- 7/8/2025
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Где же ты был, сынок?
00:34То появляешься, то пропадаешь
00:35Хоть ищи тебя
00:36Волноваться не о чем
00:38Я же пришел
00:38Поставь чай, ладно?
00:40Пойдем, Зинеп
00:41Давай, осторожно
00:44Но почему не сообщил нам?
00:49Ты пришел сюда сраной
00:50Мы бы все решили
00:51Со мной все хорошо, сестра, довольна уже
01:00Переживать не за что
01:06Ребенок в порядке
01:08Расслабься
01:11В чем дело?
01:19Брат Бариш
01:20Сделай вид, как будто что-то серьезное
01:23Зачем?
01:28В последнее время Хитмет ко мне холоден
01:30Я хочу его привлечь
01:32Если подумать, что я больна, может быть
01:36Не знаю
01:37Я не понял, в чем дело, что-нибудь произошло
01:42Когда мы поженились
01:44Он не особо привлекал меня
01:45Мне пришлось выйти за него замуж
01:49Вот он и женился на мне
01:50Когда его ранили, я испугалась
01:53Не знаю как, но я поняла
01:55Понятно
01:56Ты поняла, что любишь его?
02:00Да
02:00Но теперь я его не привлекаю
02:03Я хочу завоевать его интерес
02:05Я привыкла к Элеболу
02:08Чувствую их частью себя
02:10Это нормально, знаешь
02:15Вы еще маленькие
02:16Вы испытываете чувства, но не можете их назвать
02:21Он упрямый, как осен
02:25И что бы я ни делала, не могу до него достучаться
02:28Знаешь, что нужно сделать?
02:32Хитмет хороший и понимающий парень
02:34Если хочешь до него достучаться
02:37Признайся ему в своих чувствах
02:40Расскажи ему правду
02:42Поняла меня?
02:44И я уверен, он поймет, что ты его любишь
02:46Доверься мне
02:49Ты так думаешь?
02:51Да, я думаю так
02:52Я знаю, что я говорю
02:54Вытри слезы
02:55Я его отправлю к тебе сейчас
02:57Постой, пока не ушел, проверим дыхательные функции
03:00Обувайся
03:02Сестра
03:04Я себе не противостою
03:05Не хочу, чтобы ты страдал, и вот и все
03:08Да, но ты меня огорчаешь
03:10Я люблю его
03:13И в конце концов я буду страдать
03:15Что теперь?
03:16Я все предусмотрела
03:17Не предусматривай
03:19Зачем тебе это делать, а?
03:20В этом нет необходимости
03:22Ты не понимаешь, что ты не сильна, а?
03:24Тебе не нужен он
03:25Нет
03:26Сестра, это все знаки
03:32Вы не понимаете?
03:34Меня ранили вместо чичек
03:36Вместо сры в доме оказался я
03:38И чуть не сгорел
03:39Никто не понимает этого?
03:44Какие знаки?
03:47Какие знаки?
03:48Я помогаю женщинам, сестра
03:53Женщинам, которые терпят насилие
03:55Которых избивают
03:56Я помогаю им
03:58Я рядом с ними
03:59Это мое предназначение
04:01Для этого я и послан сюда
04:03И тебе нужно избавиться от Барыши
04:06Ну как она?
04:16Все хорошо?
04:16Все хорошо, не волнуйтесь
04:18Не переживайте
04:20Хикмет
04:21Иди к ней поговори
04:22Она расстроена из-за стресса
04:25Может быть потому что
04:27Твоя любимая жена увезла мою жену
04:30В участок на допрос?
04:32Наверное из-за этого
04:33Хикмет, ладно тебе
04:35Я понимаю тебя, ты злишься
04:37Но успокойся, поговорим и все решим
04:38Проблем нет
04:41Их не нужно решать
04:44Ладно, он просто нервничает
04:56Поэтому такая реакция
04:57Я все решу, не переживай
04:59Не думай об этом
04:59Что ты решишь, ради Бога?
05:02Он вбил себе это в голову
05:03Он решителен
05:04Красавица моя, успокойся
05:06Хорошо?
05:06Не переживай
05:07Занимайся делами
05:08А с ним я все решу
05:09Хорошо?
