Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
jhon smit
  • 27/4/2025
Cesur Alemdaro?lu regresa a un pequeño pueblo en las afueras de Estambul para vengarse de Tahsin Korluda?, el asesino de su padre. Sin embargo, no se imagina que terminará enamorándose de Sühan, la hija de su enemigo, quien, ferozmente leal a su familia, desconfía y pone en riesgo cualquier plan para hacer justicia, hasta que las mentiras y fechorías de su padre comienzan a descubrirse.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Volviste a ver al doctor cuando te fuiste?
00:02Lo vi.
00:03¿Pero por qué preguntas por el doctor?
00:04¿Está causando problemas?
00:06Lo asesinaron.
00:07Lo hallaron muerto en el bosque.
00:09Si lo piensas bien, un obstáculo ha sido eliminado, ¿verdad?
00:13Encontramos este CD en el auto de la víctima.
00:16Es una copia de la ecografía de tu bebé.
00:18La tenía el doctor.
00:20En ese video dice Ise Gildrím.
00:23¿Olea?
00:23Mi nombre es Ise.
00:24Ise Gildrím.
00:26Está muy bien.
00:26Tenemos apenas 10 minutos para poder cambiarlos.
00:30¿Qué es eso?
00:31¿Esto?
00:32Son los planos de mi casa.
00:38¿Cesor?
00:40No sé qué fue lo que pasó.
00:41No sé qué...
00:42No debe haberlo hecho, perdón.
00:48Encontramos a este hombre arriba.
00:51Él es Rifat y él trabaja conmigo en mi casa.
00:55Vamos, papá.
00:56Has estado mirando la pared toda la mañana.
00:59Pondremos otro cuadro.
01:00¡Ayuda!
01:01¡Ayuda!
01:02¡Ayuda!
01:03¡Nos estamos quemando!
01:05¡Auxilio!
01:06¡Auxilio, por favor!
01:08¡Ayúdenos!
01:08¡Nos estamos quemando!
01:09Qué bueno verte, Yajide.
01:14Te estábamos esperando.
01:16¿Qué está pasando?
01:17Yajide, escucha.
01:18Lo juro, no sabía que ustedes dos se conocían.
01:20Te lo juro.
01:21Se acercaron el uno al otro y empezaron a besarse.
01:24Mira a Suhan.
01:26¡Lale!
01:41Ahora tomaron sus cosas.
01:42Quiero que se vayan de esta casa.
01:43Shereen, por favor.
01:46¡Vamos, vamos, vamos!
01:46Las quiero afuera, largo de aquí.
01:50Nunca lo imaginé.
01:51Se ganan la vida en esta casa y la traicionan.
01:53No hemos hecho nada malo.
01:55Ella fue la que empezó a contar.
01:57¡Basta!
01:58Salgan inmediatamente, todas.
02:00¿Qué está pasando?
02:02El primer día que empezarán a trabajar.
02:04Les dije, ¿cuáles eran las reglas más importantes que debían cumplir?
02:08No ver ni escuchar nada.
02:09¿Lale?
02:11Yo no hice nada malo, se lo juro.
02:14Estaban hablando mal de Suhan.
02:15Tomen sus cosas.
02:16Si se les queda algo, se los haré llegar.
02:19¡Vamos!
02:28Buenos días.
02:29Buenos días.
02:30Hoy llegas tarde.
02:32Así es.
02:34Y dime, ¿ya compraste la tela?
02:36Compramos la tela, pero se la daré a la modista
02:38después de que me ayudes con el diseño.
02:40Diseñaré un hermoso vestido para ti.
02:43¿Qué sucede?
02:45¿Por qué te levantaste tan temprano?
02:46Tengo que ir al centro.
02:49Ah.
02:51¿Tienes reunión en el hotel?
02:53Así es.
02:54¿Y tú cómo sabes eso?
02:55Yo, ah, no.
02:56Yo no sé absolutamente nada.
02:57¿Por qué debería saber algo?
02:59Es que tuve un sueño anoche.
03:00Sí.
03:00Pero me pareció tan real.
03:02No te imaginas.
03:05Te estabas besando con Césur.
03:08¿Sí?
03:09Y nada menos que en la sala de esta casa.
