Τ.α.μ.π.ο.ύ- Επεισόδιο 51
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:30L'histoire d'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
00:01:00L'histoire d'Amara.org
00:01:09L'histoire d'Amara.org
00:01:30Je vous informe que c'est inutile de prendre la responsabilité de la mort de votre père.
00:01:38L'Alexandre a affronté de plus graves accusations.
00:01:43Et vous ne l'aidez pas à dire des liens.
00:01:47Nous ne disons pas des liens.
00:01:50Nous.
00:01:52Moi et Luciano, nous l'avons fait.
00:01:55Nous avons attrapé notre frère pour attraper notre soeur.
00:01:59Et nous l'avons gardé secret.
00:02:02Depuis tant d'années.
00:02:05Et Hector, c'était récemment, après l'écrasement de l'Alexandre.
00:02:13Hector, c'est vrai ?
00:02:18C'est vrai.
00:02:20C'est vrai ?
00:02:24J'ai grandi en savant que mon père est mort d'un accident.
00:02:34J'ai voulu que mes frères ne me protègent pas.
00:02:37Eleni,
00:02:40nous vous disons la vérité.
00:02:42Nous l'avons fait.
00:02:43Nous l'avons fait.
00:02:46Nous l'avons attrapé au-dessus de notre soeur.
00:02:52Et nous l'avons gardé secret.
00:03:06Comment ça s'est passé ?
00:03:08Ce jour ne partira jamais de mon cerveau.
00:03:14Je ne...
00:03:17Je ne savais rien jusqu'à ce jour.
00:03:23J'ai entré dans la maison,
00:03:26et nous l'avons retrouvé.
00:03:31C'était si grand, si...
00:03:34Et pour la première fois...
00:03:36Je ne savais pas comment ça s'est passé.
00:03:39Nous avons fait des actions automatiques.
00:03:41Ma soeur ! Ta fille !
00:03:43Vous êtes des morts !
00:03:45Qu'est-ce que vous faites ?
00:03:47Vous êtes des morts !
00:03:49Vous êtes des morts !
00:03:56C'est comme ça.
00:03:59Son mort s'est passé comme un accident.
00:04:02Saisis, Lénie...
00:04:05Nous n'avons jamais regretté.
00:04:13Après, Alexandre nous a dit qu'il l'avait violée depuis qu'il avait 9 ans.
00:04:19C'était...
00:04:21C'était un petit garçon.
00:04:23Et j'ai témoigné sur ses mains.
00:04:25Si j'étais plus grand,
00:04:26si je...
00:04:28si je savais,
00:04:31j'allais faire exactement la même chose.
00:04:36Si c'était pour me punir,
00:04:39je veux me punir avec lui.
00:04:41Arrêtez, s'il vous plaît.
00:04:43Vous n'avez pas la responsabilité.
00:04:45Il a raison. Ne parlez pas, petit.
00:04:47Écoutez-moi.
00:04:49Ce crime a été décrit.
00:04:52Il a été décrit.
00:04:54Ce crime a été décrit.
00:04:58Il y a 21 ans.
00:05:00Depuis que vous m'avez annoncée, il n'y aura pas de juridictions
00:05:04concernant ce crime.
00:05:09Nous n'avons jamais pensé à ça.
00:05:13En tout cas,
00:05:16tant que ça semble bizarre,
00:05:20je me sens mieux qu'en train de le sortir.
00:05:23Je ne sais pas comment tu te sentiras mieux
00:05:26quand tout cela sera appris.
00:05:28Parce que je ne peux pas m'assurer qu'il n'y aura pas d'erreurs.
00:05:32Dans ce cas, il y aura des conséquences sociales,
00:05:35et en fait très sérieuses.
00:05:37Nous les affronterons, Aline.
00:05:39Il n'est pas possible de laisser qu'Alexandra
00:05:42porter quelque chose qu'elle n'a pas fait.
00:05:45Elle a...
00:05:47Elle a...
00:05:49fait beaucoup.
00:05:51Après tout ce qu'il a vécu,
00:05:56je vais le tuer à nouveau,
00:05:59et à nouveau,
00:06:01et à nouveau,
00:06:03si je l'avais à mes mains.
00:06:21Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:06:23J'ai peur au téléphone.
00:06:25Il est venu et m'a écrasée devant tout le monde.
00:06:28Il m'a trouvé une idée.
00:06:30J'ai voulu qu'il m'écrase.
00:06:32Il m'a épousée, tu comprends ?
00:06:34Il t'a frappée ?
00:06:36Non, mais si les autres ne l'ont pas empêchée,
00:06:38je ne sais pas ce qu'il se passerait.
00:06:40J'ai fait beaucoup de mal,
00:06:42et d'un autre côté,
00:06:44je suis tellement en colère avec lui.
00:06:46Avec quel droit ?
00:06:4860 fois.
00:06:50Je ne veux pas être embêtée.
00:06:52Et si c'était ce que je voulais,
00:06:54je me serais embêtée.
00:06:56Mais je ne le ferai pas.
00:06:58Si il m'attaque encore,
00:07:00tu réagiras, je te le dis.
00:07:02Ne t'en fais pas.
00:07:04S'il te plaît, calme-toi.
00:07:12Attends, je vais te dire quelque chose.
00:07:14Ne t'en fais pas.
00:07:16Ils doivent venir.
00:07:18Qu'est-ce qu'il y a ?
00:07:20Luciano et Gabriel Cartalis
00:07:22ont pris toute la responsabilité
00:07:24pour l'assassinat de leur père.
00:07:27Quoi ?
00:07:29Ce que tu as entendu.
00:07:31Alexandre n'a pas fait
00:07:33ce crime comme il l'a confirmé.
00:07:36Et maintenant, qu'est-ce qui va se passer ?
00:07:38Rien.
00:07:40Après 21 ans,
00:07:42il n'a pas le droit d'assassinat.
00:07:45Je comprends.
00:07:50En parlant d'assassinat,
00:07:52je veux qu'on parle
00:07:54de l'assassinat de Cynthia Thompson.
00:07:57Et qu'est-ce qu'on va dire ?
00:08:00C'est un grave problème.
00:08:06Tu veux qu'on l'arrête ?
00:08:10Oui.
00:08:12Je pense qu'il faut l'arrêter.
00:08:15Je comprends.
00:08:19Fais ce que tu penses.
00:08:21Tu n'as pas d'autre option
00:08:23que de garder
00:08:25l'expression de l'assassinat.
00:08:27Je l'apprécie, Caterina.
00:08:29L'affaire se termine.
00:08:31Le dossier va dans l'archive.
00:08:45Tu vas me dire ce qu'il s'est passé ?
00:08:48Beaucoup.
00:08:54Martha, je veux te confier quelque chose.
00:08:59Nous l'avons eu.
00:09:01Au début,
00:09:03nous étions
00:09:05un peu
00:09:07en colère,
00:09:09mais
00:09:11maintenant,
00:09:12nous sommes
00:09:13au début.
00:09:15Je ne t'ai pas parlé
00:09:18parce que j'avais peur que je t'oublierais.
00:09:21Gay ?
00:09:23Tu veux me dire ce qu'il s'est passé ?
00:09:30Notre père
00:09:35a violé notre soeur
00:09:36depuis les 9 ans jusqu'aux 16 ans.
00:09:37Depuis les 9 ans jusqu'aux 16 ans.
00:09:41Qu'est-ce que tu dis ?
00:09:44Qu'est-ce que tu dis ?
00:09:48Notre père a fait la même chose.
00:09:53Notre père a fait la même chose.
00:10:05C'était
00:10:08à l'âge de 16 ans,
00:10:09quand
00:10:13nous l'avons touché à son lit,
00:10:15il pleurait.
00:10:25Nous l'avons touché à l'eau
00:10:30et nous l'avons poussé dans le bain.
00:10:34J'ai pris l'électricité,
00:10:35c'était à la porte.
00:10:37J'ai pris l'électricité,
00:10:38j'ai poussé le bain
00:10:39et je l'ai laissé dans le bain.
00:10:45Et nous l'avons laissé avec lui.
00:10:52Ce n'était pas un accident.
00:10:58L'héctor
00:11:00ne savait rien
00:11:01jusqu'à un moment.
00:11:03Il avait seulement 10 ans.
