- 1.7.2025
(1986, Fan dubbed)
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Ah, late night, bro. I made you tea.
00:00:22Hello?
00:00:30Well, good night, Mario.
00:00:48Help me! Help me!
00:00:50Help me!
00:01:04Help me!
00:01:15Hey, now stop! Stop doing that! You're trashing my place!
00:01:18I said to stop it!
00:01:22These guys are your friends?
00:01:24Never mind, that's a dumb question.
00:01:26No!
00:01:27No!
00:01:28No!
00:01:29No!
00:01:30No!
00:01:31No!
00:01:32No!
00:01:33No!
00:01:34No!
00:01:35No!
00:01:36No!
00:01:37No!
00:01:38No!
00:01:39No!
00:01:40No!
00:01:41No!
00:01:42No!
00:01:43No!
00:01:44No!
00:01:45No!
00:01:46No!
00:01:47No!
00:01:48No!
00:01:49No!
00:01:50No!
00:01:51Hello?
00:01:52You alright?
00:01:53Ah!
00:01:55Ah!
00:01:57Ah!
00:01:59Ah! Someone help!
00:02:01Oh! Oh!
00:02:03Wow! Scared me!
00:02:05Thanks for protecting me! My name is
00:02:07Princess Peach! Princess Peach?
00:02:09I believe you're Mario!
00:02:11The brave knight!
00:02:13Aw, come on now!
00:02:15Would it be alright with you?
00:02:17If I stay here for a bit?
00:02:19Huh?
00:02:21Ah!
00:02:23That's King Koopa!
00:02:25He's the leader of those goons you saw earlier!
00:02:27He's causing so much mayhem in my kingdom!
00:02:29Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
00:02:31Beat him up, Mario!
00:02:33Make him pay for what he did!
00:02:35Hm!
00:02:37Ah!
00:02:39Ah!
00:02:41Ah!
00:02:43Ah!
00:02:45Mario!
00:02:47Defeat him!
00:02:49I can beat him up!
00:02:51You can do it!
00:02:52Alright!
00:02:53Let's go!
00:02:54Come on!
00:02:55You and me!
00:02:56Go!
00:02:57Stay away!
00:02:58Don't come any closer!
00:02:59You have to believe in you Mario!
00:03:01I know you can do it!
00:03:02Alright!
00:03:03Come on!
00:03:04Let's go!
00:03:05Come on!
00:03:06Come again!
00:03:07Come on!
00:03:08One, two, come on!
00:03:09Yay!
00:03:10Ah!
00:03:11Stop!
00:03:12Let me go!
00:03:13Put me down!
00:03:14No!
00:03:15I said put me down!
00:03:16Let me go!
00:03:17Mario!
00:03:18Mario!
00:03:19Mario!
00:03:20What?
00:03:21Where'd you go?
00:03:22Mario!
00:03:23Mario!
00:03:24Let go of me!
00:03:25Mario!
00:03:26Help!
00:03:27No!
00:03:28Mario!
00:03:29Help me Mario!
00:03:30Mario!
00:03:31Help me please!
00:03:32Help me!
00:03:33Hey!
00:03:35Get back here!
00:03:36Come on!
00:03:37Hey!
00:03:38What's going on out there?
00:03:40A princess was kidnapped by a dragon named Koopa!
00:03:44What are you talking about?
00:03:46She came out of the game and asked me for help!
00:03:49Princess asked you for help?
00:03:51You'll find out what happens next in your dreams!
00:04:02My name is Princess Peach!
00:04:16Real or not, who was she?
00:04:18My gosh, she was so beautiful!
00:04:32Yay!
00:04:33Yay!
00:04:34Yay!
00:04:35Yay!
00:04:36Dogi!
00:04:37Dogi!
00:04:38Dogi!
00:04:39Please!
00:04:40You always!
00:04:41Prayer!
00:04:42Run!
00:04:43Report!
00:04:44We'll take over!
00:04:46You all!
00:04:47Take the possibility!
00:04:48We'll take you piersime!
00:04:49You always!
00:04:50Who can seek?
00:04:51What are you OMG?
00:04:52We'll try the possibilities!
00:04:54You'll try the scans!
00:04:55Theé�ing system is easy for the的人!
00:04:57Yay!
00:04:58Ya!
00:04:59Yay!
00:05:00Begin!
00:05:01Let's go to rock and roll
00:05:03Chaki-chaki-no-rock-roll-la
00:05:07But they're the ones who are mine
00:05:13They're the ones who are mine
00:05:16Of course, they're the ones who are mine
00:05:21Oh, they're the ones who are mine
00:05:25Chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-chaki-ch
00:05:55Good morning, Mario. I need flour, butter, sugar, eggs, milk, and-
00:06:02Hey, wait! Are you expecting me to make a cake out of this?
00:06:06The nerve of these people, trying to make a full of me-
00:06:10Well, come again!
00:06:12What's wrong with you, Mario? You've been bummed out all day.
00:06:15Ah, nothing.
00:06:19Huh?
00:06:20Whaa?
00:06:25Hey, bro, where did you find this diamond?
00:06:29Don't touch! It's mine.
00:06:31Snap out of it, brother. This gem has been passed on by the Kenope people. It's worth fortunes.
00:06:37Kenope people?
00:06:37Yeah, see? Look right there.
00:06:39This gem originates from the Lost Mushroom Kingdom.
00:06:43It's filled with fire flowers, golden mushrooms, and at night, stars will fall from the sky.
00:06:50Amazing!
00:06:51Yeah!
00:06:52Let's go!
