R.u.z.g.a.r.l.i-T.e.p.e-Capitulo 208
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:30Avec le soutien de
00:00:32Merci à
00:00:34Merci à
00:00:36Merci à
00:00:38Merci à
00:00:40Merci à
00:00:42Merci à
00:00:44Merci à
00:00:46Merci à
00:00:48Merci à
00:00:50Merci à
00:00:52Merci à
00:00:54Merci à
00:00:56Merci à
00:00:58Merci à
00:01:00Merci à
00:01:02Merci à
00:01:04Merci à
00:01:06Merci à
00:01:08Merci à
00:01:10Merci à
00:01:12Merci à
00:01:14Merci à
00:01:16Merci à
00:01:18Merci à
00:01:20Merci à
00:01:22Merci à
00:01:24Merci à
00:01:26Merci à
00:01:34Conseil de la file
00:01:39Cyrus 1972
00:01:44S'il vous plait, comprenez que
00:01:48Je suis de forte inf ears
00:01:53et je ne veux pas voir
00:01:56Je suis toujours là, si tu as besoin de quelque chose, je serai toujours là pour toi.
00:02:03Je sais que tu vas bien, mais tu as perdu plus que moi ton bébé.
00:02:12Tu n'es pas bien toi-même, tu n'as pas le temps de t'occuper de moi.
00:02:19Tu n'es pas bien toi-même, tu n'as pas le temps de t'occuper de moi.
00:02:29C'est la bonne manière de me regarder.
00:02:34Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:02:38Je suis toujours là pour que tu sois en bonne santé.
00:02:50Je suis toujours là, si tu as besoin de quelque chose, je serai toujours là pour toi.
00:03:20Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:03:25Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:03:30Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:03:35Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:03:40Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:03:45Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:03:48Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:03:51Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:03:54Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:03:57Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:04:00Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:04:03Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:04:06Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:04:09Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:04:12Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:04:15Je suis prête à faire tout ce que je peux pour que tu sois en bonne santé.
00:04:18C'est pas difficile de comprendre pourquoi mon frère est tellement amoureux de lui.
00:04:22...
00:04:36...
00:04:40...
00:05:10...
00:05:13...
00:05:15Selma !
00:05:17Selma !
00:05:19Ma chérie, tu m'entends ?
00:05:21...
00:05:29Maman ! Maman Thule !
00:05:30Selma pleure !
00:05:33Selma !
00:05:35Elle a pleuré ?
00:05:36Qu'est-ce qu'il y a?
00:05:37Oh!
00:05:38C'est l'éclat!
00:05:39Qu'est-ce qu'il s'est passé?
00:05:40Selma, mon bébé!
00:05:42Je ne sais pas.
00:05:43On parlait et elle s'est fait mal.
00:05:45Je ne comprends pas.
00:05:46Selma, mon bébé, tu m'entends?
00:05:48Maman!
00:05:49Tu vas bien?
00:05:50Oui, je vais bien.
00:05:51Mon fils!
00:05:52Des oignons!
00:05:53C'est bon!
00:05:54Je vais les prendre.
00:05:55Des oignons aussi!
00:05:56Non!
00:05:57Non!
00:05:58À l'hôpital!
00:05:59Ambulance!
00:06:00Ambulance!
00:06:01Dépêche-toi!
00:06:02Ambulance!
00:06:03Où est mon téléphone?
00:06:04Mon fils, calme-toi!
00:06:05Calme-toi!
00:06:06Appelle-le!
00:06:07Non!
00:06:08Mes filles!
00:06:09Ambulance?
00:06:10Hôpital?
00:06:11Ils l'appellent vraiment!
00:06:14Il s'en va!
00:06:15Maman!
00:06:16Selma!
00:06:21Il s'en va!
00:06:22Mon bébé!
00:06:23Merci beaucoup!
00:06:24Doucement!
00:06:26Tu nous as effrayées, ma fille!
00:06:28Selma!
00:06:30Tu m'as fait mourir!
00:06:31Merci beaucoup!
00:06:32Viens!
00:06:33Viens ici!
00:06:34Viens, viens ici, assieds-toi.
00:06:36Je vais bien, je vais bien.
00:06:37J'ai mal à la tête tout d'un coup.
00:06:38Viens, viens.
00:06:39Doucement, doucement.
00:06:40Doucement, doucement.
00:06:41Doucement, viens.
00:06:42Viens, ma fille, viens.
00:06:43Viens.
00:06:50Chérie, tu vas bien?
00:06:54Ce n'est pas possible.
00:06:55Allons à l'hôpital.
00:06:57Non, chérie.
00:06:59Il n'y a pas besoin d'aller à l'hôpital.
00:07:01Je vais bien.
00:07:02Je pense que ma tension a diminué, mais elle s'est améliorée.
00:07:08D'accord.
00:07:10On ne va pas à l'hôpital,
00:07:12mais je vais appeler le médecin.
00:07:14Sinon, je ne me sens pas bien.
00:07:16Oui, oui.
00:07:17Que le médecin le voit, ma fille.
00:07:18Moi non plus, je ne me sens pas bien.
00:07:20Allez, bois de l'eau, ma fille.
00:07:21Allez.
00:07:23Allez, ma fille, allez.
00:07:24Tu bois de l'eau.
00:07:25Ça ira.
00:07:26Allez, tu l'appelles, mon fils.
00:07:27Ah, tu as grandi, ma fille.
00:07:28Allez.
00:07:29Bois, ma fille.
00:07:30Bois, ma fille.
00:07:33Bonne chance.
00:07:45Il veut divorcer,
00:07:47et il a peur de moi.
00:08:02Il a peur de moi.
00:08:03Il a peur de moi.
00:08:04Il a peur de moi.
00:08:05Il a peur de moi.
00:08:06Il a peur de moi.
00:08:07Il a peur de moi.
00:08:08Il a peur de moi.
00:08:09Il a peur de moi.
00:08:10Il a peur de moi.
00:08:11Il a peur de moi.
00:08:12Il a peur de moi.
00:08:13Il a peur de moi.
00:08:14Il a peur de moi.
00:08:15Il a peur de moi.
00:08:16Il a peur de moi.
00:08:17Il a peur de moi.
00:08:18Il a peur de moi.
00:08:19Il a peur de moi.
00:08:20Il a peur de moi.
00:08:21Il a peur de moi.
00:08:22Il a peur de moi.
00:08:23Il a peur de moi.
00:08:24Il a peur de moi.
00:08:25Il a peur de moi.
00:08:26Il a peur de moi.
00:08:27Il a peur de moi.
00:08:28Il a peur de moi.
00:08:29Il a peur de moi.
00:08:30Il a peur de moi.
00:08:31Il a peur de moi.
00:08:32Il a peur de moi.
00:08:33Il a peur de moi.
00:08:34Il a peur de moi.
00:08:35Il a peur de moi.
00:08:36Il a peur de moi.
00:08:37Il a peur de moi.
00:08:38Il a peur de moi.
00:08:39Il a peur de moi.
00:08:40Il a peur de moi.
00:08:41Il a peur de moi.
00:08:42Il a peur de moi.
00:08:43Il a peur de moi.
00:08:44Il a peur de moi.
00:08:45Il a peur de moi.
00:08:46Il a peur de moi.
00:08:47Il a peur de moi.
00:08:48Il a peur de moi.
00:08:49Il a peur de moi.
00:08:50Il a peur de moi.
00:08:51Il a peur de moi.
00:08:52Il a peur de moi.
00:08:53Il a peur de moi.
00:08:54Il a peur de moi.
00:08:55Il a peur de moi.
00:08:56Halil, je suis heureuse.
00:08:59Ce n'est pas possible de faire l'inverse quand je suis avec toi.
