ausstehen.

00:37:32Das wär anders, wenn du Roboterohren hättest.

00:37:36Ja, das kann sein.

00:37:39Jedenfalls, ich hätte da einen Vorschlag zu machen für Eternal Deathslayer.

00:37:42Weißt du, die Zwerge und die...

00:37:43Drei!

00:37:45Äh, was?

00:37:46Eternal Deathslayer 3.

00:37:49Drei. Entschuldigung.

00:37:51Na jedenfalls, findest du nicht, dass die Zwerge in Level 2 fast genauso aussehen wie die Elfen in Level 3?

00:37:57Möglicherweise könnte das verwirren.

00:37:59Das finde ich ne sehr interessante Theorie, Kane.

00:38:01Aber ein Redesign dieser Figuren wäre jetzt viel zu teuer und viel zu zeitaufwendig.

00:38:05Das ist richtig, aber was ist, wenn du sie nur verschiedenfarbig neu renderst?

00:38:09Das wäre dann schnell und billig zu machen.

00:38:12Überlass doch bitte diese Entscheidung in mir, Kane.

00:38:15Es gibt Gründe, wieso ich der Schöpfer von EDS3 bin und du nur ein kleiner, unbedeutender Tester.

00:38:19Ich, ich wollte...

00:38:20Wut, wut, wut!

00:38:22Eject!

00:38:29Wut, wut, wut!

00:38:32Wut, wut, wut!

00:38:34Wut, wut, wut!

00:38:36Er hatte eine gute Idee.

00:38:38Ach, halt die Klappe, kümmere dich um deinen Mist, okay?

00:38:50Dürfte ich euch sprechen, MeLady?

00:38:52Ja, natürlich.

00:38:54Aber könntest du das nächste Mal bitte anklopfen?

00:38:56Und was, was soll bitteschön dieser MeLady-Quatsch?

00:38:59Du willst doch wohl nicht auf Ritter der Tafel Runde machen.

00:39:01Es tut mir leid.

00:39:03Was war das denn?

00:39:04Gar nichts, gar nichts.

00:39:06Eigentlich wollte ich dir nur erzählen, dass mir auffiel, dass die Zwerge in Level 2 und die Elfen in Level 3 von EDS3 sich viel zu ähnlich sehen.

00:39:13Möglicherweise könnte das verwirren.

00:39:15Was, was willst du, dass ich mache? Ein verschiedener Deadline ist nicht drin.

00:39:19Wird nicht nötig sein, wenn du sie verschiedenfarbig neu renderst.

00:39:22Wäre billig und würde nur ein oder zwei Tage dauern.

00:39:25Ja, ja, das wäre eine Möglichkeit, das ist eine großartige Idee.

00:39:30Nur solche sind es, die ich hervorbringe.

00:39:35Da ist dieses Symposium über Nanotechnologie morgen an der Uni, es beginnt um drei.

00:39:39Ich dachte, vielleicht möchtest du...

00:39:41JP?

00:39:42Ja?

00:39:43Ich arbeite hier.

00:39:44Verstehe, ich übrigens auch.

00:39:46Ich dachte nur, dass du es wissen solltest.

00:39:48Ich finde, jeder sollte es wissen.

00:39:50Du, du solltest darüber ein Memo aufsetzen.

00:39:52So schnell wie möglich.

00:39:54Ja, schnellstmöglich, ist klar.

00:40:07Na, Alter?

00:40:08Wie läuft's, Jungs? Was hat der Schwachkopf wegen der Elfen gesagt?

00:40:11Abgeschmettert.

00:40:12Was? Das war doch eine gute Idee.

00:40:14Nein, das war's nicht. Ich bin ein Stück Scheiße, ich kann gar nichts.

00:40:17Ganz ruhig, Kane, du bist kein Stück Scheiße.

00:40:19Erzähl's einfach Alex, der macht das klar mit JP.

00:40:22Hm.

00:40:25Aber davor musste ihn erst aus seinem Sexkoma holen.

00:40:28Er gibt mir wirklich neue Hoffnung.

00:40:30So wie der sich mit den Weibern amüsiert.

00:40:32Ja, endlich lebt einer seine Fantasien, das ist der Ultrahammer.

00:40:35Nein, Leute, ist es nicht. Das ist gar nicht der Ultrahammer, okay?

00:40:38Unser Report ist morgen fällig und er hat noch keinen Schlag getan.

00:40:41Wenn er's nicht auf die Reihe kriegt, sind wir angeschissen, verstanden?

00:40:46Mist, das ist Alex' Sprechanlage.

00:40:53Ja, hallo?

00:40:54Eine Lieferung für dich am Empfang, Alex.

00:40:56Cool, ich hoffe, ein Bauarbeiter mit einer Mörderlatte.

00:40:59Vergiss es, einfach herschicken.

00:41:01Blöde Nuss.

00:41:03Kommt schon, wir suchen Alex' Schreibtisch.

00:41:05Gott beschütze uns, heute und immer da.

00:41:07Darf ich Ihnen helfen, Ladies? Sie suchen wohl Alex.

00:41:09Ach ja, ich bin Alex' Großmutter, Lilly.

00:41:11Und das sind meine Mitbewohnerinnen.

00:41:13Das ist Grace und das ist Bea.

00:41:18Tja, es ist ein großes Vergnügen, Ladies.

00:41:20Danke, wir dachten, er würde sich über ein mitgebrachtes, selbstgemachtes Essen sicher freuen.

00:41:24Wie nett von Ihnen. Ich bin Samantha.

00:41:26Kommen Sie, ich zeige Ihnen, wo wir sitzen.

00:41:27Okay.

00:41:31Ich töte dich.

00:41:35Hey, Jess.

00:41:37Hi.

00:41:38Ist Alex bei euch? Es ist Besuch für ihn da.

00:41:40Äh, nein, nein, er ist nicht hier.

00:41:42Hi, Ladies.

00:41:43Hallo.

00:41:44Waren Sie mit Alex in der High School?

00:41:47Oh, danke.

00:41:49Wir sind seine Mitbewohnerinnen.

00:41:55Ihretwegen ist Alex seit einer Woche andauernd so müde?

00:41:58Wir haben ihn zwar hart ran genommen, aber er ist auch ein kleiner Softie, wenn Sie verstehen, was ich meine.

00:42:03Wir sind nicht daran gewöhnt, Männer im Haus zu haben, deswegen haben wir ihm wohl etwas zu viel aufgebürdet mit uns.

00:42:08Oh, das ist ja ekelerregend.

00:42:10Also, wo ist er?

00:42:11Äh, hab keine Ahnung.

00:42:12Er schläft jedenfalls nicht unter seinem Schreibtisch, das ist mal sicher.

00:42:16Tja, er wird wahrscheinlich irgendwo hart arbeiten.

00:42:19Könnten Sie ihm wohl bitte sein Mittagessen geben?

00:42:21Und ihm sagen, dass ich schon den ganzen Morgen sehr viel Spaß mit seinem neuen Spielzeug hatte?

00:42:25Was?

00:42:26Und wenn er heute Abend wieder zu Hause ist, darf er mit mir spielen.

00:42:28Oh mein Gott, das ist ja sowas von ekelhaft.

00:42:31Es reicht. Hey, aufhören, Schluss damit. Ich bin gerade dran.

00:42:33Alex, na also, wie schön.

00:42:35Hi, Grandma.

00:42:36Du hast uns gefehlt?

00:42:37Ich war ziemlich beschäftigt, irgendwo anders mit irgendetwas.

