R.u.z.g.a.r.l.i-T.e.p.e-Capitulo 213

Thailand 2019

11/06/2025

Catégorie

📺

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00:30C'est parti !

00:01:00C'est parti !

00:01:30C'est parti !

00:02:00C'est parti !

00:02:29C'est parti !

00:02:59C'est parti !

00:03:01C'est parti !

00:03:03C'est parti !

00:03:05C'est parti !

00:03:07C'est parti !

00:03:11C'est parti !

00:03:15C'est parti !

00:03:17C'est parti !

00:03:19C'est parti !

00:03:23C'est parti !

00:03:25C'est parti !

00:03:27C'est parti !

00:03:29C'est parti !

00:03:35C'est parti !

00:03:37C'est parti !

00:03:41C'est parti !

00:03:45C'est parti !

00:03:47C'est parti !

00:03:49C'est parti !

00:03:51C'est parti !

00:03:58C'est parti !

00:03:59C'est parti !

00:04:01C'est parti !

00:04:03Ben ne yaptésem Ömer'e olan aşkımdan yaptım.

00:04:10Ama o da masum değildi.

00:04:17Oyaladı beni, kandırdı.

00:04:20Sakın Ömer'in adını ağzına alma.

00:04:24Sen yalanlarının hayatımı mahvettin, evlatlarımı mahvettin.

00:04:28Asıl sen, sakın konuşma.

00:04:32Sakın özverili anne numaralarına kalkma.

00:04:40Sen değil misin Zeynep'in tarlasını kimyasal döktüren?

00:04:53Peki, Halil'in verdiği çeki Zeynep'ten habersiz bozdurmaya kalkan?

00:04:58Sırf Halil Zeynep'ten ayrılmasın diye, bu mal mülk konak gitmesin diye vasiyet yalanını uydurdun sen.

00:05:07Halil'i en zayıf noktasından, babasını olan sevgisinden vurdun.

00:05:18Kapa seni, hem suçlu hem güçlü.

00:05:22Ben ne yaptıysam, senin ayırmaya çalıştığını Zeynep'le Halil'i bir arada tutabilmek için yaptım.

00:05:28Peki ya sen?

00:05:28En başından rüzgarlı tepedeki ağacı yaktıran kim?

00:05:33Teyze, sen nasıl, nasıl yaparsın?

00:05:52Gülhan, ben Zeynep'i Halil'e layık görmedim sadece.

00:05:59Onun seni mutlu edebileceğine inanmadığım için yaptım bütün bunları.

00:06:05Siz benim evladımsınız, ben sizin mutluluğunuza istedim gerçekten.

00:06:10Yeter!

00:06:10Sakın bir daha, ablamla benim sevgimi kullanmaya kalkma.

00:06:30İstedim bizden.

00:06:39Küçücük çocuktum.

00:06:40Benim annem ünlüdüm.

00:06:45Sana anne dedim.

00:06:47Küçücük çocuktum.

00:06:50Beni zehirledin.

00:06:53İntikam ateşiyle harladın.

00:06:57Sen beni yakan kadınsın.

00:07:03Biz neyin intikamını alıyorduk?

00:07:06Babamın masumiyetinin değil mi?

00:07:07Neymiş?

00:07:08Seni karşılıksız aşkım, intikamıymiş öyle mi?

00:07:16Halil.

00:07:18Oğlum.

00:07:20Sakın.

00:07:21Sakın bana oğlum falan deme.

00:07:24Değil senden anne.

00:07:25İnsan bile almaz.

00:07:27Halil dur.

00:07:30Sakın.

00:07:31Sakın bana kimse karışmasın.

00:07:34Hiç kimse.

00:07:35Yürü.

00:07:36Yürü.

00:07:39Halil.

00:07:49Halil ne olur dinle.

00:07:51Halil ne olur.

00:07:52Halil.

00:07:53Yürü dedim sana.

00:07:55Halil.

00:07:56Halil.

00:07:57Halil oğlum benim ne olur dinle.

00:08:00Lütfen dinle.

00:08:02Halil.

00:08:03Halil.

00:08:04Halil dinle.

00:08:06Halil.

00:08:07Halil yapma.

00:08:09Halil ne olur.

00:08:10Halil.

00:08:11Halil.

00:08:12Halil.

00:08:13Halil.

00:08:15Halil.

00:08:16Seni uyarmıştım.

00:08:19Hastalığını bahane edip Zeynep'e eziyet edersen değil seni burada.

00:08:23Yeşilpler'da bile barındırmam demiştim.

00:08:26Halil dinle o.

00:08:27...

00:08:28...

00:08:29...

00:08:30Je fais du bré.

00:08:32Tu ne m'en veux pas !

00:08:36J'ai avant quelque chose, 5 minutes de finir...

00:08:39...

00:08:40...

00:08:41...

00:08:42...

00:08:43...

00:08:44...

00:08:45...

00:08:49...

00:08:50...

00:08:51...

00:08:54Ali!

00:09:24Ne oldu?

00:09:36Neyiniz var?

00:09:40Yok bir şey oğlum.

00:09:42Öyle okuduğum bir haberi anlattım da canımız sıkıldı.

00:09:47Şimdi sana bahsedip de üzmenin lüzumu yok.

00:09:51Anne siz de okumayın o zaman öyle şeyler.

00:09:54Nasıl olur?

00:09:56Zaten başlığından belli oluyor ne oldu.

00:09:59Doğru evet haklısın.

00:10:02Eren ben şey soracağım sana.

00:10:06Bu Şükran Hanım'ı arayacaktın ya sen.

00:10:08Aradın mı?

00:10:09Yok henüz değil.

00:10:12Arada büyük bir saat farkı var.

00:10:15Uygun bir zamanı kolluyorum.

00:10:17Arayacağım.

00:10:19Tamam.

00:10:24Halil.

00:10:38Halil bu soğukta nereye gidecek?

00:10:40Yanında tek bir eşyası bile yok.

00:10:42Nereye giderse gitsin.

00:10:43Ne yaparsa yapsın umurunda bile değil.

00:10:44O bizi düşündü mü?

00:10:46Düşünmedi.

00:10:46Arzu tezime dair ne kadar eşya varsa hepsini kapının önüne koy.