03:11¿Alguien nos vio?
03:12Ah.
03:13Entonces era verdad.
03:14Shiri, no estás con rodeos, por favor.
03:16Soy yo la que está con rodeos, Suhan.
03:19¿Quién nos vio?
03:20¿Fue Lale?
03:21Así es.
03:22No te preocupes.
03:23Ya la hice callar.
03:24Me ocupé de eso.
03:27Así que...
03:29Por fin ustedes se besaron.
03:32Dime qué fue la primera vez.
03:34Mira, si pasó algo en Estambul
03:35y aún no me lo has contado.
03:36Hazlo ya.
03:37Dime rápido cómo empezó todo.
03:38Nada ha empezado, te lo aseguro.
03:41Ayer...
03:42Ayer inesperadamente...
03:47Ni yo misma sé cómo sucedió.
03:51¿Vas a hablar de esto en la reunión que tendrás?
03:55No.
03:57Vanu me invitó a tomar un café.
03:58¿Vano?
03:59Ay, no, espera.
04:01¿Acaso ella tiene una relación con Cesur?
04:03No, Shiri, no hay nada entre ellos.
04:05Bueno, hubo algo hace un tiempo atrás.
04:07Cuando eran más jóvenes.
04:09Ah.
04:09Eso dijo él.
04:10Si él lo dice, tiene que ser cierto.
04:13¿Por qué estás tan preocupada?
04:17No lo sé.
04:18Piensa en cómo ha entrado en nuestras vidas.
04:23¿Cómo ha aparecido?
04:27No importa.
04:28Anoche no pude dormir.
04:34Está claro por qué no pudiste hacerlo.
04:36En realidad es muy ridículo.
04:38Él hace que me enoje mucho.
04:40Algo me dice que debo detenerme.
04:42Que me aleje de él.
04:45Algo me dice que es peligroso.
04:46Suhan, no hagas caso a lo que dice tu cabeza.
04:50¿Quieres?
04:51Escucha tu corazón.
04:53¿Está bien?
04:54Ya deja de tener miedo y relájate de una vez.
05:00¿Y si nos está engañando?
05:02Cesur.
05:04¿Y si él nos está teniendo una trampa?
05:08Amiga.
05:10¿Acaso no eras tú la que lo estaba espiando?
05:12¿No supiste todo de él antes de que él te lo contara?
05:15Todo está bien.
05:16Dime, ¿en qué te ha metido hasta ahora?
05:20De hecho...
05:21Suhan, desde que apareció Cesur empezaste a sonreír, amiga.
05:24Te has relajado un poco.
05:26Eres más divertida.
05:27En serio.
05:29Dime una cosa.
05:30¿Desde cuándo que no sentías mariposas en el estómago?
05:32Yo sé que estás enamorada.
05:38No lo amo.
05:39Está bien.
05:40Sea lo que sea.
05:42Disfruta este momento.
05:43Por favor.
05:46Lleva a estas mujeres al centro.
06:03¿Las despidieron?
06:04Sí.
06:06Somos empleados de Tahsin y Corludag.
06:09Algo hemos aprendido.
06:12Dale mi saludo a Sabano.
06:13¿Puedes llevarnos hasta la casa de la señora Mirivan?
06:22¿Están seguras que irán ahí?
06:23¿Las recibirá?
06:24Tal vez.
06:25Vale la pena intentarlo.
06:26Tienes razón.
06:27La señora Mirivan tiene que saber lo que están haciendo a espaldas de su hijo.
06:31César, buenos días.
06:59Buenos días.
06:59Buenos días.
07:01Me fui.
07:29Tengo trabajo que hacer.
07:30César.
07:37Buenos días.
07:39Buenos días.
07:58Hola, César.
08:10¿Vendrás a tu habitación?
08:13No, no hay ningún problema.
08:15Puedo seguir trabajando en tu habitación para terminar cuanto antes.
08:17Bueno, ya estoy aquí.
08:19Bien, nos vemos.
08:22Disculpe, primero limpio mi habitación.
08:24Trabajaré aquí hasta que salga del hotel.
08:26Acabo de hablar con el señor César.
08:27¿Y la cama?
08:27¿Y la cama?