05:20Милая моя
05:21В чем дело?
05:24Что с твоим лицом?
05:25Что-нибудь с Зейнеп?
05:27Нет, нет
05:27Я расстраиваюсь из-за Хикмета
05:29Почему?
05:32Мне не нужно выходить за Барыша
05:34Мне нужно жить одной
05:35Еще чего?
05:39Посмотрите на него, а?
05:42Фелис
05:42Барыш его уговорит
05:44Не переживай
05:44Не переживай
05:45Так нельзя
05:49Раз с тобой все хорошо
05:55Зачем приехали сюда?
05:56Зачем мы здесь, Зейнеп?
05:58А что нужно было делать?
06:00По-другому ты не замечаешь меня
06:01А я тебя не хочу видеть, Зейнеп
06:03Когда я вижу тебя, я понимаю, что я глупый
06:06Ты не глупый
06:08Ты смелый, добродушный
06:10Ты взял ответственность за чужого ребенка
06:13Дай мне шанс
06:16Я докажу
06:17Я достойна тебя
06:18Обещаю тебе
06:19Дверь была открыта
06:26Не обращайся внимания
06:27Брат Барыш, постой
06:29Не говори, сестре Фелис
06:33Что ребенок от другого, хорошо?
06:35Оставь его
06:36Чего ты умоляешь?
06:37Пусть говорит, что хочет
06:38Ступай к Фелису
06:41Я поговорю с ним, хорошо?
06:43Спасибо
06:43О чем говорить, брат?
06:51Чего ты заладил, а?
06:52Поговорим, да поговорим
06:53Да, ребенок не от меня, говори
06:55Эти проблемы только между вами
06:57Хорошо?
06:59Я знаю свои границы и соблюдаю их, понятно?
07:02Я не жду от тебя понимания
07:03Я искренен, я не вру
07:07Я люблю твою сестру
07:08И хочу быть с ней
07:09Брат
07:11Если ты любишь ее
07:13Держись подальше, ладно?
07:15Да вы просто не понимаете
07:17Вы из-за любви ничего не видите
07:20Я все осознаю
07:21О ней должен заботиться я, понятно?
07:25Согласен, ты не получишь, брат
07:26Понятно?
07:28Хорошо, ладно
07:29Милая моя, боли прошли?
07:36Да
07:36Вы прошли вместе океаны
07:38Не утонетесь же в море
07:40Не волнуйся
07:41Барыш, поговорите с ним
07:42Не переживай
07:43А потом через 40 дней и 40 ночей
07:46Будем отмечать свадьбу
07:47И платье тебе сошьем здесь, Фелис
07:49Сестра, я пошел
07:55У меня дела
07:55Ты куда это?
07:57Ты же ранен, давай домой
07:58Все нормально
07:59А ты побудь здесь, хорошо?
08:02Давайте всего хорошего
08:03Хикмет, ты куда?
08:04Все хорошо
08:05Боже мой
08:06Вот, боже мой
08:14Ну и куда это он идет?
08:22Легкой работы
08:23Ну как?
08:27Ты поговорил с ним?
08:28Что говорит?
08:29У меня пациент
08:30Зайди позже, поговорим
08:32Хорошо
08:34Рассмотрели досье?
08:43Проблем нет?
08:44Пробелов быть не должно
08:45Чтобы наказание не уменьшили
08:47Пробелов нет
08:51Что с вами?
08:58Я не понимаю ваших раздумий
08:59Все идет по плану
09:01Девушка будет здесь в тюрьме
09:05За то, что не совершала
09:06Вы понимаете это?
09:08Я не понимаю этого
09:10Почему вы такая веселая?
09:12Это сделаем не мы
09:13А ее любимой
09:16Госпожа Нихаль
09:21Господин адвокат
09:23Добро пожаловать, прокурор
09:24С чем вы сегодня
09:26Пожаловали к нам?
09:27Новые подписи
09:28Прошу вас
09:28Отлично
09:31Продвигаемся быстрее
09:35Чем я думала
09:35Может быть это пойдет вам на пользу
09:38Но ее брат
09:39Ранил одного человека
09:40Я даже не удивлена
09:43Какой?
09:45За что?