00:42:40Alex, was läuft hier eigentlich?

00:42:42Das ist meine Großmutter.

00:42:43Hallo.

00:42:44Und ihre zwei Mitbewohnerinnen.

00:42:47Ich wohne seit einer Woche bei ihnen.

00:42:49Okay.

00:42:52Hallo, Grandma. Hi, Ladies.

00:42:53Hi.

00:42:54Sehr gut zu wissen.

00:42:55Halter.

00:42:58Dir von meiner Mom einen abzuschütteln, ist heftig.

00:43:00Aber deine Großmutter und ihre alten Freundin flachzulegen, das ist echt ganz großes Kino.

00:43:05Du bist ein Idiot.

00:43:06Hey, wisst ihr was, Ladies? Wie wäre es, wenn ich euch rausbringe?

00:43:09Okay.

00:43:10Albea, hier geht's dann.

00:43:11Oh, mein Gott, was ist das denn?

00:43:14Kino-Lunch?

00:43:15Manchmal sind sie markiert oder mit Signatur versehen, wie diese Luellen.

00:43:19Manchmal, wie bei dieser hier, findet sich kein Hinweis auf den Hersteller oder den Designer.

00:43:23Kommen wir nun zu dem vorgelegten...

00:43:24Oh, hallo, mein Kleiner.

00:43:25Grandma.

00:43:27Albea.

00:43:29Tja, ich denke, ihr solltet früh zu Bett gehen heute. Ihr habt morgen einen schweren Tag.

00:43:33Wieso, was meinst du?

00:43:34Ich habe nichts geplant, Alex.

00:43:35Ich könnte mir vorstellen, dass ihr gut ausgerutscht sein wollt für die Antiques Roadshow.

00:43:42Alex, du bist ein Engel.

00:43:45Du kannst hier wohnen, solange du willst und sämtliche Männer lieben, die du willst.

00:43:50Pamela Mills, live aus Van Nuys, wo inmitten eines beschaulichen Stadtviertels heute ein wilder afrikanischer Löwe gefangen wurde.

00:43:56Sir, was dachten Sie, als ihnen plötzlich der Löwe gegenüber stand?

00:43:59Ich dachte, scheiße, mein Gott, verdammte Kacke.

00:44:01Wie zur Hölle kommt denn überhaupt dieses Löwenvieh ins Viertel?

00:44:04Also, ich habe es um Knurren gehört, draußen im Garten.

00:44:06Da sind mein Mitbewohner und ich raus, um zu sehen, was für ein Dreck da abgeht.

00:44:09Ich gucke plötzlich hoch in den Baum und da sehe ich den verdammten König des Dschungels.

00:44:14Also, ich denke, ihr solltet jetzt besser schlafen gehen.

00:44:16Oh ja, du hast recht, wir brauchen unseren Schönheitsschlaf, denn wir haben ja eine Menge Dinge, die morgen geschafft werden sollen.

00:44:24Ich war kurz davor, mir die Hose vollzuscheißen. Tja, dann bin ich doch ins Haus gerannt, um die Bullen zu holen.

00:44:29Gute Nacht, Ladies.

00:44:31Das war eine sehr drastische Beschreibung.

00:44:33Dann sollen wir mal in die Arbeit gehen.

00:44:52Okay, okay, okay. Also, wie wäre es, wenn wir einfach die Level teilen und sie jetzt machen?

00:44:57Wir haben keine Zeit mehr. Wir sind im Eimer.

00:45:01Heißt das, sie feuern uns?

00:45:03Euch beide vielleicht, aber uns nicht.

00:45:06Ich hoffe, dass sie mich feuern. Ich bin ein nutzloses Arschloch, das einen frühen Tod verdient hat.

00:45:13Ganz ruhig, Kane. Er kommt schon noch, Jungs. Ich sag's euch. Ihr müsst ihm vertrauen.

00:45:18Kein Selbstmord, Kane. Ich bin da.

00:45:21Gentlemen, Level 10 bis 15 und alles gezählt.

00:45:24Oh mein Gott. Ich sag's doch.

00:45:26Also, Jungs, wer will's mit Häuptling Grauer Busche aufnehmen?

00:45:31Ein früher Tod hätte was.

00:45:44Danke sehr. Danke vielmals.

00:45:48Ich hoffe sehr, das band den bösen Energie-Troll.

00:45:51Samantha, was tut sich Neues?

00:45:53Wissen Sie, Mr. Cheesle, es ist nicht nur so, dass die Jungs alle Bugs gefunden haben.

00:45:57Wir wissen auch detailliert, wie wir dagegen vorgehen.

00:46:00Und zwar im Zeitplan.

00:46:01Phänomenal. Phänomenal.

00:46:03Großartig.

00:46:04Großartige Energie. Fantastische Energie.

00:46:07Ich hatte gestern Nacht einen Traum.

00:46:09Ich hab geträumt, ich wäre eine Taube, die weit über den Ozean segelt.

00:46:14Und dann tauchte ich tief in den Ozean hinein.

00:46:18Und ich schwamm mit den Delfinen.

00:46:22Ich war zwei Lebewesen zu einem vereint.

00:46:26Was bedeutet, dass gute Dinge geschehen werden.

00:46:29Sehr gute Dinge.

00:46:33Samantha, wie wär's, wenn Sie die Jungs zum Abendessen einladen?

00:46:35Auf Kosten der Firma.

00:46:36Ähm, na klar.

00:46:38Ja, Samantha wird uns ausführen.

00:46:40Ja, lasst uns mal hammermäßig chillen.

00:46:43Wie chillen?

00:46:44Naja, also Mr. Cheesle, das ist sowas wie mit Vögeln über Meer abzuhängen.

00:46:48Oh, okay, okay, ich verstehe.

00:46:50Abhängen. Hammermäßig chillen.

00:46:51Chillt, was ihr wollt, Leute.

00:46:52Gute Dinge erscheinen schon bald.

00:46:54Sehr gute Dinge.

00:46:59Hey, Samantha.

00:47:01Hey.

00:47:02Es tut mir leid, aber ich kann nicht mit zu diesem Essen kommen.

00:47:05Ich hab grad die neueste Staffel von Waffy auf DVD gekriegt und

00:47:08ich werd mich bei mir aufs Sofa hängen und die Bonusfeatures angucken.

00:47:12Wow, ich hätte nicht gedacht, dass die DVD schon rausgekommen ist.

00:47:14Ist sie auch nicht.

00:47:16Ich hab meine Quellen.

00:47:18Cool. Ich glaube, da hast du ja eine sehr lange Nacht vor dir.

00:47:21Wenn du drauf bestehst, komm ich natürlich mit.

00:47:23Oh, mach dir nur keinen Stress, JP.

00:47:25Oder auch wenn du mich überlebst.

00:47:26Oh, mach dir nur keinen Stress, JP.

00:47:27Oder auch wenn du mich irgendwie anrufen willst nach dem Essen.

00:47:29Mach's ruhig.

00:47:30Ach, tja, weißt du, heute bin ich echt erledigt, also werd ich nicht so lange dableiben.

00:47:34Aber wir sehen uns ja in jedem Fall am Montag.

00:47:36Hör zu.

00:47:38Ich weiß natürlich, dass ich ungemein einschüchternd wirke und es schwer für dich ist, mit mir zu reden.

00:47:43Das ist mir klar, aber unter dieser rauen Genieschale bin ich einfach auch nur ein Mensch.

00:47:50Ja, aber ich arbeite dran. Es ist nicht leicht.