00:11:07Je ne sais pas quoi dire.
00:11:20Si j'avais eu des frères,
00:11:26je ferais la même chose.
00:11:38Je ne sais pas quoi dire,
00:11:39mais
00:11:44je t'aime et je suis avec toi
00:11:45et tu le sais.
00:11:48Et je ne vais pas te jurer,
00:11:49parce que
00:11:52je pourrais faire la même chose
00:11:53si tu le voulais.
00:11:56Merci.
00:12:00Je t'aime.
00:12:02Je t'aime.
00:12:05Je t'aime.
00:12:08J'étais très inquiétant
00:12:09sur la façon de le prendre
00:12:12et j'ai perdu
00:12:13beaucoup de poids.
00:12:14Je comprends.
00:12:19S'il te plaît,
00:12:21je veux encore dire quelque chose
00:12:22aux enfants, d'accord ?
00:12:24Parce qu'on a joué
00:12:25beaucoup ensemble.
00:12:26D'accord.
00:12:37Je vais te prendre.
00:12:52Asseyes-toi, je vas te faire un revoir.
00:12:58Je t'écoute.
00:13:01Parce que je ne veux pas
00:13:02retomber sur mon dieu
00:13:04et je ne veux pas
00:13:05que tu me trouves dessus.
00:13:07La fille avec laquelle je sors, c'est Théonie, la compagnie de Nassou.
00:13:11D'accord.
00:13:13Tout va mieux.
00:13:15C'est un enfant.
00:13:16Ce n'est pas un enfant, c'est une jeune femme.
00:13:18Je ne vais pas ressentir toutes les condamnations.
00:13:21Et pour que tu saches, ton fils l'a accroché au café devant tout le monde.
00:13:25Malheureusement.
00:13:26Je vais lui couper les doigts.
00:13:27Je ne veux pas que mon fils soit comme quelqu'un d'autre.
00:13:29Tant mieux qu'une fille.
00:13:31Prends son poste alors.
00:13:33Je ne peux pas m'excuser de toi, mais je ne lui remercie rien.
00:13:36Je ne vais pas laisser ça se passer ainsi.
00:13:42Calme-toi, mon garçon. Calme-toi.
00:13:44C'est possible que tu aies été attaqué comme ça, Théonie.
00:13:47Si on te laissait, on t'aiderait.
00:13:49Tu m'as trop déchiré, tu le sais.
00:13:51En tout cas, tu as raison, mon frère.
00:13:53Si on commence à déchirer les filles,
00:13:55c'est mieux.
00:13:56Moi aussi, je me suis déchiré.
00:13:57Oui.
00:13:58Prends ton poste maintenant.
00:14:01Je vais la déchirer, je te le dis sérieusement.
00:14:03Mais Nassou.
00:14:04Qu'est-ce qu'il y a, les gars ?
00:14:05Pourquoi avez-vous quitté la cafétéria ?
00:14:07On t'a amené ici pour que tu ailles te calmer, Myrto.
00:14:09Tu as été attaqué par Théonie.
00:14:10Quoi ?
00:14:11J'ai perdu la scène, Myrto.
00:14:12Le magasin m'a fait un peu de mal.
00:14:15Allez-y, qu'est-ce que vous faites ?
00:14:17C'est ce que nous disons aussi,
00:14:18qu'on ne va pas bien.
00:14:22Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:14:23Dis-moi.
00:14:34Oui.
00:14:37Oui, c'est moi.
00:14:40J'en prends 250.
00:14:44Je les fais tout à l'extérieur du bois.
00:14:45Je n'aime pas.
00:14:48Quelle heure et où ?
00:14:51Très bien.
00:14:52On va là-bas.
00:15:04C'est bon.
00:15:14Nassou, viens ici.
00:15:20J'ai appris ce que tu as fait avec la fille.
00:15:22Si tu t'attendais à ce que je te dise bravo,
00:15:24tu n'es pas heureux.
00:15:25Je n'aime pas ces comportements.
00:15:27Je ne comprends pas, maman.
00:15:28Tu vas me mettre dans l'ice comme si je t'avais défendu ?
00:15:30Je ne t'ai pas demandé de me défendre.
00:15:32Je n'ai rien à voir avec ton père et tu vas le faire ?
00:15:35C'est ce que tu m'apprends, maman ?
00:15:37C'est ce que tu m'apprends ?
00:15:38De faire la goutte et de rire ?
00:15:40Je t'apprends à être honnête.
00:15:43Toi, c'est ton père.
00:15:44Et ce qui se passe, ça ne change rien.
00:15:46J'ai autre chose à faire avec lui.
00:15:47Maman,
00:15:48mon père est avec une fille de ma famille.
00:15:50Une fille que j'ai connue.
00:15:52Tu veux que je te fasse le coroïdo ?
00:15:54C'est pour moi et tu le sais.
00:15:55Ce n'est pas pour toi.
00:15:57Ne reviens jamais.
00:15:58Je t'en prie.
00:15:59Je m'en vais.
00:16:01Tu es une victime.
00:16:02Pas du tout.
00:16:04Je suis honnête et je veux la même chose pour mon fils.
00:16:07Ne me déçois pas encore.
00:16:09Que veux-tu que je fasse ?
00:16:12Tu veux que je te fasse ce que tu as bien fait, maman ?
00:16:14Je veux
00:16:15que mon fils montre sa respecte à son père et à tout le monde.
00:16:18J'en demande beaucoup.
00:16:21C'est trop tard, maman.
00:16:23C'est trop tard.
00:16:30Je ne sais pas.
00:16:31Peut-être qu'il ne devait pas parler à son père.
00:16:33Maintenant, ils vont se battre et les choses vont devenir pire.
00:16:36J'étais très inquiétée et je voulais savoir comment.
00:16:39La première chose que je pensais, c'était de le dire à Stavros.
00:16:42C'est mieux de ne pas faire les choses.
00:16:44Nassos, à un moment donné, va prendre la décision.
00:16:46Il ne peut pas faire autrement.
00:16:48C'est l'époque de l'indépendance de sa mère.
00:16:50D'accord ?
00:16:52Vous vous êtes retrouvés ?
00:16:54Qu'est-ce que vous avez fait ?
00:16:56Vous vous êtes retrouvés ?
00:16:58Quoi ?
00:16:59Vous vous êtes confiés à votre père ?
00:17:01Et vous, vous le rassurez ?
00:17:03Que veux-tu, Nassos ?
00:17:04Que veux-je ?
00:17:05Tu savais tout ce temps qu'il était ici et mon père,
00:17:08et tu ne m'as rien dit.
00:17:09Bien joué !
00:17:10Beaux amis !
00:17:11Matina ne savait rien.
00:17:13Tu n'as pas le droit de lui dire des lies.
00:17:15Oui, je le savais.
00:17:16Tout le monde m'en a dit.
00:17:17Que veux-tu faire ?
00:17:18Mettre tout en feu ?
00:17:19Ça se passe.
00:17:20Ça se passe ?
00:17:22Allez !
00:17:23Bien joué !
00:17:24Tu l'as retrouvée derrière mon dos.
00:17:28Au diable !
00:17:30Malhonnête !
00:17:35Tu ne dois pas le reconnaître.
00:17:38Ce qui s'est passé n'a pas changé.
00:17:40Il vaut mieux savoir la vérité.
00:17:42Je l'aime.
00:17:43Désolée, Matina.
00:17:44Désolée.
00:17:45C'est ton meilleur ami et tu l'as fait mal.
00:17:47C'est moi qui t'ai embêtée.
00:17:49Je vais laisser qu'il s'embrasse.
00:17:51Je vais le voir.
00:17:53Je vais le voir.
00:18:06Le chocolat que tu aimes.
00:18:08Avec des carottes.
00:18:09S'il te plaît.
00:18:13C'est parfait.
00:18:17Je le ferai quand tu veux.
00:18:20Allons-y.
00:18:21Qu'est-ce qu'on disait ?
00:18:23On disait que même si on aime les uns les autres,
00:18:26on ne peut pas s'en sortir.
00:18:31Ça me fait une impression.
00:18:34Je veux dire,
00:18:35particulièrement à votre âge,
00:18:37quelqu'un amoureux veut faire du sexe
00:18:39du matin jusqu'à la nuit.
00:18:41Mais pourquoi nous le voulons-nous ?