08:28Déjala, después puede terminarla.
08:31Que tenga buen día.
08:32Buen día.
08:32Buen día.
08:32Buen día.
08:33Buen día.
08:37Buen día.
08:38Buen día.
08:39Buen día.
08:39Buen día.
08:39Buen día.
08:39Buen día.
08:40Buen día.
08:40Buen día.
08:41Buen día.
08:41Buen día.
08:41Buen día.
08:42Buen día.
08:42Buen día.
08:42Buen día.
08:43Buen día.
08:43Buen día.
08:44Buen día.
08:44Buen día.
08:44Buen día.
08:44Buen día.
08:45Buen día.
08:45¿Qué pasa?
09:15Ah, buenos días.
09:19Buenos días.
09:21Su prometida es muy hermosa.
09:23La envidio un poco.
09:25¿Quién? ¿Banu?
09:26No, Banu no es mi prometida.
09:28Ella es mi abogada.
09:30¿Está hablando en serio?
09:31Así es.
09:32Ella vino ayer a comprar algunas cosas.
09:34Entonces debo haber entendido mal.
09:37Pero ella dijo que estaba comprometida.
09:41¿Es posible que me equivocara?
09:43Sí, te equivocaste.
09:44No es mi prometida.
09:47¿Se cambiará las vendas?
09:59¿La mujer de ayer no dijo que era la prometida del señor Cesar?
10:03Hola, buenos días, Nikla.
10:04Perdón.
10:06Buenos días.
10:07Buenos días.
10:07Buenos días, señor.
10:35Buenos días.
10:36Buenos días.
10:38Gracias por ver el video.
11:08Gracias por ver el video.
11:38Gracias por ver el video.
12:08Nos vemos, Suhan.
12:16Por aquí, Suhan.
12:17Ven.
12:18No te encontraba.
12:19Césur se fue hace un rato.
12:25Te juro que llegué a transpirar intentando cerrarlo.
12:40De hecho, casi lo rompo.
12:41¿Qué habría hecho sin tu ayuda, Suhan?
12:59En serio, te pido disculpas.
13:01La habitación es un desastre.
13:03No alcanzamos a ordenar.
13:06Me temo que soy más desordenada que Césur.
13:11Tomase tu tiempo.
13:12Yo estaré ahí afuera.
13:14Está bien, querida.
13:14Solo seré un momento.
13:15Ese tío.
13:16No.
13:16No.
13:18No.
13:19No.
13:19No.
13:19No.
13:20No.
13:20No.
13:20¡Gracias!
13:50Bienvenida, señorita.
14:10Buen día.
14:13Estoy aquí.
14:16Vamos a querer dos desayunos completos con café, por favor.
14:19No, yo solo voy a querer un café. No tengo mucho tiempo.
14:22Claro.
14:22Como digas. Bueno, estoy muerta de hambre, así que tráeme el desayuno completo.
14:28Ay, no te imaginas, Suhan.
14:30Bebimos anoche y nos emborrachamos. Ni siquiera recuerdo todo lo que hice.
14:34Cezur se tomó hasta el agua del florero.
14:39Cuéntame, quieren hacer una gran celebración, ¿verdad?
14:42Ah, cierto. Yo tenía todo planeado con una empresa importante y reconocida en Estambul.
14:46Pero Cezur prefiere las cosas más sencillas.
14:51Se nota.
14:53Me refiero a que no le gusta nada ostentoso.
14:58Sencillo como qué.
15:00Bueno.
15:01¡Gracias!
15:02¡Gracias!
15:04Buen día, muchachos.
15:34Buen día, muchachos.
16:04¿En la bolsa?
16:06Buen día, muchachos.
16:37Será un placer.
16:38Buen día, muchachos.
17:07¿Cuánto tiempo más seguirás persiguiendo a esa mujer?
17:13El padre y la hija hacen todo lo que quieren con nosotros.
17:16Nos quedaremos de brazos cruzados, Bulant.
17:18¿No?
17:21Entonces haz un acuerdo con ellos.
17:23Vendamos las acciones y de una vez por todas intentemos tener una vida normal.
17:27¿Segura que eso es lo que quieres?
17:34Así es.
17:34Ya me harté de estar peleando.