00:09:02Je sais.
00:09:03Mais ce que je dis n'a rien à voir avec nous.
00:09:06Je veux dire, ce sujet de regarder ma tante,
00:09:09ça ne m'intéresse pas du tout.
00:09:12Tu te sens obligé de faire ça, parce que tu te blâmes.
00:09:17Je sais.
00:09:19Mais ce n'est pas comme ça.
00:09:21Tu n'es pas obligé de rien faire.
00:09:23Ce n'est pas juste parce que je me blâme.
00:09:26Je pense que c'est vrai.
00:09:29Tu peux être d'accord.
00:09:31Mais nous, on a juste marié.
00:09:34Il y a de beaux jours à venir.
00:09:38On a beaucoup de travail.
00:09:39La fabrique va ouvrir.
00:09:41Tu ne peux pas t'occuper de tout ça avec ma tante.
00:09:44C'est difficile, Zeynep.
00:09:46Crois-moi, je peux le gérer.
00:09:48Je ne vais pas arrêter notre mariage ni nos affaires.
00:09:50Je te le promets.
00:09:54Mais regarde, tu t'occupes de tout ça en même temps.
00:09:57Ce n'est pas pire pour toi?
00:10:00Si je dis que je le ferai, je le ferai, tu sais.
00:10:03En plus, j'ai déjà récupéré les affaires.
00:10:06Il ne reste plus qu'un signe pour le contrat,
00:10:08et ce sera réglé aujourd'hui.
00:10:13Ce sera réglé aujourd'hui,
00:10:15si tu le penses ainsi.
00:10:16Tu ne pourras pas signer ce contrat.
00:10:19Tu vas perdre ton travail,
00:10:21tu vas tomber dans la piscine.
00:10:24Je sais,
00:10:25quand tu es décis,
00:10:26tu fais tout ce que tu veux.
00:10:29Je n'en doute pas.
00:10:31Mais tu vas t'exhauster.
00:10:33C'est pour ça que mon cœur n'est pas satisfait.
00:10:35C'est pour ça que je ne veux pas
00:10:36que tu reviennes à cette affaire
00:10:38et que tu ne l'utilises plus.
00:10:40Je ne veux pas que tu reviennes à cette affaire.
00:10:43Je ne veux pas que tu reviennes à cette affaire.
00:10:44C'est pour ça que je vais t'exhauster
00:10:46et que je vais t'exhauster.
00:10:49C'est ça.
00:10:50Je pense que c'est ça.
00:10:52Non,
00:10:54je ne peux pas quitter mon travail, Halil.
00:10:56J'ai fait beaucoup d'efforts.
00:10:58Mais,
00:11:00je ne peux pas quitter de regarder ta tante.
00:11:03Regarde, je te promets
00:11:04que je vais mettre tout en place.
00:11:05J'ai seulement un peu de temps.
00:11:08En plus,
00:11:09j'ai envie de faire ça.
00:11:11Parce que ça va me permettre
00:11:12de passer plus de temps avec toi.
00:11:14C'est ça.
00:11:44C'est quoi ça ?
00:11:46Je ne sais pas.
00:11:56Mais il faut que tu le fasses tout de suite.
00:12:02Je ne peux pas.
00:12:04Je ne peux pas.
00:12:06Je ne peux pas.
00:12:08Je ne peux pas.
00:12:10Il faut que tu le fasses tout de suite.
00:12:22Parce que...
00:12:28Cette odeur...
00:12:30C'est toi pour moi.
00:12:36Je veux te sentir cette odeur toute ma vie.
00:12:40C'est toi pour moi.
00:12:52Je ne vous dérange pas, n'est-ce pas ?
00:12:56C'est vraiment très bien de vous voir comme ça.
00:12:58Mais...
00:13:00Un thérapeute de physiothérapie est venu.
00:13:02Songül ne l'accepte pas.
00:13:04Elle attend dans la salle. J'ai voulu vous informer.
00:13:06Par ailleurs...
00:13:08C'est une très belle odeur.
00:13:12Est-ce que ça vient de Chiché ?
00:13:22Zeynep...
00:13:24Je suis désolée.
00:13:26Je suis désolée.
00:13:28Je vais t'acheter une nouvelle.
00:13:30Non, c'est une odeur que j'ai produite.
00:13:32Tu ne peux pas la trouver.
00:13:34Mais s'il te plaît, laisse-la.
00:13:36Alors, pendant que tu produis la nouvelle...
00:13:38Je t'aiderai, s'il te plaît.
00:13:44Je ne vais pas me dénoncer à toi.
00:13:50Mes rêves...
00:13:52Je vais les détruire.
00:13:56C'est mieux.
00:14:04Est-ce qu'il y a un liquide de la formule ?
00:14:08Non.
00:14:10C'est bon.
00:14:12Je suis confiante de ma femme.
00:14:16Alors, comme tu l'as fait...
00:14:18Maintenant, tu le feras de la même manière.
00:14:22Si je travaille un peu, ça ira.
00:14:24Ce n'est pas important.
00:14:26Je vais parler avec le thérapeute de physiothérapie.
00:14:28J'ai quelques affaires à faire, Gözdem.
00:14:30Je vais aller voir une autre tante.
00:14:42Comment ça se passe ?
00:14:44L'homme s'en fout tout le temps.
00:14:52C'est la nouvelle ?
00:14:54Oui, c'est la nouvelle.
00:14:56J'ai besoin de la nouvelle.
00:15:00Les choses vont mieux que je pensais.
00:15:04C'est super que tu n'acceptes pas le thérapeute de physiothérapie.
00:15:08Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?
00:15:12Halil a pensé que Zeynep n'arriverait pas à tout.
00:15:14Donc, il a commencé à chercher une autre femme.
00:15:18La fille de la ville s'en fout.
00:15:20Elle dit qu'elle va réussir à tout.
00:15:26Elle va se rencontrer avec quelqu'un,
00:15:28pour qu'il s'occupe d'elle,
00:15:30et qu'il lui fasse signer les documents d'ouverture de la fabrique.
00:15:34S'il peut y aller, bien sûr.
00:15:40Tante Songül,
00:15:42c'est à toi de prendre le coup.
00:15:44Arrête-toi de voir ce qu'il va faire.
00:15:46L'ouverture de la fabrique est très importante.
00:15:48S'il ne peut pas finir les documents,
00:15:50ils l'éloigneront du travail.
00:15:52Alors,
00:15:54qu'est-ce qui nous permettra de faire ça, Gözde ?
00:15:58Tante Songül,
00:16:00alors,
00:16:02alors,
00:16:04alors,
00:16:06alors,
00:16:08alors,
00:16:10alors,
00:16:12alors,
00:16:14alors,
00:16:16alors,
00:16:18Alors,
00:16:20alors,
00:16:22alors,
00:16:24alors,
00:16:26alors,
00:16:28alors,
00:16:30alors,
00:16:32alors,
00:16:34alors,
00:16:36alors,
00:16:38alors,
00:16:40alors,
00:16:42alors,
00:16:44alors,
00:16:46alors,
00:16:48alors,
00:16:50alors,
00:16:52alors,
00:16:54alors,
00:16:56alors,
00:16:58alors,
00:17:00alors,
00:17:02alors,
00:17:04alors,
00:17:06alors,
00:17:08alors,
00:17:10alors,
00:17:12alors,
00:17:14alors,
00:17:16alors,
00:17:18alors,
00:17:20alors,
00:17:22alors,
00:17:24alors,
00:17:26alors,
00:17:28alors,
00:17:30alors,
00:17:32alors,
00:17:34alors,
00:17:36alors,
00:17:38alors,
00:17:40alors,
00:17:42Tézécim, iyileşmek için hiç çaba sarf etmiyorsun ki, bak fizyoterapist gelmiş aşağıda, odana bile almamışsın, mecburen bütün hareketleri Zeynep'e gösteriyor. E ne olurdu odana alsaydın da beraber çalışsaydınız?