00:47:53JP.

00:47:54Ja?

00:47:55Okay.

00:48:01Ich wünsche einen schönen Abend.

00:48:09Ich habe unseren besten Tisch für Ihre Party reserviert.

00:48:11Oh, danke sehr.

00:48:12Nicht zu danken. Wir nennen ihn den Harmonietisch.

00:48:15Okay, danke.

00:48:18Darf ich Ihnen unsere exklusive Vitaminwasserkarte reichen?

00:48:21Ja, ich seh mal rein. Danke.

00:48:22Harmonie euch allen.

00:48:26Ah.

00:48:28Hier nehmen wir also unser Festessen ein, ja?

00:48:30Mr. Chisel wollte es so.

00:48:31Was für eine Überraschung.

00:48:32Das Menü ist für'n Arsch.

00:48:34Der Tofu-Kuchen sieht nicht schlecht aus.

00:48:36Eventuell haben die wenigstens Alkohol.

00:48:38In der Tat schenkt mir kein Alkohol aus. Wo kämen wir da hin?

00:48:42Aber das muss wohl euer erster Besuch in diesen Hallen sein.

00:48:46Ich bin Shiloh und ich bin heute Abend euer Kellner.

00:48:49Wie bitte? Sagten Sie, Ihr Name wäre Shiloh?

00:48:51Ja, Shiloh.

00:48:52Klingt wie die Ranch.

00:48:53Jeff.

00:48:54Er steht auf Reiten.

00:48:55Er meint Kerle.

00:48:56Ach, auf jetzt.

00:48:57Kein Alkohol, das nervt total.

00:48:59Hey, mein Freund, nicht verzweifeln.

00:49:01Wir servieren einen sehr guten alten Weizengrasshut.

00:49:04Das ist cool, wenn man wieder nüchtern werden und kotzen will.

00:49:07Eine Frage, Sir. Was würden Sie uns als Vorspeise empfehlen?

00:49:10Worüber gerade die halbe Stadt spricht, sind unsere Bodensprossen-Quesadillas.

00:49:14Wisst ihr was? Da ist ein Burgerladen an der Ecke.

00:49:17Schöner Vorschlag, Sir.

00:49:18Danke, worauf warten wir?

00:49:19Nur die Ruhe, Leute. Keine Panik.

00:49:20Ich weiß, dass das Essen hier etwas anders ist, aber es ist sehr gut.

00:49:23Und gerade für euch, wir servieren hier nie etwas mit Fett oder mit Butter.

00:49:26Und wenn wir extra dafür zahlen, kriegen wir dann was mit Fett oder mit Butter?

00:49:30Gibt's hier denn ein Klo oder muss man in die Pflanzen kacken?

00:49:35Dämliches Kleinkinderhemd-tragendes Lulli-Arschloch.

00:49:38Ihr Vollidioten haltet euch für sowas von cool. Das macht mich echt krank.

00:49:43Na los, verarschen wir die Veganer. Die Körnerfresser haben's verdient.

00:49:46Hey, wir tun keinem was.

00:49:47Geht doch ein Hamburger essen und erstickt an einem Ochsenschwanz.

00:49:51Oh, da hat wohl jemand sein Mantra nicht richtig ausgeatmet. Gehen wir, Leute.

00:49:56Fröhlicher Wiedergeburt, Geilo.

00:49:58Du hörst wohl schwer, der Name ist Shiloh.

00:50:01Lulilulilu.

00:50:03Das tut mir wirklich leid, Sir.

00:50:05Sie waren reizend.

00:50:07Danke, Lilly.

00:50:09Ich kann immer noch nicht glauben, dass Sie die Fußbank auf 200 Dollar geschätzt haben, Lilly.

00:50:13Ich weiß, wer hätte gedacht, dass es eine frühe viktorianische ist.

00:50:16Nie gewinne ich bei diesem Preisausschreiben.

00:50:19Ich hab versucht, dir zu erklären, dass es nur getrocknete Hundekacke war, aber du wolltest mir ja nicht glauben.

00:50:26Hey, dieser Tee ist aber sehr stark. Welche Sorte ist das?

00:50:29Ich weiß auch nicht, ich hab ihn gefunden, aber in einer von Sophies alten Dosen.

00:50:33Und ich dachte, es wäre nett, wenn wir ihn jetzt trinken.

00:50:36Zu ihrem Angedenken.

00:50:38Auf dein Wohl, Sophie.

00:50:50Komm schon, Kay, sag es! Ich hab gewonnen! Ich hab gewonnen! Ich hab gewonnen!

00:50:54Bitte, sag es! Bitte, bitte!

00:50:57Ich krieg keine Luft mehr, das ist nicht witzig!

00:51:00Es gibt absolut keine Chance, dass du mich jemals bei irgendeiner Art von Videospiel schlägst.

00:51:04Ach, wirklich?

00:51:05Ja, wirklich.

00:51:06Tja, während andere kleine Mädchen mit ihren Barbies spielten, hab ich gegen meine Brüder im Super Mario gewonnen.

00:51:10Oho, Super Mario. Ausgesprochen eindrucksvoll.

00:51:15Wie lange bist du schon Tester?

00:51:17So etwa zehn Jahre.

00:51:19Wow.

00:51:20Ich war früher Buchhalter.

00:51:22Da bin ich irgendwann aufgewacht und mir wurde klar, wie schlecht ich bin.

00:51:25Ich ging zu meinem Boss und sagte, Dad, ich kündige auf der Stelle.

00:51:28Dad, auch sehr eindrucksvoll.

00:51:30Ich denke, letzten Endes sollte man das tun, was man liebt.

00:51:33Ganz genau.

00:51:34Und man kann nicht Stone und Buchhalter sein.

00:51:36Man macht so viele Fehler, das kostet Millionen Dollar und man wird gefeiert.

00:51:40Tja, so ist das.

00:51:41Alex, können wir zu deiner Großmutter gehen? Ich muss mal dringend aufs Klo.

00:51:44Wir gehen nicht zu meiner Großmutter. Geh und pinkel hinters Haus.

00:51:47Ich muss aber nicht pinkeln.

00:51:50Ich sollte jetzt nach Hause fahren. Es ist zu spät für Großmutterbesuche.

00:51:53Nein, nein, nein. Überhaupt nicht. Sie wohnt gleich um die Ecke. Klar können wir hingehen.

00:51:56Notfall, Alex.

00:51:59Denkt dran, die Ladies schlafen wahrscheinlich schon. Also seid bitte leise.

00:52:05Ich höre Stimmen da drin.

00:52:07Ist das Spanisch?

00:52:09Ja, das ist Spanisch.

00:52:28Hallo, Großmutter.

00:52:30Hallo, Schatz.

00:52:33Du bist so süß.

00:52:35Aber mit Energie.

00:52:37Jetzt sind wir in einem musikalischen Konzert.

00:52:39Chichi Zapata und Chichi Chochi La Coco.

00:52:45Ich konnte gar nicht wissen, dass du jemanden mitbringst.

00:52:47Sonst hätte ich doch mein Geweih gefickt.

00:52:57Deine Großmutter ist sehr ausgelassen.

00:52:59Ja, in der Verfassung kenne ich sie nicht.

00:53:01Ist das Bier? Kann ich eins haben?

00:53:04Ja, Sie können alle haben. Wo ist das Badezimmer?

00:53:06Die Treppe hoch und dann links.

00:53:09Ich liebe diese spanische Musik.

00:53:12Komm her, süßes Dickerchen.

00:53:20Hey, Grandma.