00:06:53Yeah!
00:06:53Where's it at?
00:06:54I don't know!
00:06:55Hey, let's call our friend to find out.
00:07:05Hello?
00:07:06Hey, Mario! Long time no see. In this case, here.
00:07:09Hey, hey! I have to show you and your brother something. I'll send you guys out a ride. See you later!
00:07:14What did he say?
00:07:16He's sending us a ride.
00:07:17He's picking us up. This has got to be a joke.
00:07:23Huh?
00:07:24We don't have dog food here, git.
00:07:34Hey, what are you doing?
00:07:35Hey, wait! Hey, wait! Hey, you get back here!
00:07:46Huh?
00:07:53Hey, wait for me!
00:07:54Hey, hey, wait for me!
00:08:13Hey, bye!
00:08:17I'm going to go to LOK-LOK
00:08:19I'm going to go to LOK-LOK
00:08:23Yeah, yeah, yeah, yeah
00:08:26DOKI, DOKI, DOKI, DO IT
00:08:28I'm going to go to LOK-LOK
00:08:31Chaki-Chaki-LOK-LOK-LOK
00:08:35Wow!
00:08:47WOOOOO!
00:08:54OOF!
00:09:03H-huh?
00:09:05Welcome, Mario Brothers!
00:09:07The one that summoned you to the Mushroom Kingdom was none other than me!
00:09:12Isn't...
00:09:14Mushroom Kingdom?
00:09:16Did you just say the Mushroom Kingdom?
00:09:18A lot of gold there?
00:09:20We are gonna get really rich
00:09:23Really, really rich
00:09:24Yes, we are!
00:09:25Hey!
00:09:26Well, the kingdom is being terrorized by King Koopa
00:09:30The evil leader of the evil leader
00:09:32Koopa, what a stupa!
00:09:35Wait a minute!
00:09:36We are gonna get so super, super duper rich on treasures!
00:09:41The evil King Koopa castled a spell upon the Mushroom Kingdom
00:09:43turning the citizens into blocks and stones!
00:09:45There's nobody else out sometimes and something in this game
00:09:48And in the brave grounds
00:09:49There will be members made by King Koopa
00:09:52But it's PEEE-EEEEee
00:09:53We are gonna get so super, super duper rich on treasures.
00:10:04The evil King Koopa castled a spell upon the Mushroom Kingdom,
00:10:08turning the citizens into blocks and stones.
00:10:13There's nobody else who can rescue Princess Peach and protect the land,
00:10:18other than you two.
00:10:20Wow, that is awful.
00:10:21Can you please rescue the Princess and bring peace back to the Mushroom Kingdom?
00:10:26To be honest, it's a legend.
00:10:28A duo of brothers from the East Country.
00:10:31Excuse me, but are you talking about us?
00:10:33Sort of clumsy, sharing similar overalls, round noses and stylish thick black mustaches.
00:10:39Princess Peach believed in this legend and eventually was able to find you two.
00:10:46Us?
00:10:51The kingdom has never been in so much despair.
00:10:54If Princess Peach isn't saved, she will be forced to marry King Koopa.
00:10:58Huh?
00:10:59Mario, help!
00:11:00Help me!
00:11:08Married?
00:11:09The wedding is on Friday the 13th.
00:11:11Princess Peach is being forced to marriage?
00:11:13Ah!
00:11:14King Koopa!
00:11:15I'll make sure he pays for his action!
00:11:16That Devil Demon Dragon!
00:11:17He'll pay!
00:11:18Hey, wait a minute!
00:11:19I thought I was Italian!
00:11:20If you go East straight onward, you will eventually reach Koopa's kingdom.
00:11:24But you must pass canyons, big forests, great seas, and mountains to reach his castle.
00:11:25At times like this, I wish we had a taxi.
00:11:26However, in order to defeat Koopa and break his spell, you have to use three magical power-ups.
00:11:27Uh, what's a power-up?
00:11:28If you combine the Magical Mushroom, Fire Flower, and Fire Flower.
00:11:29If you combine the Magical Mushroom, Fire Flower, and Fire Flower.
00:11:30If you go East straight onward, you will eventually reach Koopa's kingdom.
00:11:39But you must pass canyons, big forests, great seas, and mountains to reach his castle.
00:11:44At times like this, I wish we had a taxi.
00:11:47However, in order to defeat Koopa and break his spell, you have to use three magical power-ups.
00:11:54Uh, what's a power-up?
00:11:55If you combine the Magical Mushroom, Fire Flower, and Starman, it will give you the ultimate power.
00:12:00Mushroom, Flower, Stars?
00:12:08Unfortunately, Koopa knew of this and scattered the Mushroom, Flower, and Star all throughout the kingdom.
00:12:15Each one is carefully guarded and hidden.
00:12:18That makes sense.
00:12:20That means that our goal is to find these power-ups.
00:12:23All right, leave it to me.
00:12:25Ho, ho!
00:12:26You will go then.
00:12:27Thanks, Mario.
00:12:28Just what I expected of you.
00:12:30No problem.
00:12:31All right, Luigi.
00:12:32Let's go.
00:12:35Are we going to get rewarded for this?
00:12:38If you're looking for gold coins, go ahead.
00:12:41Take whatever you please.
00:12:43Wah, ha, ha!
00:12:44No problem.
00:12:45I'll dig up all of them.
00:12:47We'll be rich.
00:12:48Later, old man.
00:12:50Now, Kim and Dango, I think you should follow them.
00:12:54Man, sure they stay out of trouble.
00:12:57Let's go.
00:12:58Let's go.