00:17:58Ülhan, şu halimi görmüyor musun? Bu acizliğimi bir yabancının görmesini istemiyorum.
00:18:05Ne t'inquiète pas Ali, nous continuons d'en faire des recherches.
00:18:30On va trouver la dernière chance.
00:18:35Trouve-la Arkaï, c'est toujours ta première priorité.
00:18:39Ne t'inquiète pas.
00:18:42Si tu ne comprends pas, je vais te dire quelque chose.
00:18:48Nous faisons des choses secrètes avec Zeynep.
00:18:53Quand elle apprend, elle n'est pas en colère, non?
00:18:58Elle n'est pas en colère.
00:19:00Parce que je fais ce que je fais pour qu'elle soit plus heureuse.
00:19:04Ne t'inquiètes pas.
00:19:08Merci.
00:19:10Halil, je voulais te parler, mais si tu as quelque chose à faire, je reviendrai plus tard.
00:19:23Non, j'étais en train de sortir.
00:19:25Je regarde les affaires.
00:19:32Je t'écoute.
00:19:34Halil, normalement, je passerais chez moi.
00:19:38Mais la réparation de ma famille a duré plus longtemps que je l'imaginais.
00:19:43C'est pourquoi je regarde l'hôtel.
00:19:46Je passerai à l'hôtel.
00:19:49Il n'y a pas besoin de regarder l'hôtel.
00:19:51Quand la réparation se termine, tu y vas.
00:19:54Vous m'avez accueillie de manière adéquate.
00:19:57Ce n'est pas bien. Merci.
00:19:59Ne t'en fais pas.
00:20:02Comme je te l'ai dit, quand la réparation se termine, tu y vas.
00:20:06Très bien. Merci.
00:20:09Je veux parler d'autre chose.
00:20:13Bien sûr.
00:20:15Depuis que je suis arrivée à Yechilpınar, je veux faire quelque chose pour ce quartier.
00:20:20Ce que vous avez fait avec Zeynep m'a beaucoup touchée.
00:20:24Je veux faire quelque chose pour ce quartier.
00:20:28Je ferai tout ce que vous demandez.
00:20:32Ce souhait ne m'a pas surpris.
00:20:34Si tu étais là, tu aiderais les gens.
00:20:39Mon seul souci est d'être à côté de toi, Khalil.
00:20:43Je vais réfléchir à ce sujet.
00:20:45Je te le dirai.
00:20:47Bien sûr. Merci beaucoup.
00:20:51Attends-moi dans cette chambre.
00:20:54Ce n'est pas de ma faute de ne rien faire.
00:21:08Oh, c'est magnifique.
00:21:11Vous pouvez enfin venir.
00:21:13Vous m'avez confinée dans cette chambre,
00:21:17vous m'avez confinée dans cette chambre,
00:21:19et vous m'avez laissée seule toute la matinée.
00:21:22Songül, vous n'avez pas voulu que vous soyez la physiothérapeute.
00:21:27Mais ce n'est pas important.
00:21:29J'ai parlé.
00:21:31Elle m'a expliqué les gestes que je devais faire.
00:21:35Je vais vous faire des gestes réguliers.
00:21:38Si nous avons un problème, nous allons vous appeler.
00:21:41Allons-y.
00:21:46Attends.
00:21:48Que fais-tu?
00:21:49Prends ce manteau mouillé.
00:21:51Brûle tes mains.
00:22:17C'est bon.
00:22:20Maintenant, prends une main vers le ventre.
00:22:34Maintenant, l'autre jambe.
00:22:36Si ça vous fait mal, dites-moi, s'il vous plaît.
00:22:43C'est bon.
00:22:44Maintenant, je vais reprendre vos jambes.
00:22:46Vous devez les maintenir avec vos mains.
00:22:51J'ai très mal.
00:22:53Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:22:55Fais-le toi-même.
00:22:57Oui.
00:22:58Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:00Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:02Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:04Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:06Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:08Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:10Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:12Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:14Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:16Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:18Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:20Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:22Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:24Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:26Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:28Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:30Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:32Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:34Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:36Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:38Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:40Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:42Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:44Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:46Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:48Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:50Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:52Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:54Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:56Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:23:58Je ne peux pas maintenir mes jambes comme ça.
00:24:00Je n'ai essayer de me libérer,
00:24:02Je n'ai essayé de me libérer,
00:24:10Allez ma soeur.
00:24:12Allez ma soeur.
00:24:14Je veux faire quelques choses,
00:24:17J'arrive dans quelques heures
00:24:19si tu veux je peux venir sur les queichés.
00:24:22je veux faire quelques choses,
00:24:24je I'arrive dans quelques heures
00:24:26si tu veux je peux venir sur les queichés.
00:24:28Mais c'est pour l'amitié de ma sœur.
00:24:30Je n'ai pas le choix de donner de la narcose et de l'amnésie.
00:24:33Si vous voulez quelque chose, je donnerai, c'est tout.
00:24:36Il n'y a pas besoin d'un diplôme de médecine pour ça.
00:24:44Il me reste une heure, je dois y aller, sinon je vais être en retard.
00:24:47Zeynep!
00:24:48Pas possible.
00:24:49Elle ne peut pas me regarder. Elle n'a pas de langage.
00:24:51Un touch et c'est tout.
00:24:53Je ne peux pas m'occuper de ça. Ne me laisse pas.
00:24:59D'accord, je te promets, je ne vais pas faire de malheurs.
00:25:03On va passer un très beau moment.
00:25:05Allez, ma soeur, va t'en. Ne t'inquiète pas.
00:25:10Je te l'ai dit.
00:25:11Ne t'inquiète pas.
00:25:13D'accord.
00:25:14Ne t'inquiète pas, mon travail ne va pas durer longtemps.
00:25:17Je vais y aller tout de suite.
00:25:29Laisse-le, laisse-le, je vais le faire.
00:25:48Viens.
00:25:50Zeynep.
00:25:53Je t'ai vu sortir des escaliers, Zeynep.
00:25:56Tu devais être à côté de Mme Songül.
00:25:59Je me demandais s'il y avait un problème.
00:26:01Non, il n'y a pas de problème.
00:26:03J'ai un rendez-vous.
00:26:04Je l'ai offert à Merve il y a quelques heures, à Mme Songül.
00:26:07C'est pour ça que je vais me préparer.
00:26:09D'accord, super.
00:26:10Mais j'avais besoin d'une opportunité pour te parler.
00:26:14Zeynep, en ces dernières heures,
00:26:17tu es en train d'atteindre tes objectifs.
00:26:20Si je peux t'aider,
00:26:23si j'ai quelque chose pour t'aider,
00:26:26je peux le faire.
00:26:28Par exemple, si tu veux,
00:26:30je peux aller à ton rendez-vous.
00:26:32Je m'en occupe.
00:26:33Merci beaucoup.
00:26:35Bien sûr.
00:26:36Mais en tout cas, je te le dis,
00:26:39je ne veux pas que tu t'inquiètes.
00:26:41Tu sais,
00:26:42je connais Halil depuis très longtemps.
00:26:45Son travail est très précieux.
00:26:49Même si c'est quelqu'un à qui il a le plus d'importance,
00:26:51il est très fort sur ce sujet.
00:26:53Il ne pardonne même pas les gens
00:26:55à qui il a le plus d'importance.