00:10:55Bir daha da o kadının adı bu çiftlikte anılmayacak.

00:10:58O kadar.

00:11:07Merve babaannemin odasına çıkar.

00:11:09Biz biraz dinlenelim.

00:11:19Zeynep.

00:11:22Bütün bunlar nasıl oldu?

00:11:24Biz ailemizden kalan tek kişi.

00:11:27Ne olur bir şey yap.

00:11:30Tamam ablacığım sakin ol.

00:11:32Bak her şey şu an çok yeni.

00:11:33Halil çok öfkeli.

00:11:35Ama sakinleşecek.

00:11:36Ben konuşacağım onunla tamam mı?

00:11:40Çok sağ ol Zeynep.

00:11:42Yok artık.

00:11:46Bu kadını affedecek misiniz?

00:11:49Anne yangına körükle gitme lütfen.

00:11:52Sen de çok hata yaptığını hatırlatırım ama ben seni affetmeye çalışıyorum.

00:11:56Gülhan ablanın da buna hakkı ver.

00:12:02Tamam.

00:12:04Belin sakinleşecek illa merak etme sen.

00:12:09Söylediğim her şeyi tek tek yapacaksın Hakan.

00:12:19Hem de hemen.

00:12:21Tamamdır merak etme.

00:12:22Nasıl bu oyuna geldik biz?

00:12:35Nasıl geldik biz bu oyuna nasıl?

00:12:38Nasıl geldik?

00:12:39Ne oluyor burada?

00:12:53Sen seni be neler yaptın?

00:13:16Zeynep seninle sadece paran için ve Ömer Arslanlı'nın mallarını geri alabilmek için evlendi.

00:13:27O yüzden gelip sana bunları anlatmak istedim.

00:13:34Beni yaramadın mı?

00:13:42Olursun seyirledin.

00:13:44Ben seni yardımcısına nasıl?

00:13:45Nasıl?

00:13:46Nasıl?

00:13:47Nasıl?

00:13:48Nasıl?

00:13:49Nasıl?

00:13:50Nasıl?

00:13:51Nasıl?

00:13:52Nasıl?

00:13:53Nasıl?

00:13:54Nasıl?

00:13:55Şubat için mi?

00:13:55Hiç hiç annemle bir şey yok mu?

00:13:56Bir göster bakayım bir.

00:13:58Bilirdik.

00:14:00Koluna bakacağım.

00:14:11Kazayla oldu mu?

00:14:13Nasıl?

00:14:14Nasıl?

00:14:14Sous-titrage Société Radio-Canada

00:14:44Ben tüm hayatım boyunca bir yalan yaşamışım senin.

00:15:04Ben senin tüm yaralarını saracağım.

00:15:08Hiç merak etme.

00:15:14Ben senin tüm yaralarını saracağım.

00:15:44Ben senin tüm yaralarını saracağım.

00:15:56Vallahi çok iyi oldu sana Songül Hanım.

00:15:59Hak ettiğin neyse bulacaksın sonunda.

00:16:05Bunları da Songül Hanım'a verecek miyim acaba?

00:16:07Ben senin tüm yaralarını saracağım.

00:16:37Bunları da Songül Hanım'a verecek miyim?

00:16:43Bu gerdanlık Songül Teyze'nin Tülay'dan çaldığı gerdanlık.

00:16:47Bende kalırsa Songül Teyze bana mahkum olur.

00:16:50Eğer bir şey kaybolursa benden bilinir.

00:16:59Kimsenin bunları düşünecek hali yok Arzu'cum merak etme.

00:17:09Hem sen iyi diktimsi hali falan mısın ha?

00:17:14Kandırmayalım kendimizi istersen.

00:17:17Hadi eşyaları topladıysan işine bakabilirsin.

00:17:19Kapıyı çek.

00:17:20Kapıyı çek.

00:17:25Hazır.

00:17:26Haydi.

00:17:28Haydi?

00:17:30Haydi?

00:17:31Haydi.

00:17:35Haydi?

00:17:48Haydi любri?

00:17:52J'ai l'air de l'air.

00:17:54A merci.

00:17:56J'ai beaucoup d'aff obligations qui僕 est possessions.

00:18:00Mais pour l'affaire de votre hélico DiracAN, je ne souviens de ce que vous avez été?

00:18:06C'est aussiveillé qu'elle est très durée.

00:18:09J'ai une bonne heure de la connaissance et qui soit présent ?

00:18:12Il y a sûrement de la bonne heureuse de son temps.

00:18:16J'ai déjà eu qu'a été arrêté.

00:18:49Je l'ai vu que j'ai le cas de meurtre, je le vois de meurtre à mon coeur.

00:18:55J'ai vu que j'ai l'ai été le cas.

00:19:00C'est moi qui searching Dieu, c'est ce que j'ai vu sur la vie.

00:19:06Je me disait que je n'ai pas de merveilleux.

00:19:10Je me disait que je n'ai pas ces mains.

00:19:14Je me disait que sa vieux toi de m'inviteur...

00:19:19Je ne vous ai dit que vous m'améliore.

00:19:22Toute, vous avez été écrite.

00:19:26Mais vous avez été écrite à l'arrivée.

00:19:30Vous avez été écrite.

00:19:33Vous avez été écrite.

00:19:37Je n'ai pas été écrite.

00:19:41Je ne vous ai dit, je ne vous ai dit.

00:19:45Nous avons eu l'arrivée à l'arrivée.

00:19:47...

00:20:03...

00:20:07...

00:20:11...

00:20:14...

00:20:15un adım ato.

00:20:18Mesela gidelim

00:20:19buradan, uzaklaşalım.

00:20:21Fransa'ya gidelim, ne dersin?

00:20:25Haklıs.

00:20:29Artık sadece birbirimiz için yaşayalım.

00:20:33Bir an bile durmayalım, hemen çıkalım yola.

00:20:37O zaman sen şimdi git.

00:20:39Sıcak bir duş al.

00:20:41Bütün öfkeni de suya bırak, anlaştık mı?

00:20:45Sen iyi ki varsın.

00:20:52Asıl sen iyi ki varsın.

00:21:15Altyazı M.K.

00:21:18Altyazı M.K.