00:12:59Let's go.
00:13:00Let's go.
00:13:01Let's go.
00:13:02Let's go.
00:13:03Let's go.
00:13:04Let's go.
00:13:05Let's go.
00:13:06Let's go.
00:13:07Let's go.
00:13:08Let's go.
00:13:09Let's go.
00:13:10Let's go.
00:13:11Let's go.
00:13:12Let's go.
00:13:13Let's go.
00:13:14Let's go.
00:13:15Let's go.
00:13:16Let's go.
00:13:17Let's go.
00:13:18Let's go.
00:13:19Oh, you're not going to get there.
00:13:24Cooler, cooler, cooler. Do it.
00:13:27I can't wait for you.
00:13:29I can't wait for you.
00:13:32Yes, yes, gonna love you.
00:13:34Yeah!
00:13:35Yes, yes, gonna want you.
00:13:37Yeah!
00:13:38I'm alive, baby.
00:13:41In the sky, in the sky.
00:13:45Oh, you're super.
00:13:49I can't wait for you.
00:13:51I can't wait for you.
00:13:53Hmmmm, boy, I am hungry.
00:13:59boy I am hungry I want a steak a chicken spaghetti hamburgers macaroni pudding french fries chicken
00:14:25nuggets grapes and garlic mushrooms huh hey we're stealing my dream ah oh I'm so hungry hmm I'm going to die of
00:14:54starvation hey you two looks like you're having some food issues please if you have food can you share it
00:15:01with me well we have a big pile of mushrooms I love mushrooms follow us then I'm going to grab
00:15:10ourselves some dinner what's going on Luigi over there that way
00:15:32Mario you're late bro these mushrooms are great you need to relax brother have one
00:15:48these are crying mushroom well maybe I can find them a regular mushroom
00:16:11chew it up
00:16:18oh hey put me down I want back on the ground
00:16:47let me go no wait don't let me go I don't want to fall from up here
00:16:54I brought you some food I'm not a meal here have some mushrooms
00:17:03that should fix them
00:17:10I'll be back for more
00:17:17ow ow hey stop
00:17:21what am I doing up here this high
00:17:32ow ow ow ow ow ow ow ow stop it you're hurting me
00:17:45hey you gotta stop this we're not food look I'll show you
00:17:50ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow owして taste horrible
00:18:00it's rotten food turtle mother please bring bring some more suitable foods for your
00:18:05What'd you say?
00:18:09Okay, okay, I'll be back tomorrow.
00:18:11Luigi, are you alright?
00:18:13How could you say I'm laughing? Game over! I'm going home!
00:18:18How dare Mario drag me out there!
00:18:20Huh?
00:18:26Oh my jeez, we are so high up!
00:18:29Well, if we can't climb down, then we gotta go...
00:18:32Up!
00:18:33Climb...
00:18:34Up?
00:18:38Wow!
00:18:41Huh?
00:18:45Hmm...
00:18:47Ah!
00:18:52Wow, that old man was right!
00:18:54That's one of the power-ups!
00:18:56The mushroom of truth!
00:18:58Uh...
00:18:59Uh...
00:19:00Uh...
00:19:01Uh...
00:19:02Uh...
00:19:03Uh...
00:19:04Uh...
00:19:05Uh...
00:19:06Uh...
00:19:07Uh...
00:19:08Uh...
00:19:09Almost there!
00:19:10I can reach it!
00:19:11I know I can't!
00:19:12You can't 44%.
00:19:13As?
00:19:14Uh...
00:19:15Uh....
00:19:16Uh...
00:19:17Uh...
00:19:18Unh...
00:19:19Dude...
00:19:20If...
00:19:21Oh...
00:19:22Uh...
00:19:23Uh...
00:19:24Uh...
00:19:25Uh...
00:19:26Got it!
00:19:34Gold! Gold! Gold! Gold! Gold! Gold! There's so much gold!
00:19:39Whoa!
00:19:40Gold! Gold! Gold! Gold! Gold!
00:19:44Hold on, Luigi! Please don't let go!
00:19:47I'm holding on as hard as I can, Mario!
00:19:52Whoa! I think we're gonna die!
00:19:57Whoa! We are saved! Almost!
00:20:00Whoa!
00:20:10Great, then we are out of gold now, too!
00:20:14Gold!
00:20:18Huh?
00:20:19Whoa!
00:20:21Whoa!
00:20:26All of the gold coins were mushroom people?
00:20:36Whoa!
00:20:38Oh!
00:20:39Whoa!
00:20:41Huh?
00:20:43What the?
00:20:45Whoa!
00:20:47Whoa!
00:20:48Thank you for freeing us from Koopa's curse!
00:20:50I am Kinopio.
00:20:51I am one of Princess Peach's servants.
00:20:53You guys are mushrooms?
00:20:55Everybody!
00:20:56Thank our heroes!
00:20:57Wow-ee-wow-wow!
00:20:58Uh-uh!
00:20:59Uh-uh!
00:21:00Uh-uh!
00:21:01Uh-uh!
00:21:02What in the?
00:21:10Mr. Mario, as a token of our gratitude, please take the Super Mushroom.
00:21:14Hey, this is the Super Mushroom!
00:21:16You two are the only ones who can save Princess Peach!
00:21:19Good luck!
00:21:20Good luck!
00:21:38Bye, Mario Brothers!
00:21:39Good luck!
00:21:40Good luck!
00:21:44Ethan
00:22:10助けに
00:22:13海、声、山、声
00:22:16単に声をかこえて
00:22:22僕がスーパー
00:22:25でも、What's to do?
