talking tom et ses amis episodes 4 a 5 vf

feu555

talking tom et ses amis episodes 4 a 5   talking tom et ses amis episodes 4 a 5 vf fr émission emission  ---------------------------------------------------------------------------------- #talking #tom #et #ses #amis #episodes #4 #a #5 #vf #fr #emission #emission

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Sous-titrage Société Radio-Canada

01:00Tes fans adorent nos rendez-vous !

01:01Bien sûr ! Regarde le tableau des scores !

01:04Wow !

01:04Tom, on a la preuve que notre couple est super !

01:07Ouais ! Les gens de la Terre entière nous trouvent géniaux !

01:10On est les meilleurs !

01:11C'est une évidence ! Tous les commentaires vont dans ce sens !

01:14Tom, t'es le meilleur ! Angela, je t'aime !

01:16Félicitations, vous avez gagné une croisière !

01:18Euh, non, c'est pas pour vous ça !

01:19Ah, mais c'est une bonne nouvelle !

01:22Moment d'un couple !

01:32Moment d'un couple !

01:36Moment d'un couple !

01:38Alors, qui va en premier ?

01:40Wow ! Vous êtes les premiers !

01:43C'est juste parce qu'on est fait pour...

01:46L'autre ! La classe !

01:48Et moi, alors ?

01:50Vous êtes des beaux piments et moi, je suis un poisson malade !

01:53Là, il est mort, ton poisson !

01:54Quoi ? Il se repose exactement comme le poisson rouge que j'avais !

01:58Désolée, le tableau des scores ne ment pas !

02:00Eh bien, je crois que les fans adorent l'histoire d'amour entre Tom et Angela !

02:04Je n'ai jamais eu autant confiance en nous !

02:06Eh oui, et à mon avis, rien ne pourra changer le cours des choses !

02:10Ah ! Mais va ! Brûlant !

02:12Je crois que c'est un brûlant !

02:14Ah ! Je n'aurais jamais cru vivre ça avec un gourito !

02:18Ah !

02:20Oh ! Ah !

02:23Qu'est-ce que...

02:23Oh, mon Dieu !

02:24Attends, mais c'est quand même bon qu'est-ce que...

02:25Mais qu'est-ce qu'est-ce que...

02:26Désolée, le devoir m'appelle.

02:31Ben, il n'y a pas de remède miracle !

02:33Et voici mon diagnostic de médecin !

02:35Vous ne pouvez plus utiliser vos mains pour l'instant !

02:39Vous n'allez pas pouvoir vous en servir pendant une semaine !

02:42Une semaine !

02:42Ah !

02:43Ah !

02:44Oh ! Deux semaines si vous faites ça !

02:46Mais comment je vais parler avec mon ami Xenon !

02:48Nous communiquons grâce à l'ordinateur !

02:51Et j'ai besoin de mes mains !

02:52Se servir de ses mains sur un ordinateur, ça pourrait être pire !

02:56C'est notre pi anniversaire pi égale 3,14 !

02:58Donc 3 mois, 1 semaine, 4 jours, 1 heure et 57 secondes !

03:02Faut faire quelque chose pour m'aider !

03:04Oh ! Cette infirmière m'empêche de travailler !

03:06Oh ! Ça a l'air extrêmement urgent !

03:08Il faut que je garde !

03:10C'est un coup dur, Ben !

03:12Mais il y a du positif !

03:13Les femmes sont passionnées par ça !

03:15Écoute ses commentaires !

03:16Ben, j'aime ta douleur !

03:18Ben, ton fromage brûlant, c'est trop drôle !

03:20Vite, votre croisière gratuite va bientôt expirer !

03:22Ah ! Encore ce type !

03:24C'est curieux ! J'ai l'impression que notre couple va de mieux en mieux,

03:28mais on n'envoie pas les faits sur le tableau des scores !

03:30Le logiciel de Hank ne doit plus marcher !

03:33Non, mon logiciel marche !

03:34Seulement, c'est pas facile pour vous deux de lutter contre Ben !

03:37Vous avez vu ces mains de momie égyptienne ?

03:40Pendant 3 heures, j'ai essayé de me passer le fil dentaire !