00:26:57Gözde,
00:26:58tu dis toujours que tu connais Halil depuis longtemps,
00:27:01mais il y a quelque chose que tu ne comprends pas.
00:27:03Halil n'est pas le Halil que tu connais.
00:27:05Il a beaucoup changé.
00:27:07Bien sûr,
00:27:08tu sais le plus de tout, Zeynep,
00:27:12mais je te l'ai dit parce que je pensais à toi.
00:27:15Je voulais t'aider.
00:27:17Crois-moi, tu es très réfléchi.
00:27:19Je te remercie beaucoup,
00:27:20mais tu n'as pas besoin de m'inquiéter.
00:27:22Quand il s'agit de Halil,
00:27:24il préfère travailler avec moi,
00:27:26malgré les conditions et les conditions.
00:27:30Je dois me préparer maintenant.
00:27:32Excusez-moi.
00:27:33Bien sûr.
00:27:34Bonne chance.
00:27:35Merci.
00:27:44Oui, oui,
00:27:45je regarde la chaîne internet.
00:27:47J'aime beaucoup.
00:27:49Si ma mère m'a permis,
00:27:51on va aller acheter ensemble.
00:27:57Un instant.
00:28:01Merve,
00:28:03je viens,
00:28:04c'est moi, Songül.
00:28:05Parle-moi de ton ami.
00:28:07D'accord.
00:28:08Si quelque chose se passe,
00:28:09appelez-moi.
00:28:10D'accord, ma chérie.
00:28:16Tu sais,
00:28:17tu fais tout ce que tu peux
00:28:19pour attirer l'intérêt des femmes.
00:28:21Tu n'as même pas réussi à faire
00:28:23quelque chose,
00:28:24Mme Songül.
00:28:25Zeynep se prépare.
00:28:26Elle va aller
00:28:27se rencontrer avec l'homme.
00:28:29Qu'allais-je faire, Gözde?
00:28:31Elle est venue,
00:28:32elle a posé son frère
00:28:33dans l'air,
00:28:34elle a dit,
00:28:35je viendrai tout de suite.
00:28:36Je ne devrais pas
00:28:37m'occuper de ses mains
00:28:38et de ses doigts?
00:28:39Si tu cherchais une excuse,
00:28:40oh,
00:28:41c'est trop.
00:28:42Tu n'as même pas
00:28:43l'intention
00:28:45Tu vas voir le résultat.
00:28:47Regarde,
00:28:48je viens de te rencontrer.
00:28:49Elle a parlé avec moi
00:28:50au-delà de moi,
00:28:51au-delà de moi,
00:28:52au-dessus de moi.
00:28:53Qui es-tu?
00:28:54Qui es-tu
00:28:55pour que tu me parles
00:28:56de cette façon?
00:29:01Non.
00:29:03Je dois être
00:29:04une sorte d'obstacle
00:29:05à ce signe.
00:29:06Sinon,
00:29:07à chaque seconde,
00:29:08elle est à côté de Halil.
00:29:09Elle ne m'a même pas
00:29:10permis d'approcher.
00:29:12Gözde...
00:29:17Arrête-toi.
00:29:19On n'a pas pu être un obstacle.
00:29:20Fais un autre plan, je pense.
00:29:23Arrêter
00:29:25n'est pas dans mon histoire.
00:29:30Elle ne va pas y aller.
00:29:32Elle ne pourra pas
00:29:33faire cette rencontre.
00:29:41...
00:30:01Qu'est-ce que tu fous
00:30:02Gözde?
00:30:04N'aie pas ce sentiment.
00:30:06Je fais ce que tu ne peux pas faire.
00:30:09Appelle maintenant Zeynep.
00:30:11Il va te tuer.
00:30:13Si tu perds de temps, tu ne pourras pas accepter son signe.
00:30:16C'est pour ça que Halil pense que Zeynep n'est pas capable de tout,
00:30:20et il l'éloigne du travail.
00:30:24Et tu es heureuse.
00:30:27Gözde, s'il te plait.
00:30:29Je ne peux pas, s'il te plait. Je serai déçue.
00:30:31S'il te plait, ne me dis pas ça. S'il te plait, Gözde.
00:30:36Tu vas le faire.
00:30:38Tu m'as entendu ?
00:30:40Regarde-moi, tu vas le faire.
00:30:43Tu dois le faire.
00:30:46Pleure bien, c'est plus convaincant.
00:30:49Il pleure.
00:31:09Merci, madame la docteure.
00:31:11Merci, au revoir.
00:31:19...
00:31:49Je suis désolée.
00:31:51Maintenant, tu m'as dit que tu allais rester.
00:31:55Non, maman.
00:31:57Tu n'as pas de faute.
00:31:59Après ce moment, tu ne reviendras pas.
00:32:05Et le docteur, qu'a-t-il dit ?
00:32:07Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:32:09Rien. Rien du tout.
00:32:11Le docteur a dit qu'il allait se reposer.
00:32:16Maman, regarde.
00:32:19La seule chose qui m'intéresse en ce moment,
00:32:22c'est que Salma soit enceinte.
00:32:26Si c'est nécessaire, je ne dirai rien jusqu'à sa naissance.
00:32:30Si quelque chose se passe à l'enfant,
00:32:33je ne peux pas vivre.
00:32:35Je serai détruit.
00:32:37Je finirai, maman.
00:32:39Je ne peux pas vivre.
00:32:41Quoi ?
00:32:42Comment ça, Eren ?
00:32:45La seule chose qui t'intéresse, c'est l'enfant ?
00:32:48C'est pour ça que tu m'accompagnes ?
00:33:14Allo, Cevat ?
00:33:35Qu'est-ce que tu as fait ?
00:33:37As-tu terminé ton travail ?
00:33:39Que Dieu te rassure.
00:33:41J'ai terminé tout, le salon, le mariage,
00:33:43avec ta carte de crédit.
00:33:45Merci beaucoup, Eren.
00:33:46Je te dirai au moins au mois d'août.
00:33:48Ne t'inquiète pas.
00:33:51Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:33:53Ne penses pas à ça, d'accord ?
00:33:55Goûte.
00:33:57Que Dieu te rassure.
00:33:59Oh, mon Dieu !
00:34:01Qu'est-ce qu'il m'a fait ?
00:34:05Je vais être humiliée.
00:34:08Je n'ai pas d'autre choix.
00:34:11Je suis obligée.
00:34:15Zeynep !
00:34:18Zeynep !
00:34:21Zeynep !
00:34:23Zeynep !
00:34:25Zeynep !
00:34:27Zeynep !
00:34:29Zeynep !
00:34:31Zeynep !
00:34:33Zeynep !
00:34:35Zeynep !
00:34:37Zeynep !
00:34:39Zeynep !
00:34:41Zeynep !
00:34:43Zeynep !
00:34:45Zeynep !
00:34:47Zeynep !
00:34:49Zeynep !
00:34:51Zeynep !
00:34:53Zeynep !
00:34:56D'accord, ne vous en faites pas, ça s'arrangera.
00:34:58Dépêchez-vous.
00:35:00Mettez-moi à l'eau.
00:35:01Rassurez-vous.
00:35:02Personne ne saura de cela.
00:35:04Personne.
00:35:05Tu as compris ?
00:35:13Ah, Songül.
00:35:15Regarde-moi ce que tu es en train de faire.
00:35:19Regarder l'œil de quelqu'un pour l'aide.
00:35:22C'est tellement difficile de demander quelque chose de lui.
00:35:25Bien sûr.
00:35:27Tout le monde s'est mis au boulot.
00:35:30Personne ne pense de moi.
00:35:34D'accord, ne vous en faites pas.
00:35:36Je vais m'en occuper.
00:35:38Je vous promets.