00:22:28Where's my love?
00:22:31僕がスーパー
00:22:34Mario, which way do you think we are?
00:22:37I don't know. We need to know which way is east.
00:22:41Where are you guys heading?
00:22:45Well, to be honest, we need to know which way is east.
00:22:48Could you help us out?
00:22:50If you want to go east, there are so many ways to go.
00:22:53Yes, there are so many different courses ahead.
00:22:56There's a nap course, a loitering course, and a flower field course.
00:23:00Wait, you mean a flower course?
00:23:02Yes, it's a course filled with wonderful smelling flowers.
00:23:07A flower course.
00:23:08I really wish there was a treasure hunting course.
00:23:11Well, maybe we can find the flower power up in the field.
00:23:15Well, let's go, Luigi.
00:23:17This smells so great. I can't explain the smell.
00:23:27What a refreshing feeling.
00:23:31You're right, bro.
00:23:32You're right. This color, the shine and gracefulness, it truly is the best.
00:23:38Why don't we crash here for a bit?
00:23:48AHHHHH!
00:23:49AHHHHH!
00:23:50AHHHHH!
00:23:51AHHHHH!
00:23:52gracefulness it truly is the best well do we crash here for a bit
00:24:19yeah here have some pepper
00:24:23whoa
00:24:29oh
00:24:33whoa
00:24:39I'll take that way, the Luigi, and I will go this way.
00:25:02Phew...
00:25:05Huh?
00:25:06Laka! Laka!
00:25:10Chill!
00:25:11Whoa!
00:25:12Wow!
00:25:18How dare you bully my piranha plants!
00:25:21Piranha plants?
00:25:23Is that what those plants were?
00:25:25That's right! I was gonna use you guys as food to feed my piranha plants!
00:25:29We're no plant food!
00:25:31Well you can't force us into your mess!
00:25:33Hmm!
00:25:34Shut up and stop complaining you worthless pieces of plant food!
00:25:38Take this!
00:25:39Yeah!
00:25:40Who?
00:25:41Who?
00:25:42Who?
00:25:43Who?
00:25:44Who?
00:25:45Who?
00:25:46Who?
00:25:47Who?
00:25:48Who?
00:25:49Who?
00:25:50Who?
00:25:51Who?
00:25:52Who?
00:25:53Who?
00:25:54Who?
00:25:55Who?
00:25:56Who?
00:26:00Who?
00:26:01Who?
00:26:03Who...
00:26:04Who?
00:26:05Who?
00:26:06More MC!
00:26:07How to?
00:26:08The boss does not look good.
00:26:09oh
00:26:25Luigi I think we might be done for
00:26:37Yeah
00:26:39Ha-ha-ha-ha-ha! Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
00:26:43After them!
00:26:45Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
00:26:51This is what you get for ruining my flower field!
00:26:55Look, Rosari, we didn't know!
00:27:05Why does it have to end like this?
00:27:07Oh
00:27:09Hey, what's going on? Hey, what's the money? Oh, what are you doing up there? Do I look like I know?
00:27:21Hey, what's going? No
00:27:32Yes, I did it
00:27:34The edge is mine. Hey, what just happened? Congratulations. Thank you so much for getting rid of those trespassers. I couldn't thank you anymore
00:27:44Did you see the look on their faces?
00:27:47Huh?
00:27:51Hey, you get back here
00:27:53Let's go. You'll break it. I'll break your face voice
00:27:57Whoa
00:28:00He's lucky he got away
00:28:02You got to help us out hang on Luigi
00:28:07I gotta get used to this thing
00:28:09All right, well the lever goes up and whoops. Well, how about this?
00:28:17Guess that's not good
00:28:20What's this do? Nope sunlight fuels their energy
00:28:24Whoa
00:28:27Does this thing do anything? Wow, I'm dizzy
00:28:30How about darkness can't be hard to figure out? Hmm. Well now it's snowing
00:28:37What button was darkness?
00:28:40Well, that's weird
00:28:41It won't stop snowing
00:28:43I think I broke it, but I'll fix it. Just give me a minute Luigi
00:28:49Is it still snowing? Yes
00:28:55Huh?
00:28:57Ouch
00:29:00Why hello there and how do you do Mario Brothers? Take this flower power up to eat you in your quest
00:29:16Is that the fire flower?
00:29:19That's right with this flower you'll be able to shoot fireballs. Good luck
00:29:23Oh
00:29:27Failed again. Oh, it's back to the drawing board
00:29:39Yes, yes, girl I want
00:29:41Yes, yes, girl I want
00:29:43Yeah
00:29:45I don't want to eat you in your destination
00:29:47You're not too big
00:29:48Isn't that true?
00:29:49He's so hard to eat you in your bank
00:29:50Yeah, she's such a problem
00:29:51Yeah, she's such a problem
00:29:52You're such a problem
00:29:52That's right with this flower
00:29:53It doesn't matter
00:29:55The song with me
00:29:56Is that the spirit of the church is so funny
00:29:57If you do it?
00:29:57Yeah, it doesn't matter
00:29:58You're such a boy
00:29:59You're such a ball
00:30:00Yeah, I want
00:30:01No, you're such a ball
00:30:02Yeah, yeah
00:30:03Yes, yes, girl I want
00:30:04Yeah, yeah
00:30:06Life is so funny
00:30:06Yeah, I want
00:30:08You know
00:30:09It's such a ball
00:30:09It's like
00:30:10That's bad
00:30:11Baby
00:30:12I want
00:30:13I'll see you next time.