17:36Solo quiero empezar desde cero.
17:38¿Y te rendirás ante Taxi en Corludag?
17:39Eso no es rendirse.
17:42Es lo que merezco.
17:44Merezco la oportunidad de escapar, de vivir en Estambul o de viajar a Londres en verano, Los Ángeles en invierno, disfrutar de mi vida.
17:52Sé muy bien que no quieres escapar de esta guerra por ese motivo.
17:56Lo haces para protegerme creyendo que estoy herido.
18:00Estoy agotada, Bulant.
18:02Mamá, esto apenas está comenzando.
18:17Suhan ya no me interesa en lo más mínimo.
18:21No lo digo por las cosas que he pasado.
18:25Lo pienso hace mucho.
18:30Los Corludag lo tienen todo.
18:32Y yo se los voy a arrebatar.
18:36Quiero que Taxi en Corludag pierda su poder.
18:39Y que vayas por todas las humillaciones hacia nosotros.
18:43Nadie tendrá que seguir aguantándole sus abusos.
18:45Es hora de que su reinado se acabe.
18:49Eso quiero, eso quiero.
18:51Mamá.
18:54Te prometo que él nunca más te va a lastimar.
18:58De rodillas te pedirá perdón.
18:59Suhan, juro que se arrepentirá por todo lo que te hizo.
19:03Hará lo que le ordenemos.
19:05Lo hará cuando tenga a su hija en mis manos.
19:09¿Qué tienes en mente, Bulant?
19:12Suhan va a ser mía.
19:13Ella no aceptó tu propuesta.
19:17¡Shh!
19:21Confía en mí.
19:22Este es mi momento.
19:26Voy a acabar con ellos.
19:28Lo haré.
19:29Cruzaré los montes, los ríos, los valles, por irte a encontrar.
19:49Salvaré a tormentas, ciclones, dragones, sin exagerar.
20:01Por poder mirarme en tus ojos bonitos.
20:06Y vivir la gloria de estar a tu lado.
20:09Porque en mí ya siento que te necesito.
20:14Que me he enamorado.
20:28¿Cómo estás?
20:29Bien.
20:30Voy al taller ahora.
20:32¿Ya supiste sobre la gran cena?
20:34¿De qué hablas?
20:34Mi padre invitó a Asesora Lendaroglu esta noche.
20:37Quiere que estemos presentes.
20:40Nos vemos.
20:55¿Puedes servirme un poco más?
20:57Yajida, ya comiste mucho.
20:58Es la tercera porción.
21:00¿Qué más puedo hacer?
21:01Mi bebé la está pidiendo.
21:04Seguro.
21:04Aquí tienes, que la disfrutes.
21:11Qué bueno que llegaste.
21:13Hace falta mucha ayuda.
21:16Chicas, ¿no creen que exageran?
21:18Va a ser una cena normal, aunque haya invitados.
21:20Es solo que ahora tenemos que trabajar el doble.
21:23Echaron a la mitad del personal hoy temprano.
21:25Estaremos bien.
21:28¿Por qué?
21:28¿Vendrá Asesora a casa?
21:29¿Sabes algo?
21:30¿Por qué tendría que saberlo?
21:32Mi padre lo invitó, no tuve nada que ver.
21:33Pensaba si debíamos invitar a Buland, ya que se trata de negocios.
21:37Que no se te ocurra.
21:40Ay, me pareció innecesario, pero sé que no me incumbe.
21:43Lo dije sin querer.
21:44Lo siento, no sé qué me pasa.
21:46Quizás sea una buena idea.
21:47Llámalo.
21:48¿Es en serio?
21:49Yo lo llamo.
21:50Déjamelo a mí.
21:50Saca más carne del congelador.
21:55Vamos, no tenemos tiempo.
21:57Te estoy hablando, ayúdame.
21:58Ya, está bien, no me presiones.
22:01Está bien.
22:09No lo entiendo.
22:10¿Cómo puede ser tan descarado?
22:11¿Cómo puede estar con dos mujeres al mismo tiempo?
22:14Yo fui la tonta.
22:15Y a Hide tenía razón y no la oí.
22:17Tiene que estar planeando algo más.
22:19Le diré a Kemal que lo vigile solo por si ve algo.