00:21:22Altyazı M.K.

00:21:29Altyazı M.K.

00:21:36Altyazı M.K.

00:21:43Altyazı M.K.

00:21:47Altyazı M.K.

00:21:51Altyazı M.K.

00:22:02Altyazı M.K.

00:22:04Altyazı M.K.

00:22:06Altyazı M.K.

00:22:08Altyazı M.K.

00:22:09Altyazı M.K.

00:22:11Altyazı M.K.

00:22:13Altyazı M.K.

00:22:15Altyazı M.K.

00:22:16Altyazı M.K.

00:22:17Altyazı M.K.

00:22:18Altyazı M.K.

00:22:19Altyazı M.K.

00:22:20Altyazı M.K.

00:22:21Altyazı M.K.

00:22:22Altyazı M.K.

00:22:23Altyazı M.K.

00:22:24Altyazı M.K.

00:22:25Altyazı M.K.

00:22:26Altyazı M.K.

00:22:27Altyazı M.K.

00:22:28Altyazı M.K.

00:22:29Altyazı M.K.

00:22:30Altyazı M.K.

00:22:31Altyazı M.K.

00:22:32Altyazı M.K.

00:22:34Altyazı M.K.

00:22:35C'est parti.

00:22:42C'est parti.

00:22:43C'est parti.

00:22:46C'est parti.

00:22:47C'est parti.

00:22:48J'ai rent que tu ai.

00:22:48C'est parti.

00:22:50C'est parti.

00:22:50On est parti.

00:22:51On a deux qui.

00:22:53C'est parti.

00:22:56N'est parti.

00:22:57Voilà.

00:22:57On va voir.

00:22:58On va voir la chevia.

00:23:00On va le faire.

00:23:02Tu commasas.

00:23:02Je vais à la poire.

00:23:03C'est parti.

00:23:03Ok ok ok.

00:23:05Frisez de личement, il faut dire que jeREE, franchement penserai durement d'Alien, je tels ça pour ends de mettre la Symbil.

00:23:13Mais le conflit de nous de choisir dualfour.

00:23:21Bienvenueux, hier-da-la sans Natasha, je t'ai été déduin de police, je te suis-usted de ça.

00:23:35C'est ce que je me suis dit, c'est ce que je me suis dit, c'est ce que je me suis dit.

00:24:05C'est ce que je me suis dit, c'est ce que je me suis dit.

00:24:35C'est ce que je me suis dit, c'est ce que je me suis dit.

00:25:05C'est ce que je me suis dit, c'est ce que je me suis dit, c'est ce que je me suis dit.

00:25:12C'est ce que je me suis dit.

00:25:14C'est ce que je me suis dit, c'est ce que je me suis dit, c'est ce que je me suis dit.

00:25:17C'est ce que je me suis dit.

00:25:19C'est ce que je me suis dit, c'est ce que je me suis dit.

00:25:22C'est ce que je me suis dit, c'est ce que je me suis dit.

00:25:27C'est ce que je me suis dit, c'est ce que je me suis dit.

00:25:34C'est ce que je me suis dit, c'est ce que je me suis dit.

00:25:37C'est ce que je me suis dit, c'est ce que je me suis dit.

00:25:44Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.

00:26:14Je ne sais pas, je ne sais pas.

00:26:44Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.

00:26:50Je ne sais pas.

00:26:52Je ne sais pas.

00:27:22Je ne sais pas.

00:27:24Je ne sais pas.

00:27:26Je ne sais pas.

00:27:30Je ne sais pas.

00:27:32Je ne sais pas.

00:27:34Je ne sais pas.

00:27:36Je ne sais pas.

00:27:38Je ne sais pas.

00:27:40Je ne sais pas.

00:27:42Je ne sais pas.

00:27:44Je ne sais pas.

00:27:46Je ne sais pas.

00:27:48Je ne sais pas.

00:27:50Je ne sais pas.

00:27:52Je ne sais pas.

00:27:54Je ne sais pas.

00:27:56Je ne sais pas.

00:27:58Je ne sais pas.

00:28:00Je ne sais pas.

00:28:02Je ne sais pas.

00:28:04Je ne sais pas.

00:28:06Je ne sais pas.

00:28:08Je ne sais pas.

00:28:10Je ne sais pas.

00:28:12Je ne sais pas.

00:28:14Je ne sais pas.

00:28:16Je ne sais pas.

00:28:18Je ne sais pas.

00:28:20Je ne sais pas.

00:28:22Je ne sais pas.

00:28:24Je ne sais pas.

00:28:26Je ne sais pas.

00:28:28Je ne sais pas.

00:28:30tout le monde

00:28:49bon

00:28:53c'est

00:28:54Mais c'est tout le temps.

00:28:56Je ne sais pas.

00:28:58Il est en ce moment, la nuit sur le la voiture de Halil Fırat,

00:29:02il est en danger de la mise en place.

00:29:04Establer, je ne pensais pas?

00:29:06J'ai vu de la route.

00:29:08J'ai pas de la route pour ma vie plus !

00:29:10J'ai pas de la route pour la route pour la route.

00:29:14J'ai pas de la route pour la route.

00:29:16J'ai pas de la route.

00:29:18J'ai pas de la route pour la route.

00:31:51Annemin hiç onları yakmaya kıyamadı. Sandal ağacı kokusu. Bir de tam kapı girişindeki o ahşap dolaptan gelen çikolata kokusu.

00:32:02Sandal ağacı ve çikolata. Tamam.

00:32:09Ne kadar güzel seviyorsun hasil Sevda. Senden öğreneceğim daha çok şey var.

00:32:39Artık benim evim böyle kokuyor.

00:32:45Sen kokuyor Zeynep.

00:32:50Yani benim yuvam sensin.

00:33:02Ben sana söz veriyorum. Bu koku hep hayatında kalacak.

00:33:12Ama şu aradığımız kokuyu da bulalım olur mu?

00:33:42Bir de şimdi bak bakalım.

00:34:32Çocukluğumdaki mutlu aile.

00:35:02O koku.

00:35:04O koku.

00:35:06Çocukluğumdayım sanki.

00:35:09Aslında çok uzak.

00:35:14Bir o kadar da yakın.

00:35:22Nasıl başardın beni?