00:30:43These coins will grab their attention.
00:30:50Huh? What's that?
00:30:52It's a gold coin.
00:30:54There's gotta be more.
00:30:56Over here.
00:31:00Mario, I don't believe it. There are tons of coins everywhere.
00:31:04Hey, I think I see something up ahead. Let's go.
00:31:13Ooh, ooh, ooh, ooh.
00:31:16Break!
00:31:27No way!
00:31:31Gold!
00:31:32It's 100% real gold. I don't believe it.
00:31:36I just can't believe this, Mario. We are going to be so rich!
00:31:43No! This can't be happening right now! We gotta get out of here! Come on!
00:31:51How are we going to get out?
00:31:58It's you two! You have to get us out of here!
00:32:01No can do, Mario.
00:32:03Due to circumstances from our boss, you two have to stay locked away in here.
00:32:07Please, I beg you! I gotta save Princess Peach and this boulder blocked the way out! Come on! Let us out!
00:32:13Sorry, we can't let you out.
00:32:15Besides, King Koopa will kill us if we find out we did.
00:32:18So you two will just have to stay as prisoners.
00:32:22And this guy thought we were actually trying to help them out?
00:32:24Ha!
00:32:25Darn you traitors! I'll get you!
00:32:27Meet the security guard. He's part of the Hammond Brothers squad.
00:32:33So if you want to live, you better not try anything funny. Got it?
00:32:38Have a great time rotting in jail!
00:32:40No, you can't do this!
00:32:46I'll never save her now.
00:32:48Peach, I'm so sorry.
00:32:51Dumb it! Dumb it! Dumb it! Dumb it! Dumb it!
00:32:57Mario! You seriously have no idea how rich we are going to be!
00:33:02Ah, it's hopeless!
00:33:18Mario, where are you?
00:33:21Huh? I need your help!
00:33:24Princess Peach, what's wrong, my dear?
00:33:26You look so down. You should cheer up.
00:33:28You'll be marrying me, King Bowser Koopa, in a couple days.
00:33:32Be happy!
00:33:33Why would I want to marry you anyway?
00:33:35You're an evil dragon! I'll never marry you, ever!
00:33:39To be honest, I'm not such a bad guy.
00:33:43I really have a good heart.
00:33:45I truly love you, Princess Peach.
00:33:47Well, maybe I don't share the same feelings. Get out of my way! I want to go home!
00:33:52Please, don't say such things. I really want our marriage to work out.
00:33:58That coming from the dragon that took over my kingdom and kidnapped me? You have a lot of nerve!
00:34:03I did it for you. I thought you'd want to control everything by my side.
00:34:07No! No! Never ever! I don't want to marry you!
00:34:11Please, stop yelling like that!
00:34:13No! No! No! No!
00:34:14Maybe we can change things!
00:34:15Make me feel better, then!
00:34:17Well, I can shapeshift!
00:34:20Are you feeling better?
00:34:21Yes, I am! Can you transform into a dancer?
00:34:26A dancer, huh?
00:34:28What is this, my dear?
00:34:31That's so funny! Can you turn into a teddy bear next?
00:34:36A teddy bear? Seriously?
00:34:38Yes! Because if you don't, I swear, I will scream even louder than before!
00:34:43Okay, fine.
00:34:47Oh, I'm a clever man!
00:34:49Oh, that's so cute! Now I've tricked you!
00:34:54You're so gullible! You'll be locked safely in here!
00:35:02Did you really think you could trick me that easily?
00:35:07Foolish girl!
00:35:09Ow! If you try to escape, it won't happen!
00:35:13But I'll escape!
00:35:14Mario will save me!
00:35:15You'll see!
00:35:16Yes, he will!
00:35:17Just you see!
00:35:21I have faith in him!
00:35:22I know he will!
00:35:23That's funny!
00:35:24My Goombas reported in saying that they have the brothers present in a cell!
00:35:29They won't be saving you any time soon!
00:35:33There's no way Mario is locked away!
00:35:35He'll find a way out!
00:35:36Yes! He will!
00:35:37I swear it!
00:35:38I just know he will!
00:35:40Yeah, just stay in denial, girl!
00:35:41Now if you excuse me, I'm off to work on our wedding!
00:35:45Bye-bye!
00:35:49There's no way Mario is captured!
00:35:50I need his help!
00:35:52I need his help!
00:35:53Ahahaha!
00:35:55Ahahaha!
00:35:57Ahahaha!
00:36:23Ahahaha!
00:36:25Ahahaha!
00:36:27Ahahaha!
00:36:29Ahahaha!
00:36:31Ahahaha!
00:36:33Ahahaha!
00:36:35Ahahaha!
00:36:37Ahahaha!
00:36:39I found a way out of here!
00:36:41Go away! I'm daydreaming!
00:36:43Shoo! Shoo! Shoo!
00:36:45We love you!
00:36:47Bk! Bk!
00:36:49Mario! We gotta rock! Bk bk!
00:36:51Bk bk bk!
00:36:53I'm daydreaming about Princess Peach!
00:36:55Don't disturb me!
00:36:57It's all I can do since I'll never see her again!
00:37:01Ugh!
00:37:03Huh?
00:37:05AAAAAGH!
00:37:12C'mon, let's get out the beer!
00:37:15Can't forget the coins!
00:37:23Oops! Wrong way!
00:37:36I have to lose him!
00:37:43Whoa!
00:37:46Ahhhhh!
00:37:52Ahhhh!
00:37:55No!
00:37:56No!
00:37:57No!
00:37:58No!
