- 20/07/2025
alix et les merveilleux chapelier chevalier
fr vf francais français qc canada
s3 e5
fr vf francais français qc canada
s3 e5
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00People with visual impairments.
00:30Alix, you're back.
00:39Where is Dad?
00:40In the car.
00:42He wanted to finish listening to a song on the radio.
00:47Didn't your hockey practice go well?
00:50I don't feel like talking about it.
00:52All right.
00:56I'm going to be on the Knights team.
01:00The Knights.
01:01Bows.
01:02The Knights? So awesome.
01:04Not so great at all, you mean?
01:07The Knights don't play hockey.
01:09I love that name.
01:11The Knights.
01:13Don't be afraid, princess. I will save you.
01:16Attack!
01:21Come back, princess.
01:22You enter the cave where an evil butt-spitting dragon lives.
01:30Hatters.
01:30He's a nasty, butt-spitting dragon.
01:31He's a nasty, butt-spitting dragon.
01:32Hatter, what are you doing here?
01:51One opener, Lix.
01:52I have some news to tell you.
01:57Big boss just appointed me
01:59Great knight of the land of wonders.
02:04Oh! That's why you have armor and a sword.
02:07But why are you holding a painting?
02:11Ah! That's an excellent question.
02:16So excellent that I don't know the answer.
02:20Actually, I don't know exactly what a knight does.
02:24But I thought it must be some kind of easel,
02:27but with hair and toenails.
02:31But no!
02:32A knight is someone who fights with a sword,
02:35who hunts evil dragons and protects his king or queen.
02:39What?
02:40What? Terrible! I don't want to do this!
02:44I thought it was for spreading jam, not fighting.
02:49If you don't want to be a knight, don't worry.
02:51I'll help you get fired.
02:53Oh! You would do that!
02:54Ah! But how?
02:58Ah! I could stay hidden behind my painting forever.
03:04Oh! I could pretend I've turned into a sleeping frog.
03:13Eh?
03:14At home, to miss hockey practice or physical education class,
03:21I must be either sick or injured.
03:25Good idea!
03:26We would need a costume of...
03:27That should do the trick.
03:37Majesty!
03:38Am I bothering you?
03:41According to you.
03:42Hmm, I would say no.
03:44I knew that Hatter had armor and a sword.
03:47Can I have some too?
03:49Absolutely not!
03:50I just named him Grand Knight of Wonderland.
03:55Huh? What do you mean?
03:57But I am the Grand Knight of Wonderland.
04:00You?
04:01Yes.
04:01Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! I remind you that it's you
04:08who named me a former future dancing knight not so long ago.
04:13Ah! Good! I did that?
04:16Hmm hmm!
04:17It doesn't mean anything to me.
04:18Anyway, it's not the same thing. This time, it's serious.
04:22I absolutely need a brave knight.
04:25Former future dancing knight. Is that a bit of a knight?
04:29A valiant knight.
04:32Eh?
04:32May he be strong, fiery, formidable.
04:36I can be all of these things.
04:38Oh!
04:39Oh! Oh! Oh!
04:42But no, little cocoon!
04:44You are too small, too fragile.
04:47I wouldn't want you to break your shell.
04:49I am neither too small nor too fragile.
04:52I'm as strong as a hatter, if not stronger!
04:55I'll prove it to you.
04:57Mad!
04:58Oh! Oh! Oh!
05:01Oh! Oh!
05:03Coco!
05:04You're a real puffer today.
05:06Ah!
05:07No more pistachio juice?
05:16Help!
05:18Help!
05:19Mine!
05:21Knight !
05:22Knight !
05:24Knight !
05:25She's coming!
05:27We do as we said!
05:36Knight !
05:37I've been calling you since your time!
05:39What are you doing ?
05:40Oh! I'm sorry, your big nose,
05:43but I think I don't feel very well!
05:46What ?
05:47Hello, Your Majesty!
05:50Let me introduce myself!
05:51I'm Doctor Big-Bobo!
05:54I'm afraid your friend is not well!
05:56Not good at all!
06:00He has...
06:01two left feet!
06:04He blinks too often!
06:10And his knees are actually elbows that have actually moved into place!
06:14Your bloating hurts so much!
06:19It's so serious that he can never be a knight!
06:24Oh !
06:25It's a shame !
06:28But I'm glad you're here, Doctor Big-Bobo!
06:33Because...
06:35I don't feel very well either!
06:38Ah good ?
06:40Yes, it's spinning!
06:43Oh !
06:45I...
06:46I think that...
06:48that I'm going to lose consciousness!
06:51How's your sweet pickle?
06:53Majesty!
06:54Are you correct?
06:55I knew you were making fun of me!
06:58In fact, it's that...
07:00Silence !
07:02If I named you a knight,
07:04it's not for you to play tricks,
07:05but so that you come to my aid as soon as I need you!