00:53:22Könnte ich dich mal eine Sekunde ersprechen?

00:53:24In der Küche vielleicht?

00:53:25Sicher, Schätzchen, wenn ich ein Bier kriege.

00:53:27Eine schöne Kürbendose für die Großmutter.

00:53:29Okay, Schätzchen.

00:53:32Hier, die Pille.

00:53:35Grandma, wieso bist du nicht im Bett?

00:53:44Entschuldige, bitte.

00:53:48Na ja, wir wollten gerade...

00:53:51Wir waren gerade fertig fürs Bett.

00:53:53Da haben wir noch ein Kännchen von Sophies Tee getrunken.

00:53:56Was für ein Tee?

00:53:58Sophies Tee. Ich habe ihn in der Dose auf der Kommode gefunden.

00:54:01Oh, wir dachten, es wäre nett, ihn im Angedenken als Sophie zu trinken, weißt du?

00:54:07Ich kann hören, wie mein Haar wächst. Im Ernst.

00:54:12Soll ich dir vielleicht ein Süppchen kochen?

00:54:15Danke, alles Bestens, Grandma.

00:54:19Meine Großmutter hat mein gesamtes Gras weggetrunken.

00:54:21Ist doch obergeil.

00:54:24Ich meine, ist doch cool. Wie viele Leute haben denn schon so eine Großmutter im Leben?

00:54:27Hast du nicht noch mehr Gras?

00:54:29Nein, tut mir leid.

00:54:30Ich könnte jetzt total auf einen Joint, ehrlich.

00:54:32Im Ernst?

00:54:33Ja.

00:54:35Ruf den blöden Mann Dante an.

00:54:37Ja, los, anrufen.

00:54:39Nur die Ruhe, Hippie-Maus. Du kriegst den Stoff, keine Sorge.

00:54:42Ist okay, dass ich ein paar Freunde aus dem Crazy Beaver eingeladen habe, oder?

00:54:45Nächstes Mal sollten sie vielleicht ein bisschen weniger crazy und dafür ein bisschen mehr weiblich sein.

00:54:49Hey, nur keine Panik. Das sind supernormale Leute wie du und ich.

00:54:53Jetzt zieh dir einen rein und sei wieder friedlich.

00:54:55Das ist doch nicht dieser Hirsch-Geweih-Shit, oder?

00:54:58Nein, der Stoff heißt Dr. Frankenstein.

00:55:01Wieso heißt er Frankenstein?

00:55:03Weil man nach dem Konsumieren etwa so geht.

00:55:08Habe Horror.

00:55:16Pass auf, wer das Grün geweicht hat.

00:55:22Was wird Abba tun, Abba?

00:55:25Erdnussbuttermann.

00:55:29Ich stehe auf Madame Kamai.

00:55:44Sagen wir, es ist nicht so einfach, einen Löwen zu ordern.

00:55:46Und er ist für Löwenhaltung sehr ungeeignet.

00:55:49Tolle Rede. Kompliment, Dr. Chakalu.

00:55:52Danke, Bruder.

00:55:55Hey, Dante. Meine Freundin und ich haben dich gestern in den Nachrichten gesehen.

00:55:59Wirklich?

00:56:00Ja.

00:56:01Mit Freundin meinst du da den Flüschhasen, mit dem du dir jeden Abend das einsame Schwänzchen polierst?

00:56:07Ja, ja.

00:56:08Hey, Mann. Gutblickend war das mit dem Löwen wohl doch keine gute Idee.

00:56:11Deshalb wird Dr. Chakalu mir einen Affen besorgen. Dem bringe ich dein Tequan-Go bei.

00:56:16Ja, iiiiih. Laissez-moi l'apprendre. Judo.

00:56:20Ja, ein Karate-Affe ist sicher vernünftiger als ein Löwe.

00:56:23Ja, und Vegetarier.

00:56:25Jetzt gibt's Müsli, Herrschaften.

00:56:27Ja!

00:56:28Ja.

00:56:29Colonel Crackers hat das Beste.

00:56:31Es wäre noch besser, wenn er aus dem Karton springen würde und hier mit uns feiert.

00:56:35Der Colonel ist so süß.

00:56:38Schätze, ich bin nicht genug drauf, um den zu kapieren.

00:56:41Schätze, du bist auch nicht gut genug drauf für noch was anderes, Pupsgesicht.

00:56:44Denn Karma. Hier, Schätzchen.

00:56:47Schlechte Karten für Ärsche mit Ohren.

00:56:51Hat wer von euch Feuer? Ich hab Gas gefunden.

00:56:53Oh, ja, hab ich, glaub ich.

00:56:54Jetzt wird mein Stick geraucht. Kommt sicher gut.

00:56:57Was ist das denn?

00:56:59Oh, das ist J.P.'s Telefonnummer.

00:57:01Oh, du Glückliche.

00:57:03Habt ihr schon mal seine Roboter-Sprache gehört?

00:57:04Er ist ein schwachsinniger Idiot.

00:57:07Hey, wie wär's mit einer Telefonverarsche? Wir rufen ihn an.

00:57:09Ja, ja, ja.

00:57:11Dämliches Polygon.

00:57:13Eliminieren.

00:57:14Hab ich versucht.

00:57:16Grafikmodus.

00:57:17Nein, daran liegt's nicht.

00:57:20Was?

00:57:21Oh, shit. So kann das nicht funktionieren.

00:57:24Du bist nie damit fertig. Dieses Spiel ist voller Fehler.

00:57:26Nein, ist es nicht. Halt die Klappe.

00:57:28Du enttäuschst deine Mitarbeiter sehr.

00:57:30Nein, mach ich nicht. Ich werd das Spiel zu Ende bringen.

00:57:32Und es wird das Beste sein, das irgendjemand jemals gesehen hat.

00:57:35Illusionäre Träume auf Fantasy Island.

00:57:37So gibt's keine Metallbeine.

00:57:38Samantha geht mit Alex in die Kiste.

00:57:40Nein, tut sie nicht.

00:57:42Da kommt er, da kommt er, da ist er.

00:57:44Was soll das denn für ein schwacher Angriff sein?

00:57:46Wollt ihr ein Ice-Cream-Sandwich?

00:57:47Eis auf Weizentoast wie Salat.

00:57:49Oh, nein, nein. Aber ich glaube, die Biker da drüben könnten das sicher gut vertragen.

00:57:52Oh, okay, Schätzchen.

00:57:53Denkst du, die lassen mich ablenken, ne?

00:57:54Hatte ich gehofft, ja.

00:57:55Fehlgedacht. Aufpassen, jetzt kracht's.

00:57:57Du bist tot. Ich hab dich erledigt.

00:58:00Und wie ist das so, wenn man alt ist? Es muss doch sehr merkwürdig sein.

00:58:03Ja, ich weiß.

00:58:04Ich hab's mir vorgestellt.

00:58:05Ich hab's mir vorgestellt.

00:58:06Ich hab's mir vorgestellt.

00:58:07Ich hab's mir vorgestellt.

00:58:08Und wie ist das so, wenn man alt ist? Es muss doch sehr merkwürdig sein.

00:58:11Ich mein, Sie haben ne Menge Dinge passieren sehen.

00:58:13Da war der Erste Weltkrieg, der Zweite Weltkrieg, die Erfindung des Automobils, Kurt Cobain.

00:58:18Ich meine...

00:58:20Ich hab mal Charlie Chaplin einen runtergeholt.

00:58:23Ist ja nicht zu fassen. Echt?