00:35:39Personne ne saura de cela.
00:35:53Viens m'aider.
00:36:12Que se passe t-il, Halil ?
00:36:13Pourquoi tu regardes à l'heure ?
00:36:15Zeynep est proche du rendez-vous avec Ozer, mais elle ne peut pas sortir de la maison.
00:36:20Elle est en train de courir au travail.
00:36:22Je suis triste pour elle.
00:36:24Elle n'est pas encore prête.
00:36:26En fait, c'était la meilleure option pour la faire.
00:36:30Je pense de la même chose.
00:36:32Je l'ai dit plusieurs fois à Zeynep.
00:36:34Elle va le faire.
00:36:35Mais ce n'est pas possible.
00:36:36Elle est probablement en train de s'occuper de ma tante.
00:36:38Elle va être en retard.
00:36:43Sœur.
00:36:45J'ai un request de toi.
00:36:47Bien sûr.
00:36:49Dépêche-toi.
00:36:50Je suis désolée.
00:36:53Où est-ce que c'est arrivé ?
00:36:55Je déteste cette couleur.
00:36:57J'ai eu celui-ci.
00:36:58J'ai gardé celui-ci.
00:36:59Demandez-le à Arzu.
00:37:00Il le changera.
00:37:03Regarde-moi.
00:37:05Tu ne vas pas parler à personne de ce qui s'est passé.
00:37:07Je suis très sérieuse.
00:37:08Surtout Halil.
00:37:09Il ne saura jamais.
00:37:10Tu as compris ?
00:37:11Tu ne vas pas parler à personne de ce qui s'est passé.
00:37:13Je suis très sérieuse.
00:37:14Tu ne vas pas parler à personne de ce qui s'est passé.
00:37:15Je suis très sérieuse.
00:37:16Halil ne saura jamais.
00:37:17Tu as compris ?
00:37:19D'accord, ne vous en faites pas.
00:37:20Je te le promets.
00:37:21Personne ne va entendre.
00:37:35Sœur.
00:37:36Est-ce que tu es encore là ?
00:37:42Tu as fait le bain ?
00:37:45Mais les images ont changé.
00:37:47Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:37:53Il s'est emporté de l'eau pendant qu'il prenait son médicament.
00:37:57Prends la machine de secouer le bain pour qu'elle s'occupe de tes cheveux.
00:38:11C'est 2h30.
00:38:15C'est bon.
00:38:18Sœur, où se trouve la machine de secouer le bain ?
00:38:20Je ne l'ai pas trouvé.
00:38:21Elle doit être dans le couloir.
00:38:23Regarde bien.
00:38:25Sœur Songül.
00:38:26Je dois sortir pour mon rendez-vous.
00:38:28Merve secouera tes cheveux, s'il te plaît.
00:38:30Quoi ?
00:38:31Ne fais pas de bêtises.
00:38:32Tu te souviens de ce qui s'est passé quand tu m'as laissée à elle, n'est-ce pas ?
00:38:35Non.
00:38:36Elle ne sait même pas où se trouve la machine de secouer le bain.
00:38:39Elle ne peut pas le faire.
00:38:40Je ne veux pas que mes cheveux soient secoués.
00:38:43Je veux que mes cheveux soient secoués.
00:38:49Que faites-vous ?
00:38:52J'ai fait la bain pour Sœur Songül.
00:38:54On allait la secouer ses cheveux.
00:38:56Pourquoi tu n'es pas encore sortie ?
00:38:58Je vais sortir bientôt.
00:38:59C'est pas possible, Zeynep.
00:39:00Tu dois sortir.
00:39:01Tu n'auras pas le temps.
00:39:02Ta tante et ta soeur vont voir.
00:39:06J'allais secouer les cheveux de Sœur Songül.
00:39:09Je le ferai.
00:39:10Je l'aime beaucoup, tu sais.
00:39:14Si tu veux, je peux t'aider.
00:39:16Bien sûr.
00:39:18D'accord, je vais sortir.
00:39:30Viens, tante.
00:39:32Viens, tante.
00:39:42Merci beaucoup.
00:39:43Tu es venue à la bonne heure.
00:39:52Prépare-toi.
00:39:53Je vais t'attendre à l'aéroport.
00:39:57Je n'ai pas eu le temps de me changer.
00:39:59Je vais m'en occuper.
00:40:01Je ne vais pas être trop en retard.
00:40:02Je ne peux pas m'attendre.
00:40:03D'accord.
00:40:15Merde.
00:40:17Encore une fois, elle est sur les pieds.
00:40:23Comment vais-je l'attraper ?
00:40:31Je ne peux pas m'y épargner.
00:40:33Je ne peux pas.
00:40:34Je te prie, montre-moi la bonne route.
00:40:36Je te prie de ne pas me détruire.
00:41:01...
00:41:31...
00:42:01Il doit s'occuper de sa maison, de sa femme, de l'argent.
00:42:06Il n'a pas besoin de travailler avec Halil.
00:42:09Tulay, mon fils n'a jamais été né avec du sirop de sirop.
00:42:14Il a trouvé l'argent, mais il n'a pas laissé son ami.
00:42:21Mais il me laissera.
00:42:23Je n'ai pas compris ce que tu as dit.
00:42:25Moi non plus.
00:42:27Je n'ai rien dit.
00:42:29Je n'ai rien dit.
00:42:31Je m'étonnais de moi-même.
00:42:45C'est une amie de mon pays.
00:42:48Je ne veux pas que je parle avec vous.
00:42:58Il a même commencé à parler avec la femme qui s'appelle Shükran.
00:43:01C'est magnifique.
00:43:17Si ce n'était pas pour toi, je n'aurais pas réussi.
00:43:19Et je serais déçue de Serdar.
00:43:22Comme toujours, tu as amélioré ma vie.
00:43:26Merci.
00:43:27L'un de mes tâches de mariage,
00:43:30c'est d'améliorer mes rencontres de travail avec ma femme.
00:43:34Avec ta femme?
00:43:35Oui.
00:43:39Tu as dit quelque chose de différent, mais c'est authentique.
00:43:46Ma femme.
00:43:48Mon mari.
00:43:50Ma femme.
00:43:52Ma vie.
00:43:54Ma vie.
00:43:56Mon amour.
00:43:58Mon cœur.
00:44:01Je peux te dire tout ce que je veux.
00:44:06Mais tu as raison.
00:44:08Ma femme est un peu authentique.
00:44:15Je vais aller voir ma tante. J'ai déjà passé assez de temps.
00:44:19Attends, Zeynep. Ne t'inquiète pas.
00:44:22Ma tante a une soeur.
00:44:24J'ai quelque chose à te montrer.
00:44:27Qu'est-ce que c'est?
00:44:30Cemil.
00:44:35Oui, Ali.
00:44:37As-tu fait ce que je t'avais dit?
00:44:38Oui, je l'ai fait.
00:44:39Tout est prêt.
00:44:41Bien joué.
00:44:43Prends ça.
00:44:44Laisse-le à mon travailleur.
00:44:45D'accord.
00:44:53Viens, ma belle femme.
00:45:23Je ne veux pas abandonner un enfant comme lui.
00:45:25Je veux qu'il se marie immédiatement.
00:45:34J'ai vraiment hâte de se marier avec Zeynep.
00:45:41Qu'est-ce que je fais?
00:45:43Ça ne me ressemble pas du tout.
00:45:47Nous avons aussi demandé à toi.
00:45:49Pour savoir qui tu étais.
00:45:54C'est Dieu.
00:45:55Tout le monde parle bien de moi.
00:45:57Qui d'autre ne veut pas une belle,
00:45:59honnête,
00:46:00intelligente femme comme toi?