00:35:26Sen benim harikamsın.

00:35:30Mucizemsin.

00:35:33Seni mutlu ettim ya.

00:35:36Başka bir şey istemem.

00:35:40Yarın akşama kadar şu işleri tamamlasam da Halil'le konuşsam artık.

00:36:02Ne?

00:36:03Ne?

00:36:04Ne?

00:36:05Ne?

00:36:06Ne?

00:36:07Ne?

00:36:08Ne?

00:36:09Ne?

00:36:10Ne?

00:36:11Ne?

00:36:12Ne?

00:36:13Ne?

00:36:14Ne?

00:36:15Ne?

00:36:16Ne?

00:36:17Ne?

00:36:18Ne?

00:36:19Ne?

00:36:20Ne?

00:36:21Ne?

00:36:22Ne?

00:36:23Ne?

00:36:24Ne?

00:36:25Ne?

00:36:26Ne?

00:36:27Ne?

00:36:28Ne?

00:36:29Ne?

00:36:30Ne?

00:36:31Ne?

00:36:32Ne?

00:36:33Ne?

00:36:34Orgétien de y'en est assez bien.

00:36:37J'ai bien joué.

00:36:41Oui, je suis un peu à l'arrivée.

00:36:44C'est un peu plus grand.

00:36:53Anne, non ?

00:36:55Vous avez été à la maison, ne changeait pas ?

00:37:00Donc, une personne n'a pas de membre qui n'est pas, mais je pense que vous êtes plus jeune,

00:37:09si vous ne viendrez pas à la maison.

00:37:13Les gens sont très bien.

00:37:16Pourquoi ne vous allez pas?

00:37:18Oui, vous êtes dans le monde.

00:37:21Oui.

00:37:22vous

00:37:52Anam, bunda ne olacak ki?

00:37:55Ayaklanmış fare işte,

00:37:57biraz büyük çene.

00:37:59Ben köyde bunların nelerini gördüm.

00:38:07Anne,

00:38:08bak, öyle deme.

00:38:11Orada kanguru'lar

00:38:12sokaklarda dolanıp,

00:38:15insanları yumrukluyorlarmış.

00:38:17Ya mıydın?

00:38:18Hele bir tane sen kocası can.

00:38:22Kafasını kapana kıstırıveririm.

00:38:24Kurtulsun kurtulabilirse.

00:38:36Babaanne, insanlar nasıl bu kadar kötü olabiliyor?

00:38:41Hele o Songül,

00:38:43neler yapmış öyle?

00:38:46Neden bu kadar kötü olur ki bir insan?

00:38:52Ya bakayım.

00:38:55Rabbim bu dünyayı yaratırken,

00:38:58hem balı,

00:38:59hem zehri yaratmış.

00:39:01Ee,

00:39:02zehri yutanın hali budur.

00:39:05En kötü zehri yayan,

00:39:07yılan da,

00:39:08kibirdir.

00:39:10Ama sen,

00:39:12zehri görüp üzülme.

00:39:13bu dünyanın balı da vardır.

00:39:20Sen yolsun,

00:39:22kibir destanını bilir misin?

00:39:24Bilmiyorum.

00:39:26Gel.

00:39:29Dağ ovayı doldurmuş bir peryat,

00:39:33kimine cennet düşmüş,

00:39:35kimine arafat.

00:39:36Tevazu,

00:39:50kibirin üstüne bir at sürmüş.

00:39:53Kibir bırakmamış işi,

00:39:55dağın başını tutmuş,

00:39:57kışı geçirmiş.

00:39:58Altyazı M.K.

00:40:28Tevazunun derdi belli ki,

00:40:34denize varmakmış.

00:40:36Bir ırmak olup,

00:40:38toprağa bulaşmış.

00:40:40Hane kadar güçlü aksa da,

00:40:42varmazmış denize.

00:40:49Irmak toprağa karışmış.

00:40:51su toprağın içinde,

00:40:59başka bir suyla buluşmuş.

00:41:06Denize kadar akmış,

00:41:09gitmiş.

00:41:10kibirse,

00:41:13kibirse dağ başında,

00:41:17kara kışta,

00:41:18bir başına kalmış.

00:41:19Yenmiş tevazu,

00:41:22yüz bin çelik eri.

00:41:25Ne demişler?

00:41:28Tevazu eden,

00:41:29hazinesini bulur.

00:41:33Yüce yer isteyen de,

00:41:35derdine dert eyler.

00:41:36Bak benim mavişime,

00:41:39tevazu etti,

00:41:41hazinesine kavuştum.

00:41:49Bence bugünlük,

00:41:50bu kadar yeter.

00:41:52Az kaldı.

00:41:54Bitirmeden bırakmayın.

00:41:57Tamam o zaman,

00:41:58ben iki tane kahve yapıp geleyim.

00:42:00Olur.

00:42:02Teşekkür ederim.

00:42:03Altyazı M.K.

00:42:33Bir şey yapmam lazım.

00:42:37Benim ne yapıp edip,

00:42:39bunların Fransa'ya gitmesine,

00:42:40engel olmam lazım.

00:42:41Altyazı M.K.

00:42:45Altyazı M.K.

00:42:46Altyazı M.K.

00:42:47Altyazı M.K.

00:42:48Altyazı M.K.

00:42:49Altyazı M.K.

00:42:50Altyazı M.K.

00:42:51Altyazı M.K.

00:42:52Altyazı M.K.

00:42:53Altyazı M.K.

00:42:54Altyazı M.K.

00:42:55Altyazı M.K.

00:43:25Pasaport olmazsa yurt dışına çıkamaz.

00:43:37Ama bu çok riskli.

00:43:40Hem de kalıcı bir çözüm değil.

00:43:44Başvurur birkaç gün sonra yenisi gelir.

00:43:55Efendim babacığım?

00:44:04Gözde kızım nasılsın?

00:44:05Bak şimdi sana bir şey diyeceğim ama sakın endişe etme.

00:44:09Biraz hastayım ben grip gibi bir şey.

00:44:11Arkadaşlar zorla hastaneyi getirdi merak edilecek bir şey yok.

00:44:15Tedbire buradayım yani.

00:44:16Başkası arayıp söylerse telaşlanırsın diye aradım.