07:09Are you in danger?
07:11Somehow.
07:13My glass of pistachio juice is empty.
07:16I could get dehydrated.
07:18Go fill it up for me!
07:20Excessive!
07:21You can't force Hatter to become a knight.
07:31He should have his say too.
07:33Hatter will make an excellent knight.
07:36And I'll prove it to you.
07:41Come closer! Come closer!
07:43Come see the strongest coconut in the kingdom!
07:46Come closer! Come closer!
07:48Uh... Should I keep approaching?
07:50where can i stop here?
07:52No. That's correct.
07:54As the strongest coconut in the kingdom,
07:57I will raise...
07:58this piano!
08:01Well, that's not possible, honey.
08:04You don't take me seriously?
08:06Well, look.
08:13Uh...
08:13Coco, maybe you should stop.
08:16You turn red like a tomato.
08:17I'm not a tomato person.
08:22I'm a tough guy.
08:24Hard? Hard.
08:27Eh ?
08:28Ah, you're funny.
08:32I'm not a coco-mic.
08:33I'm a coco-losse.
08:35Hatter!
08:49Big boss wants to make us pass
08:50knight's trials
08:51to show us that you would be good.
08:53Oh, no!
08:55No choice.
08:56We play the sleeping frogs.
08:58No need.
08:59I have a better idea.
09:00You just have to miss on purpose.
09:02all your trials.
09:03Ah, good idea!
09:05If the big boss sees
09:06that I am a bad knight,
09:08she will have no choice
09:09to change your mind.
09:11Tests?
09:12I want to do them too.
09:14Maybe it's not a bad idea.
09:16If Coco is a better knight than you,
09:18big boss will really have no choice
09:20to replace you with someone else.
09:22Uh, you?
09:23Why not through me?
09:26Everyone in place
09:28for the start of the tests.
09:30Yeah!
09:31No, not you, Coco.
09:32It's far too dangerous.
09:34You will write the score on the board.
09:36But...
09:37Let's begin.
09:42First test,
09:43You're going to serve me some pistachio juice.
09:47Well, that's not fair.
09:49One zero, hatter.
09:59Second test.
10:03You're going to open this jar of marinade for me.
10:05I am not able.
10:19No, no.
10:20I can try!
10:22I can try!
10:22No way!
10:24I wouldn't want to risk it
10:25that you search your shell
10:26for chocolate olives.
10:27Chocolate olives?
10:30I love chocolate olives.
10:36Two zeros, hatter.
10:39It seems like you really want to
10:41stay a knight, eh?
10:44I can't resist
10:46to chocolate olives.
10:49Third test.
10:50You will inflate this balloon
10:52with your ears.
10:55Easy !
10:56Bella,
10:57these are not tests
10:57of a knight, that?
10:59What do you mean?
11:00Well, I thought we were going to,
11:02I don't know,
11:03to fight with a sword
11:04or ride a horse.
11:07Alright.
11:08You will show me
11:09how you master
11:10your mount.
11:14Oh, but he's down there!
11:17Can I call him?
11:18Jean-Brioche?
11:19I mean,
11:22no way
11:23that I call him Jean-Brioche.
11:25No, more chivalrous.
11:33More fiery!
11:34I will show you, me,
11:37how to be fiery
11:38and chivalrous.
11:40Coco, what are you doing here?
11:42Stop running away!
11:44I want to save you!
11:45But I don't want to
11:46be saved, me!
11:47Oh, little one!
11:52Did you hit your head, Coco?
11:54Uh, spoiler, bobo, Coco?
11:56I'm doing well.
11:59Well, it's my turn.
12:01to ride a horse.
12:04But, everything, everything, everything!
12:06It's break time.
12:07We stop everything
12:08and we do something else.
12:09Uh, what's that for?
12:16It's for playing shooting
12:17to the harp.
12:19We throw a dart
12:20towards the target
12:22while someone
12:23plays the harp
12:24to distract us.
12:27I'm taking care of the harp.
12:29I'm too good at darts.
12:31That wouldn't be fair.
12:31Alex, you start.
12:44Oh, not bad!
12:47It's my turn!
12:49It's the harp
12:59which deconcentrated me.
13:01It's your turn, chapillé.
13:12Yes !
13:13Swollen in oil!
13:15Oh, break is over.
13:19So much the better.
13:20I have nothing more to do here.
13:21I'm leaving.
13:21Following the tests,
13:30I think we have a winner.
13:33It was break time!
13:35Hatter!
13:36I officially appoint you
13:38great knight of the country.
13:41He won the tests,
13:42but it wasn't even
13:43knight's trials.
13:46So tell me, expert,
13:48what tests
13:49should they raise?
13:50The knights I know,
13:53they don't inflate balloons
13:54with their ears,
13:55as you asked.