00:18:44Je ne sais pas.
00:18:47Il n'y a pas de désir.
00:18:50Pour moi, non.
00:18:52Et j'ai pensé que c'était la faute des médicaments.
00:18:55Oui, c'est possible.
00:18:57Mais encore une fois,
00:18:58lui...
00:19:00Il dit que ce n'est pas quelque chose
00:19:03qui l'intéresse beaucoup
00:19:06et qu'il peut s'en sortir
00:19:08avec ce romantique qu'on a.
00:19:10Tu l'as encore entendu ?
00:19:11La vérité, c'est que je l'ai encore entendue.
00:19:16Il y a des gens qui sont sexuels,
00:19:18qui n'ont pas besoin de sexe dans leur vie.
00:19:21D'accord.
00:19:22Alors,
00:19:23tu crois qu'on est dans ce cas ?
00:19:27Je ne sais pas.
00:19:29Je pense que vous êtes deux enfants très sentimentaux
00:19:32qui ont mis en avant le sentiment.
00:19:35C'est ça, je pense.
00:19:38Il t'a dit qu'il t'aimait ?
00:19:40Oui.
00:19:41Et toi ?
00:19:43Moi aussi.
00:19:44Alors, c'est comme ça.
00:19:46À un moment, j'ai eu l'espoir.
00:19:49Oui, mais si nous sommes des...
00:19:52des...
00:19:53des personnes non sexuelles que tu as mentionnées ?
00:19:55Si vous êtes avec votre grand-mère,
00:19:58vous pouvez ressentir l'une sur l'autre.
00:20:01Quand il y a un sentiment, mon amour,
00:20:04tout va bien.
00:20:05Ne vous inquiétez pas du tout.
00:20:08Je vais te dire quelque chose.
00:20:09Tu me calmes.
00:20:10Jusqu'à ce moment, tu pensais que j'étais un fric.
00:20:12Tu es une parfaite fille.
00:20:14Et je ne veux pas que tu supprimes
00:20:16ta volonté ou tes besoins.
00:20:20D'accord ?
00:20:23Je pense que le sexe ne vous dit rien.
00:20:28Et maintenant que l'espoir s'est enlevé,
00:20:31il y a une volonté.
00:20:34Merci.
00:20:35Je ne vais jamais m'excuser de ne rien comprendre.
00:20:40Nos frères et soeurs sont des serial killers.
00:20:42Et moi, je dors le sommeil du droit.
00:20:47Moi aussi, mon frère.
00:20:49Je n'ai pas parlé autant avec toi, mon ami.
00:20:54J'avais un satanisme contre les hommes,
00:20:56mais honnêtement,
00:20:59je pensais que c'était justifié.
00:21:01Après tout, ça s'est passé.
00:21:03Mais un suicidaire,
00:21:04où est-ce que mon cerveau va ?
00:21:06Je ressens des blessures, tu comprends ?
00:21:08Beaucoup de blessures.
00:21:10Et ces blessures ne s'arrêteront jamais.
00:21:12Elles m'attaqueront jusqu'au bout de ma vie.
00:21:14Vous avez fait tout ce que vous pouviez pour la sauver.
00:21:17De ce qui se passait.
00:21:19Vous l'avez sauvée.
00:21:21Vous l'avez éliminée de sa violence.
00:21:23Non, mon frère, non.
00:21:24C'est notre faute.
00:21:28Si on l'avait emprisonnée dans un psychiatre,
00:21:31elle s'en sortirait, mon ami.
00:21:33Je me tromperais.
00:21:34Vous ne l'avez pas emprisonnée.
00:21:37Ses blessures ne s'arrêteront jamais.
00:21:42Et elle s'est éliminée ainsi.
00:21:44C'est ma faute.
00:21:48Je suis le plus grand.
00:21:50On l'a envoyée à l'Athènes.
00:21:52Elle est restée pour un certain temps à notre soeur.
00:21:55Après, elle est restée seule.
00:21:57On lui a donné tout.
00:21:59Mais on ne l'a pas emprisonnée
00:22:01pour un soutien psychologique.
00:22:03Pour éviter la peine d'arrestation.
00:22:05Oui.
00:22:06En même temps, on l'a protégée.
00:22:09Et en même temps,
00:22:11Alexandra était malade.
00:22:13Elle était très malade.
00:22:15Et elle a fait tout ce qu'elle a fait.
00:22:17Elle a fait de l'eau dans ses mains
00:22:21pour expulser ses démons.
00:22:26Tant de gens s'y sont emprisonnés.
00:22:30Je pense que...
00:22:32que je ne m'excuserai jamais.
00:22:35J'aurais dû le comprendre.
00:22:37Comment, Luciane ?
00:22:39Comment ?
00:22:41Elle a appris à s'en occuper
00:22:43grâce à sa folie.
00:22:45Comment l'apprendrais-tu ?
00:22:47Je ne sais pas.
00:22:49Peut-être...
00:22:51Je devrais être plus observant.
00:22:53Peut-être...
00:22:55Je devrais être plus proche d'elle.
00:22:58J'ai mis tout mon argent sur ma famille,
00:23:00sur ma carrière, sur ma vie, sur mes enfants.
00:23:03Et...
00:23:04Notre frère a détruit nos vies.
00:23:10Je pense que...
00:23:12que je ne m'excuserai jamais.
00:23:15Jamais.
00:23:27Chut.
00:23:58Il est à la réunion avec ton père et ta mère.
00:24:00Fais-le.
00:24:02Traveille sur ton emploi.
00:24:04Prends soin de toi bien.
00:24:06Je te prie.
00:24:18T'as l'air content de manger
00:24:20après une journée si fatiguée.
00:24:22J'en ai assez.
00:24:23Si tu penses que ça m'en relaxe une fois que j'ai besoin...
00:24:26Tout ce que j'entends dans mon travail...
00:24:3416 morts.
00:24:37Tu comprends ?
00:24:40Ils se tuent de nouveau et de nouveau.
00:24:44Sans repos, sans compréhension.
00:24:50Je considère que c'est bien de lire
00:24:53l'esprit de mes patients.
00:24:55Mais dans le cas d'Alexandre,
00:24:57je n'ai pas réussi à lui répondre.
00:25:00Ce n'est pas ta faute, Emina.
00:25:02Je savais qu'il le cachait très bien.
00:25:06Mais à un moment donné,
00:25:07les circonstances ne sont pas à sa place.
00:25:10Une bête a tout d'un coup trahi.
00:25:14J'y pense.
00:25:17Surtout avec Luciano, mon ami.
00:25:20Oui.
00:25:22Il va t'aider.
00:25:23Tu dois être à son côté.
00:25:26Je le serai.
00:25:28Mais je serai aussi à ton côté.
00:25:31Je sais à quel point tout cela t'affecte.
00:25:35J'essaie de ne pas m'affecter,
00:25:37mais ils me disent que c'est facile.
00:25:41Aux autres,
00:25:42tu es comme quelqu'un qui t'endure tout.
00:25:46Mais avec moi,
00:25:47je veux que tu sois relaxée,
00:25:49que tu sois toi-même.
00:25:51Je sais à quel point tu te sens.
00:25:54La vérité, c'est que tu me connais très bien.
00:25:57Oui, je te connais.
00:25:58C'est pour ça que je veux que tu sois à mon côté.
00:26:01Pour toujours.
00:26:03Je sais que ce n'est pas la bonne momenté,
00:26:08mais je veux que tu me maries.
00:26:10Je veux beaucoup.
00:26:11Comme un fou.
00:26:13N'espère pas que cette fois.
00:26:16Je ne dirai pas non.
00:26:19Je veux beaucoup aussi.
00:26:22Et je pense que maintenant que...
00:26:25que Céline est bien,
00:26:27nous sommes prêts.
00:26:46L'argent est devant toi.
00:27:02Tu sais quoi ?
00:27:05J'ai changé d'avis.
00:27:09Les visites sont terminées, je ne veux plus.
00:27:11Je n'aime plus.
00:27:15Quoi ?
00:27:18Pourquoi me regardes-tu comme un fou ?
00:27:21Malade.
00:27:23Le vieux malade.
00:27:31C'est bien ?
00:27:35Oui.
00:27:38Tu sais, je me demande...