00:58:26Er sprach nicht richtig?

00:58:29Dabei war er nicht unbedingt stumm.

00:58:32Du bist ein niedliches Kerlchen.

00:58:35Ein bisschen was hast du von Charlie.

00:58:38Der Kleine trimmt, du.

00:58:44Wabowabo, Schatz. Du darfst anfangen, Samantha.

00:58:47Olé, vamos a festejar.

00:58:50Nein, das tue ich garantiert nicht. Tequila ist für mich der Albtraum.

00:58:53Darum geht's doch. Das wird lustig.

00:58:55Weißt du was? Wenn du's nicht tust, dann werd ich es tun. Und dann hast du schon wieder mal verloren.

00:58:59Du kleiner Drecksack. Okay, gib mir einen. Nein, gib mir besser gleich zwei.

00:59:03Ich komm dir vor wie Tom Cruise in Cocktail.

00:59:07Ey, es ist wirklich nicht nötig, dass du zwei trinkst. Das war ein Scherz.

00:59:10Was ist denn los, Lieblingsenkel? Angst?

00:59:18Einer wird hier heute unter Garantie noch richtig flachgelenkt.

00:59:32Doktor, wir sind nicht im Regenwald, Mann.

00:59:36Mein Dampf ist stark.

00:59:40Damit erlegt ihr wilde Tiere, oder?

00:59:43Und hier siehst du mich mit Abbott und Costello.

00:59:46Wow. Welchen von beiden hatten Sie?

00:59:49Welchen? Natürlich alle beide.

00:59:53Sie waren ja ein ziemliches Luder.

00:59:56Was soll das bedeuten? Ich war...

01:00:02Ja.

01:00:07Ich will jetzt singen.

01:00:09Du bist viel zu breit. Du kannst nicht singen.

01:00:12Falsch. Ich kann nur singen, wenn ich breit bin.

01:00:16Entschuldigung. Kannst du mal kuschelig aus der Oper reinmachen?

01:01:06Kuschel, kuschel.

01:01:09Kuschel, kuschel.

01:01:13Kuschel, kuschel.

01:01:16Kuschel, kuschel.

01:01:20Oh Mann, ich liebe diese Frau!

01:01:23Frankenstein!

01:01:37Ist das Einbildung, oder war hier eine Party gestern Nacht?

01:01:41Das ist ja wunderbar. Und dann noch dieser kleine Cowboy-Hut.

01:01:45So war er.

01:01:48Tja, du warst wohl nicht im Regenwald, oder?

01:01:51Nein.

01:01:54Ich war im Regenwald.

01:01:57Ich war im Regenwald.

01:02:00Ich war im Regenwald.

01:02:02So war er.

01:02:05Tja, du warst wohl nicht im Dienst, Sheriff.

01:02:08Wie schön. Alte Fotos, ein klein... Moment lang habe ich vermutet, es wäre irgendetwas Peinliches.

01:02:12Welches Halloween war das?

01:02:15Das war nicht Halloween. Das war sein erster Tag in der Highschool.

01:02:18Oh, und die scharfe Leopardenhose.

01:02:21Hier, da kannst du seinen Pieper zählen.

01:02:24Okay, okay. Der Sheriff befiehlt, dass diese Fotos verbrannt werden.

01:02:27Sieh dir das an. Das war eins von seinen Zeugnissen.

01:02:29Interessant. Nur gute Noten. Sehr beeindruckend.

01:02:32Ich bin ein Genie, was soll ich sagen?

01:02:35Das war's. Du bist zur Highschool. Und dann ist er plötzlich deutlich abgesagt.

01:02:38Ich denke, es lag an der Pubertät.

01:02:41Ja, mit Sicherheit war es die Pubertät.

01:02:44Oh, sieh dir das an. Hier hält Alex' Großvater seinen kleinen Enkel.

01:02:48Er starb vor zehn Jahren und vier Wochen.

01:02:51Das tut mir sehr leid.

01:02:54Deswegen ist es schön, dass Alex bei uns im Haus wohnt.

01:02:56Das bringt mich seinem Großvater wieder näher.

01:02:59Er hat dich immer so geliebt, Schätzchen.

01:03:02Ich habe ihn auch geliebt. Und ich liebe dich.

01:03:05Und ich liebe es, hier bei euch zu wohnen.

01:03:08Dir hätte mein Großvater gefallen. Er war echt cool.

01:03:11Er hätte bestimmt ein, zwei Bier mit uns getrunken gestern.

01:03:14Oh, kaum. Er hat 20. Er hatte ein Alkoholproblem.

01:03:17Da wäre er bei den Gästen nicht weiter aufgefallen.

01:03:20Wir hatten so einen Spaß gestern Nacht.

01:03:23Ich muss rauskriegen, wo dieser Tee her ist.

01:03:26Es ist ja schon gleich Mittag. Ich muss jetzt dringend los.

01:03:29Hey Alex, kannst du mich fahren?

01:03:31Natürlich, selbstverständlich.

01:03:33Es war mir eine Freude. Danke, dass ich die Fotos sehen durfte.

01:03:35Komm jederzeit wieder, liebes.

01:03:37Ich habe noch vier volle Kisten.

01:03:39Auf Wiedersehen.

01:03:41Oh, sie ist super.

01:03:49Grace, ich glaube, ich muss dir ein Geständnis machen.

01:03:52Du warst für mich die Erste.

01:03:56Wirklich? Das ist so niedlich.

01:04:02Tja, ich schätze, du warst mein, keine Ahnung, 3000, ein paar Hundertster.

01:04:12Nicht übel.

01:04:22Wieso habe ich noch kein Kondom benutzt?

01:04:28Nette Hütte. Ich kenne niemanden mit 300 Mitbewohnern.

01:04:32Ja, es ist oft chaotisch, aber ich habe ja 50 Hausmädchen, also ...

01:04:35Hilft ungemein.

01:04:37Das ist mein Zimmer.

01:04:39Da wären wir.

01:04:41Genau.

01:04:46Danke.

01:04:47Also dann würde ich sagen, sehen wir uns Montag.

01:04:51Wir sehen uns Montag.

01:04:54Danke fürs Fahren.

01:04:56Keine Ursache.

01:05:03Oh, shit, ich habe den Parkschein vergessen.

01:05:11Hey, ich habe meinen Park ...

01:05:18Wow, dabei wollte ich nur meinen Parkschein holen.

01:05:22Das weiß ich doch. Ist mir klar. Hier.

01:05:25Und wenn ich der Liftboy gewesen wäre?

01:05:27Ich hatte die Hoffnung, er wäre es.

01:05:32Ich sehe dich Montag.

01:05:34Unbedingt.

01:05:36Ich bin der Alte am Schreibtisch.

01:05:41Ich bin ein Genie, die ...

01:05:48Samantha, du wirst mir gehören.

01:05:51Mir.

01:05:56Muss Energiespeicher aufladen.

01:06:17Wann war denn die Mailbox dran?

01:06:22Sie haben eine neue Nachricht.

01:06:25Hey, JP, du durchgeknallter Freak, wir machen eine Party. Wo bist du?

01:06:28Wir hören das, Alter. Hier ist Sam.

01:06:31Was soll ich ... Hey, JP, wir haben gerade was Tolles gespielt.

01:06:34Gib mir das Handy.

01:06:36Mein Name ist JP, ich bin ein Roboter, ich liebe Roboter, ich habe eine Roboterpussy.

01:06:41Das finde ich überhaupt nicht witzig.