13:56They fight dragons
13:57fire-eaters
13:58and they except princes
13:59or princesses.
14:02Alex!
14:03I'll send it to you directly
14:05to the dungeon!
14:06What ?
14:08She didn't do anything?
14:09And you will stay behind
14:10the bars
14:11until your knight
14:13come save you.
14:14And you, hatter,
14:16before releasing Alex,
14:17you will have to fight
14:19a fire-breathing dragon.
14:21But there isn't even
14:21fire-breathing dragon
14:23in the land of wonders.
14:25Maybe behind
14:27my refrigerator.
14:28It's been a long time
14:28that I didn't do
14:28of the housework, there.
14:29Get by on your own
14:30to find a dragon.
14:32After all,
14:32it's you,
14:33the knight.
14:37But...
14:37Here...
14:46Little, little, little,
14:47little, little dragon...
14:49What is this?
14:56Uh...
14:57Excuse me !
14:59Are you a dragon?
15:00fire-eater?
15:02Yes !
15:03That's not true!
15:06Besides, I forgot
15:07my marshmallows at home.
15:09Uh...
15:10Mr. Dragon,
15:12would that be too much
15:13ask you
15:14not to hurt me?
15:16You see,
15:17I'm not really
15:18a knight.
15:19I am a...
15:20hatter!
15:22I knew I should have
15:25stay hidden
15:26behind my painting.
15:27I forgot you.
15:31Coconut?
15:31That'll teach you
15:36to take me seriously.
15:37Uh...
15:37But...
15:38I take you seriously.
15:39Not true.
15:41You and the others,
15:41you think that
15:42I'm just good
15:43to make you laugh
15:43and that I am not strong.
15:45I would like that too,
15:46that I am given
15:47important things
15:48to do,
15:48like you.
15:50But no,
15:51nobody does me
15:51never trust.
15:53I trust you.
15:55the proof?
15:57I lend you
15:58my sword.
15:59Ah!
16:00Ah!
16:01For real?
16:03THANKS !
16:05Ya, ya, ya!
16:06Yes, yes, yes.
16:06Okay, take it easy.
16:07anyway.
16:08Trust me.
16:10Ya, ya, ya, ya, ya!
16:12Oops !
16:23I don't understand
16:24why you need
16:24of a knight suddenly.
16:26It's because of the country
16:27papyri.
16:29Do you remember?
16:30They won
16:31first place
16:31of the grand ranking
16:32kingdoms.
16:34And they have a real
16:35of a true knight
16:36among their inhabitants.
16:37They make one for us,
16:38us too,
16:38if we want to win
16:39the title next year.
16:41In any case,
16:42It's a shame for you.
16:47What ?
16:48What is
16:48too bad for me?
16:50Whether you are
16:50on your throne
16:51while I,
16:52I am lucky
16:53to be locked up here.
16:54Well, I think so.
16:56what do you mean
16:57the opposite.
16:58It's me
16:58who am lucky
16:59not to be locked up.
17:01Oh, no, no, no, no, no.
17:03When my knight
17:04will come and save me,
17:05all the glory
17:06will fall back on me.
17:07I might go
17:08even become famous.
17:10Not you?
17:11Famous ?
17:14That's how it is
17:15in stories.
17:16The Knights
17:17become heroes
17:17and everyone
17:19celebrates those
17:19who were saved.
17:20You can go out.
17:38So.
17:40But what to do?
17:41with the keys?
17:42Oh, leave them to me.
17:44Like that,
17:44if Hatter
17:45doesn't come to save you,
17:46I will be able to free you.
17:47But where are you going?
17:50Uh, see how
17:52your knight goes.
17:55Alex?
17:56Alex?
17:57Hurry up.
17:59Oh, my poor thing
18:01small sugar sword.
18:03I hope that
18:03you didn't hurt yourself.
18:05I would never have
18:05had to separate from you.
18:07I'm here, friends.
18:09Alex, you are free.
18:11Yes, I will tell you
18:13that later.
18:14For now,
18:15we must find
18:15a solution
18:16to save Big Boss
18:17from the dungeon
18:17without you becoming a knight.
18:20Big Boss
18:20is in the dungeon.
18:22Oh, I know.
18:23If your sword is broken,
18:25you won't be able to
18:25use it
18:26to fight a dragon.
18:27And then,
18:28Big Boss
18:29go find you
18:29so gaping
18:30that she will no longer want
18:30that you are a knight.
18:32Are you thinking about it?
18:33Yes.
18:34Take your sword
18:34and gives a big blow
18:35on the ground
18:36to break it in two.
18:36No, I can't.
18:47I am not able.
18:48Oh, my beautiful sword.
18:50We have become
18:51a bit of friends, you know.
18:52But it's the only way
18:54so that you don't become
18:54not a knight.
18:56I think I've changed
18:57of idea.
18:58Eh?