00:27:41Les choses ne vont pas bien avec Myrto et Kyriakou.
00:27:45La société ne s'excuse pas.
00:27:47Tout le monde oubliera.
00:27:49C'est encore frais.
00:27:52Qu'est-ce qu'on oubliera ?
00:27:54Que cette femme est partie pour autant de monde ?
00:27:56Ce n'est pas possible.
00:27:57Et ne t'en fais pas.
00:27:59Les enfants pensent.
00:28:01Qui les accusera ?
00:28:03Il n'y a pas de responsabilité familiale sur ces sujets.
00:28:06Il y a toujours des accusations.
00:28:08La société cherche toujours des excuses.
00:28:13Nous serons à leurs côtés.
00:28:15Nous les soutiendrons.
00:28:17Il n'y a rien d'autre qu'on peut faire.
00:28:20Je ne pense pas que ce soit suffisant.
00:28:22Mais c'est clair qu'on sera à leurs côtés.
00:28:27Comment penses-tu de rester à l'hôpital ?
00:28:30J'ai pensé de t'envoyer à la maison et de le faire comme tu veux.
00:28:36Vraiment ? Je n'y crois pas.
00:28:38Tu veux que je reste avec toi ?
00:28:40Je ne veux pas rester à l'hôpital.
00:28:42Je veux rester avec toi le matin et le soir.
00:28:44Tu m'embrasses.
00:28:46Je t'aime.
00:28:48J'aime quand tu m'embrasses.
00:28:51Je t'aime pour toujours et pour toute ma vie.
00:28:54C'est un grand discours.
00:28:56Parce qu'on a une différence d'âge.
00:29:01Et ça ne m'intéresse pas.
00:29:04Qu'il arrive, il arrive.
00:29:12Je ne peux pas te voir si triste.
00:29:15Je ne sais pas ce que je vais faire pour te rendre heureuse.
00:29:17Les bourdes ne sont pas là.
00:29:20Merci pour l'appréciation.
00:29:23La famille de mon frère se passe très difficilement.
00:29:26Et ce n'est pas ta faute de manger toute la nuit.
00:29:28Ne le répètes pas.
00:29:30Nous sommes ensemble.
00:29:32Je veux que tu t'intéresses à ta soeur et à tes rêves.
00:29:35Je suis là, je ne pars pas.
00:29:37Et si tu veux que je me décharge, c'est difficile.
00:29:41Tu es un très bon enfant.
00:29:43Et si je te dis quelque chose ?
00:29:45Je me sens en sécurité avec toi.
00:29:47Tant que je ne t'attendais pas.
00:29:49Pourquoi tu ne t'attendais pas ?
00:29:51Tu m'as inscrit dans ton cœur.
00:29:53Non, rien du tout.
00:29:55Mais tu es petit.
00:29:57Et ce que tu devrais faire, c'est de bien t'amuser.
00:29:59Je veux bien m'amuser
00:30:01quand tu es bien toi aussi.
00:30:03En d'autres termes, je suis à côté de toi,
00:30:05ton oiseau, jusqu'à ce que tout s'arrête.
00:30:09Merci.
00:30:17Je ne repasserai pas mes pieds à l'université.
00:30:21Tout le monde va me regarder et vous parler.
00:30:26C'est la merde.
00:30:27Et je ne veux pas voir l'homme.
00:30:29J'irai à l'université pour étudier le pilote.
00:30:32Qu'est-ce que je peux dire ?
00:30:34Je l'ai perdu.
00:30:38J'espère que cette histoire sera oubliée.
00:30:40C'est la merde.
00:30:43Tout le monde cherche cette chance
00:30:45pour te montrer avec le doigt.
00:30:47Pourquoi ils ne regardent pas les oiseaux ?
00:30:49Ils doivent toujours s'occuper des autres.
00:30:51C'est ce qu'ils me donnent.
00:30:53Peut-être que ça les fait oublier leurs propres choses
00:30:55et se sentir mieux.
00:31:00Votre père n'est pas d'accord psychologiquement
00:31:02et je ne lui dis rien pour ne pas le faire pire.
00:31:04Je le joue à l'envers.
00:31:06Je ne sais pas.
00:31:08Je ne peux pas imaginer ce qu'il vit.
00:31:11Vous...
00:31:14La fée a tué tellement de personnes ?
00:31:17Pourquoi ?
00:31:19Quelle force a-t-elle apportée ?
00:31:21Vous voulez dire qu'il a passé une éloignement d'amour
00:31:23quand ils étaient petits et qu'il l'a stigmatisé ?
00:31:26On va le savoir, il ne peut pas.
00:31:29Il ne peut pas.
00:31:59Il ne peut pas.
00:32:30Je suis tellement heureux que tu sois restée à la Yanina.
00:32:33Maintenant,
00:32:35tu sais quel est le prochain pas ?
00:32:37Je ne m'en souviens plus.
00:32:39Et attention, ne dis pas de bêtises.
00:32:41Pourquoi réagis-tu comme ça ?
00:32:43J'ai rêvé de te voir faire une relation sérieuse,
00:32:46de te marier à l'église.
00:32:49Et quand veux-tu exactement tuer le garçon ?
00:32:51Avec l'égoïsme ou après que je le tue ?
00:32:53Alexandre, pour l'amour de Dieu !
00:32:55Maintenant,
00:32:57qu'est-ce que tu racontes avec ce humour macabre ?
00:33:03Tu as toute ta vie devant toi.
00:33:06Quelle vie ?
00:33:08Quelle vie, Luciane ? La détruite ?
00:33:11Pourquoi me présentez-vous tout comme si je n'étais rien ?
00:33:14Vous pensez que j'ai oublié que je suis bien ?
00:33:16Je n'ai pas oublié que le diable m'a pris.
00:33:18Je ne peux pas vous faire la tête.
00:33:20Notre propre père m'a tirée d'un enfant.
00:33:23Notre propre père.
00:33:25Et tu penses que je pourrai croire
00:33:28qu'il existe quelqu'un sur ce planète
00:33:31qui m'aimerait et qui me protégerait ?
00:33:34Pourquoi vous ne le voyez pas ? Je ne suis pas bien.
00:33:37Je ne peux pas.
00:33:44Je ne peux pas.
00:33:54Pape, qu'est-ce qui t'arrive ? Tu ne peux pas dormir ?
00:33:58Non.
00:34:01J'ai pensé à toutes ces discussions qu'on avait avec Alexandre.
00:34:08Aux conflits, aux conflits qu'il avait.
00:34:13Il voulait m'ouvrir, mais je ne lui ai jamais donné l'opportunité.
00:34:19S'il te plaît, ne te dénonce pas.
00:34:22Ce que vous avez fait, c'était inhumain.
00:34:24Il ne vous tue pas.
00:34:26Pour être honnête,
00:34:28maintenant je comprends pourquoi Alexandre ne voulait pas venir à l'Église
00:34:32et l'incapacité que vous aviez entre vous et vos frères.
00:34:38Mais il s'est passé beaucoup.
00:34:41C'était une âme très blessée
00:34:44qui s'étendait sur des routes très sombres.
00:34:51C'est très pire.
00:34:53Et c'est pire pour tous ces hommes innocents qui se sont retrouvés dans sa voie.
00:34:59Tant d'hommes...
00:35:03n'arrivaient à rien.
00:35:09Comment pouvons-nous surmonter tout ça, Martha?
00:35:13Comment pourrons-nous continuer notre vie?
00:35:16Mon amour, je n'ai pas l'answer en ce moment.
00:35:20Mais je sais que je serai à côté de toi.
00:35:23Et de toi, et de tes frères.
00:35:26Nous passerons tout ça ensemble.
00:35:28Ensemble, d'accord?
00:35:30Tu n'es pas seul.
00:35:32D'accord.
00:35:50Alors, j'y vais, j'ai quelque chose à dire.
00:35:53Une minute et demie, j'ai une annonce à faire.
00:35:58Un Dieu sait ce que nous allons entendre.
00:36:02Alors, soyez prudents, je ne suis pas pour rire.
00:36:08Nous avons décidé de se marier avec Hélène.
00:36:13Oh mon Dieu, je vais te dire que je l'aimerai.
00:36:18C'est incroyable ce travail.
00:36:20Je sais que vous n'avez pas d'opinion.
00:36:22Quelle opinion?