22:22Debemos estar al tanto de todo lo que hace.
22:24Hay que saber cuáles son sus intenciones.
22:26Y Buland te parecía peligroso.
22:28Ay, Suhan.
22:29Lo lamento tanto.
22:31Una nunca sabe con estos hombres.
22:34Debí suponerlo.
22:35Es un mujeriego.
22:36Bienvenido, señor Césur.
22:43Buenas noches.
22:47Señora Reyhan.
22:50¿Cómo ha estado?
22:52Estoy bien, señor.
22:53Muchas gracias.
22:54Así puedo ver.
22:58¿Dónde estaba Anu?
23:06Regresó a Estambul.
23:10¿Qué tal, Shirin?
23:12Bienvenido, señor.
23:13Césur al Endaroglu.
23:15Ven aquí.
23:16Mi padre te está llamando.
23:17Con permiso.
23:21Buenas noches.
23:23¿Quieres beber algo?
23:24No, no por ahora.
23:26Quizás durante la cena.
23:27Oye, deja de mirarlo así.
23:28¿No se va a dar cuenta?
23:29Lo siento, pero si pudiera hasta le lanzaría en la cabeza un jarrón.
23:32Nos enseñarás cómo invertir en la bolsa, no es así.
23:34No crean que soy un profesional, pero el tiempo me ha enseñado lo primordial y he adquirido algo de experiencia.
23:40O sea que debes saber bien en qué invertir, ya que llevas tanto tiempo en esto.
23:44Oh, parece que mi nuera está interesada.
23:46Buena observación.
23:47También estoy interesado.
23:49Lo que hago antes de tomar una decisión es ver los riesgos.
23:53Buenas noches.
23:58¿Y esta sorpresa?
24:00Papá, Willant y yo íbamos a salir a cenar a un restaurante.
24:03Sí, pero quise hacerte caso.
24:05Así que cenaremos todos juntos.
24:07¿Desde cuándo me haces caso?
24:10También es un placer verlo, señor Taxin.
24:12Este chico es igual a su madre.
24:14Ven aquí.
24:18Bienvenido, Willant.
24:20Gracias, Yejir.
24:23¿Qué estaba diciendo?
24:25Antes que nada, hay que analizar los riesgos y estudiar cómo se reflejarán.
24:31¿Quieren algo para beber?
24:32No, yo me serviré, querida.
24:45Lo más importante de todo son las ganancias a largo plazo.
24:48Hay que estar conscientes de qué factores van a influir en ello.
24:50Es por eso que investigo cada compañía y su desempeño.
24:54¿Te traigo hielo?
24:55No, así está bien.
24:57Seguro eso lo aprendiste de a poco.
24:59Lo que quiero saber es en qué compañía inviertes y cuánto es la ganancia.
25:02Mi padre cree que esto es fácil de manejar, como las carreras de caballos.
25:05Solo le importan los resultados.
25:08Puede que suene aburrido, señor, pero la investigación se va a reflejar de la ganancia.
25:12¿Y si vamos a hablar afuera?
25:14Seguro.
25:14Espera un poco.
25:18No quiero que te resfríes.
25:21¿Qué, caballero?
25:23¿Qué hacen?
25:25Conversaremos afuera.
25:34Qué aburrido, estaba harta.
25:37¿Qué pasó?
25:38¿Ya se pelearon con Césur?
25:44¿De qué estás hablando?
25:45¿Por qué me invitaste a tu casa?
25:48Para molestar a tu padre o a Césur, o quizás a ambos.
25:52Bullant, no seas tonto.
25:54Yo quería verte.
25:57No importa el motivo.
26:01Estaré a tu lado cada vez que me necesites.
26:08Siempre ha sido así desde que éramos niños.
26:26Cada vez que has pedido mi mano.
26:30Yo te la he dado sin preguntar, sin exigir.
26:34Una ayuda desinteresada.
26:35Nada más importa.
26:44Te lo agradezco.
26:48Yo...
26:49Estoy confundida.
26:54Ya no sé qué es lo que quiero.
26:58Desde que me pediste matrimonio.
26:59Hiciste que pensara en mi futuro.
27:07Bueno, te dije que no te presionaría desde un comienzo.
