talking tom et ses amis episodes 6

feu555

talking tom et ses amis episodes 6 qc canada   talking tom et ses amis episodes 6 vf fr émission emission  ---------------------------------------------------------------------------------- #talking #tom #et #ses #amis #episodes #6 #vf #fr #emission #emission

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Bonjour les amis et par amis j'entends Clio

00:34Jetez un oeil sur ce nouvel appareil, le super espionçon high-tech

00:38Cette merveille est parfaite si vous voulez, par exemple, espionner un petit garage où on fait de la recherche de pointe

00:49J'ai compris !

01:00Ben, avec toi, il faut que tu te réveilles

01:11Qu'est-ce qui s'est passé ? Vous êtes qui ?

01:15Oh non !

01:16Moi c'est Hank. Lui c'est Ginger et lui c'est Tom

01:19Tom ? Et qu'est-ce qui m'est arrivé ?

01:21Je ne t'ai pas fait tomber sur la tête, ça c'est une certitude

01:24Attends, tu me reviens d'un coup ?

01:26Oui, je me souviens de chaque chose

01:28Je sais que tu m'as fait tomber sur la tête

01:31Nom d'un chien !

01:32Nom d'un chien ? Je t'ai fait tomber ?

01:34Les amis, il n'a pas retrouvé ses esprits

01:35Si tu as donc vraiment ça, tu peux recommencer ? J'y vais d'abord !

01:38Gonne-moi ça ! Nom d'un chien !

01:40Heureusement que je me souviens de ce qu'il y a là-dedans

01:43Imaginez si le contenu de mon cerveau était perdu pour toujours

01:47Quel désastre !

01:49Alors il faut que je fasse une sauvegarde

01:51Quelqu'un à qui je transmettrai ma base de données

01:54Un disciple

01:56Pourquoi pas, puisque je suis à côté de toi

01:59Oups, il faut que je fasse un peu de place

02:01Mon disciple en réalité doit être quelqu'un de plus jeune

02:05Très réceptif

02:06Quelqu'un comme, disons, Ginger

02:09Tu veux m'apprendre des trucs sur la science ?

02:12Non merci Ben, la science c'est blerk

02:15Dois-je prendre ça pour un oui ?

02:17Super espion son right take

02:23Je capte-tu dans les moindres détails

02:26Tristan, coupe le son du drone espion

02:29Ils vont savoir que nous sommes là

02:31Tiens, le big boss nous espionne encore

02:34Que alors, tout ce qu'il sait, c'est que je préfère manger de la pizza

02:37Plutôt que d'être le disciple de Ben

02:38Très bien, Ginger, je n'ai pas besoin de toi

02:40Je vais aller dans ton école

02:42Et je vais trouver un enfant sérieux

02:44Qui aura envie de devenir mon disciple

02:46Donc, on peut dire que ce rendez-vous est un échec total

02:58Et je n'ai plus qu'à rassembler mes éprouvettes, mes flacons gradués et retourner chez moi

03:03Mais j'ai pas d'autre choix

03:05Suis-je en retard ?

03:07Quoi ? Daren ?

03:09Coucou toi, hola hola

03:11Tu es un perdant

03:12Tout le monde sait que je vais gagner

03:14Moi, c'est Daren

03:16Je suis imbattable, je suis le meilleur

03:17Hors de ma vue

03:18Avant que je te dise ce que je pense de toi

03:21Car tu es un morveux insupportable et méprisable

03:23Oh, les enfants intelligents sont très souvent incompris

03:27Qu'importe

03:28Comme on dit en latin

03:30In genium alla sapé mauvaise

03:35La malchance sacrifie les génies

03:38Moi aussi, quand j'étais enfant, j'étais un génie incompris

03:41Peut-être parce que je parlais toujours en latin

03:44Trop drôle

03:47La reine, je t'ai peut-être mal jugé

03:51Allez, sois sympa, Tom

03:53Laisse-moi mettre ces petites merveilles pour voler comme un oiseau

03:56Il n'en existe qu'une seule paire

03:58On ne peut s'offrir le luxe de te voir casser notre plus belle invention

04:02Bonjour tout le monde

04:03Je suis heureux de vous annoncer que j'ai trouvé mon disciple

04:07Coucou vous

04:09Quoi ? C'est une blague ?