00:36:23Je l'adore, Hélène.
00:36:25Papa, c'est mon souhait.
00:36:42Je vais prendre des vêtements et partir.
00:36:44Il n'y a pas besoin de partir.
00:36:46J'ai préparé mes choses.
00:36:48Oh mon Dieu.
00:36:50Non, je vais partir, tu resteras ici.
00:36:53C'est ton mariage, Stavro.
00:36:55Hélène, ce n'est pas comme ça.
00:36:57Tu as mis de l'argent dans ce mariage.
00:36:59C'est écrit sur mon nom, pour des raisons d'impôt.
00:37:01Je ne te sortirai pas du mariage, tu resteras ici.
00:37:04Je ne suis pas sûre.
00:37:07Je ne sais pas si ça me fera du bien.
00:37:09Je parle psychologiquement.
00:37:11Hélène, s'il te plaît, il n'y a pas l'occasion de te sortir du mariage.
00:37:14Je partirai.
00:37:15Je vais prendre des vêtements et partir.
00:37:18Je vais partir.
00:37:34Quelle heure est-il?
00:37:35À deux heures.
00:37:38Je serai de retour ce soir.
00:37:42Comment vas-tu?
00:37:44Je ne sais pas, tout ce qui s'est passé et les scénarios que j'ai fait, c'est une complétion.
00:37:51Rien de bon ne nous attend.
00:37:54Mon amour, ne dis pas ça.
00:37:59Au début, oui, les choses vont être difficiles,
00:38:01mais tu verras, petit à petit, les choses vont entrer sur le chemin.
00:38:04Rien ne garde pour toujours.
00:38:05C'est bon ou c'est mauvais ?
00:38:06C'est bon.
00:38:08C'est bon.
00:38:10C'est bon.
00:38:11Rien ne garde pour toujours.
00:38:13C'est bon ou c'est mauvais ?
00:38:16Et je suis à ton côté.
00:38:21J'ai réussi.
00:38:25C'est bien que j'ai pris trois jours de vacances.
00:38:26Honnêtement, je ne t'ai pas laissé tomber.
00:38:29Je pense toujours à l'Alexandra.
00:38:33Tu verras le Luciano ?
00:38:36Pour un moment, oui.
00:38:38Je dois trouver les moyens pour soutenir lui autant que je peux.
00:38:43Lui, l'héctor et l'Alexandra, bien sûr.
00:38:46Mais je ne peux pas trouver un moyen.
00:38:49Je ne sais pas comment le faire.
00:38:51Il ne veut pas nous protéger.
00:38:53Je pense qu'il veut vous protéger.
00:38:57Et vous aussi.
00:38:59Vous êtes en colère.
00:39:01Oui.
00:39:03Alors, allez, sortez.
00:39:05Je ne sais pas si c'est bon ou si c'est mauvais.
00:39:08Mais c'est bien, non ?
00:39:09Oui.
00:39:11C'est juste pour le moment.
00:39:17C'est très bien.
00:39:35C'est très bien.
00:39:53Salut.
00:39:55Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:39:59Rien. Je suis venu t'accompagner.
00:40:02Tu préfères qu'on aille dans la rue ?
00:40:03Non.
00:40:05Je n'aime pas qu'ils me regardent comme si j'étais dans le foyer de la ville.
00:40:12Mais tu ne peux pas rester fermée ici pour toujours.
00:40:16Je ne sais pas.
00:40:18Ce qui se passe dans ma famille m'a complètement effrayée.
00:40:21J'essaie de ne pas y penser, mais...
00:40:23Je ne peux pas.
00:40:26J'imagine ma tante se tuer, tu comprends ?
00:40:29Elle a mangé beaucoup d'hommes.
00:40:31Tu as raison.
00:40:33Ce qui s'est passé est très effrayant.
00:40:36Mais tu dois comprendre que ce n'est pas ta faute.
00:40:39Tu dois le surpasser. Ce n'est pas ta faute.
00:40:42Qu'est-ce qu'il y a ?
00:40:44Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir.
00:40:47Je veux que j'appuie sur un bouton et que tout ne se passe pas.
00:40:54Je comprends.
00:40:57Je ne veux pas que tu t'inquiètes.
00:41:00J'ai aussi appuyé.
00:41:03Je ne suis pas douce, je ne suis pas difficile.
00:41:07J'aime beaucoup moi-même et je ne veux pas que tu m'inquiètes.
00:41:11Quoi qu'il se passe, ne m'en fais pas peur.
00:41:14Mais...
00:41:16La vérité, c'est que je suis terrible.
00:41:19C'est la fin.
00:41:21Comment te sens-tu ?
00:41:22Je me sens parfaite.
00:41:23Chaque fois que nous faisons du pilates,
00:41:25j'ai l'impression que mon corps est si léger.
00:41:27Je suis contente parce que c'est mon objectif.
00:41:30As-tu le temps de préparer un café ?
00:41:33Je ne sais pas.
00:41:35Je ne sais pas.
00:41:37Je ne sais pas.
00:41:39Je ne sais pas.
00:41:41Je ne sais pas.
00:41:43Je ne sais pas.
00:41:45Je ne sais pas.
00:41:46Je ne sais pas.
00:41:48Je ne suis pas très bien aujourd'hui.
00:41:51La vérité, c'est que j'ai compris quelque chose.
00:41:53Pourquoi ?
00:41:54Que veux-tu dire ?
00:41:56Laisse-le, Hélène.
00:41:57Retiens seulement que ma vie est enceinte.
00:42:02Tout va bien avec le Stavros ?
00:42:07On s'est divorcés.
00:42:11Pourquoi ?
00:42:13Une fille s'est amoureuse de ton ami.
00:42:15Une petite fille.
00:42:19Vraiment ?
00:42:22Et...
00:42:23Il t'a dit de divorcer ou tu l'as expulsé ?
00:42:26Il m'a dit ça.
00:42:28Il était étrange depuis longtemps et finalement...
00:42:34Qu'est-ce que je peux dire ?
00:42:35Ne sois pas déçue, c'est difficile.
00:42:38Mais ne sois pas déçue.
00:42:40Tu es...
00:42:41Oui.
00:42:43Tu es une magnifique femme.
00:42:45Tu es belle.
00:42:46Tu as ton fils.
00:42:47Tu as ton boulot.
00:42:48Tu as tes amis.
00:42:49Tu as tellement de choses.
00:42:52Et tu m'as aussi, j'espère.
00:42:55J'ai l'impression d'être très proche depuis longtemps.
00:42:58Je voudrais que tu me considères comme ton amie.
00:43:00Merci, Hélène.
00:43:11Nous voulons voir notre frère.
00:43:14Attendez ici.
00:43:23Viens.
00:43:24Vos frères sont venus te voir.
00:43:26Dis-leur de partir.
00:43:28Et qu'ils ne reviennent jamais.
00:43:41Je ne veux pas qu'Hélène le voie.
00:43:43Je veux qu'elle ne revienne jamais.
00:44:11Je t'ai apporté du café.
00:44:14Merci, mais je n'ai pas besoin d'aide.
00:44:18Je vais te dire quelque chose.
00:44:19Je suis ton frère et je t'aime.
00:44:21Je ne veux pas que tu détruises ta famille.
00:44:23Et mon Anglais m'a dit de ne pas te parler, mais je ne peux pas.
00:44:27Elia, j'ai pris une décision.
00:44:30Tu n'as pas pris cette décision rapidement.
00:44:33Tu es avec l'Anglais depuis tellement de temps.
00:44:35Je ne compte pas pour toi.
00:44:37J'étais amoureux de toi.
00:44:40Tu étais amoureux.
00:44:41Parce qu'un jeune garçon t'a regardé.
00:44:43Et combien de temps penses-tu que ça va durer ?
00:44:45Un, deux, six mois ?
00:44:47Pendant ce temps.
00:44:50Que voulais-tu que je fasse avec l'Anglais ?
00:44:53J'ai pris ma responsabilité et je ne le regrette pas.
00:44:59D'accord.
00:45:02Je ne peux pas.
00:45:04Je ne peux pas.
00:45:05D'accord.
00:45:07Mais je sais que ces amours ne se gardent pas.
00:45:10Et que feras-tu quand tout cela finira ?
00:45:14Penses-tu que tu trouveras une autre femme comme l'Anglais ?