00:38:07Go on, at least I've moved!
00:38:09Uh huh!
00:38:11What the...
00:38:18Luigi, what's the matter?
00:38:20It was all an illusion!
00:38:22The gold was fake!
00:38:24It's useless!
00:38:31That was the invincible star!
00:38:33What?
00:38:34It is so mine!
00:38:35I'm coming, star!
00:38:42Hold up, Mario!
00:38:47Ah!
00:38:48The water is rough!
00:38:49I can't swim!
00:38:59You're right!
00:39:00Let's go!
00:39:09Now you're mine!
00:39:11Bug!
00:39:12God!
00:39:17Swim!
00:39:18Swim!
00:39:19Swim!
00:39:20Swim!
00:39:21Swim!
00:39:22Swim!
00:39:23Swim!
00:39:24Whoa!
00:39:25Oh no!
00:39:29Oof!
00:39:30Ow!
00:39:31Ooh!
00:39:32Ah!
00:39:33Ah!
00:39:34Uh!
00:39:35Ah...
00:39:36Ah!
00:39:37Ah!
00:39:38Huh?
00:39:39that's it all right hey it won't open what are we gonna do now wait a second
00:39:54that's my cue hey i got the stall piece but i can't get out
00:40:24ah look i got it yeah let's go
00:40:38ah not again swim swim swim swim swim swim swim swim swim swim swim swim swim swim swim swim swim
00:40:50we'll go to that ship over there
00:40:54Ah hey you gotta stop this stop. Oh, no
00:41:03Huh
00:41:07Hey, I think we're rising. Yup
00:41:21Hey, what do you want?
00:41:24Oh
00:41:33I am so bored
00:41:37Now brother over here here you go. Hey, thank you, bro
00:41:49Oh
00:41:51Oh
00:41:53Oh
00:41:55Oh
00:41:57Oh
00:42:00Oh
00:42:02Oh
00:42:04Oh
00:42:10Oh
00:42:12Oh
00:42:14Oh
00:42:16Oh
00:42:18Oh
00:42:20Oh
00:42:22Oh
00:42:24Oh
00:42:26Oh
00:42:28Oh
00:42:30Oh
00:42:32Oh
00:42:34Oh
00:42:36Oh
00:42:38Oh
00:42:40Oh
00:42:42Oh
00:42:44Oh
00:42:46Oh
00:42:48Oh
00:42:50Oh
00:42:52Oh
00:42:54Mario is that the castle he was talking about
00:42:58Oh
00:43:00Oh
00:43:02Odd a scary castle like that you think the moon would be red
00:43:06Oh
00:43:08Yeah, that's definitely the place hear this peach. I'm gonna save you set course
00:43:16Oh
00:43:18Don't get carried away Mario
00:43:20Peach needs me bro
00:43:22That's great now calm down
00:43:24This thing's broken
00:43:26Oh
00:43:28Oh
00:43:30Oh
00:43:32Oh
00:43:34Oh
00:43:36Oh
00:43:38Oh
00:43:42Oh
00:43:44Oh
00:43:48Oh
00:43:50King Bowser, we successfully defeated the Mario Brothers for you.
00:44:02Did you really?
00:44:03Why, of course you're great in this.
00:44:04They won't be bothering you anymore.
00:44:06They're done for.
00:44:08That's great news.
00:44:09Great job.
00:44:10But where is Princess Peach?
00:44:12I can't wait for our wedding.
00:44:14Okay, okay.
00:44:15I'll just add a little makeup right here.
00:44:17Oh, and right there too.
00:44:18Oh, yeah, yeah.
00:44:18And just add some right there.
00:44:20And right there.
00:44:20Oh, yes.
00:44:21Oh, yeah.
00:44:22Add it on.
00:44:23Oh, yeah.
00:44:24Just a little dab right here won't do you.
00:44:27And yeah, how's it look?
00:44:29Yep, yep.
00:44:30I think you're done.
00:44:30Eek!
00:44:32I look like a clown!
00:44:33Ow!
00:44:34I've had enough of this.
00:44:36I'm out of here!
00:44:42Peach, there you are.
00:44:44Have a seat.
00:44:45Are you ready to marry the man of your dreams?
00:44:47We are now ready.
00:44:49Bring on the priest.
00:44:55Mario, please!
00:44:57You haven't forgotten of me, have you?
00:45:01Heave ho!
00:45:02Heave ho!
00:45:05Whoop!
00:45:06Whoop!
00:45:07Heave ho!
00:45:09Heave ho!
00:45:11Heave ho!
00:45:12Heave ho!
00:45:13King Bowser Koopa, do you take Princess Peach's hand in marriage?
00:45:20Till death do you part?
00:45:24I do!
00:45:29Princess Peach, do you take King Bowser Koopa's hand in marriage?
00:45:35Till death do you part?
00:45:37Come on, Peach.
00:45:40Say I do.
00:45:43Peach?
00:45:45Peach?
00:45:46Peach, please.
00:45:47I'm asking.
00:45:48What's wrong?
00:45:49Don't you want to marry me?
00:45:52Come on.
00:45:52It will be great.
00:45:55Why, of course I do.
00:45:57Do you mean it?
00:45:58Well, why wouldn't I want to marry the man of my dreams?
00:46:02I'm the man of your dreams?
00:46:07Yes!
00:46:07And that man is Mario!
00:46:09Baby, this whole time I knew you were it!
00:46:12Wait, Mario?
00:46:14Huh?
00:46:15Mario, I knew you'd save me!
00:46:28No!
00:46:29I was told they were defeated!