27:14Es fácil dejarse llevar.
27:17No quiero cometer un error.
27:18Eso es verdad.
27:28Mejor vayamos a cenar.
27:29Vamos.
27:34Vamos.
27:35O mi padre se va a enojar.
27:39En esta caja hay antibióticos.
27:41Y en esta, vitaminas.
27:42Deje las instrucciones adentro si las necesitas.
27:45No se preocupe.
27:45Voy a revisar todo.
27:47Cuando llegue el doctor, lo haremos juntos.
27:48Deben tener cuidado con los niños.
27:50Guarden los medicamentos con llave.
27:52Aunque las cerraduras no son un desafío para ellos.
27:54No se preocupe.
27:57Sólo es un indication.
28:06No se preocupe.
28:08No son muy Mic holiness.
28:091, 2, 3
28:34¡Ayuda! ¿Qué están haciendo?
28:38¡Déjenme en paz!
28:39¡Fuéltenme! ¡Ayuda!
28:42¿Qué me van a hacer? ¡Ayuda!
28:45¡Ah! ¡Ah! ¡Ayúdenme!
28:48¡No me hagan daño!
28:50¡Por favor!
28:54Veremos si seguirá siendo bonita ahora
28:56¡Ayuda!
28:56Ya no se podrá resistirla
28:58¡A la derecha no es bonita!
29:00¡A la derecha no es bonita!
29:02¿Señorita Dalet?
29:16Ojalá pueda venir de día
29:21Los niños le extrañan
29:22Siempre nos preguntan por usted
29:24No es fácil para mí
29:26Me duele ver sus caritas tristes
29:28Cuando me piden venir conmigo
29:29Puede que algún día considere adoptar
29:31¿Quién sabe?
29:32Sí, diga
29:41Señorita Dalet
29:42Sí, soy yo
29:43Soy Yemali Sargik
29:45¿Qué pasó ahora? ¿Algo malo?
29:48No es eso
29:48Su hermano sigue en prisión
29:50Vino Mirivana y Dimbaz
29:52¿Se conocen?
29:54Sí la conozco
29:55¿Qué dijo?
29:56¿Quién es?
29:57¿Y por qué quiere hablar con su hermano?
29:58¿Qué?
30:00No deje que lo vea
30:01Yo no puedo impedírselo
30:03Eh, no, si le dan permiso al menos
30:05Llegó una copia de la solicitud
30:07Y por eso la llamé
30:08Señor Yemali, por favor
30:09Le pido que haga lo que sea para detenerla
30:12Ella me hostiga
30:12Y busca algo para sacar provecho
30:14Haré todo lo que esté a mi alcance
30:16Pero se nota que ella tiene contactos
30:18Si le dan el permiso
30:20Voy a tener que dejarla entrar
30:21Jamás
30:22Hablo en serio
30:24Usted no puede permitirle
30:27Que se acerque a mi hermano
30:28Estoy segura de que algo se podrá hacer
30:30¿Es tan importante?
30:32Podría ser catastrófico
30:34Entonces haré lo que pueda
30:36Se lo ruego
30:39Perdida en el recuerdo otra vez
30:59Ahora busco una foto en particular
31:03De una botella que a mi madre le gustaba
31:05De cristal
31:06Bulant la rompió cuando era pequeño
31:08Ah, sé de qué botella me hablas
31:11Sí, lindo recuerdo
31:13Se me ocurrió que regalemos botellas
31:15Parecidas a esa para Navidad
31:17Pero debo encontrar la foto
31:18Venga a cenar
31:19Después la buscamos juntas
31:21No hasta que la encuentre
31:22O no me quedaré tranquila
31:24Obituario
31:34Seljuk Aydin Bas
31:35Tu esposa y tu hijo
31:36Honran tu muerte
31:37Llamé a Bulant
31:43Pero no contestó
31:44Fue a cenar donde los Corludag
31:46Después de todo lo que pasó
31:49No preguntes más, Serra
31:51Y por eso te inclinas
31:57Muchas gracias
31:58Por las inversiones
32:00Más eficientes y seguras
32:02Y que prometen una garantía
32:03A largo plazo
32:04Te estaré esperando esta noche
32:08Pensé que era más fácil
32:10Invertir en la bolsa
32:11Lo fácil no siempre es efectivo
32:15Ah
32:15Entonces solo te importa lo efectivo
32:18Así es
32:20Soy bueno en esto
32:22Claro
32:25Es importante saber mucho sobre finanzas
32:28Pero el trato con las empresas
32:29También influye
32:30Son dos factores
32:31Lástima que mi hijo
32:33No maneja ninguna de las dos cosas
32:35Ese es el problema
32:36¿Ay, suegro
32:37Deja de ser tan cruel con él?