00:45:17Je ne vais pas changer d'avis.
00:45:19Ne t'inquiète pas.
00:45:20Je suis amoureux de Théon et je veux le vivre.
00:45:22Pendant ce temps.
00:45:31Bonne chance, mon garçon.
00:45:35Merci.
00:45:47Je t'en prie, dis à mes frères de ne pas venir.
00:45:51Je ne veux pas voir personne.
00:45:55Comme tu veux.
00:46:01Mais tu m'as dit des lieux.
00:46:03Tu n'as pas tué ton père.
00:46:06C'était Lucien avec le caprile.
00:46:08Ils m'ont dit tout en détails.
00:46:13Ils t'ont dit des lieux pour m'éloigner d'un crime moins grave.
00:46:18C'est moi qui l'ai fait.
00:46:22Ce crime a été décrit.
00:46:26Si tu veux, demande à ton juge.
00:46:28Il te confirmera.
00:46:33Nous voulons que tu nous dises ce qui s'est passé.
00:46:37Tu es un juge et nous nous basons sur toi.
00:46:42Alexandra est face à de nombreuses catégories.
00:46:45Les meurtres d'hommes par intention.
00:46:47Et en fait, par le moyen accepté.
00:46:51Elle a confié 16 meurtres d'hommes.
00:46:54Ce ne sont pas des conséquences.
00:46:57Quand va-t-il arriver ?
00:46:59C'est une bonne question.
00:47:00À cause de la propagation des crimes,
00:47:03la procédure sera longue et difficile.
00:47:06C'est-à-dire ?
00:47:08Il s'agira d'exercices, par exemple.
00:47:12Toutes les exercices seront utilisées.
00:47:15À partir de ces exercices,
00:47:17le parapéptique parlement sera écrit.
00:47:20Pour l'instant,
00:47:22c'est trop tard.
00:47:25Quelles sont les conséquences ?
00:47:27Quelles sont les conséquences ?
00:47:30Les conséquences sont les suivantes.
00:47:33C'est clair.
00:47:36Nous ne pouvons pas trouver...
00:47:39des solutions.
00:47:41Notre objectif est de montrer la situation mentale.
00:47:45Et nous voulons qu'elle soit confrontée
00:47:48comme une personne mentale.
00:47:50Pour éviter la punition dans les prisons,
00:47:53mais dans un centre psychiatrique.
00:47:56Quelles sont les possibilités d'y arriver ?
00:48:00Regarde-moi ça.
00:48:02Je pense que la pré-prison sera déclarée.
00:48:06Nous verrons si nous pouvons
00:48:09la transporter pour une observation psychiatrique.
00:48:17Je dois te dire qu'il y a des points dans ta confession.
00:48:21Je ne voulais pas te pressionner la dernière fois
00:48:24dans la situation que tu étais.
00:48:27Mais c'est important de nous dire
00:48:31comment tu t'occupais chaque fois
00:48:35que tu arrivais au bout avec ces hommes.
00:48:42Que j'arrivais au bout.
00:48:46Que j'arrivais au bout.
00:48:48Que j'arrivais au bout.
00:48:54J'apprécie beaucoup ta phrase de distinction.
00:49:03Je sortais de la salle de bain avec ma perruque blanche.
00:49:08J'avais toujours un pantalon avec moi.
00:49:12J'ai l'occasion de l'avoir la première fois que je l'ai tué,
00:49:15et après j'ai fait un système.
00:49:17Tu verras pourquoi.
00:49:20J'ai toujours été flirtée.
00:49:24J'ai choisi les plus agressifs
00:49:27avec mon pantalon et beaucoup d'hommes.
00:49:30À un moment donné,
00:49:32quand ma nuit s'éloignait,
00:49:36ils m'ont dit qu'on allait partout,
00:49:38ils m'acceptaient, je rentrais dans leur voiture
00:49:40et nous conduisions dans des zones désertes.
00:49:43Lorsque la phase sexuelle commençait,
00:49:46les images de mon père m'arrivaient.
00:49:51J'ai sorti le couteau et je l'ai tué.
00:49:57La première fois que j'ai pensé
00:50:00à mettre le pantalon dans le réservoir de benzoine,
00:50:04comme un feu,
00:50:06c'est quand je revenais à la maison,
00:50:08j'entrais sous le chauffage,
00:50:09j'ai fait un chaud douche,
00:50:11comme si j'essayais de nettoyer mon corps
00:50:14de toutes les déchets
00:50:16qu'il m'avait fait,
00:50:18comme cet oiseau qui m'a fait naître.
00:50:26Mais avec Nectario Lazzari,
00:50:28tu ne pouvais pas porter une perruque.
00:50:31Parce qu'il te connaissait.
00:50:36Exactement.
00:50:40Oui ?
00:50:43Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:50:45Je dois te le dire.
00:50:48Attends, je l'avais caché.
00:50:50Je l'avais caché.
00:51:10Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:51:12On est en quarantaine.
00:51:15Et on va faire tout seul.
00:51:17Va à la cafétéria et prépare un café.
00:51:19Tu sais la situation.
00:51:22Quelle situation ?
00:51:24Tu veux que je te fasse un café ?
00:51:27Non, je veux que tu te lèves.
00:51:29Je veux que tu te lèves.
00:51:31Je ne peux pas.
00:51:33Je ne peux pas.
00:51:35Je ne peux pas.
00:51:37Je ne peux pas.
00:51:39C'est quoi ton problème ?
00:51:41Rien.
00:51:43Je ne veux pas qu'ils me regardent
00:51:45et qu'ils me parlent derrière mon dos.
00:51:47Tout le monde qui te parle derrière ton dos
00:51:49doit faire la même chose que moi.
00:51:51Laisse-le tranquille.
00:51:53Je ne veux pas sortir.
00:51:55C'est triste.
00:51:58Je suis désolé.
00:52:00Dis-moi ce que tu veux que je fasse.
00:52:02Si tu peux aller au travail, s'il te plaît.
00:52:09Je ne t'attendais pas ici.
00:52:11C'est obligatoire.
00:52:13Stavros a des affaires à l'étranger
00:52:15et il doit rester ici.
00:52:18Je ne vais pas te demander comment tu es.
00:52:20Je comprends tout ce qui s'est passé.
00:52:22La situation est très difficile
00:52:24et les yeux du monde ne s'assurent pas.
00:52:26C'est exactement ce que tu dis.
00:52:29Je ne sais pas ce qui se passe,
00:52:31mais nous avons tous confiance dans le but.
00:52:33Ma famille, nos enfants, tout le monde.
00:52:35Je sais.
00:52:37Regarde, je vais te dire quelque chose
00:52:39que je ne sais pas si tu as entendu.
00:52:41Mais je crois que
00:52:43tu dois changer de vie.
00:52:45Sortir de Yann.
00:52:58Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:53:00Oui, mais ils ne s'en rendent pas compte.
00:53:02Qu'est-ce qu'ils t'ont dit ?
00:53:04Qu'ils ne veulent pas qu'on les fasse courir derrière toi.
00:53:06Pas du tout.
00:53:07C'est bizarre.
00:53:09Je n'étais pas embêté par leur position.
00:53:11Tu n'as rien fait de mal, Klee.
00:53:13Bien joué, tu as réussi.
00:53:15Ce qui m'a fait mal,
00:53:17c'est que j'ai vu une tristesse dans leurs yeux.
00:53:19Ils sont...
00:53:21Ils sont détruits, nos amis.
00:53:23Ce qui me fait plus mal,
00:53:25c'est que nous ne pouvons pas faire quelque chose
00:53:27pour les aider, putain.
00:53:29Ne le fais pas.
00:53:31Si tu penses à quelque chose, dis-le.
00:53:38Euh...
00:53:42C'était...
00:53:44En fait, je t'écoute.
00:53:49Tu ne sais pas ce que je veux dire.
00:53:51Qu'est-ce qu'on dit ?
00:53:55Je t'aime.
00:53:57Je ne sais pas ce que je veux dire.
00:53:59Regarde,
00:54:01je peux te dire,
00:54:03sans exagération,
00:54:04que...
00:54:06que tu m'as détruit à 100%.
00:54:11Et toi, à moi.
00:54:13Et...
00:54:15J'avais peur que...