01:06:43Ja, das ist korrekt. Sie hat Charlie Chaplin einen runtergeholt damals.

01:06:47Ja. Nächste Frage.

01:06:49Ja, bitte.

01:06:51Denkst du, dass sie zu der Zeit den Handjob erfunden hat?

01:06:54Nein, das denke ich nicht.

01:06:56Aber sie hat gesagt, sie erfand das Finger hinten reinstecken während des Blowjobs.

01:07:00Das ist ein echter Pionier.

01:07:02Aber der Knaller auf der Party, Herrschaften, war Barry,

01:07:05hat zum ersten Mal Läpse gelutscht.

01:07:07Und zwar 13 Stunden lang.

01:07:09Okay, das ist genug. Vielen Dank. Danke sehr.

01:07:14Jeff, das klang ja nach einer ziemlichen Spaßparty am Freitag.

01:07:17Was meinst du?

01:07:19Ich hatte diese ausgelassen fröhliche Nachricht von dir und Alex auf der Box

01:07:22so fröhlich und ausgelassen wie dein Blödgesicht.

01:07:25Hey, das war nur ein Joke, JP.

01:07:27Sei bloß nicht böse auf uns.

01:07:32Wo ist Alex? Ist wohl schon im Altenheim, um sich einen guten Platz zu reservieren.

01:07:35Nein, er ist mit Samantha beim Essen.

01:07:37Was?

01:07:46Also, ich will noch mehr von meiner Nacht mit dem Stummfilm Groupie hören.

01:07:50Ja, Hände hoch, Männer.

01:07:52Jetzt schätzt mal, wie viel flaute Vorgänger ich hatte.

01:07:57Willst du ein paar Snacks, Alex?

01:08:00Nein, danke, Gretmar. Ich habe keinen Hunger.

01:08:03Könntest du mal an die Tür gehen, bitte?

01:08:06Natürlich, Gretmar.

01:08:08Vielleicht hat dir ja jemand einen Stripper bestellt, Alex.

01:08:11Das kann ich nur hoffen, Grace.

01:08:16Was zur Hölle tust du hier?

01:08:18Ich wollte mit dir reden, Alex.

01:08:26Diese Nachricht auf der Mail.

01:08:29Diese Nachricht auf der Mailbox hat mich so deprimiert.

01:08:33Ich kann doch nichts dafür, dass ich anders bin.

01:08:36Ich will doch nur, dass ihr mich alle mögt.

01:08:39Aber ihr seht mich an, als wäre ich ein Freak.

01:08:45JP, ich will ehrlich sein.

01:08:47Die Roboterstimme ist nicht so der Sympathieträger.

01:08:50Ich weiß.

01:08:52Die kommt, wenn ich ganz nervös werde.

01:08:55Hör zu, niemand hasst dich.

01:08:56Okay?

01:08:58Ich rede mit Jeff und den anderen Jungs,

01:09:00und dann gehen wir alle mal zusammen weg.

01:09:02Und Samantha?

01:09:04Ja, auch Samantha.

01:09:06Wirklich?

01:09:08Das wird toll, da bin ich sicher. Danke, Alex.

01:09:10Hey, jeder von den Jungs in der Firma hat großen Respekt vor dir.

01:09:13Ich meine, du hast als Kind

01:09:15eines der größten Videospiele aller Zeiten erschaffen.

01:09:17Du bist eine Legende, Mann.

01:09:19Ja, ich weiß. Ich bin sehr, sehr faszinierend.

01:09:27Was ist das?

01:09:29Oh, das ist gar nichts.

01:09:31Es ist, na ja, es ist nur dieses Spiel,

01:09:34an dem ich in meiner Freizeit gearbeitet habe.

01:09:37In den letzten paar Jahren.

01:09:39Wow, das 3D-Mapping ist so realistisch.

01:09:42Ja.

01:09:44Hast du selbst das Design gemacht?

01:09:46Ja, ja.

01:09:48Überhaupt kein Clipping? Wer hat es programmiert?

01:09:50Das, das habe ich auch gemacht.

01:09:52Hey, was soll ich sagen? Ich bin ein bunter Kind von 35.

01:09:5535, ein Wunder.

01:09:57Die Kollisionserkennung ist hervorragend.

01:09:59Hey, ich sage dir was.

01:10:01Ich könnte das zu Hause für dich durchchecken

01:10:03und dir aufschreiben, was mir dazu einfällt.

01:10:05Das ist doch etwas, was ein normaler Mensch

01:10:07oder ein Freund tun würde, oder?

01:10:10Ja, ja, das wäre sogar ziemlich cool.

01:10:13Die Lichteffekte sind sowas von realistisch.

01:10:16Hier, tu mir nur einen Gefallen, okay?

01:10:19Sei bloß nicht zu kritisch.

01:10:21Ich bin kein Genie.

01:10:22Ich bin ein Genie.

01:10:24Ja, bist du, ich weiß.

01:10:26Und noch was, Alter.

01:10:28Ich habe keinem von den Jungs in der Firma davon erzählt.

01:10:30Das ist noch eine Art Geheimnis.

01:10:32Also sei einfach vorsichtig mit der Disc

01:10:34und denk dran, erzähl es keinem, ja?

01:10:36Oh, ja.

01:10:38Vorsicht ist mein zweiter Vornamen.

01:10:40Eigentlich nicht, der, der ist Philipp.

01:10:50Doktor?

01:10:52Ja, einen Beutel bitte.

01:10:54Hier, Dante.

01:10:56Danke, Mann.

01:10:58Dieser Kerl reißt mir nicht das Herz aus der Brust

01:11:00und zeigt es mir dann, oder?

01:11:02Nein, das ist Mr. Lee Ho.

01:11:04Er zeigt mir und dem Affen Tae Kwon Do.

01:11:06Heute habe ich meinen gelben Gürtel gekriegt.

01:11:08Der Affe hat schon den roten gemacht.

01:11:10Er lernt ziemlich schnell.

01:11:12Der Affe ist ein harter Prügler.

01:11:14Daher habe ich die dicke Lippe.

01:11:16Wo ist der Affe jetzt gerade?

01:11:18Er ist oben und räumt seine Nunchakus weg.

01:11:20Jo, die Party gestern war echter Knaller, Alter.

01:11:22Ich habe hier Gäste zu Besuch.

01:11:24Doktor, können Sie Mr. Lee Ho sagen?

01:11:26Er möchte bitte den Affen beruhigen.

01:11:28Ja, Sir.

01:11:30Liechtschanzen.

01:11:32Er fragt, ob ich den Affen

01:11:34auf dem Boden bringen kann.

01:11:36Ja, natürlich.

01:11:38Verdammt, dieser kleine Affe.

01:11:40Was machst du da?

01:11:42Mach ihn weg.

01:11:48Oh, mein Gott.

01:11:50Leider.

01:11:53Lee Ho ist ziemlich chinesisch drauf,

01:11:55weil er nämlich Chinese ist.

01:11:57Hätte ich gar nicht gedacht.

01:12:04Was zur Hölle machen die?

01:12:06Mr. Lee Ho?

01:12:12Äffchen?

01:12:20Was soll das?

01:12:22Der Affe!

01:12:24Hör auf!

01:12:26Du musst einfach mit der hohlen Hand

01:12:28unterm Arm alles dicht machen

01:12:30und dann langsam runterdrücken.

01:12:32Versuch es.

01:12:35Klappt nicht.

01:12:37Ich kriege das nicht hin.

01:12:39Üb eben an den Wochenenden und in der Freizeit.