00:44:19Baba?

00:44:20Baba bak benden sakladığın bir şey yok değil mi?

00:44:23Yok kızım yok iyiyim.

00:44:27İyi tamam.

00:44:29Dikkat et sen kendine benim için önemlisin.

00:44:32Önemli bir şey olursa bir şeye ihtiyacın olursa da söyle ben hemen kalkar gelirim.

00:44:38Tamam babacığım tamam.

00:44:40Öptüm seni çok.

00:44:53Kahvelerimiz hazır.

00:45:02Kahvelerimiz hazır.

00:45:02Altyazı M.K.

00:45:03Altyazı M.K.

00:45:04Altyazı M.K.

00:45:05Altyazı M.K.

00:45:35Benim için ne anlama geldiğimi sana bir anlattım Hesal.

00:45:55Su içmek gibi.

00:46:01Nefes almak gibi.

00:46:08Öyle bir şey ki.

00:46:11Hiç kimse hiçbir şey senin yerinde oturamaz.

00:46:14Sen benim yorduğumsun Zeynep.

00:46:22Yaşamasın elimsin.

00:46:23Gel bakın küçük sevdan.

00:46:32Altyazı M.K.

00:46:33Altyazı M.K.

00:46:34Altyazı M.K.

00:46:35Altyazı M.K.

00:46:36Altyazı M.K.

00:46:37Altyazı M.K.

00:46:38Altyazı M.K.

00:46:39Altyazı M.K.

00:46:40Altyazı M.K.

00:46:41Altyazı M.K.

00:46:42Altyazı M.K.

00:47:12Altyazı M.K.

00:47:13Altyazı M.K.

00:47:42Altyazı M.K.

00:47:43Altyazı M.K.

00:47:44Altyazı M.K.

00:47:45Altyazı M.K.

00:47:46Altyazı M.K.

00:47:47Altyazı M.K.

00:47:48Altyazı M.K.

00:47:49Altyazı M.K.

00:47:50Altyazı M.K.

00:48:20Altyazı M.K.

00:48:21Altyazı M.K.

00:48:22Altyazı M.K.

00:48:23Altyazı M.K.

00:48:53Altyazı M.K.

00:49:23Altyazı M.K.

00:49:24Altyazı M.K.

00:49:25Altyazı M.K.

00:49:26Altyazı M.K.

00:49:27Altyazı M.K.

00:49:28Altyazı M.K.

00:49:29Altyazı M.K.

00:49:30Altyazı M.K.

00:49:31Altyazı M.K.

00:49:32Altyazı M.K.

00:49:33Tu es mon fils de mon fils.

00:49:44Bienvenue.

00:52:03Kiminiz bitmiş?

00:55:50Non je ne l'autre Alzheimer.

00:56:01Il est de boc requires l' posture.

00:56:14Sous- terms.

00:56:15Je ne sais pas.

00:56:16Je ne sais pas.

00:56:17Je ne sais pas.

00:56:18Je ne sais pas.

00:56:19Je ne sais pas.

00:56:20Je ne sais pas.

00:56:21Je ne sais pas.

00:56:22Je ne sais pas.

00:56:23Je ne sais pas.

00:56:24Je ne sais pas.

00:56:25Je ne sais pas.

00:56:26Je ne sais pas.

00:56:27Je ne sais pas.

00:56:28Je ne sais pas.

00:56:29Je ne sais pas.

00:56:30Je ne sais pas.

00:56:31Je ne sais pas.

00:56:32Je ne sais pas.

00:56:33Je ne sais pas.

00:56:34Je ne sais pas.

00:56:35Je ne sais pas.

00:56:36Je ne sais pas.

00:56:37Je ne sais pas.

00:56:38Je ne sais pas.

00:56:39Je ne sais pas.

00:56:40Je ne sais pas.

00:56:41Je ne sais pas.

00:56:42Je ne sais pas.