00:54:18Maintenant, j'ai aimé et je n'ai pas acheté.
00:54:22Je vais te dire,
00:54:24puisque nous avons aimé,
00:54:26et que nous avons acheté le collage,
00:54:28qu'est-ce que tu penses,
00:54:30que nous allons faire une course
00:54:31et que nous allons faire une course
00:54:33incroyable et incroyable ?
00:54:35C'est bon ?
00:54:38C'est-à-dire que...
00:54:40tu ne l'as jamais vue, l'Alexandra ?
00:54:42Tu ne l'as pas parlé ?
00:54:44Elle ne voulait pas nous voir.
00:54:48Maman,
00:54:50je vais te dire tout.
00:54:56Notre père,
00:54:57notre père,
00:55:00notre père violait l'Alexandra
00:55:03depuis que...
00:55:05quand il avait 9 ans.
00:55:09Il est arrivé à 16 ans
00:55:11jusqu'à ce que Gabriel et moi le prenions au courant.
00:55:16C'était tel...
00:55:18le choc
00:55:21qu'on n'a pas pu tenir et...
00:55:22qu'on n'a pas pu tenir et...
00:55:26Dis-moi, Luciana,
00:55:28qu'est-ce que...
00:55:31Nous l'avons tué.
00:55:34Gabriel et moi l'avons tué.
00:55:40Ce n'était pas
00:55:42un accident de mort de ton père ?
00:55:44Non.
00:55:47Nous l'avons fait apparaître comme un accident.
00:55:53Depuis combien d'années nous l'avons caché ?
00:55:59Nous l'avons confiée à Hélène.
00:56:03Si...
00:56:06Si l'Alexandra m'avait révélé
00:56:10tout ce qui s'est passé,
00:56:13quand nous étions à l'Athènes et nous avons rencontré,
00:56:16peut-être que j'aurais pu l'aider plus.
00:56:18Non, je ne crois pas.
00:56:20Je ne crois pas.
00:56:23Il avait...
00:56:25Il avait déjà commencé à faire ses premiers cris.
00:56:28Nous avons tous,
00:56:30avec un seul et limité moyen,
00:56:32brûlé nos mains avec de l'eau.
00:56:36Nous étions affamés.
00:56:38Non, nous étions affamés.
00:56:41Nous gardions un secret tel...
00:56:45si sérieux, si grand.
00:56:47C'était le tabou de l'église.
00:56:50Nous étions très embêtés.
00:56:53Comment pourrons-nous continuer ?
00:56:55Comment pourrons-nous vivre ?
00:57:02Comment me dis-tu ?
00:57:19Que veux-tu ici ?
00:57:22Je suis venue te parler.
00:57:41Comment vas-tu ?
00:57:45Bien.
00:57:47Comment pourrais-je te parler ?
00:57:48Comment pourrais-je te parler ?
00:57:54C'est facile de le dire.
00:57:57J'ai quitté le radio.
00:58:00Par la joie ?
00:58:07Ils m'avaient envoyé des messages
00:58:09en disant qu'il allait y avoir de l'agressivité
00:58:11maintenant qu'ils sentent l'eau.
00:58:13Qu'ils voulaient que tous écoutent le journaliste,
00:58:16ton frère.
00:58:19Tu as fait le bon choix.
00:58:23Héctor,
00:58:27tu dois faire cuisiner ton frère
00:58:29et partir de l'Athènes.
00:58:32Tes rêves sont embêtés.
00:58:34Tu as quitté le radio.
00:58:37Et pour Gavril,
00:58:39c'est beaucoup plus facile d'avoir Oswald à l'Athènes.
00:58:41Ne dis plus rien.
00:58:43C'est ça que tu penses, hein ?
00:58:44Que tu m'éloignes de mon enfant.
00:58:46Non, non.
00:58:48Ecoute-moi.
00:58:50Je reviendrai à l'Athènes.
00:58:53J'ouvrirai un bureau là-bas.
00:58:55Je ne veux pas que tu t'éloignes
00:58:57de ton enfant.
00:59:01Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:59:04J'ai pensé à tout.
00:59:08Je ne veux pas que la petite m'éloigne
00:59:10et qu'elle va à l'école
00:59:12et qu'elle ne me regarde pas.
00:59:14Je ne veux pas que les autres enfants
00:59:16nous parlent de sa mère.
00:59:19C'est mieux
00:59:21d'aller à l'Athènes
00:59:23sans dire que
00:59:25nous serons ensemble.
00:59:27Je ne t'offre rien.
00:59:29Ne penses pas à autre chose.
00:59:33On trouvera des maisons proches.
00:59:37C'est mieux pour nous tous.
00:59:39Ecoute-moi.
00:59:44C'est mieux pour nous tous.
01:00:14Qu'il soit difficile,
01:00:16dis-moi, je le ferai.
01:00:18Je le ferai pour que ma fille soit heureuse.
01:00:25Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé, ma belle ?
01:00:31Pas de problème.
01:00:33Dis-moi, comment est-ce que tout s'est passé ?
01:00:36Qu'est-ce que je vais manger ?
01:00:39Je vais faire un sandwich pour la rue
01:00:41et je te laisserai la cour.
01:00:43J'ai une question.
01:00:45Quoi ?
01:00:48Avec tout ça,
01:00:49tu vas commencer à t'inquiéter de ton frère ?
01:00:51Non, bien sûr.
01:00:52Comment est-ce que ça s'est passé ?
01:00:53Tu dis la vérité ?
01:00:55Il n'y a pas besoin de l'inquiéter.
01:00:56J'ai ses frères.
01:00:58Ne penses pas à moi.
01:01:00Je suis avec toi.
01:01:01Je t'ai amoureuse et je le sais.
01:01:04D'accord.
01:01:05Tu m'as découvert.
01:01:13Allez, Marlène.
01:01:14Je passe.
01:01:16Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:01:19J'ai envie de vous parler, monsieur le professeur.
01:01:23Je sais que ce que vous passez
01:01:25est très difficile
01:01:27et je le comprends.
01:01:29Mais vous n'avez aucune responsabilité.
01:01:32Nous ne sommes pas responsables
01:01:33de ce que font nos proches.
01:01:36Tout le monde
01:01:38sait qui vous êtes.
01:01:39Et personne ne peut vous accuser de quelque chose.
01:01:44Merci, Marlène.
01:01:47Merci pour l'effort, mais...
01:01:50Mais maintenant, je veux rester seul.
01:01:53Oui, je comprends.
01:01:54Mais j'avais aussi besoin de vous parler.
01:01:57Ne t'inquiète pas, ma fille.
01:01:59Vous aussi, monsieur le professeur.
01:02:01Au revoir.
01:02:09Au revoir.
01:02:21Viens.
01:02:24Vraiment, maintenant ?
01:02:26Quand ?
01:02:29Ah, d'accord.
01:02:32Il faut que je te ferme,
01:02:33parce que j'ai été frappée.
01:02:39Viens.
01:02:46Je ne peux pas y aller.
01:02:49J'ai juste été frappée.
01:02:52Hector s'est fait faire.
01:02:54Si je te dis que je ne l'attendais pas,
01:02:55je te dis que c'est faux.
01:02:58Je te fais du café.
01:02:59Les enfants t'entendent.
01:03:01Comment ça peut être, ma fille ?
01:03:02C'est terrible.
01:03:03Je dois rester le jour le plus long possible à la maison,
01:03:04avec des moutons jusqu'à ma couche.
01:03:06Comment ça peut être ?
01:03:07Et toi ?
01:03:09Il y a eu d'autres révélations.
01:03:12Quoi ?
01:03:15J'ai essayé de ne rien dire à Luciano.
01:03:19Je sais pas, peut-être que je lui dirai plus tard.
01:03:25Il y avait une très grande taboue dans la famille,
01:03:28pour laquelle je n'avais aucune idée.
01:03:30Luciano m'a tout révélé maintenant.
01:03:32Je ne l'ai jamais vue de cette façon dans sa vie.
01:03:34C'était de la merde, tu ne peux pas imaginer.
01:03:36Et les trois frères sont de la merde.
01:03:38Je comprends.
01:03:40Il est venu et m'a trouvé là-bas, Mélia.
01:03:46Il m'a proposé de partir de l'Église.
01:03:49Mélia...
01:03:50Le père d'Elystria.