00:46:03C'était un peu inattendu.
00:46:06J'aimerais que j'aie rencontré vous il y a un an, mais...
00:46:12Que Dieu t'aime, ma belle.
00:46:14Tu étais tellement intéressée.
00:46:19D'accord.
00:46:20Calme-toi, Selma.
00:46:23Ne pleure pas.
00:46:25Ma mère ne comprendra pas.
00:46:28Prends soin de toi jusqu'à ce que tu sortes de l'hôpital.
00:46:33C'est déjà trop tard, ma fille.
00:46:37En tout cas, mon fils est marié.
00:46:39Il aime beaucoup sa femme.
00:46:41Par la grâce de Dieu, il a des bébés sur la route.
00:46:44C'est Dieu.
00:46:47Je suis heureuse de me marier.
00:46:49J'ai des cheveux sur les yeux.
00:46:53Ce n'est pas possible pour toi.
00:46:56Que Dieu te rende autre chose, ma fille.
00:47:03Oh, merci beaucoup.
00:47:04J'étais tellement contente.
00:47:06Je t'ai raconté la situation, je t'ai rassurée.
00:47:08C'est fini.
00:47:14Où allons-nous? Je ne comprends pas.
00:47:16Moi non plus.
00:47:17Je ne comprends pas à qui tu parles.
00:47:20Où allons-nous, mon mari?
00:47:23Assieds-toi, tu verras tout de suite.
00:47:25Ma femme.
00:47:28Est-ce qu'il y a une surprise?
00:47:30J'ai pensé que nous avions terminé toutes nos surprises à Balay.
00:47:33Je t'ai dit que notre vie d'après ça passera à Balay.
00:47:38Tu as oublié tout de suite.
00:47:40C'est vrai.
00:47:41Tu l'as dit.
00:47:49Qu'est-ce qu'on va faire avec ça?
00:47:57Une seule fide n'est pas suffisante pour notre vie.
00:48:04Je veux que beaucoup de nos souvenirs grandissent dans notre jardin.
00:48:09Comme l'amour dans notre cœur.
00:48:19Allons-y, commençons.
00:48:50Mais attends, ne fais pas ça sans les cheveux.
00:48:52Pourquoi?
00:48:53Parce que tout ce que la main touche, c'est la vie.
00:48:57Le goût s'effondre.
00:49:00Il reste une trace.
00:49:03C'est comme ce que le cœur touche.
00:49:14Mais il ne sera pas seul.
00:49:19Comme tu l'as dit,
00:49:21la main touche le cœur.
00:49:49C'est la vie.
00:50:19C'est la vie.
00:50:49Bonjour, Serdar.
00:50:51Bonjour, Yasin.
00:50:53Bienvenue, Serdar.
00:50:55Bienvenue.
00:50:56J'ai voulu venir après avoir appris de la situation de Songül.
00:50:59Je ne t'avais pas informé, mais...
00:51:00Pas de problème.
00:51:01Il suffit de réfléchir.
00:51:03De toute façon, nous n'avons pas assez d'argent.
00:51:05De la terre, de l'eau.
00:51:07Je n'ai jamais touché la terre quand j'étais enfant.
00:51:10La terre, c'est de l'or.
00:51:12Merci.
00:51:17Alors, allons-y.
00:51:19Par ailleurs,
00:51:20il y a des améliorations concernant l'alphabet que tu m'as envoyé.
00:51:26Est-ce que quelque chose s'est passé?
00:51:29Non.
00:51:31Si quelque chose s'était passé avec toi,
00:51:32je te l'aurais sûrement dit.
00:51:34Ma belle femme.
00:51:38Allons-y.
00:51:45J'ai certainement oublié quelque chose dans ce chaos.
00:51:47Je n'arrive pas à m'occuper de mes affaires.
00:52:08Mon bébé.
00:52:12Je sais que tu te sens triste quand je ne parle pas.
00:52:18Oui.
00:52:21Je n'y crois toujours pas.
00:52:23J'ai quitté mon père et ma mère pour l'argent.
00:52:39Si ce n'était pas pour toi, je serais déjà divorcée.
00:52:42J'attendais mon fils.
00:52:47Non.
00:52:52Si quelqu'un essayait de me divorcer...
00:52:56Non.
00:52:59Non, je ne laisserai jamais ça se passer.
00:53:03Personne ne peut me divorcer de mon fils.
00:53:18Non, ça ne se passera pas comme ça.
00:53:21Je ne m'en occuperai plus.
00:53:23Je ne parlerai plus de toi.
00:53:26Si on se divorcera, on se divorcera.
00:53:33Mais je t'aime encore plus.
00:53:47Je t'aime encore plus.
00:54:18Merci.
00:54:20Comment vas-tu?
00:54:22Bien, merci.
00:54:28Je suis Gözde Saner.
00:54:32Saner?
00:54:38Je suis sa fille.
00:54:47Je me souviens.
00:54:49Quand je suis allé à son bureau,
00:54:51je l'ai vu sur sa table avec vos photos.
00:54:53C'est une merveilleuse coïncidence.
00:54:57Je vais pouvoir communiquer plus facilement avec toi.
00:55:00Dis-moi.
00:55:07J'ai reçu le dernier signe.
00:55:09Je vais le placer dans le dossier et je vais tous les transmettre.
00:55:13Merci, Zeynep.
00:55:15Tout a été préparé à la bonne heure.
00:55:18Vous êtes en place.
00:55:20S'il vous plaît, passez.
00:55:29Restez pour dîner ce soir.
00:55:32Et nous aurons l'occasion d'en parler.
00:55:35Je serai très heureux.
00:55:36Mais je suis venu sans le savoir.
00:55:37Je ne veux pas vous embêter.
00:55:39Pas du tout.
00:55:40Nous serons heureux.
00:55:43Ma soeur est arrivée, Gülhan.
00:55:45Ma soeur, c'est Serdar.
00:55:47Bienvenue.
00:55:48Merci.
00:55:49Serdar, nous entendons beaucoup votre nom.
00:55:54Zümrüt a préparé du sherbet pour ma soeur.
00:55:56Je vais la laisser.
00:55:58En fait, j'aimerais voir Son Gülhan.
00:56:00Je voudrais qu'il se passe quelque chose.
00:56:04Alors, je vais vous annoncer.
00:56:06Vous viendrez plus tard.
00:56:11Je vais la ramener.
00:56:12D'accord, ma chère.
00:56:18Serdar est notre invité au dîner.
00:56:25Je suis très heureuse.
00:56:26Alors, je vais vérifier les préparations.
00:56:28Soeur, peux-tu emmener Serdar vers ma soeur?
00:56:33Je vais t'aider.
00:56:40Alors, je vais voir avec Zeynep si Son Gülhan a besoin de quelque chose.
00:56:47Tu vas être humiliée, ma chère.
00:56:52Le vert est le bord vert de notre pâleur.
00:56:54Ma chère, je t'entends beaucoup.
00:57:17Ouf!
00:57:28Ma mère a fait du sherbet pour vous.
00:57:30Je n'en veux pas.
00:57:35Je n'aime pas l'acide.
00:57:42Tu devais venir tout de suite.
00:57:44Quoi?
00:57:45Il est presque soir.
00:57:48Bien sûr.
00:57:49C'est difficile de regarder la vieillesse, n'est-ce pas?
00:57:53J'ai eu faim en deux jours.
00:57:54Tu cherches un fou qui va s'échapper.
00:57:57Ma chère Son Gülhan, je n'ai pas échappé.
00:57:59Je vous ai dit que j'avais un rendez-vous important.
00:58:08Zeynep, tu étais là?
