talking tom et ses amis episodes 9

feu555

talking tom et ses amis episodes 8  qc canada  talking tom et ses amis episodes 9 vf fr émission emission  ----------------------------------------------------------------------------------  #talking #tom #et #ses #amis #episodes #9 #vf #fr #emission #emission

Transcript

00:00Subtitling Canadian Broadcasting Corporation

00:30He has already kissed him, made him do his rounds and sang him a lullaby and the little one falls asleep

00:34So you're packing boxes to make him think we're moving to the center of the Earth?

00:38No, I'm packing boxes because when he's mayor, he'll throw us out of here.

00:42Oh, don't be so pessimistic

00:44I'm glad Tom introduced himself like this.

00:46When I beat him, ruining his business will be more fun.

00:50I say that my biggest weakness is having no weak points.

00:56I'm on so many channels

00:58Maybe we should start with the dirty tricks?

01:01No, no, we can't compete in this area.

01:04You are absolutely right.

01:05Three weeks ago, I was elected class leader.

01:08If you need help, call me.

01:09Fasten your seatbelts

01:11I just developed a secret strategy

01:13Who will glue you to your seats so that Tom is elected mayor?

01:16I have isolated the four secret elements that guarantee total success

01:20Hard work, charm, great ideas and honesty

01:24If you use his levers more than your opponent, you beat him.

01:28Yeah, I can show everyone that I'm a hard worker

01:32After someone unpacks all their boxes

01:35Excuse me, sir.

01:38I see you're doing a hard job.

01:41And since I'm running for mayor, I'd like to help you.

01:45Big Boss Landing

01:54We meet

01:55I scattered them

01:57Oops !

01:59It happens sometimes with his props

02:01Hey! Tom was showing what hard work was.

02:04And he has a secret system to beat you in the next election

02:07This is interesting

02:08There are four levers in this secret system

02:11And the first is hard work.

02:12I can't tell you more because it's secret.

02:16Work hard? But no one cares about people who work hard.

02:19Wait, let me explain.

02:22It was a joke

02:23For me, working hard is my motto.

02:25Look! I'm going to pull this weed out of this lawn.

02:29I'm going to grab a little

02:30Unable to pull out a blade of grass

02:38You remember just now

02:40Tom had made impeccable times

02:41It's really not fair

02:43I usually pay someone to do this kind of work.

02:45You won on one point

02:47We continue the list, the tank

02:49Hey, young man

02:52You have a really nice cap.

02:54Oh yeah

02:57The next topic is really very easy

03:00No one has as many good ideas as me.

03:02Hey, Tom

03:05You brought in a plumber who looks like the Big Boss with a fake mustache.

03:09And who takes pictures of Belle's secret strategy

03:11What? No?

03:12No ?

03:13Okay, I see.

03:14He must now know your secret strategy

03:16But he fixed the toilet

03:17The toilet flushes

03:18Hey, friends

03:21We have a little problem

03:22Attention, I'm coming from the square

03:25Come closer because I have some great ideas to share with you.

03:29I said come closer

03:31Some say there is no more room for water slides

03:35I say that there is room.

03:38Where?

03:39In the basement

03:40Yeah !

03:42No !

03:45This thug stole my secret strategy

03:48Don't panic, we can still win honestly.

03:51Yes, you are more honest than the Big Boss.

03:52Everyone is convinced of it.

03:54Tom, is he really honest?

03:57Let's talk about his business partner Ben

04:00Is he an inventor or a fuzzy scientist?

04:02Hey, regarding scientific ethics, I am very respectful.

04:05His girlfriend Angela wants to become a pop star

04:08But here we see her driving a scooter

04:10Is she a singer or a biker?

04:13Ah, both! Can we be both?

04:15Oh, Kettinger, he spends a lot of time with Tom.

04:19What is he trying to hide?

04:21But I'm not hiding anything at all.

04:22This Tom, I don't trust him at all.

04:25And you ?

04:26Oh, it's just a smear campaign.

04:28It will never work

04:29Uh, it works.