00:46:33Oh, heave ho!
00:46:35Heave!
00:46:36Oh!
00:46:36Oh!
00:46:37Mario, I'm over here!
00:46:45No, this can't be happening!
00:46:47I was told they were defeated!
00:46:49But we swear they were!
00:46:51Enough of this!
00:46:52This is completely unacceptable!
00:46:55Ah!
00:46:56We're leaving this place and we're getting married somewhere else!
00:46:59Ah!
00:47:01Peach!
00:47:03You'll never catch me, Mario!
00:47:05I'll save ya!
00:47:06Oof!
00:47:07Bark, bark, bark, bark, bark, bark!
00:47:09Let's try this way!
00:47:11Huh?
00:47:13In here!
00:47:15I'm going to look for gold!
00:47:17Huh?
00:47:17Huh?
00:47:18Huh?
00:47:18He's over there!
00:47:23Right?
00:47:23Whoa!
00:47:25Let's go!
00:47:29Whoa!
00:47:30No!
00:47:32Wait up!
00:47:33Mario, where'd you go?
00:47:37No!
00:47:45Whoa!
00:47:46Tight spot!
00:47:50Whoa!
00:47:51How are we going to get across?
00:47:55How are we going to get across?
00:48:00This looks nearly impossible!
00:48:04We may have gone easy on you for the first three rounds, but this is where you'll meet your head!
00:48:08Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
00:48:14Whoa!
00:48:14There's no way you'll make it out of here alive!
00:48:17Gah!
00:48:17Whoa!
00:48:18Hiya!
00:48:20Blah!
00:48:21BRRACH!
00:48:22Whoa!
00:48:22Emblaid!
00:48:24Huh?
00:48:24Gah!
00:48:26Ha ha ha ha!
00:48:27Ha ha ha ha ha ha!
00:48:28Arrgh!
00:48:29Whoa!
00:48:29Pfft!
00:48:30Gah!
00:48:31Whoa!
00:48:32Hiya!
00:48:32Yeah!
00:48:33What?
00:48:33Arrgh!
00:48:33Gold, gold, gold, gold, gold, gold, gold, gold, gold, gold, gold, gold, gold, gold,
00:48:49Another big flush and I'll retire!
00:48:54Hmm?
00:48:56Huh?
00:49:14Huh?
00:49:17Ben?
00:49:20Who is he?
00:49:24Huh?
00:49:26Luigi!
00:49:31Ah!
00:49:35Uh-uh?
00:49:37AHHHHH!
00:49:40Huh?
00:49:42Oh no! This whole place is caving in!
00:49:46Bowser, take your ring and put it around Peach's finger.
00:49:56Look what I had customly made for you, Peach.
00:50:02It looks too big.
00:50:03This is a ring?
00:50:05Hmm.
00:50:06Ah, I know.
00:50:07We'll fatten you up so it can fit.
00:50:10Never.
00:50:11Please, Peach.
00:50:12I don't want to waste my money.
00:50:13I don't want to be fat.
00:50:14I don't want to waste my money.
00:50:16Huh?
00:50:17No!
00:50:18No!
00:50:19No!
00:50:20No!
00:50:21No!
00:50:22No!
00:50:23No!
00:50:24No!
00:50:25No!
00:50:26No!
00:50:27No!
00:50:28No!
00:50:29No!
00:50:30No!
00:50:31No!
00:50:32No!
00:50:33No!
00:50:34No!
00:50:35No!
00:50:36No!
00:50:37No!
00:50:38No!
00:50:39Huh?
00:50:40Where'd everybody go?
00:50:42Princess Peach!
00:50:43Mario, I was so worried!
00:50:44Hang on!
00:50:46I'm coming over!
00:50:48Hm?
00:50:49No!
00:50:50Nope.
00:50:51No!
00:50:52No!
00:50:53You think you can have Peach that easy?
00:50:55Think again you little greaseball!
00:51:09I'll hide behind this rock!
00:51:14Oh, never mind.
00:51:16Get off of me!
00:51:19Huh?
00:51:20Yes!
00:51:21Mario!
00:51:22Mario!
00:51:23Mario!
00:51:24The power-ups!
00:51:25Use them!
00:51:26Of course, the power-ups!
00:51:31Eat them!
00:51:35Watch out, Mario!
00:51:40Not again, you butt!
00:51:44Peach, hang on!
00:51:48Hurry up!
00:51:53Huh?
00:51:54A bowl of rice!
00:51:56Just a little won't hurt!
00:51:59Mario!
00:52:00What are you doing?
00:52:02No!
00:52:03Mario!
00:52:04What are you doing?
00:52:05No!
00:52:06Mario!
00:52:07Oh!
00:52:08Oh no!
00:52:11Oof!
00:52:16That should keep you down a while.
00:52:19How could you do that to Mario?
00:52:21You wonder why I don't like you?
00:52:23You're an ugly, disgusting creature!
00:52:25I'm evil.
00:52:27You locked away Toadstool as well.
00:52:30Where is he?
00:52:31What does it matter to you?
00:52:33I'm better than him!
00:52:35I'm sorry I failed you, Peach!
00:52:38Oh!
00:52:39Please!
00:52:40Where is he?
00:52:42That doesn't matter!
00:52:44He is locked away and transformed under my spell!
00:52:47You'll never see him again!
00:52:52Oh!
00:52:53Oof!
00:52:54Mario!
00:52:55I've been looking for you!
00:52:56Here's that star you dropped earlier!
00:52:59Luigi!
00:53:00Quick!
00:53:01Feed it to me!
00:53:02This is edible?