01:03:51C'est trop tard.
01:03:53Et si je te dis quelque chose...
01:03:56Je ne peux pas.
01:03:58Je ne peux pas.
01:03:59Et si je te dis quelque chose...
01:04:02Je pense à lui.
01:04:30LUCIANO
01:04:33LUCIANO
01:04:35LUCIANO
01:04:37LUCIANO
01:04:39LUCIANO
01:04:41LUCIANO
01:04:43LUCIANO
01:04:45LUCIANO
01:04:47LUCIANO
01:04:49LUCIANO
01:04:51LUCIANO
01:04:53LUCIANO
01:04:55LUCIANO
01:04:57LUCIANO
01:04:59LUCIANO
01:05:01LUCIANO
01:05:03LUCIANO
01:05:05Alors, on va voir ce que je trouve...
01:05:07C'est l'exemple d'une autre histoire,
01:05:09très timide et très sombre.
01:05:11Cette histoire...
01:05:13C'est une histoire très timide,
01:05:15très sombre...
01:05:17Et je crois que ce sera un peu...
01:05:19dans l'esprit de la révolte.
01:05:21Un peu dans l'esprit de la révolution.
01:05:23Un peu dans l'esprit de l'amitié.
01:05:25En fait, c'est des choses qui sont pas très simples.
01:05:27Mais pour moi, ce sont des choses qui sont très simples.
01:05:29Comme ça, je vais tout faire.
01:05:31Et je ne vais pas le faire.
01:05:33C'est une histoire très sombre et sombre.
01:05:36C'est comme tu le dis.
01:05:39Je vais te dire quelque chose d'intéressant pour l'élargir un peu.
01:05:43Je marie Elenie.
01:05:48Je suis très heureux.
01:05:49C'est une erreur politique.
01:05:50Oui, ce n'est rien d'autre.
01:05:52Et j'aimerais te témoigner de Luciano.
01:05:55Je ne l'ai pas encore dit, je n'ai pas l'intention de le dire.
01:05:58Même si Elenie a proposé à Katerina,
01:06:02est-ce que tu es là ?
01:06:06Je suis très heureux.
01:06:18Bonjour.
01:06:19Bonjour.
01:06:20Bonjour.
01:06:21Il y a une aide de l'Erythros-Tavros.
01:06:24Nous avons amené les souvlaki et la cuisine.
01:06:26Allons manger.
01:06:27C'est très bien.
01:06:28Faites des plats et une bière.
01:06:30Allons-y.
01:06:36Ne me comptez pas pour moi, je ne suis pas faim.
01:06:41Qu'est-ce qui va se passer si tu n'es pas faim ?
01:06:43On ne mangera pas, on ne dormira pas.
01:06:45On va mourir ?
01:06:46On est tous très éloignés.
01:06:48C'est bon, c'est la victoire, mon amour.
01:06:50Bonjour.
01:06:51Mon ami,
01:06:52le monde n'a pas terminé parce que tout ça s'est passé.
01:06:55La vie continue.
01:06:56Vous avez nous.
01:06:57Nous sommes à vos côtés et nous ne vous abandonnerons pas.
01:07:00Nous vivons ensemble dans tout ce que les autres vivent.
01:07:02Vous savez, nous l'avons toujours fait.
01:07:04Les gars, je ne sais pas quoi vous dire.
01:07:06Après tout ce qui s'est passé,
01:07:08le ciel est tombé sur ma tête.
01:07:10Vraiment, je ne veux pas parler,
01:07:12ni entendre,
01:07:14ni discuter de rien.
01:07:18Mon amour, où va-t-on avec tout ça ?
01:07:20Nous devons faire un effort.
01:07:22Nous devons continuer.
01:07:24Je vais prendre une cuillère pour nous nourrir.
01:07:26Tu vas manger le dimanche et je ne t'écoute pas.
01:07:31Alors, qu'est-ce que vous avez ici ?
01:07:33Des pizzas, des souvlaki.
01:07:36C'est bon.
01:07:46Ah, tu ne me parles pas, mon grand ?
01:07:48Tu vas continuer ton scénario avec Bersa ?
01:07:51Qu'est-ce que tu me demandes ?
01:07:53C'est logique, n'est-ce pas ?
01:07:55C'est la soeur de Martha Scartali,
01:07:57qui n'est pas la soeur de Fonissa,
01:07:59qui fait autant de monde.
01:08:00Qu'est-ce que tu me parles, mon amour ?
01:08:02Qu'est-ce que tu me parles, mon amour ?
01:08:04Où est Bersa avec tout ça ?
01:08:05Même sa soeur, où est-elle ?
01:08:07D'accord, ne t'en fais pas.
01:08:08J'ai juste parlé.
01:08:09Quelqu'un va le réunir.
01:08:10Quelqu'un, comme toi ?
01:08:12Ecoute-moi comment tu penses.
01:08:14La soeur de sa soeur,
01:08:15qui n'est pas la soeur d'un autre.
01:08:16Tu vas bien.
01:08:17J'ai perdu l'idée.
01:08:19Mais putain.
01:08:22Mais putain.
01:08:29C'est bon, c'est bon.
01:08:30C'est bon.
01:08:31C'est bon, c'est bon.
01:08:36Il a été précarisé.
01:08:38Il va être transfermé en prison.
01:08:39C'est trop tard pour le moment.
01:08:47Ne reviens plus, je ne veux plus !
01:08:49Continuez votre vie !
01:08:51Dites-moi que je suis morte,
01:08:52que je n'existe plus !
01:09:06C'est pas possible !
01:09:07C'est pas possible !
01:09:08C'est pas possible !
01:09:09C'est pas possible !
01:09:10C'est pas possible !
01:09:11C'est pas possible !
01:09:12C'est pas possible !
01:09:13C'est pas possible !
01:09:14C'est pas possible !
01:09:15C'est pas possible !
01:09:16C'est pas possible !
01:09:17C'est pas possible !
01:09:18C'est pas possible !
01:09:19C'est pas possible !
01:09:20C'est pas possible !
01:09:21C'est pas possible !
01:09:22C'est pas possible !
01:09:23C'est pas possible !
01:09:24C'est pas possible !
01:09:25C'est pas possible !
01:09:26C'est pas possible !
01:09:27C'est pas possible !
01:09:28C'est pas possible !
01:09:29C'est pas possible !
01:09:30C'est pas possible !
01:09:31C'est pas possible !
01:09:32C'est pas possible !
01:09:33C'est pas possible !
01:09:34C'est pas possible !
01:09:35C'est pas possible !
01:09:36C'est pas possible !
01:09:37C'est pas possible !
01:09:38C'est pas possible !
01:09:39C'est pas possible !
01:09:40C'est pas possible !
01:09:41C'est pas possible !
01:09:42C'est pas possible !
01:09:43C'est pas possible !
01:09:44C'est pas possible !
01:09:45C'est pas possible !
01:09:46C'est pas possible !
01:09:47C'est pas possible !
01:09:48C'est pas possible !
01:09:49C'est pas possible !
01:09:50C'est pas possible !
01:09:51C'est pas possible !
01:09:52C'est pas possible !
01:09:53C'est pas possible !
01:09:54C'est pas possible !
01:09:55C'est pas possible !
01:09:56C'est pas possible !
01:09:57C'est pas possible !
01:09:58C'est pas possible !
01:09:59C'est pas possible !
01:10:00C'est pas possible !
01:10:01C'est pas possible !
01:10:02C'est pas possible !
01:10:03C'est pas possible !
01:10:04C'est pas possible !
01:10:05C'est pas possible !
01:10:06C'est pas possible !
01:10:07C'est pas possible !
01:10:08C'est pas possible !
01:10:09C'est pas possible !
01:10:10C'est pas possible !
01:10:11C'est pas possible !
01:10:12C'est pas possible !
01:10:13C'est pas possible !
01:10:14C'est pas possible !
01:10:15C'est pas possible !
01:10:16C'est pas possible !
01:10:17C'est pas possible !
01:10:18C'est pas possible !
01:10:19C'est pas possible !
01:10:20C'est pas possible !
01:10:21C'est pas possible !
01:10:22C'est pas possible !
01:10:23C'est pas possible !
01:10:24C'est pas possible !
01:10:25C'est pas possible !
01:10:26C'est pas possible !