03:43Ah, c'est égal ! Tu as pas sûr de filmer ça, Ben !

03:45Je suis à l'agonie !

03:46Pas que je te plaît, j'arrive !

03:48On est moins intéressant que des mains brûlées !

03:51Ça révèle quoi sur notre relation ?

03:53À mon avis, c'est rien !

03:54On traverse juste un mauvais moment !

03:56On va reprendre la tête très bientôt !

03:58Oh non ! On sait que Zénon qui appelle !

04:03Décroche, mais décroche !

04:05Coucou !

04:06Salut Ben ! Tu es là ?

04:09Je suis là ! Oui, je suis là, ma belle !

04:11Tu es là, mais on dirait que tu n'es pas là !

04:13Alors finalement, tu es là ou non ?

04:15Et pourtant, ça marche !

04:17Mais je n'arrive pas à te voir !

04:19Oh, il n'y a rien qui marche !

04:20On dirait que tu as besoin d'un petit coup de main !

04:23Je crois que je devrais plutôt dire deux !

04:25Je n'ai pas besoin de ton aide !

04:26Ton seul objectif, c'est d'augmenter ton stupide tableau des scores !

04:30Ben, tu m'ignores ou quoi ?

04:32Non, je ne t'ignore pas !

04:33Bon, si tu me détestes maintenant, tu n'as qu'à continuer de ne pas me répondre !

04:36Non, non, non ! Je ne te déteste pas, voyons !

04:39C'est pas le tout, mais je dois y aller !

04:41Je vais passer le reste de ma journée à me demander ce que je t'ai fait !

04:44Je te dis à plus, salut !

04:46C'est bon, j'accepte ton aide !

04:50Alors, je vais être tes mains !

04:54Ah, tu ne me détestes pas, c'est cool !

04:58Je vois !

05:00Ginger, fais un signe à Xénon !

05:02Mais qu'est-ce qui t'est arrivé ?

05:05Tu ne te serais pas brûler les mains avec un burrito et tu te sers de Ginger pour faire tes mains ?

05:09Tout juste ! Et Ginger se sert aussi de moi !

05:12Regarde, il gère ma cote de popularité sur le tableau des scores !

05:16Ah, vous êtes drôle !

05:19Ah, ah, ah !

05:20Hank, on n'est plus en tête du tableau !

05:24Est-ce qu'on est quand même un super couple ?

05:26Eh bien, le tableau indique que la passion entre vous a diminué !

05:29Il faut vous situer entre le pop-corn passé au micro-ondes et le yaourt nature !

05:33Comment on en est arrivé là ?

05:35J'en sais rien, mais je crois toujours en nous !

05:37Si les gens ne sont plus convaincus, on va tout faire pour les convaincre à nouveau !

05:41T'as raison, Tom ! On va dehors et on va frapper un grand coup !

05:46Ta tournée, action !

05:48Oh, salut les viewers ! On vient juste vous faire coucou !

05:50On était très occupés pour rester un super couple !

05:53On est aussi un couple de chanteurs !

05:55Notre nom de scène, la paire parfaite !

05:57Pour chanter en couple, il faut que la relation soit solide et c'est le cas !

06:00Et 1 et 2 et 3 et 4 !

06:04Ces deux fraises belles comme des peluches

06:07Ces deux beaux bourdons dans une ruche

06:10Deux vieilles savates qui font la paire

06:13Partager la dernière part de pizza nous est chère

06:17Hank, tu vas où ?

06:23Ne les lâche pas !

06:25Et attrape celle-là !

06:26Je vais finir !

06:27Ok ! Ne gâche pas tout !

06:32Tu peux arrêter de me déconcentrer ?

06:34Silence ! Les bras ne parlent pas !

06:35Bien joué, mon petit Ginger !

06:37Les viewers t'adorent !

06:38Ginger est le meilleur !

06:39Ben est carrément top !

06:41La croisière partira sans vous !

06:44Ah ben, bonne chance !

06:45Hank, tu nous as laissé tomber !

06:46Si tu ne montres pas aux fans la super relation qu'il y a entre nous, comment on peut rivaliser !

06:50Hein ?

06:51Désolé, mais il faut donner aux gens ce qu'ils veulent !