04:31What ?

04:31Yes, the Big Boss will still win.

04:34Not necessarily

04:35I think everything will be decided during this big evening.

04:38Everything will be decided during this big evening

04:41The live show not to be missed on the channel "Un Air à Élect"

04:44Vote and watch, it's your civic duty

04:47Yes, dear TV, that's exactly what I was telling them.

04:50The Big Boss won't get away with it so easily

04:52So you finally decided to ask me for help?

05:04I have no choice

05:05The Big Boss is a cheat

05:07And I tell myself that I too must cheat

05:09You have solutions, right?

05:11No, I have absolutely no solution.

05:15I have to win the elections

05:17So if you have, how to say, a sabotage plan or a dirty trick

05:21Not another word

05:23This meeting never took place

05:25Democracy for all

05:30We will finally know who will win these elections

05:34I'm so impatient I can't sit still anymore

05:39Listen, Tom, no matter what happens tonight

05:42I wanted to undo you...

05:43Don't worry, I'm going to see this guy.

05:44That's not what I was talking about.

05:46Oh

05:46Wait, aren't you planning something bad?

05:49No, of course not.

05:51Stand up for your candidates!

05:58Yes, yes, thank you, thank you

06:00I still can't believe you expect to beat me

06:03I have more than one trick up my sleeve

06:06Tonight you will elect your mother by sending a text message

06:10As you can see from our graph

06:13The Big Boss has more supporters than Tom

06:16But will he keep this advantage?

06:19Will he sit on his mother's chair?

06:21Here is the first challenge

06:25As a mother, you will have to juggle a lot of problems

06:28So how do you juggle?

06:30Hop, hop, hop, hop

06:31I assure you

06:33Yeah !

06:35Ah, democracy

06:37Come on !

06:39And the fall!

06:43Isn't that wonderful!

06:46Let's move on to challenge number 2

06:48The mayor is at the top of our city

06:50So let's see who will be the first to reach the top of this wall!

06:55Oh, what a little bit of doing!

06:56Oh !

06:57It'll pass for me!

06:59New fall for the Big Boss

07:13Challenge number 3

07:17Whoever is elected mayor will have to balance the public accounts

07:22So who will catch the most tickets in the money booth?

07:25Oh no, these tickets are bullets!

07:38You are Tom attracted

07:41Sorry Angela, I have a lot of things to do.

07:44Wow, Tom!

07:47You win to everyone's surprise!

07:50I would like to thank everyone who voted for me.

07:53But I wouldn't be here without the encouragement of my wonderful friend

07:57You can join us, Angela

07:58Can I explain, Angela?

08:06Well, I have to confess something to you.

08:09Throughout this evening

08:13I only cheated

08:16You finally admit it, right at the end!

08:23I know, when I started this campaign

08:26My friend told me not to do anything dirty.

08:29And you know what?

08:31She was right

08:31If I can't beat the Big Boss honestly

08:33It's just that I don't deserve to beat him.

08:36It's less important to lose this election

08:37Than losing the trust of people who are important to me

08:40Sure, I'm sorry to leave you

08:43But being honest is more important than winning.

08:46Well done !

08:56You did it, Tom!

09:08What a speech full of sensitivity, truth, and purpose!

09:15Do you like people who cheat?

09:18I cheated from start to finish during these elections

09:20I only told lies about Tom

09:23I stole his secret strategy

09:25I paid robots to vote for me

09:28After all I've done for you

09:32Tom won!

09:37Tom is what a city human!

09:39Yeah !

09:41Tom, I want you to know that...

09:43I know you're angry about what I did.

09:45No, I'm proud that you put your mistakes aside and won the election.

09:49Well, my secret strategy worked after all.

09:54I think what he said at the end is related to a lot

09:56Ultimately, it means that people like integrity.

10:00Admit when you are wrong

10:01Being a prey type, it's true

10:03But you're laughing? I thought it was because of me.

10:05Subtitles by Jérémy Diaz

Catégorie

Transcription

Recommandations