00:56:43Gözde

00:56:49Ne oldu Gözde

00:56:51Gözde iyi misin

00:56:52Babam

00:56:54Babam çok hasta

00:56:57Ne oldu Muzafer Amci

00:56:59Arkadaşı aradı beni

00:57:02Kritik bir ameliyata almışlar

00:57:04Detail soramadım bile kapattı telefonu

00:57:07Ben

00:57:08Ben belki de babamı bir daha göremeyeceğim

00:57:12Belki de

00:57:13Son kez bile göremeyeceğim babamı

00:57:16Tamam tamam sakin ol

00:57:18Sakin ol Gözde

00:57:20Gerekirse getirtelim buraya

00:57:21En iyi doktorlar baksın

00:57:23Almışlar ameliyata getiremiyorum

00:57:27Konuştum ben bütün bunları

00:57:28Olmuyor benim gitmem lazım

00:57:30Sadece

00:57:33Tek bir şey

00:57:35Tek bir şey rica etsem

00:57:38Yol çok uzun biliyorsunuz

00:57:40Ben iyi hissetmiyorum

00:57:41Benim o yol tek başıma gitmeye cesaretim yok

00:57:45Gülhan

00:57:48Benimle gelsen

00:57:50Güç bulurum

00:57:52Gözde'cim

00:57:55Senin yanında olmayı çok isterdim ama

00:57:58Maalesef ben uçağa binemiyorum

00:58:01Yani korkumu

00:58:03Yenemedim yıllardır

00:58:05Evet aşamadık onu ablam yapamaz onu

00:58:07Biliyorum korktuğunu

00:58:14Onun yerine sen benimle geleceksin Halil

00:58:17Böyle bir durumda beni yalnız bırakmazsın çünkü

00:58:20Ben yapay yalnız

00:58:22Tek başıma gideceğim

00:58:24Gözde tamam

00:58:25Yalnız hissetme kendini

00:58:27Bir çaresine bakacağız

00:58:29Babam kötü

00:58:31Biliyorum hissediyorum

00:58:33Ben sana da söyleyemiyorum

00:58:35Duydum az önce Zeynep'le Fransa seyahatiniz varmış

00:58:39Yapay yalnız kaldım

00:58:42Yani var seyahat planımız var ama

00:58:45O ertelenebilir

00:58:47Önemli olan sağlık

00:58:50Önceliğimiz Muzaffer amcanın iyileşmesi

00:58:52Yanında olman gerekiyorsa da olacağız

00:58:54Doğru

00:58:55Zeynep

00:58:59Muzaffer amcanın durumu hiç iyi değilmiş

00:59:04Yoğun bakımı almışlar

00:59:07Gözde Amerika'ya gidecek

00:59:11Muzaffer amcanın benim için kıymetini biliyorsun

00:59:13Benim durduğumdan lazım

00:59:14Duydum ben konuşulanları

00:59:19Çok geçmiş olsun Gözde

00:59:21Git tabii ki

00:59:26Böyle bir durumda ben sana kırılmam

00:59:28Fransa'ya daha sonra gideriz zaten

00:59:30Hayati bir durum bu

00:59:32Her hareketin

00:59:35Her şeyin ayrı güzel

00:59:37Hayatımın en büyük ödülüsün sen

00:59:40Zeynep

00:59:43Çok teşekkür ederim

00:59:45Kusura bakma ne olur

00:59:48Halil'le seyahatinizi benim yüzümden ertelemek zorunda kaldınız

00:59:52Önemli değil

00:59:54Her şeyden önce sağlık

00:59:56Amerika'ya kendi ellerinde gönderdiğin kocanı sonsuza kadar veda et

01:00:01Ben bir babaanneme bakayım

01:00:05Gel oturalım biraz

01:00:16Gözdeciğim

01:00:19Sakin ol

01:00:20Her şey yoluna girecek

01:00:21Uy

01:00:40Uy

01:00:42Hele şükür gelebildin

01:01:01Fikret

01:01:03Ben burada bütün gece okudan ve rutubetten uyuyamadım

01:01:07Burada bir gece daha kalamam

01:01:08Bana bir ev bul

01:01:09Gerekirse ben o evi satın alacağım

01:01:12O iş kolay

01:01:13Biz paradan haber verelim

01:01:15En iyisi bankadaki fonu bozdurmak

01:01:19Bankayı arayacağım

01:01:21Alo

01:01:28Ben Songül Taşer

01:01:32Bankanızdaki fonumu bozdurmak istiyorum

01:01:35Bir de hesabımı kapatacağım

01:01:37İçindeki bütün parayı çekeceğim

01:01:39Anladım biraz beklemem lazım yani

01:01:45Peki

01:01:46İsterseniz İstanbul'a gidebiliriz

01:01:51Bana bak

01:01:53Gerekirse bu kokuşmuş yerde sonsuza kadar kalırım

01:01:56Ama o gerdanlığı almadan hiçbir yere gitmem

01:01:59Halil onu çalanın ben olduğumu anlarsa

01:02:08O zaman biterim ben

01:02:09Değil İstanbul

01:02:10Çin'e kaçsam onun elinden beni kimse alamaz

01:02:13Hele şükür neredesin sen gözde

01:02:20Geceden beri kaç kere aradım seni

01:02:22Niye cevap vermiyorsun

01:02:23Ay fırsatını bulamadığım için sana cevap yazamadım ama

01:02:28Gerdanlığa baktım

01:02:29Odana baktım yani

01:02:31Yoktu

01:02:32Başka nereye bakacağım bilmiyorum

01:02:34Bana bak

01:02:36Sakın bana oyun oynama gözde

01:02:38O gerdanlığı hemen bulacaksın

01:02:40Anladın mı beni

01:02:41Sen

01:02:44Gittiğinden beri

01:02:46Planlarım yolunda gidiyor biliyor musun

01:02:48Halil'le birlikte Amerika'ya gidiyoruz

01:02:58Bu seyahat sayesinde günlerce baş başa kalacağız

01:03:03Artık orada bir yolunu bulup

01:03:06Halil'i Zeynep'ten kurtaracağım

01:03:09Konağa döndüğümüzde artık Zeynep hayatımızda olmayacak

01:03:13Planların da ben yokum

01:03:16Beni tamamen saf dışı bırakmış

01:03:18Neyse

01:03:20Gerdanlığı bulursam sana ulaştırırım

01:03:22Kapattı

01:03:27Dalga geçer gibi konuşup suratıma kapattı

01:03:31Ben bu kıza güvenemem

01:03:35Ne yapıp ne edip o gerdanlığı almam lazım

01:03:38Nasıl yapacağım ben bunu

01:03:41Çaresini bulmalıyım

01:03:44Fikret

01:03:46Sen de öyle boş durmasana bir şey düşün hadi

01:03:57Yenge hayırdır bir sorun mu var

01:04:17Böyle Halil'in arkasından da iş çeviriyor gibi oluyorum ama

01:04:22Bunu yapmak zorundayım

01:04:23Hakan benim senden yardıma ihtiyacım var

01:04:26Tabii elimden gelirse seve seve

01:04:29Benim

01:04:32Gözde'yle ilgili şüphelerim

01:04:34Böyle adını koyamadığım kaygılarım var

01:04:37Senden onu araştırmanı istesem

01:04:40Ama tabii Halil'den gizli

01:04:42Yani bir şey çıkmazsa onun canını boş yere sıkmak istemiyorum ben

01:04:46Tabii hiç sorun değil

01:04:48Ama benden tam olarak

01:04:51Ne gibi bir yardım istiyorsun

01:04:53İnanamıyorum ya

01:05:08Nasıl bir kadınmış bu böyle

01:05:09Babamla olanlar falan

01:05:12Oh

01:05:12Aklım almıyor valla

01:05:14Boşver kızım boşver

01:05:15Geldi geçti çok şükür

01:05:18Sen bunları düşündü

01:05:20Sen bebeğinle ilgilen kendinle ilgilen

01:05:22Dünür

01:05:23Bırak şu mendebur kadını da

01:05:25Benim oğlan iş meselesini ne ettin

01:05:27Onu da

01:05:28Ay Kıymet Hanım

01:05:30Bu kadın beni o kadar yordu ki

01:05:32Başka bir meseleyi kafama almıyor artık

01:05:34Sonra konuşuruz olur mu?