06:53C'est nous qu'ils veulent !

06:55T'es pas d'accord ?

06:56Écoute, je ne dis pas que vous devriez rompre, mais si vous voulez sauver votre relation, vous devriez plutôt agir comme Ben !

07:02Quoi ?

07:03Eh bien, Xenon, c'était génial !

07:05Et tu sais que demain, ce sera encore mieux pour notre grand pi-anniversaire !

07:10Tes mains !

07:12Mouah !

07:14Dégoutant !

07:19Angela, si c'est ce que veulent les fans, dans ce cas, on va leur donner !

07:22Oui ! Si on devait se séparer, tu me manqueras !

07:26Magnifique ! Simplement magnifique !

07:35Ah oui, tu trouves ? J'ai marqué chaque radiant par une couleur différente, comme tu aimes !

07:38Oh, Xenonette, dans l'équation de notre vie, si je trouve X, je vois seulement toi !

07:45Brut !

07:47Brut ! Oh, les mains ! Je suis tout doux !

07:50Bonjour tout le monde ! Comment allez-vous ? Toujours devant Angela et moi, c'est cool !

07:55Excusez-moi, c'est une petite fête privée !

07:57Oui, une petite fête privée ! C'est leur pi-anniversaire, 3-14 !

08:01Et alors ? Nous aussi on fête un anniversaire ! Mais ce n'est pas le pire anniversaire ! Voilà le gâteau !

08:06Pour le pi-anniversaire, ce n'est pas ce gâteau !

08:08Pour le nôtre, si ?

08:09Oui !

08:10Pourquoi Tom et Angela sont aussi bizarres ?

08:13Tom, tu m'offres une part de gâteau d'anniversaire pour fêter leur pire anniversaire ?

08:18Tout de suite, Angela, et je vais me servir de mes deux mains !

08:22Ah, le gâteau, il est brûlant ! J'ai les mains brûlées !

08:24Oh non !

08:25Ah, je crie ! On voit bien que c'est de la crème glacée !

08:29Ce gâteau était tellement gelé que j'ai les mains congelées !

08:33Ah, ça recommence !

08:35Ben, je ne comprends plus rien, ce gâteau, il est froid ou chaud !

08:37Ne t'en fais pas, Tom ! Je serai tes mains !

08:40Oh !

08:42Hé, je vois clair dans votre petit jeu !

08:43Vous me volez mon idée pour prendre la tête de la compétition !

08:47Pas dans le visage !

08:52Tous les deux, vous n'êtes qu'une bande de céréales voleurs !

08:55Céréales voleurs ? Alors ça, c'est n'importe quoi !

08:58Oh ! Non !

08:59Je suis désolée de m'arriver là, mais j'essaie de sauver ma relation amoureuse !

09:05Mais en saccageant la mienne !

09:06Personne ne saccage rien !

09:07Ben oui, c'est ça !

09:09On va peut-être s'arrêter là ! Je ne crois pas que le gâteau rentrera dans le...

09:14Oh !

09:14Je crois qu'on devrait faire l'impasse sur ce tableau d'esprit !

09:24On aurait dû savoir dès le début qu'il ne s'intéressait pas à notre couple !

09:28Ça dit seulement si tu fais le buzz ou non !

09:30Le mot score donne le ton, ouais !

09:32Tom, nous avons tout fait pour montrer qu'on avait une super relation !

09:37Parce qu'on a une super relation !

09:39Oh ! Au fait, ma fleur préférée, c'est le tournesol !

09:42Wow !

09:43Ben, je suis désolé !

09:46J'arrive pas à croire que notre manque de confiance ait gâché ton petit anniversaire !

09:50Pied anniversaire !

09:51Comme vous n'arrivez pas à trouver de prétexte pour vous retrouver,

09:54vous cherchez l'inspiration chez un couple fa...

09:56Attends !

09:57Vous n'êtes pas un couple plus fort que le nôtre !

09:59Le nôtre est plus fort !

10:00Oh ! S'il te plaît !

10:01Vous n'arriverez jamais à la cheville du couple fabuleux

10:03connu sous le nom de Xenène ou Ben Xenon !

10:06On n'est pas encore sûr, on y travaille !