18:58How so?
18:59I have a nice helmet,
19:01a beautiful armor.
19:02I don't really have
19:03want to give them back.
19:04And then,
19:06I will never need
19:06to fight me.
19:07There is no danger
19:08in Wonderland.
19:11Good,
19:12That's perfect then.
19:14But,
19:15what do we do
19:16with Grand Patron Saint
19:17who wants to be saved
19:17by a knight
19:18dragon hunter?
19:20There isn't even a dragon
19:22in Wonderland.
19:23No,
19:24but I know someone
19:26who actually
19:26an excellent imitation.
19:30You will have
19:31need me.
19:32Majesty,
19:41a bad dragon
19:42fire-eater
19:43ran away
19:44from Fantasyland.
19:45He's coming this way.
19:46Really?
19:48But it wouldn't be
19:49another one of your jokes
19:50like the doctor's
19:52Big Bobo.
19:53Ah!
19:55Oh,
19:56No,
19:56I believe you.
19:57Let me out.
19:58Open the door.
19:58But I can't.
20:00I lost the keys.
20:00What did you do?
20:05I have some brioche.
20:09Don't be afraid
20:11to your railway.
20:12I am here
20:13to save you.
20:15Close your eyes,
20:16Majesty.
20:17If the dragon
20:17meets our gaze,
20:18we will be transformed
20:19in jujube.
20:22You will fight
20:23the dragon
20:23with your eyes closed?
20:24All the greats
20:25knights do it.
20:27Oh!
20:27Oh!
20:27Oh!
20:27Oh!
20:27Oh!
20:27Oh!
20:27Oh!
20:27Oh!
20:30It's good,
20:32YOU?
20:32You really see
20:33nothing more?
20:34Nothing at all.
20:36NOW,
20:36take care of yourself
20:36of this dragon.
20:44Between us,
20:46ugly beast.
20:47Approach
20:48that I pull you
20:49by the tail.
20:52Oh!
20:53Oh,
20:54It's all ready.
20:54I hear it
20:55sharpen one's claws
20:56on the dungeon.
20:57Oh!
20:57Quickly,
20:58I bathed!
20:59Go home,
21:01dragon.
21:01Otherwise,
21:02you will have business
21:03to me
21:03and to my friend
21:04big coconut,
21:06the old future
21:08dancing knight
21:09from Wonderland.
21:10Oh,
21:11THANKS,
21:11hatter.
21:13What ?
21:13Is Coco here too?
21:16No,
21:16No.
21:17I meant to say
21:18THANKS,
21:20hatter,
21:21of this warning.
21:23I'm leaving,
21:24Me,
21:25the dragon,
21:26forever.
21:27the dragon is gone.
21:36We can open
21:37the eyes.
21:43Hatter,
21:44you are my hero.
21:46I told you so
21:47that he would do
21:47an excellent knight.
21:49I imagine
21:49that you were right.
21:50Hello everyone.
21:55Oh,
21:56coconut,
21:56you don't know
21:57what happened to me.
21:58I was attacked
21:59by a fearsome dragon
22:00fire-eater.
22:02For real?
22:03You found me
22:03formidable?
22:05But no,
22:07not you,
22:08coconut.
22:09The dragon!
22:10If you had heard it,
22:12my poor little one,
22:13you would be scared to death.
22:14Your toasted bagel,
22:17I wanted to tell you,
22:19I agree to be
22:20your knight,
22:21Ultimately.
22:24Hatter,
22:26I name you
22:26officially
22:28grand knight
22:29of the country
22:30wonderful ones.
22:32Yeah !
22:34Good,
22:35NOW,
22:35please excuse me,
22:36but I have to go
22:37prepare myself
22:38to be covered
22:38of glory.
22:43You have been
22:44Perfect.
22:45Oh,
22:45big coconut,
22:46your dragon
22:47was really
22:47creepy.
22:49It feels good
22:50to be taken seriously
22:51by big boss,
22:52even if she doesn't know it.
22:54Me,
22:55I have to go back
22:55At my house.
22:56Bye,
22:57friends.
22:58Bye,
22:58Alex.
22:59See you soon.
23:00You can go out,
23:06princess.
23:07I came
23:07to save you.
23:11I am not
23:12a princess.
23:14I am
23:15a large signet ring.
23:17And you,
23:18you are
23:18a bad dragon
23:19fire crasher.
23:20Attack!
23:22Ah!
23:23Ah!
23:23Ah!
23:24Nehdi!
23:25Ah!
23:26Ah!
23:27Ah!
23:28Ah!
23:29Ah!
23:30Ah!
Recommandations
45:40
|
À suivre
32:37
51:55
53:21
1:59:12
1:02:02
29:17
1:35:18
30:33
1:02:03
28:44
23:28
14:51
27:21
21:21
21:48
21:41
25:42