00:53:03Hey!
00:53:04Wait a minute!
00:53:05Quick!
00:53:06Luigi!
00:53:07Are you sure about this?
00:53:09Pretty sure!
00:53:10I'll grind both of you little twerps into the ground!
00:53:17Take this!
00:53:18No!
00:53:19Peach!
00:53:20Good catch, Mario!
00:53:21Hey!
00:53:22No problem!
00:53:23Oh!
00:53:24You won't survive this!
00:53:26Stand aside!
00:53:27Let's go!
00:53:28No!
00:53:29No!
00:53:30No!
00:53:31No!
00:53:32No!
00:53:33No!
00:53:34No!
00:53:35No!
00:53:36No!
00:53:37No!
00:53:38No!
00:53:39No!
00:53:40No!
00:53:41No!
00:53:42No!
00:53:43No!
00:53:44No!
00:53:45No!
00:53:46No!
00:53:47No!
00:53:48No!
00:53:49No!
00:53:50No!
00:53:51No!
00:53:52I'll take my sj x!
00:53:53What's happening?
00:53:54No!
00:53:55No!
00:53:56No!
00:53:57No!
00:53:58No!
00:53:59No!
00:54:00No!
00:54:01No!
00:54:02No!
00:54:03You're my hero!
00:54:04Yes!
00:54:05I went in!
00:54:06Mario! You are my hero! Thank you for defeating Bowser.
00:54:16Ah, it was nothing.
00:54:33Wow, look!
00:54:35Thanks to you, defeating Bowser. His magic is worn away from my kingdom.
00:54:40It's so beautiful.
00:54:42It's lovely.
00:54:44Oh yeah, I forgot. This is yours. Here.
00:54:48You're so sweet, Mario.
00:54:50I found it in my living room, then Bowser stole you.
00:54:53I'm glad to see it back to normal.
00:54:55I thought this was lost for good. It was handed down for me from my mother before she died.
00:55:01There's a rumor that this necklace holds great power.
00:55:06When another object combines with it, something magical will happen.
00:55:10Hold on.
00:55:11Luigi, didn't our mother give us something like that?
00:55:16Nope. No.
00:55:18Peach, I, Super Mario, will protect you and save you from any kind of danger.
00:55:24Huh?
00:55:25Huh?
00:55:26Huh?
00:55:27Huh?
00:55:28Huh?
00:55:30Huh?
00:55:31Huh?
00:55:32Huh?
00:55:33Whaa?
00:55:39Ah! A what?
00:55:48Whaa?
00:55:49Prince Toadstool!
00:55:51Peach, I have returned.
00:55:54I missed you so much.
00:55:56Bowser used his magic to turn me into a dog,
00:55:59and then he locked me with the Mushroom Hermit.
00:56:02Wait a minute.
00:56:04So this means you and her are...
00:56:07Mario, Peach and I were to be engaged before Bowser showed up.
00:56:11I thank you for saving our marriage.
00:56:14Mario!
00:56:16Mario, are you okay?
00:56:18I like you, and I'd marry you, but...
00:56:22Have a great wedding, Peach.
00:56:29Mario!
00:56:30Mario!
00:56:32Luigi!
00:56:33This is goodbye.
00:56:34We thank you both.
00:56:35We will be staying here, at the castle.
00:56:37Yeah, it's the best if we get going.
00:56:39I'm sorry for breaking your heart, Mario.
00:56:41I hope you're not mad, and can forgive me.
00:56:43It's alright.
00:56:44You two will make a great couple.
00:56:45Isn't that right, Luigi?
00:56:46Of course.
00:56:47Let's get going.
00:56:48Goodbye, Mario!
00:56:49Mario!
00:56:50Mario!
00:56:51Mario!
00:56:52Luigi!
00:56:53Take care!
00:56:54Mario!
00:56:55Mario!
00:56:56Mario!
00:56:57Mario!
00:56:58Mario!
00:56:59Mario!
00:57:00Mario!
00:57:01Mario!
00:57:02Luigi!
00:57:03Take care!
00:57:04Legend had it.
00:57:05King Koopa would destroy our kingdom, but thanks to a man named Mario and his brother,
00:57:19Luigi, it was saved.
00:57:21Peace will now reign through the kingdom once again.
00:57:23The kingdom once again!
00:57:24My kingdom once again.
00:57:25When I love you, I'll become happy.
00:57:30That's why I'll ever be.
00:57:33I'll never be happy.
00:57:35If I ever end, I will ever be.
00:57:38My heart will be.
00:57:40My own spirit.
00:57:42By the way, you'll see shadows.
00:57:46I'll smile as my髪 as he is.
00:57:50都会の宿 悲しみを抱いて 夜の七夜 眠れない日には 遠くしうさい 風に乗り 耳元に響く愛さ
00:58:19昔の早くもいるんだ My love 想いを伝えた言葉
00:58:43今度は 目で閉じて この胸にそっと
00:59:05夜の一杯の 幸せを散って あの間の日に 心を開いて 再び巡り 逢えたら 分かるだろう
00:59:33夜の福音
01:00:00I hope Mario is paying attention today.
01:00:23Oh no, we've hired new assistants.
01:00:27Okay then.
01:00:28I need the following, butter, milk, eggs.
01:00:33Here you are ma'am.
01:00:36Ah!
Empfohlen
1:42
|
Als nächstes auf Sendung
37:08
2:26
0:30
54:54
1:07:39
1:33:22
1:37:16
19:48
19:43
51:31
28:05
48:48
23:50
1:14:25
1:08:15