10:07On a les deux adresses internet !

10:09Vous n'êtes jamais dans la même pièce !

10:19Surprise !

10:20Je n'ai pas pu l'arrêter !

10:21Il a vu ma série sur le web !

10:23Très juste !

10:23J'étais captivé par les relations entre les couples sur son site

10:26et je veux que vous soyez les prochains participants de couples qui clash !

10:31On accepte !

10:33Tom, Angela, Ben, c'est non, ça va clasher !

10:39Précédemment dans Talking Tom & Friends, Tom et Angela, ils ont confiance, c'est un chelicot !

10:55On a la preuve qu'on est un couple uni !

10:58On est les meilleurs, on est...

10:59On est...

10:59J'ai fait...

11:00L'un...

11:01Pour...

11:01L'autre...

11:02Moment d'un couple !

11:03Mais cette confiance est vite égratignée quand un pourriton brûlant propulse Ben Xenon en tête du classement !

11:10Les mains brûlantes !

11:11Les promesses brûlantes !

11:13Nous sommes moins intéressants que des mains brûlées !

11:15Mais si vous voulez vous entortir, soyez comme Ben !

11:18On va reprendre la tête très bientôt !

11:19Afin de déterminer une bonne fois pour toutes qui est le meilleur couple, moi, le présentateur de couples qui clash, j'ai décidé de les inviter à couples qui clash !

11:27On a dit qu'on irait à l'émission, vous n'allez pas rester là toute la nuit ?

11:31Vais-je ou ne vais-je pas rester ? Vous le saurez après, le générique !

11:36Voyons, voyons, le film préféré de Ben !

11:46Oh, trop facile ! Science pour tous !

11:48Encore bon !

11:49On s'y nous nette, à ce rythme-là, on est sûr de battre ça !

11:52Ça, mais Angela, toujours à fond !

11:55Ben Xenon, P-U-E-N-T !

11:57Wouhou ! Ça s'appelle comme ça ?

12:03Ben, tu ne vas pas apprécier.

12:06Un peu de silence, on se prépare pour l'émission de demain !

12:09Tout comme nous, on répète la victoire que nous allons fêter après vous avoir massacré demain soir !

12:15Nous massacrer ?

12:16Trop drôle ! Question suivante !

12:19Et voilà, ça arrive !

12:20Quelle est la pointure des chaussures de Xenon ?

12:23Simple ! Le gauche, un petit 42, et le droit, un 42 standard !

12:27Et être un couple uni, ce n'est pas de connaître des trucs inutiles l'un sur l'autre, c'est d'avoir une connexion quotidienne très forte !

12:36Bipi ! Une connexion !

12:38De quoi veux-tu parler ?

12:40Angela et moi, on est tellement connectés que nous finissons...

12:44Thomas a raison !

12:45Xenon et moi, nous avons une excellente connexion !

12:48Une excellente connexion à Internet, ouais !

12:50Trop drôle !

12:51Question suivante, Hank !

12:53Je vais te la poser !

12:54Par les chaudes journées d'été, que sentent les cheveux de Xenon ?

12:58J'ai une question ridicule !

13:00Ah, sauf si on connaît la réponse !

13:02Par les chaudes journées d'été, Angela sent une odeur de fraise, parce qu'en fait, je peux la sentir !

13:08Eh oui, Ben, il peut me sentir parce que je suis réelle !

13:13Eh bien, moi aussi, je suis réelle, sauf qu'on n'est pas dans le même endroit...

13:17Ah, on en reparlera !

13:18Laisse tomber, il semblerait que vous ayez beaucoup de travail, alors on va vous laisser !

13:23Tu viens, Angela ? Nous, on se tient par la main !

13:25Qu'est-ce qu'il y a, Benny ? Ton smiley a perdu 30% !

13:34J'étais juste en train de réfléchir à la connexion quotidienne d'Angela et de Tom !

13:38Tu as vu le coup du pop-corn, hein ?

13:40Mais une relation solide n'a rien à voir avec un tour de pop-corn !

13:43Peut-être ! Et s'il nous pose une question à laquelle on ne peut pas répondre parce qu'on ne vit pas ensemble !