32:39En la oficina solo lee el periódico
32:41Pero ni siquiera la sección de deportes
32:42Sino la de espectáculos
32:43Está bien, papá
32:45Ya entendí que debo empezar a manejarme
32:47En la bolsa
32:47Deja que Cesar te enseñe con manzanas
32:49Por favor, no sigas, papá
32:51Habrá una oportunidad importante de inversión
32:56Que deberían aprovechar, sin duda
32:58Eso me interesa
33:00Cuéntame más
33:01Una empresa de excelencia
33:03Se unirá con una británica
33:06¿Qué empresas son?
33:08Químicos y Unica Albex
33:09Comprará la prestigiosa Coloquium Trade este año
33:12Miren esto, Bulan, anota todo
33:18Solo quiero ver qué empresas son
33:20Claro
33:20A ver
33:21La conozco
33:28¿No estaban en bancarrota?
33:32Sufrió unas pérdidas importantes de dinero
33:34Pero aún siguen en pie
33:35Coloquium Trade
33:38Tiene una historia que la precede
33:40Es de las 50 más importantes
33:43Los inversionistas no se quejarán
33:46Exacto
33:46Bien, entonces todos invierten dinero en esta empresa
33:49¿Cómo puede ser tan fácil?
33:52Este suceso
33:53Aún se mantiene en secreto
33:54El mundo empresarial
33:56No está al tanto de esto
33:57Ni los inversionistas
33:59Es un buen dato
34:01Me pregunto
34:02¿Cómo obtienes toda esta información?
34:08Tengo mis contactos
34:10Ellos me mantienen al tanto
34:11Te dan un dato importante como este
34:16¿Y tú lo compartes con nosotros?
34:19Por supuesto
34:21Porque seremos socios
34:22Ya hablaremos sobre eso
34:35Primero hay que aumentar el capital
34:36Bravo
34:41Con gente así se debe negociar
34:44Me gusta tu actitud, Césur
34:47Suhan tiene motivos para dudar
34:58¿Ves?
34:59Ahora los comprometerá con las inversiones
35:01Pero no les está pidiendo dinero para su bolsillo
35:03Sino que inviertan para ganar más
35:05Yo no le creo nada
35:06Shirin
35:08No deberías meterte más entre ellos
35:10Deja de inventar historias sobre él
35:11Soy responsable porque fui yo quien la incitó, Kemal
35:15Le dije que él sería el amor de su vida
35:17Que era guapo y perfecto para ella
35:19La que le metió esas ideas en la cabeza
35:20Fui yo
35:21¡Qué tonta, Shirin!
35:22¿Cómo pudiste?
35:25Escucha
35:25Te aseguro que el señor Césur es un buen hombre
35:28No les va a hacer daño
35:29Este tipo tiene buenas intenciones
35:31Puedo verlo
35:32Ahora tienes que dejar de preocuparte
35:34Confía en mí
35:34Claro
35:35Pero te conozco demasiado bien
35:36Y no puedo
35:37Eres un bebé
35:38Confías en cualquier persona
35:39Solo contigo soy un bebé
35:41Y sé que te encanta
35:42Mentira
35:43Y te hago perder la cabeza
35:45¿Verdad?
35:46Oye, déjame
35:47¿A qué no?
35:48Oye, hay que empezar a preparar todo esta semana
35:51O se nos va a hacer demasiado tarde
35:52No me digas
35:53Sí, te digo
35:54Bien
35:54Paciencia
35:55Hablo en serio
35:57O te acusaré con tu mamá
35:58Está bien, ridículo
35:59Soy capaz
36:01Seguro
36:02Estaremos muy atentos
36:05Haznos saber cuándo podemos comenzar
36:07Nos vemos
36:09¿Dónde estabas?