01:05:43Bu arada ben size söylemeyi unuttum

01:05:45Zeynep ve Halil

01:05:47Fransa'ya gitmeye karar verdiler

01:05:52Beni çiftliğe çağırdılar

01:05:54Zümrüt Hanım'la benim ilgileneceğim

01:05:55Tamam anneciğim

01:05:59Demek Halil'in benimle konuşmak istediği buydu

01:06:02Ben gideyim eşyalarımı toplayayım

01:06:13Şükrü Hanım'la daha konuşamadım

01:06:24Bir türlü fırsat olmadı

01:06:26Ben aslında ülkemizi çok seviyorum

01:06:30Yani yaşlanmak istediğim yer burası

01:06:33Ama bu daha çok gencis

01:06:34Böyle bir maceraya hazırız bence

01:06:37Asıl

01:06:39Belki benim başka fırsatım olmayacak

01:06:42Bak kaç yaşına geldim

01:06:45Dünyada başka memleket görmedim

01:06:47Bundandır benim hevesim

01:06:50Yani

01:06:51Tabii senin bileceğin iş

01:06:54Ama

01:06:55Karın da anan da isteği

01:06:58Karar sen

01:06:59Siz

01:07:04Şaka yapmıyorsunuz değil mi?

01:07:07Bunun şakası mı olur oğlum?

01:07:10Ne güzel fırsat işte

01:07:12Bahtımız açılmışsa eğer

01:07:14Niye buralarda durak ki?

01:07:17Evet

01:07:18Doğru söylüyor Kıymet Anne

01:07:19Çok güzel bir fırsat

01:07:21Hem belki teyzemle bizimle gelir

01:07:23He

01:07:23Hem oraların havası

01:07:26Belki kumruk uşuna iyi gelir de

01:07:28Bu kadar uyumaz

01:07:29Uykucu oldu çıktı

01:07:30Tamam

01:07:36Dediğiniz gibi olsun

01:07:40Madem bu kadar istiyorsunuz

01:07:42Bu kadar isteklisiniz

01:07:43Arayıp

01:07:45Teklifi kabul edeceğim

01:07:46Ama

01:07:48Önce Ali ile konuşmam lazım

01:07:51Bunu ona söylemeden olmaz

01:07:53Fransa'dan dönsünler

01:07:57Sonra gideriz

01:08:00Tadınız

01:08:01Tamam

01:08:03Biletimiz akşam olacak

01:08:21Ona göre yerle

01:08:21Aynen

01:08:24Tamam kolay gelsin

01:08:28Kapat

01:08:29Kapat

01:08:30Bu valisi Fransa'ya gitmek için hazırlasaydım keşke

01:08:34Bu valisi Fransa'ya gitmek için hazırlasaydım keşke

01:08:53Valiz mi hazırlıyordun

01:09:05Yardım edeyim ben sana

01:09:07Zeynep

01:09:08Zeynep

01:09:11Bizim tatilimiz olacaktı

01:09:15Yani şu valizi o tatil için hazırlamayı çok isterdim Zeynep

01:09:19Ama olmadı

01:09:21Ben Muzaffer amcanın durumu

01:09:25Benim için önemini biliyorsun

01:09:27Ve sen de bunu anlayışla karşıladın

01:09:31Hayal kırıklığına rağmen tek laf etmedin suratını asmadın

01:09:37Seninle gurur duyuyorum

01:09:39Ben iyiyim

01:09:42Sen de bunları düşünüp canını sıkma lütfen

01:09:45Normalde sorun değil de

01:09:55İşte Gözde beni çok huzursuz ediyor

01:09:58Onda çözemediğim tehlikeli bir şey var

01:10:00Bir yandan da çok özleyeceğim seni tabi

01:10:16Soğuk olur şimdi bunu da al yanına

01:10:18Bir paket de kahve koyalım mı sen Türk kahvesi olmadan başlamazsın Güne

01:10:32Orada bulamazsın şimdi

01:10:46Ben en çok niye takılıyorum biliyor musun?

01:10:48Birkaç gün de olsa seni göremeyecek olmama

01:10:52Benim için en önemli şey bu

01:10:56Ama Muzaffer amcanın burada tedaviye devam etmesi için de elimden gelen her şeyi yapacağım

01:11:01Ne ola ki işler biraz uzadı diyelim

01:11:05İşte o zaman hemen biletini alacağım

01:11:08Seni yanıma getireceğim

01:11:11Çünkü sensizliğimin bir tedavisi daha yok

01:11:15Biraz olmayacak da Amerika olacak öyle düşün

01:11:18Çok özleyeceğim seni çok

01:11:30Çok özleyeceğim seni çok

01:11:32Evet ama

01:11:50Yani annem şimdi eşyalarını alıp gelecek

01:11:54Ransa planı da iptal olduğuna göre boşuna geliyor

01:11:58Abla istersen annemi arayıp gelmediğim

01:12:02Yok yok söyleme

01:12:04Yok yok söyleme

01:12:06Zaten konağa geleceği için kesin çok mutludur

01:12:10Hevesi kırılmasın şimdi

01:12:11Çok sevinmiştir hem de

01:12:13Sağ ol annem için

01:12:16Eniştemde sen de çok düşüncelisiniz

01:12:19Gözde ablanın babası için

01:12:21Gözde ablanın babası için bile tatilinizi ertelediniz

01:12:25Kötü gün dostosunuz siz

01:12:27Babası hastayın sen böyle mi olur ya?