13:47Oh, qu'est-ce qu'on peut y faire ? C'est impossible de savoir toutes les réponses !

13:51Attends un peu !

13:55Oh, Benny ! Le clavier est super turbo !

14:03Ferme les yeux, bébé ! J'ai une idée lumineuse !

14:06Bienvenue à Couple Triclash ! Dans cette émission, on verra le couple qui restera ensemble et pour l'autre...

14:17La routure ! La routure ! La routure !

14:20La routure !

14:21Quel suspense terrible ! On va enfin savoir qui est le meilleur couple !

14:25Moi, je m'en moque ! Ce que j'adore, c'est les hurlements du public !

14:29Hank, pourquoi tu ne vis pas en couple ?

14:32Oh ben si, j'ai la télé ! C'est éducatif, c'est distractif et elle est toujours à mes côtés !

14:39Mon trésor ! Qu'est-ce que tu as ? Oh non ! Mon trésor ! Je t'en supplie ! Appelle les urgences ! Trouve-moi un réparateur !

14:50Tom, Angela, Ben, Zénon ! Ça va clasher !

14:58Eh, vous êtes plutôt relax pour des gens qui vont se faire exploser par un couple plus fort !

15:02Le couple plus fort, Zénon !

15:04Vraiment ? Le couple nul, il dit quoi ?

15:06Quoi ?

15:07T'as entendu, Zénon ? Ils admettent qu'ils sont nuls !

15:11Pour moi, ils ont eu une bonne réponse !

15:13Un peu de silence ! C'est l'heure de commencer couple qui clashe !

15:20Première question ! Si votre odeur préférée était celle...

15:24Je serais la fraise !

15:26Tout à fait !

15:27Si vous étiez une partie d'un...

15:29Les ailes d'un colibri !

15:31Alors vous, vous assurez...

15:33La forêt verte !

15:34Tout à fait ! Kyoto, au Japon !

15:36Tout à fait !

15:37Une bague au doigt !

15:38Tout à fait !

15:39Le moment où le concombre devient cornichon !

15:41Tout à fait !

15:41Comment ils font ça ?

15:44Dis le couple dominable !

15:46On n'est pas un couple dominable !

15:48Désolé, ce n'est pas tout à fait vrai !

15:50Mon trésor, après tout ce qu'on a vécu, ne me quitte pas, je t'en prie !

15:57Ne nous quitte pas !

15:59Dépêche !

16:00Un rat de couple qui clashe !

16:01T'as vérifié si elle était branchée ?

16:03J'ai dit, je crois que je connais ma télé !

16:06J'ai encore un peu besoin de toi !

16:12Comment tu peux me faire ça ?

16:15Nous revoici sur couple qui clashe !

16:20Que pensez-vous de la prestation de Ben et de Xenon ?

16:24Et de celle de Tom et d'Angela !

16:27La rupture ! La rupture ! La rupture !

16:31Vous n'êtes pas cool !

16:32On devrait rompre parce que Tom a raté quelques questions !

16:35Ce n'est pas que de ma faute !

16:36Je croyais qu'on perdait à deux comme un couple !

16:39On perd parce que tu es trop lent pour appuyer sur le buzzer !

16:42Je suis lent pour avoir...

16:43Question suivante !

16:44Pendant une croisière, six fromages à la crème !

16:47Ne répondsez pas n'importe quoi au hasard !

16:50La bonne réponse est...

16:51Un chapeau qu'un trécombe !

16:53Tout à fait !

16:55À sa thérapie, Tom !

16:57La rupture ! La rupture ! La rupture !

16:59C'est quoi ? Peut-être que ce public en délire a raison !

17:02Un super couple ne perdrait pas contre Ben et un ordinateur !

17:05Excuse-moi, je me rédmettre, mais je suis réelle !

17:07Très bien ! Dans ce cas, on devrait écouter le public...

17:10Rompre ! Bien !

17:11La rupture ! Bien !

17:13La rupture !

17:14Nous avons...

17:18Une rupture !

17:20Félicitations, Ben et Xeno !

17:23Que ressentez-vous après avoir remporté couple qui classe ?

17:27Qu'est-ce qu'on a fait ?