01:12:41Das wird schon.

01:12:45Sag mir nicht, deine Großmutter schlägt dich.

01:12:47Das wäre eher zu glauben

01:12:49als was passiert ist.

01:12:51Also, worum geht's beim großen Meeting?

01:12:53Heiße Luft, würde ich sagen.

01:12:59Gentlemen,

01:13:01Samantha,

01:13:03gestern Abend bekam ich eine Rough Copy

01:13:05von J.P.'s neuem Spiel.

01:13:07Und sagen wir einfach,

01:13:09es hat eine solche Wirkung auf mich ausgeübt,

01:13:11dass ich dachte, ich müsste sofort explodieren

01:13:13von mentaler Begeisterung.

01:13:15Das hört sich sehr positiv an.

01:13:17Ja, ich bitte, die Aufmerksamkeit

01:13:19macht euch bereit für

01:13:21Demonic.

01:13:23Was?

01:13:27Das ist mein Spiel.

01:13:29Ich will das Spiel sehen.

01:13:31Hey, nein, nein, anhalten bitte.

01:13:33Das ist mein Spiel.

01:13:35Was sagst du, Alex?

01:13:37Ich habe dieses Spiel seit über drei Jahren entwickelt.

01:13:39Wovon redest du da?

01:13:41Ich habe an diesem Spiel das ganze Jahr gearbeitet

01:13:43und Sie wissen das, Mr. Cheeser.

01:13:45Nein, das ist Blödsinn.

01:13:47Roboflop kam gestern zu mir nach Hause

01:13:49und wollte mir ein paar Tipps geben,

01:13:51nicht etwa das Ding klauen.

01:13:53Gibt es bei dir Kopien davon?

01:13:55Nein.

01:13:57Oh, wie ungünstig für dich.

01:13:59Wieso, hast du mir nichts davon erzählt?

01:14:01Ich weiß auch nicht,

01:14:03ich wollte mich nicht aufspielen damit.

01:14:05Oh, das schreit ja nach Mitleid.

01:14:07Vielleicht solltest du ihm über den Kopf streicheln.

01:14:09Junge, ich werde dir so in deinen Roboterarsch treten,

01:14:11dass du nicht weißt, wer noch Teile dafür hat.

01:14:13Bitte, Alex, die Schwingungen von dir

01:14:15sind nicht gut für diesen Raum.

01:14:17Kannst du beweisen, dass dieses Spiel von dir ist?

01:14:19Nein, ich habe es kopiert

01:14:21und die Spielzüge in einer Nacht gelernt.

01:14:23Mr. Cheeser, das ist traurig.

01:14:25Okay, jetzt reicht es.

01:14:27Hey, keine Gewalt, Alex, keine Gewalt.

01:14:29Hey, immer mit der Ruhe, ja?

01:14:31Und morgen entschuldigst du dich bei JP

01:14:33und sagst ihm, dass es dir leid tut.

01:14:35Ich soll mich entschuldigen?

01:14:37Ich habe mir den Arsch aufgerissen für dieses Dreckspiel.

01:14:39Okay, deine Energie ist jetzt wirklich negativ.

01:14:41Na, und?

01:14:43Scheiß drauf, scheiß auf JP, scheiß auf Brenesium,

01:14:45scheiß auf euch alle, ich kündige.

01:14:47Warte, Alex.

01:14:49Gut, im Timingschirm, spiel weiter.

01:14:53Du nimmst jetzt diesen, diesen Frankensteinshit,

01:14:55diesen Hirschshit, das grüne Monster,

01:14:57das Panama Gold und alles, was überhaupt knallt

01:14:59und damit machst du mir dann einen Joint.

01:15:01Niemand war jemals tapfer genug, das zu testen.

01:15:03Jetzt gibt es einen, also bau das Ding.

01:15:06Ich werde ihn mit dir rauchen, Bruder.

01:15:08Da landen wir eben beide in der Klapsmühle.

01:15:10Scheiß auf die Welt.

01:15:12Hey, Lilly.

01:15:14Ist Alex da?

01:15:16Hallo, Samantha.

01:15:18Mein Schätzchen, er ist arbeiten gegangen.

01:15:20Wieso, stimmt was nicht?

01:15:22Nein, keine Sorge, es ist alles okay.

01:15:24Es hat nur in der Firma einen Streit über das Videospiel gegeben,

01:15:26dass es nicht...

01:15:28Alex spielt Demonic?

01:15:30Ja, kennen Sie es?

01:15:32Selbstverständlich, ich liebe es.

01:15:34Ich bin schon fast am letzten Checkpoint.

01:15:36Dummerweise muss ich mich mit diesen Zombies rumschlagen,

01:15:38die beißen mich in die Hände.

01:15:39Lilly, können Sie mir einen Gefallen tun?

01:15:41Na klar.

01:15:44Ich dokumentiere das für wissenschaftliche Zwecke, Alter.

01:15:46Das verkaufen wir an den Discovery Channel.

01:16:00Keine blöden Sprüche, ja?

01:16:02Keine blöden Sprüche, ja?

01:16:09Ich verstehe das nicht.

01:16:11Warum sollte irgendjemand sein Spiel stehlen wollen, Samantha?

01:16:13Ich weiß auch nicht, aber es wäre richtig, dass...

01:16:15Eins und null Jungs, der Rhythmus dieser Welt.

01:16:17Hallo, Jeff, kannst du mal Alex suchen?

01:16:19Ich bringe seine Großmutter in Chisels Büro,

01:16:21um die Sache zu klären.

01:16:23Ja, kein Problem, das mache ich.

01:16:25Hallo, Jeffrey.

01:16:27Was läuft denn, Silberfüchsin?

01:16:29Warum bist du so verschwitzt?

01:16:31Hast du Alex gefunden?

01:16:33Ja.

01:16:35Also, wo ist Alex?

01:16:37Ich habe keine Ahnung, niemand weiß, wo er ist.

01:16:39Ich weiß, wo er ist.

01:16:41Komm, Baby.

01:16:50Du hast es drauf, Kleine.

01:16:56Was ist das für ein Ton?

01:16:59Habe ich einen Tumor?

01:17:01Hallo?

01:17:03Hey, Dante, ist Alex da?

01:17:05Sekunde, Telefon für dich.

01:17:07Hört sich an wie der Teufel.

01:17:12Hallo?

01:17:14Hey, Alex, du wirst im Job gebraucht.

01:17:16Ich habe gekündigt, dann zwei vor Monaten, Mann.

01:17:18Hast du eine Bung verschluckt?

01:17:20Wer will das wissen?

01:17:24Bist du Chichi oder Tom?

01:17:26Oh, Mann.

01:17:28Junge, du bist stoned.

01:17:29Hey, hör zu, hier gibt es einen Notfall.

01:17:31JP ist in Wahrheit ein wirklicher Roboter.

01:17:33Er hat deine Großmutter gekidnappt und will ihr die Seele aussaugen.

01:17:36Meine Großmutter ist in Gefahr?

01:17:38Ich komme sofort.

01:17:40Er kommt gleich.

01:17:42Wie viel Zeit haben wir noch?

01:17:44Für einen Quickie wird es schon reichen.

01:17:46Tja, Groucho war auch immer sehr schnell.

01:17:48Lass mich dein Max-Baba sein.

01:17:50Kannst du mich fahren, Dante?

01:17:52Ich bin viel zu stoned, um dich zum Teufel zu chauffieren, ehrlich.

01:17:59Fahr, Chimpy, immer geradeaus, Alter.