04:11Il est vantard, capricieux, mesquant et insupportable

04:14C'est assez juste

04:15Je tiens à m'excuser auprès de chacun de vous

04:18Thomas, je peux vous appeler Thomas ?

04:21Vous semblez être plus sophistiqué qu'un simple Tom

04:24Oui, oui, bien sûr, mon cher ami

04:27Wow, Thomas, c'est plus sophistiqué

04:30Thomas, tu as devant toi Darren, c'est un menteur

04:33Non, non, non, non

04:34J'ai changé, je suis quelqu'un d'autre aujourd'hui

04:37Peut-être parce que j'ai regardé dans la série

04:39Sois gentil ou va dans un autre monde

04:41L'épisode, l'escadron alpha, l'explosion finale

04:44Wow, cet épisode m'a aussi profondément changé

04:47Avant de le regarder, j'étais quelqu'un qui ne l'avait pas vu

04:50Et après, j'étais quelqu'un qui l'avait vu

04:52C'est terrifiant

04:53Ou bien était-ce en écoutant ma chanson préférée

04:56Comment ne pas l'aimer ?

04:58Ah, c'est ma chanson fétiche

04:59Je sais, je voulais vous complimenter mais je ne savais pas si j'aurais la chance de parler un tel talent tête à tête

05:05Continuez, je vous en prie, continuez

05:07Qu'importe ce qui m'a transformé, j'ai décidé de dédier ma vie à la connaissance

05:11Et je veux apprendre de la personne la plus intelligente du monde

05:15Moi, c'est de moi qu'il parle

05:17Voyez, la personne la plus intelligente

05:19C'est pas vrai, il dit ça pour vous faire croire que vous êtes géniaux et obtenir tout ce qu'il veut

05:24Oh, tu crois pas qu'on est géniaux ?

05:26Ah oui, je fais pas de compliments, moi

05:28Ginger, il est évident que tu es jaloux de mon disciple

05:31Oublie ça, il va être un apport fantastique pour notre super équipe

05:35Ginger !

05:49Eh bien, le moment que vous attendiez tous est enfin venu

05:55Les ascenseurs sont maintenant au point

05:57Grâce à l'aide de mon disciple, ta reine

06:00Coucou, Ola

06:02Ou peut-être, ah, j'arrive pas à choisir les deux sont appropriés

06:07Attends, tu le laisses mettre les chaussures volantes ?

06:10Mais il est là seulement depuis un jour

06:12Ginger, le temps ne fait rien à l'affaire, voyons

06:14C'est le sérieux qui compte

06:16C'est si vrai

06:18Merk, vous savez quoi ?

06:20Depuis que quelqu'un est là, on ne s'est pas beaucoup amusé

06:23Alors j'ai pris 5 places pour aller voir Cyborg Xtravaganza ce soir

06:28Ouais !

06:29Oh oh, t'as calculé ?

06:31Oh, Ginger, 5 billets ?

06:34Mais nous sommes 6

06:35Oh, c'est vrai, Darren, désolé, tu vas nous manquer

06:39Ginger, on ne peut pas abandonner Darren et aller s'amuser ?

06:42Mais si on peut, tiens, je te montre

06:43Les amis, ça devait être une surprise

06:46Mais j'ai pris 6 places pour aller voir

06:48Les cyborgs cascadeurs, le combat des robots géants

06:52Ils sont en ville ce soir !

06:545 billets alors que nous sommes 6

06:58Pas étonnant qu'il ne soit pas votre disciple

07:00Non mais je rêve !

07:01Vous préférez sa proposition à la mienne ?

07:03Tout ça à cause de ces stupides chaussures ?

07:06Arrête tout de suite !

07:07C'est lui que nous devrions choisir à ta place

07:09Il est gentil, serviable et il veut apprendre

07:12Tout le contraire de toi

07:13Je vois

07:14Si c'est comme ça, je préfère partir d'ici

07:17On est tous d'accord de laisser partir Ginger ?

07:21Il est insupportable

07:22Regardez ce qu'il a fait aux ascenseurs

07:24Tu ne dois pas t'en faire, Ben

07:26Tu as oublié que j'étais là

07:27Je vais y jeter un oeil et les réparer

07:29Mais, mais, mais...