17:29Réalisation, Ben et Xeno !

17:45Le drame dans tout ça, c'est que c'est de notre faute.

18:10Je n'ai jamais vu Tom et Angela aussi déprimés.

18:12Le pire dans tout ça, c'est la rupture entre Tom et Angela.

18:17Il faut qu'on leur dise la vérité.

18:25Je sais que c'est dur.

18:26Moi aussi, je viens de vivre une rupture.

18:29Ça fait mal, mais la vie continue.

18:32Il faut juste que tu t'enlèves de la tête la télé.

18:35Hank, j'ai réparé la télé.

18:37C'est un problème de câble.

18:39Montrez-le ça.

18:40Tu m'as tellement manqué.

18:44Je disais qu'entre nous c'était fini, mais c'est fou.

18:47Je ne veux pas te quitter.

18:48My God ! Mon prénom, c'est Dark Ré.

18:52Qui a mangé tous mes pots de glace ?

18:55Oh, quel nul.

18:57C'est pire que ce que je ne pensais.

19:00Qui ça peut bien être ?

19:02Les glaces ?

19:04Ronda, ton texto disait que tu offrais des glaces aux gens qui étaient déprimés.

19:11Ah, j'ai eu ton texto, Ronda.

19:13Ah !

19:15Euh...

19:16Tu peux me dire ce qui se passe ?

19:18Je vais t'expliquer ce qui se passe.

19:20J'ai fait une recette minable.

19:23Ben ?

19:24Xenon, par connexion Internet ?

19:26Bien.

19:27Alors, on n'a pas de glace ?

19:28Disons qu'en réalité, la glace, c'est la vérité.

19:31Désolé de vous avoir déçus.

19:33C'était indispensable de vous attirer ici tous les deux.

19:36Ben et moi, euh...

19:37Euh...

19:38On a, euh...

19:39On a triché un couple qui clashe.

19:41Hein ?

19:42Quoi ?

19:43Vous avez quoi ?

19:44Oui, c'est ce qu'on a fait.

19:46Vous étiez inquiets car vous aviez un sérieux avantage sur nous.

19:49Alors Ben a piraté la base de données des questions de l'émission.

19:52C'est vrai.

19:52On a mémorisé 27 352 possibilités de réponses.

19:57Voilà pourquoi on répondait aussi vite à chaque fois.

19:59Ah !

20:00Alors, vous avez 27 352 choses sur nous ?

20:03Sans fait de détails.

20:05Waouh, y'a aucun doute, vous êtes meilleurs que nous.

20:07Bravo.

20:08Vous êtes un couple parfait.

20:10Non, vous nous intimidiez tout le temps.

20:12Toujours à vous tenir la main et toujours à sentir votre odeur.

20:16Vous êtes le couple parfait.

20:17Non, vous êtes le couple parfait.

20:19Vous êtes le couple parfait.

20:21Vous êtes le couple parfait.

20:23Vous êtes parfait.

20:23Voilà la vérité.

20:25Arrêtez tous les deux.

20:27Et si nous étions tous les quatre deux couples parfaits ?

20:31Ah !

20:32Waouh.

20:32Quelle bonne idée.

20:34Ça signifie que vous pourriez vous remettre ensemble parce qu'on se sent un peu coupable.

20:38Je n'en sais rien, Ben.

20:41À cause de vous, on a peut-être rompu à tout jamais.

20:44Non, c'est sérieux, s'il te plaît.

20:46Ah, c'est ce qui arrive quand on triche.

20:49Oh, il doit y avoir un truc à faire pour que vous changiez d'avis.

20:51On va organiser un double rendez-vous de folie.

20:55Un laser game ?

20:56On voit les 24 heures du film.

20:58Et une méga soirée géante de pop-corn.

21:00Ils achètent.

21:01Deux couples qui se remettent ensemble grâce à une émission qui doit les faire rompre.

21:09Alors, ce jeu est-il un échec complet ?

21:12Est-ce que cet incident de parcours va totalement changer mes plans ?

21:16Ah, faut pas rêver.

21:18En tout cas, je peux vous garantir que ce genre de couple parfait ne seront plus jamais invités à couple qui clash.

Catégorie

Transcription

Recommandations