36:10Estaba con gran calma
36:11Adiós, Shirin
36:14Señora Reyhan
36:16Buenas noches
36:17Estaba delicioso
36:17Buenas noches
36:18Agradezco la invitación
36:22Fue mi padre el que te invitó
36:24No yo
36:24Bueno
36:25Te agradezco porque me hiciste sentir bienvenido
36:29Porque soy buena anfitriona
36:30Solo eso
36:31Lo mismo me hiciste sentir cuando te besé
36:42Jamás caer en tus trampas
36:47Ni yo
36:51Ni mi familia
36:52¿De qué estás hablando?
36:56¿De qué estás hablando?
36:56¿De qué estás hablando?
37:00Gracias por ver el video.
37:30Gracias por ver el video.
38:00Es un riesgo muy grande.
38:01¿Y a ti qué te pasa? Creí que eran amigos, Suhan.
38:08Estamos hablando de algo serio.
38:10No podemos darle dinero.
38:11No se lo daremos. Alguien nos va a asesorar.
38:13Ahí investigaremos más, por supuesto.
38:15Bulant tiene sus contactos. Los llamarás mañana, ¿cierto?
38:17Claro que lo haré.
38:18Lo más apropiado es que investiguen bien antes de actuar.
38:20¿Y tú por qué desconfías tanto de Cesur ahora?
38:25Porque aún hay muchas preguntas sin responder sobre su pasado, papá.
38:28¿Como cuáles?
38:29Como la fuente de su capital.
38:30Si efectivamente tiene dinero, ¿por qué quiso venir a comprar un terreno a este lugar?
38:35Solo él sabrá.
38:36Yo sí lo estuve investigando.
38:38Se supone que tiene un negocio que maneja grandes cantidades de dinero.
38:42Lo lógico sería asumir que habría información sobre él en internet.
38:45Algo sobre su supuesta presencia en el mercado.
38:47Pero no.
38:48Ningún sitio lo menciona.
38:49Es como si él no existiera.
38:51¿Ah, sí?
38:52Esta vez me pondré del lado de Suhan.
38:54Es cierto que ese tipo es algo sospechoso.
38:56Cesur Alemdaroglu seguro que tiene una historia que contar.
39:00Investíguenlo.
39:01No olvidemos que dijo que usted y él serían socios.
39:03Eso fue demasiado extraño.
39:05Que un desconocido te diga eso es algo sospechoso.
39:08Pero papá casi lo aplaude.
39:09Me dijo, me gusta tu actitud, Cesur.
39:11Lo halaga desde que lo conoció.
39:12Y nosotros tenemos que rogar para recibir tu aprobación.
39:15Aún no entiendo por qué ese tipo te agrada tanto.
39:18Basta.
39:19Lo vamos a investigar.
39:20Y en unos días decidiremos qué hacer.
39:38¿Qué pasó, amor mío?
39:40¿Ya me extrañas?
39:42Mirivan quiere hablar con Risa.
39:43Hoy me dijeron que pidió un permiso.
39:45¿Qué?
39:50Buenos días.
40:02¿Por qué lo dejas entrar?
40:05Solo quería verte.
40:08Sin maquillaje a primera hora de la mañana.
40:11Pero creo que hoy no será el día.
40:14Sal de mi casa.
40:14Un momento.
40:16Vine en son de paz.
40:18Mira.
40:21Con bandera y todo.
40:24Es hora de dejar atrás las diferencias por nuestros hijos.
40:27Compr nostalgia.
40:41¡V neuronas!
40:41Carlными meter son atornados.
40:41¡V wiecitos!
40:43¡Vamos!
40:44¡Vamos!
40:44¡Vamos!
40:45¡Vamos!
40:46¡Vamos!
40:48¡Vamos!
40:49¡Vamos!
40:50¡Vamos!
40:50¡Vamos!
40:51¡Vamos!
40:51¡Vamos!
40:51¡Vamos!
40:52¡Vamos!
40:53¡Vamos!
40:53Gracias por ver el video.
41:23Gracias por ver el video.
41:53Gracias por ver el video.