01:18:05Ich stehe auf dieses Bitmapping.

01:18:07Sehr stylisch und ungemein aggressiv.

01:18:10Na dran, na dran an Miyamoto.

01:18:12Korrekt, das habe ich auch beabsichtigt.

01:18:15Verzeihung, bitte, Mr. Chisel.

01:18:17Ja, Samantha?

01:18:19Ich kann beweisen, dass JP Alex Spiel gestohlen hat.

01:18:21Und wie?

01:18:30Das ist doch absolut hirnrissiger Schwachsinn.

01:18:33Ihr wollt wirklich, dass ich gegen eine 90-jährige Frau antrete?

01:18:3690?

01:18:38Grandma, was machst du hier?

01:18:40Ich will diesen ganzen Menschen beweisen, dass du nicht gelogen hast.

01:18:43Okay, los geht's, starten wir das Spiel.

01:18:46Leute, achtet auf die Monitore.

01:18:50Ich komme dich holen.

01:18:53Immer Vorsicht.

01:18:55Sieh mal an, da ist er ja.

01:19:00Komm schon.

01:19:04Klasse.

01:19:06Na, wie schmeckt dir das?

01:19:09Feierabend.

01:19:11Mal sehen, wie dir die Blitze gefallen.

01:19:15Gar nicht gut, aber keine Sorge, das wird schon.

01:19:17Und jetzt friss Staub, Junge.

01:19:24Los, Grandma, steh auf.

01:19:26Lassen Sie sich das nicht gefallen.

01:19:27Grandma, mach schon, mach schon.

01:19:29Hey, es ist vier Uhr, Mortis, ihr Hobby geht los.

01:19:32Leg ihn um, Lilly, leg ihn um.

01:19:36Nicht vergessen, ich bin ein Wunderkind.

01:19:49Und nicht vergessen, dieses Videospiel hat mein Enkel erfunden.

01:19:53I will taste your flesh.

01:19:58Ja, das war geil.

01:20:01Hattet ihr das nicht woanders?

01:20:03Das war genial, Grandpa.

01:20:05Es tut mir sehr leid, dass ich Zweifel hatte, Alex.

01:20:07Heute Nacht habe ich etwas geträumt.

01:20:09Ich war eine Schlange, die ganz friedlich durchs Gras glitt.

01:20:12Dann kam ich zu einem toten Elch.

01:20:15Und ich stieg leise empor in sein Leben ein.

01:20:18Und dann kam ich wieder zurück.

01:20:20Und dann kam ich wieder zurück.

01:20:22Und dann kam ich wieder zurück.

01:20:24Und dann kam ich wieder zurück.

01:20:25Ich lag leise empor in seine Seele.

01:20:28Und dort blieb ich bis zum Morgen.

01:20:30Was bedeutet, ich wäre dabei,

01:20:32eine nahe Person aus meiner Umgebung unterzubewerten.

01:20:35Wow, wo kriegst du deinen Stoff her?

01:20:39Von dir, Dante.

01:20:42Ach ja, hatte ich vergessen, Mr. Cheesel.

01:20:45Okay, JP, gehen wir.

01:20:47Wir rufen deine Mutter an, damit sie dich abholt.

01:20:52Schönen Tag, JP.

01:20:53Schönen Tag, J.P.

01:20:56Bitte, darf ich dich lecken?

01:20:59Das war sehr unpassend.

01:21:11Also, auf den Start von Demonic.

01:21:13Cheers!

01:21:14Auf Alex!

01:21:16Kampai!

01:21:19Hey Dante, wir trinken gerne.

01:21:21Ach Alter, ich hab hier echtes Supergras für diese spezielle Gelegenheit.

01:21:24Was für eine Sorte ist das?

01:21:25Es ist bekannt als brauner Bomber, denn wenn du's rauchst, wirst du so stoned davon, dass du dir in die Hosen machst.

01:21:32Ich will, ich will das nicht rauchen.

01:21:34Äh ja, ich hatte diese Erfahrung letzte Woche, also ich verzichte.

01:21:38Bleibt mehr für mich.

01:21:43Hey, was zum Teufel war das?

01:21:45Ein Geschenk von mir und von Dr. Chakalu für Alex.

01:21:52Oh Shit!

01:21:55Ein Beutel Gras hätte mir völlig gereicht.

01:21:58Los, weg hier!

01:22:00Ja, Effchen, zeig's ihm, wirk ihn, hau ihn!

01:22:21Kissing him in the mouth, I suffer love, look at him, getting his rub, is he a virgin?

01:22:26In fact, headed for the tub, with a PJ suit on a PJ cruise, a little kid with his own room, watching the news.

01:22:33Stuck in the grown body, playing with a hottie, death and grace, kissing, stoned in the kitchen, with beer in the house.

01:22:41Taking pills, y'all see in the house, the pot smoker, Alex in the bathroom, the shirt with Dr. Doom, jerking it off and working it off.

01:22:49Grandma's boy.

01:22:51Tell your friends, they'll say you're a jerk.

01:22:53Grandma's boy.

01:22:56She bring you lunch and you're back at work.

01:22:58Grandma's boy.

01:23:01Every night making cups of tea.

01:23:03Grandma's boy.

01:23:05You better not let her find your weed.

01:23:07Barry's in the groove, still tasting on the booze, he's stuck on her chest, sometimes he won't move.

01:23:12The co-worker chewing the breast, like a hamburger.

01:23:15Josh, the peeper time looker, with big hookers in the back seat, pimping the taxi.

01:23:20Mr. Cheezle, looking for good things, like a weasel, a diamond bezel, you know the level.

01:23:26Kicking it off, facing trouble, Nana's got Alex's chronic in the tea kettle.

01:23:31The weed got him settled, everybody pushing the pedal.

01:23:35They invited the guests, they invited the best.

01:23:38A house party, playing the video game.

01:23:40Grandma put him to shame.

01:23:42JP got rowdy, the next morning they was out.

01:23:45Grandma's boy.

01:23:47Tell your friends, they'll say you're a jerk.

01:23:49Grandma's boy.

01:23:51She bring you lunch and you're back at work.

01:23:54Grandma's boy.

01:23:56Every night making cups of tea.

01:23:58Grandma's boy.

01:24:01You better not let her find your weed.

01:24:03Weed!

01:24:04Yeah, yeah, yeah.

01:24:12Chilling at the party girl, I'm on top of you.

01:24:15The monkey driving me to see Dr. Shockaloo.

01:24:18We getting late tonight, 203.

01:24:20Grandma, lighten the tea.

01:24:22Eternal death, and something's wrong with JP.

01:24:25Blazing the Philly with Lilly, I'm the big wooly.

01:24:27Samantha dancing, by the wall romancing.

01:24:30Das war's für heute, wir sehen uns beim nächsten Mal, bis dahin, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal,

01:25:00bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis

01:25:30zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal.

01:26:00.

01:26:02.

01:26:04.

01:26:06.

01:26:08.

01:26:10.

01:26:12.

01:26:14.

01:26:16.

01:26:18.

01:26:20.

01:26:22.

01:26:24.

01:26:26.

01:26:28.

01:26:30.

01:26:32.

01:26:34.

01:26:36.

01:26:38.

01:26:40.

01:26:42.

01:26:44.

01:26:46.

01:26:48.

01:26:50.

01:26:52.

01:26:54.

01:26:56.

01:26:58.

01:27:00.

01:27:02.

01:27:04.

01:27:06.

Grandma's Boy deutsch

Kategorie

Transkript

Empfohlen