00:58:10Tu as laissé ça au salon.
00:58:12J'ai vu que c'était très important.
00:58:14J'ai voulu te l'amener.
00:58:15Pour que rien ne t'arrive.
00:58:26Rien ne t'arriverait au salon.
00:58:29Merci.
00:58:33Je vais le mettre ici.
00:58:36Son Gülhan, tes cheveux sont magnifiques.
00:58:41Merci.
00:58:44M. Serdar voulait te voir. Je peux l'appeler?
00:58:48Quelle gentille personne. Appelle-le.
00:58:56Zeynep.
00:58:58Allez.
00:58:59Rassemble-toi. Prends ta machine de déchirage.
00:59:02On va être déçus.
00:59:29C'était un grand accident. J'espère que vous allez vous réparer.
00:59:35J'espère.
00:59:37Je vais me reposer.
00:59:40On se voit à dîner, Zeynep.
00:59:42Je t'accepterai.
00:59:43Merci.
00:59:44Je t'accepterai, madame.
00:59:53Zeynep et Mme Son Gül sont disponibles.
01:00:00M. Halil.
01:00:05Je vais les attendre.
01:00:06D'accord.
01:00:11M. Serdar, je ne pouvais pas vous féliciter pour l'ouverture de la fabrique.
01:00:16Je vous félicite encore.
01:00:18Merci.
01:00:19Si ce n'était pas pour M. Halil et Zeynep, on n'aurait pas réussi.
01:00:23Ah, Zeynep.
01:00:25Mon amour.
01:00:26C'est mon amour.
01:00:28Elle essaie de m'apprendre partout.
01:00:30Elle ne peut même pas s'asseoir pendant 10 minutes.
01:00:32Et maintenant, Mme Son Gül est en charge.
01:00:36C'est ça ?
01:00:37Une grande responsabilité.
01:00:40Maintenant que nous avons rencontré,
01:00:42peut-être que vous pourriez m'aider Zeynep.
01:00:46Comment ça se fera ?
01:00:48Comme ça.
01:00:49Si vous m'apprenez sans savoir que Zeynep n'est pas en mesure d'apprendre,
01:00:54je peux l'aider.
01:00:56Comme ça, j'aurai une aide pour eux.
01:00:59Ah, j'ai fait ma maîtrise à l'apprentissage en Amérique.
01:01:04Je suis très bien dans ce domaine.
01:01:06Très intelligente.
01:01:07Très réfléchi.
01:01:14Nous pouvons sortir.
01:01:15D'accord.
01:01:25Vous voulez quelque chose de moi ?
01:01:28Donne-moi du sucre, je vais boire.
01:01:31Si la femme s'est trompée autant, ce n'est pas dommage.
01:01:34Mon dos est déjà sec.
01:01:37D'accord.
01:01:55Comment ça s'est passé ?
01:02:01C'est le signe de M. Moussa.
01:02:04Il a été enlevé.
01:02:07Je suis désolée, Zeynep.
01:02:09J'ai commencé à perdre de la force.
01:02:12Je n'ai pas pu le tenir.
01:02:13Mais j'aimerais que tu boives.
01:02:15Je ne peux pas.
01:02:16Je ne peux pas.
01:02:17Je ne peux pas.
01:02:18Je ne peux pas.
01:02:19Je ne peux pas.
01:02:20Je ne peux pas.
01:02:21Je ne peux pas.
01:02:22Je ne peux pas.
01:02:23Mais j'aimerais que tu boives.
01:02:30C'est comme ça, M. Serdar.
01:02:38Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:02:41Je suis désolée de vous rencontrer ainsi.
01:02:44Le sucre s'est trompé.
01:02:47C'est comme ça, les accidents.
01:02:49Je te souhaite une bonne vie.
01:02:50Merci, M. Serdar.
01:02:52C'est un accident.
01:02:53Zeynep n'a rien fait de mal.
01:02:55C'est mon faute.
01:02:57Mais la documentation est partie.
01:02:59Toutes les signatures sont parties.
01:03:00Que fait-elle si elle est en colère ?
01:03:02Elle s'intéresse à beaucoup de choses en même temps.
01:03:04C'est difficile de regarder quelqu'un qui est en colère.
01:03:06Oh mon Dieu, Zeynep.
01:03:08Tu as pris ce signe avec tellement de difficultés.
01:03:11Tu as pris ce signe avec tellement de difficultés.
01:03:12Tu as pris ce signe avec tellement de difficultés.
01:03:13Tu as pris ce signe avec tellement de difficultés.
01:03:14Tu as pris ce signe avec tellement de difficultés.
01:03:15Tu as pris ce signe avec tellement de difficultés.
01:03:16Que va-t-il se passer ?
01:03:19M. Serdar, je suis très désolée.
01:03:21Mais ne vous en faites pas.
01:03:23Si c'est nécessaire,
01:03:24je prendrai le signe de M. Ozer à nouveau.
01:03:26Merci.
01:03:27Tu t'occupes de tout en même temps.
01:03:29Ce n'est pas facile.
01:03:34Halil a raconté.
01:03:35Il a raconté que la perte d'esprit dans vos jambes est passée.
01:03:39J'espère que c'est vrai.
01:03:45Réfléchis à ce sujet, s'il te plaît.
01:03:50Parce que je ne veux plus me séparer de ma femme.
01:03:53Comme on a dit,
01:03:54la perte d'esprit dans les jambes.
01:04:00Je vais me changer.
01:04:15Est-ce qu'il y a quelque chose que je peux faire pour toi ?
01:04:17Merci beaucoup.
01:04:18C'est suffisant de réfléchir.
01:04:19Nous faisons ce qui est nécessaire, M. Serdar.
01:04:20Merci.
01:04:21C'est une situation difficile.
01:04:22Que Dieu te rende en paix.
01:04:24Merci, M. Serdar.
01:04:38Halil dit des mots d'amour,
01:04:40mais en fait,
01:04:41il pense qu'il ne peut pas s'en sortir de cette affaire.
01:04:45J'ai besoin de faire quelque chose.
01:04:48Je ne peux pas me mettre en situation difficile face à M. Serdar.
01:05:04Allez, M. Ozar, ouvrez, s'il vous plaît.
01:05:06J'ai besoin de reprendre mon signe.
01:05:15Oh, mon Dieu.
01:05:25Je ne peux pas.
01:05:26Je n'arrive pas à le faire.
01:05:45Vous l'avez vu, M. Serdar ?
01:05:47C'est exactement ce que je voulais vous dire.
01:05:49Tout ne se passe pas.
01:05:50C'est très difficile, Zeynep.
01:05:53Halil est très précieux pour moi.
01:05:55Nous avons grandi ensemble.
01:05:57Donc, sa femme, Zeynep, est aussi très précieuse pour moi.
01:06:00S'il vous plaît,
01:06:01dites-le moi.
01:06:02Je ne peux pas.
01:06:03Je ne peux pas.
01:06:04Je ne peux pas.
01:06:05Je ne peux pas.
01:06:06Je ne peux pas.
01:06:07Je ne peux pas.
01:06:08Je ne peux pas.
01:06:09Je ne peux pas.
01:06:10Je ne peux pas.
01:06:11Je ne peux pas.
01:06:12Je ne peux pas.
01:06:13S'il vous plaît,
01:06:14réfléchissez à ce que je vous dis.
01:06:15Quelle joie pour Halil et Zeynep.
01:06:17En ce moment,
01:06:18trouver des amis comme vous est très précieux.
01:06:21Des réponses courtes et ronde.
01:06:23Dites-le moi, mec.
01:06:32Si tu veux,
01:06:33je t'offre un café au laboratoire
01:06:34jusqu'à ce que l'avenir se prépare.