01:12:51Hallere bak

01:12:52Gözde abla sen de bir hoşsun

01:13:01Yani böyle şeyde şaka yapılmaz tabi ama

01:13:04Tatile gider gibi alışveriş yapmışsın

01:13:07Merve'ciğim

01:13:11Bunlar benim oradaki ihtiyaçlarım

01:13:14Oraya gidince hiçbir şeye vakit bulamayacağım

01:13:17Sadece babamla ilgilenmek zorunda kalacağım

01:13:19Hepsi ihtiyaç

01:13:21Burada halledeyim dedim

01:13:26Neyse ben

01:13:29Neyse ben

01:13:30Gidiyorum odama akşam hazırlıklarımı yapacağım

01:13:33Valizimi falan yapacağım

01:13:38Çok iyi de hissetmiyorum zaten

01:13:44Görüşürüz

01:13:59Araştırdığım konuyla ilgili birkaç bir şey öğrendim

01:14:02Akla bahçedeyim

01:14:06Ben bir hava alayım ablacığım

01:14:08Zeynep

01:14:11Yani çok önemli bilgiler değil ama

01:14:26Yani dikkat çekici şeyler var

01:14:30En önemlisi evinin tadilatı çok önce bitmiş

01:14:34Ama Gözde Hanım

01:14:36Bunun tam aksini söylüyordu

01:14:39Bu evde misafir olmaya devam etmek istiyor anlaşılan

01:14:43Aynen öyle

01:14:44Ben babasının numarasını bulamadım

01:14:46Yani hastalıklamamını teyit edemedim

01:14:48Ama araştırmaya devam edeceğim merak etme

01:14:51Gerek yok Hakan

01:14:52Gerisi bende

01:14:53Çok teşekkür ederim yardımların için

01:14:55Ne demek

01:14:57Peki sakıncası yoksa

01:14:59Tam olarak neden şüpheleniyorsun

01:15:02Yani ben de emin değilim

01:15:06Ama hislerim genelde beni yanıltmaz

01:15:09Bu içime sinmeyen şey her neyse ortaya çıkacak mutlaka

01:15:13Ben sadece emin olmadan Halil'i üzmek istemiyorum

01:15:17Tamamdır

01:15:18Bir yardıma ihtiyacın olursa ben buralarım biliyorsun

01:15:20Sağ ol Hakan

01:15:39Onun telefonu

01:15:41Bütün bu şüphelerimin cevabı orada olabilir

01:15:43Bu doğru mu ki?

01:15:46Ama Halil'le mutluluğum buna bağlı

01:15:50İçimdeki bu şüpheyi susturmalıyım

01:15:51Nerede bu telefon?

01:16:00Nerede bu telefon?

01:16:04Zeynep için ben telefonumu bulamıyorum ama gördün mü hiç bir yerde?

01:16:08Evet yok görmedim

01:16:09Buralardadır bir bak istersen

01:16:13Allah Allah

01:16:14Allah

01:16:24Masın numarasını bulmam lazım

01:16:31Ay yok burası galeri

01:16:34Bir dakika bir dakika

01:16:36Bunlar ne ya?

01:16:37Benim kocamın senin galerinde ne işi var hadsiz?

01:16:49Saplantılı mı resmen manyak?

01:17:00Ben bu gömleği nereden biliyorum ya?

01:17:08Kusura bakmayın duymadım kapıyı

01:17:12Kusura bakmayın duymadım kapıyı

01:17:37Gömlek gözleninmiş

01:17:43Gömlek gözleninmiş

01:17:50Sakin ol Zeynep

01:17:52Sakin ol önce arzuyla konuşman lazım

01:17:58Burada mıydın?

01:18:01Her şeyden emin olmadan söyleyemem

01:18:07Benim ay işim

01:18:12Seninle Fransa'ya gitmek için keşke elin düşen bir güç olsa

01:18:16Ya işte Muzaffer amcam

01:18:20Aklım sende kalacak biliyor musun?

01:18:28Bir kez daha değer verdiğin biri tarafından ihanete uğruyorsun

01:18:32Ve ben yine insanların seni üzmesine engel olamıyorum

01:18:37Sen beni düşünme

01:18:41İyiyim ben

01:18:43Yalnız benim bir mutfağa imem lazım

01:18:45Hemen geleceğim tamam mı?

01:18:47Ben de çıkısem geliyorum

01:18:48Teşekkür ederim

01:19:18Arzu

01:19:21Şimdi sana sorduğum her soruya doğru cevap vereceksin

01:19:27Dost doğru ve apaçık

01:19:31Anlaştık mı?

01:19:34Bak bu evde çok garip şeyler oluyor

01:19:36Sen de çok büyük hatalar yaptın

01:19:40Eğer şüphelerim doğruysa senin bu meseleleri bilmemen imkansız

01:19:44Öncelikle şuna cevap ver

01:19:46O çöpten buldum dediğin gömleği sana gözde verdi değil mi?

01:19:52Arzu

01:19:53Bana doğruyu söyle

01:19:55Ve suçu ortak olma

01:19:57Çünkü eğer ben şüphelerimde haklıysam

01:19:59Cengiz anneme musallat eden de

01:20:01Annemi hapse attıran da

01:20:03Bana o tehdit mesajlarını atıp bizi Halil'le ayırmaya çalışan da gözdeydi

01:20:06Halil benim can dostum

01:20:08Bu asireyle kararını benden duymalı

01:20:10Bu asireyle kararını benden duymalı

01:20:11Bu asireyle kararını benden duymalı

01:20:12Halil, benim can dostum

01:20:30Bu asireyle kararını benden duymalı

01:20:32Halil benim can dostum

01:20:35Bu asireyle kararını benden duymalı

01:20:38ça veut dire non

01:20:43ne se dit

01:20:45ce qui choisit

01:20:47ce qui fait

01:20:49soutien

01:20:59est

01:21:00il

01:21:01est

01:21:02il

01:21:03est

01:21:04Je suis un peu affaire en plein débat vu jusqu'au bout du monde,

01:21:07mais j'ai l'avoir eu le temps trois jours,

01:21:10J'ai l'avoir une votre première celebration.

01:21:15Quelques heures d'impruntes pour toi ?

01:21:17J'ai une une réaction d'imprunté pour toi, j'ai du support de l'affaire pour toi-même.

01:21:34Tu es un produit dans ma vie, tu es un produit en place à moi.

01:22:04...

01:22:05...

01:22:08...

01:22:11...

01:22:13...

01:22:16...

01:22:18...

01:22:28...

01:22:30Ben de l'arriver à la chaîne.

01:22:32Je vais trouver un téléphone.

01:22:38Seine?

01:22:40Toute, je vais vous présenter plus vous.

01:22:42Bien, je vais devoir te passer pour un téléphone.

01:22:45Je vais s'enager mon téléphone.

01:22:48Ça fait,

01:22:55mais tu ne reste plus que cette carte chez moi.

01:22:58...

01:23:28Cengiz'le bir olup bize oyun oynadığını biliyorum ben.

01:23:58Altyazı M.K.

01:24:28Altyazı M.K.

Recommandations