07:30Il n'y a pas de mais

07:31Vous allez tous voir ce super spectacle

07:33En plus, je vais me servir de toutes ces choses que tu m'as apprises

07:37Tu es le meilleur disciple qu'un génie scientifique puisse espérer

07:42Je t'avais mal jugé

07:43Tout comme Ginger le fait en ce moment avec toi

07:45C'est la première fois que je vois un combat de robot géant

07:50Mais celui-là, c'est le meilleur de tous

07:52C'est dommage que Darren n'ait pas pu venir

07:54Il aurait adoré ces robots

07:55Autant que moi, je vais adorer la réparation qu'il a faite sur les ascenseurs

07:59Darren ?

08:01Où est Darren ?

08:02Et où sont les chaussures ?

08:03Là où tu les as laissées en partant

08:05Rien dans le réfrigérateur où parfois je laisse des trucs

08:08Oh, mes chaussures de marche

08:09Rien dans les toilettes

08:11Alors là, je ne reconnais pas mon Darren

08:13Lui qui prend soin de la technologie d'avant-garde

08:16Ça, c'est plutôt le genre de choses que ferait Ginger

08:19Ginger !

08:21Téléphone ! Fais le numéro Ginger

08:23Coucou les amis !

08:26Vous téléphonez pour vous excuser de votre méchanceté

08:29Je vous pardonne

08:30Où sont mes ascenseurs ?

08:32Comment je peux le savoir ? Demandez plutôt à ce stupide Darren

08:35Oh, oh ! C'est charmant !

08:37Tu voles mes chaussures et ensuite tu accuses mon assistant innocent de quelque chose que tu as évidemment fait

08:44J'étais dans mon jardin, je creusais un trou, c'est la vérité !

08:47Eh bien, tu vas avoir beaucoup de temps pour creuser des trous parce que tu ne reviendras plus jamais ici !

08:53Bonne nuit !

08:54Wow, Ginger ne perd pas de temps !

08:56Il a déjà mis les ascenseurs sur la télé

08:58Il a mis quoi sur toi ?

08:59Bonjour amis clients, bienvenue à cette démonstration en direct de ma nouvelle invention, les chaussures ascenseurs !

09:06Bien sûr que je ne les ai pas inventées tout seul, il faut aussi que je remercie mon neveu, Darren !

09:12Coucou, voilà !

09:13Quoi ?

09:14Ce fut un vrai plaisir mon oncle

09:17Mon disciple est le neveu du Big Boss ?

09:21Oui, c'est mon neveu

09:22Darren nous a tous trompés !

09:24Non, c'est moi qui l'a trompé !

09:26On ne se moque pas de Ben !

09:28La donne n'est plus la même !

09:30Mille merci à mon grand génie !

09:32Rien ne peut m'arrêter à l'horreur !

09:35Ma tablette contrôle toujours les chaussures

09:38Les chaussures répondent à merveille !

09:43Et maintenant, je vais donner une leçon à Darren !

09:48Ah, mon oncle ! Non, s'il te plaît !

09:53Elle ne marche pas ces godasses !

09:58Hé, tu coupes ta caméra !

10:01Bravo, Ben t'a montré au Big Boss qu'il fallait qu'il arrête !

10:04Bien joué !

10:05Je l'espère !

10:06Et j'ai aussi accordé ma confiance à Darren

10:08car je voulais à tout prix avoir un disciple

10:10et ça, c'était une erreur !

10:12Et n'oublie pas que tu as aussi gâché ton amitié avec Ginger !

10:14Oh non, Hank !

10:15Ce n'est pas le genre de choses qu'il faut dire

10:17car ça fait tellement de mal à entendre !

10:19Je suis désolée, Ben, en fait, j'ai rien dit !

10:21En réalité, je suis déprimée !

10:23Je n'irai pas mieux tant que je n'aurai pas retrouvé l'amitié de Ginger !

10:26Et même si je retrouve son amitié,

10:28je me demande si j'irai mieux après !

10:31Alors, je vais rester assis ici

10:33en attendant que ça arrive dans le brouillard,

10:35quelque part entre la joie et la tristesse !

10:38Quel soulagement !

10:39Je déteste que ça se termine mal !

10:41Et puis, je suis désolée !

Catégorie

Transcription

Recommandations