01:06:36D'accord.
01:07:14Selma ?
01:07:15Mon amour ?
01:07:19Que se passe-t-il ?
01:07:23Selma ?
01:07:25Regarde-moi.
01:07:28As-tu pleuré ?
01:07:29Ne me touche pas, Eren.
01:07:35Selma, que se passe-t-il ?
01:07:38Dis-moi.
01:07:39Que se passe-t-il, mon amour ?
01:07:41Eren, je sais tout.
01:07:43Arrête de me mentir.
01:07:51Donc,
01:07:52tu as appris.
01:07:55En fait, je voulais
01:07:58te le dire moi-même.
01:08:01Mais,
01:08:02je n'ai pas eu l'occasion.
01:08:04Tout...
01:08:05Tout s'est déroulé, Selma.
01:08:10Tu m'aimais tellement.
01:08:13Tu savais que nous serions ensemble
01:08:14jusqu'à la fin de notre vie.
01:08:20Mais tout s'est déroulé
01:08:21jusqu'à la fin de notre vie.
01:08:25Tu vas t'abandonner pour de l'argent
01:08:26et te marier à cette femme.
01:08:30Tant pis pour toi.
01:08:37Mon mari n'aurait pas fait ça.
01:08:39Je t'avais dit que tu n'abandonnerais pas
01:08:40pour de l'argent.
01:08:41Tu sais ?
01:08:43Mais tu m'as éliminé
01:08:44avec un crayon.
01:08:48Sel...
01:08:49Selma...
01:08:51Tu...
01:08:52Tu dis quoi ?
01:08:54Il n'y a rien comme ça.
01:08:55Eren, c'est assez.
01:08:56D'accord, je sais tout.
01:08:58Arrête de me mentir.
01:08:59Arrête de mentir.
01:09:01En fait, c'est assez pour toi.
01:09:03C'est assez !
01:09:14Regarde-moi.
01:09:17Arrête de mentir
01:09:19et écoute-moi.
01:09:20D'accord ?
01:09:24Oui, c'est vrai.
01:09:26Mon oncle
01:09:28a voulu
01:09:30qu'on se marie
01:09:31pour l'herbe.
01:09:32C'est vrai.
01:09:33Oui.
01:09:35Mais tu...
01:09:37Comment as-tu pensé
01:09:38que j'accepterais ça ?
01:09:39Comment ?
01:09:40Comment ?
01:09:43Tu ne me connais pas ?
01:09:44Pas du tout ?
01:09:46Dis-moi !
01:09:51Comment est-ce possible ?
01:09:52Hein ?
01:10:08Arzu...
01:10:09Est-ce qu'on peut
01:10:10enlever les autres glaces ?
01:10:12Elles ressemblent
01:10:13un peu grandes.
01:10:14Et je vais te dire
01:10:15sans oublier
01:10:17qu'en préparant la salade,
01:10:18il ne faut pas les diviser en deux
01:10:19mais en trois.
01:10:20Est-ce possible ?
01:10:22As-tu besoin d'aide ?
01:10:25Zeynep,
01:10:26tu es en train de courir.
01:10:28Laisse, on va préparer
01:10:29la table de dîner.
01:10:30En plus, il reste des heures
01:10:31pour manger.
01:10:32J'ai un peu d'urgence.
01:10:35Si tu le dis,
01:10:36as-tu vu
01:10:37Halil et Serdar
01:10:38et Gülhan ?
01:10:39Je crois qu'ils sont allés
01:10:40à l'atelier.
01:10:42D'accord, je vais aller voir.
01:10:47As-tu trouvé Arzu
01:10:48les glaces ?
01:11:09Pourquoi ne m'as-tu pas dit ?
01:11:12Tu parles secrètement
01:11:13par téléphone.
01:11:15Quand je viens,
01:11:16tu fermes la porte.
01:11:17Pourquoi ?
01:11:20On s'est confiés
01:11:21à l'héritage
01:11:22et on a pris
01:11:23un ton de dette.
01:11:31Selma,
01:11:33je n'ai donné que
01:11:34500 000 ou 300 000.
01:11:36Je n'ai pas donné
01:11:38la moitié.
01:11:43J'ai vendu
01:11:44les glaces,
01:11:45mais je n'ai pas
01:11:46gagné la moitié
01:11:47de mon dette.
01:11:52J'ai trouvé un emploi.
01:11:55Je le fais.
01:12:04Si tu es triste,
01:12:06si tu pleures,
01:12:08je ne t'ai rien dit.
01:12:10Je ne t'ai rien dit.
01:12:14Comment pourrais-je te le dire ?
01:12:18Tu es déjà enceinte.
01:12:23Notre bébé va naître.
01:12:26Je ne t'ai rien dit
01:12:27pour que ton bébé
01:12:28ne se moque de toi.
01:12:36Ah, Eren.
01:12:42Que t'es-tu fait ?
01:12:44Qu'est-ce que j'ai pensé ?
01:12:49Je suis désolée.
01:12:52Pardonne-moi.
01:13:06Selma,
01:13:08regarde,
01:13:10je veux te dire quelque chose.
01:13:15Qu'est-ce que tu veux ?
01:13:17Tu ne devrais pas
01:13:18penser à rien
01:13:20sur ton dette,
01:13:21ton dette,
01:13:22ton héritage.
01:13:24Tu ne devrais pas
01:13:25penser à rien.
01:13:27Je veux te dire
01:13:28que je suis désolée.
01:13:30Je suis désolée.
01:13:32Je suis désolée.
01:13:33Je suis désolée.
01:13:35C'est bon ?
01:13:37Tout va bien se passer.
01:13:40Ce sont
01:13:41les hormones prenantes.
01:13:45Tu ne devrais pas
01:13:46t'en interdire.
01:13:48Je sais.
01:13:53Tu...
01:13:57Regarde bien notre bébé.
01:13:59Il est assez pour moi.
01:14:02On est d'accord.
01:14:05Mais tu ne devrais pas t'ennuyer.
01:14:08La dette va s'arrêter.
01:14:11Et on reviendra le 5.
01:14:16Le 5...
01:14:18Si il reste le 5, il reste le 5.
01:14:21Eren, n'objecte pas à ça, s'il te plaît.
01:14:24J'ai déjà aimé le 5 que tu as fait.
01:14:30D'accord.
01:14:36Je ne te changerai pas.
01:14:40Rien du tout.
01:15:05Je ne peux pas rejeter un accord, Zeynep.
01:15:08Je ne peux même pas aller voir Ozer.
01:15:11Mais je vais y aller.
01:15:15Je vais reprendre le signe et il ne restera pas de problème.
01:15:22Zeynep ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:15:25Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:15:28Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:15:31Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:15:33Zeynep ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:15:36Elle ne peut même pas faire deux choses à la même fois.
01:15:38En fait, ce sont deux choses qui prennent beaucoup de temps.
01:15:40C'est vrai.
01:15:42En fait, j'ai des soucis concernant ce sujet.
01:15:49Je ne sais pas si c'est vrai d'être si pressé, d'être si fatigué.
01:15:53Je pense que c'est toi qui devrais abandonner.
01:15:55Qu'est-ce que tu dis ?
01:16:04Non.
01:16:06Ali m'a confiée.
01:16:08Je ne crois pas qu'il va m'aider.
01:16:12Moi non plus.
01:16:14Zeynep ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:16:33Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:16:35Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:16:37Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:16:39Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:03Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:05Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:07Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:09Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:11Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:13Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:15Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:17Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:19Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:21Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:23Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:25Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:27Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:29Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:31Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:33Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:35Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:37Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.
01:17:39Elle ne peut pas faire deux choses à la même fois.