09:46Я не знаю парня
09:47Но семья раненого парня
09:49Напала на ателье
09:49Просили денег
09:51Такое чувство
09:52Что принесут немало проблем
09:54Эти проблемы окажутся ничем
10:00По сравнению с этим
10:01Не так ли, господин Селим?
10:14Открой глаз
10:15Теперь другой
10:16Барыш, что он сказал?
10:19Погоди, милая
10:19Ты не в порядке
10:20Ты плохо выглядишь
10:21Боже мой
10:23Что он говорит?
10:24Погоди, я расскажу
10:25Да я смотрю тебе
10:26Ладно, ты плохо выглядишь
10:27Открой рот
10:28Открой, открой
10:29Доверься мне
10:29Ну я так и думал
10:31Ты заразился от Исмо
10:33Осмотрю твои миндалины
10:36И выпишу тебе лекарства
10:37Барыш, что он говорит?
10:41Нет, да?
10:42Он не согласен
10:44Он не согласен
10:45Он капризничает
10:48Но почему?
10:50Ну а что он сделает?
10:51Придется принять
10:52Так нельзя, ты же знаешь
10:55Без согласия братьев
10:57Мы не можем пожениться
10:58Ну зачем нам чьё-то согласие, а?
11:05Что мы сделали такого, чтобы перед кем-то извиняться?
11:07Почему?
11:08Мы не обязаны этого делать
11:09То, что делает он, это правильно, да?
11:13Капризничает
11:14Что бы там ни было, ситуация такая
11:16Капризы или юношество, я не знаю
11:24Раньше мы просто обнялись бы
11:32Поддерживали друг друга при всяких проблемах
11:36А что с ним, я не понимаю
11:38Всю злобу срывает на мне, как будто
11:41Тем не менее, без них нельзя
11:46Что бы они ни делали
11:54Я не буду делать то, чего они хотят
11:57Я сестра, Барыш
12:04Извини, я забыл
12:09Да, ты сестра
12:11Ты права
12:12Если не согласны, то ни за что
12:15Как в фильмах
12:17Ты в порядке?
12:21Я понимаю, ты сестра
12:23Понимаю, ты сестра Хикмета
12:24Ладно
12:24Должны получить их разрешение
12:26Это я понимаю
12:27И мы получим это
12:28Ладно, получим
12:33Я и так натерпелся от судьбы
12:36Даже Меджну столько не страдал
12:37Даже Меджну напереплюнул
12:39Кто там ещё был?
12:40Ромео
12:41Я в самом верху
12:43Над Ромео, Барыш
12:44Мне конец
12:45Им повезло
12:47Они уже умерли
12:47А я всё ещё живу
12:49Слава Аллаху
12:50Они отделались
12:51Ты в порядке?
12:55Да, Филис
12:55В полном порядке
12:56Я лучше всех
12:58Я забыл
12:59Это я больной
12:59Я изложил ему неправильную мысль
13:02Это моя вина
13:03Только сейчас понял это
13:04Мне уже лучше
13:05Я прямо выдохнул
13:07Барыш, ты сошёл с ума
13:10Да, сошёл с ума
13:15В край сошёл с ума
13:17Семья и ты свели меня с ума
13:20Я тоже немного сошла с ума
13:23Семья свела меня с ума
13:25Теперь полная картина
13:30Ты прекрасная
13:32Ладно, мы сошли с ума
13:34Понесем наказание
13:36Сделаем то, что хотим
13:38Так, и что же мы хотим?
13:43Боже мой
13:44В чём дело?
13:46Доктор
13:47Доктор
13:48Какой стыд
13:49Какой стыд
13:50Тебе такое поведение не идёт
13:52Не идёт тебе?
13:53Успокойся
13:54Ты даёшь соседка
13:55Как можно так себя вести?
13:57Разве можно?
13:58Что за поведение?
13:59Опусти руки
14:00Ты что делаешь?
14:01Приди в себя
14:01Не преувеличивай
14:02Чего это нет?
14:05Чего это нет?
14:06Я сама всё видела
14:07Ты прямо в губы
14:08В губы поцеловал её
14:09Ничего нет
14:11Ради Бога, присядь
14:12Боже мой
14:14Я поняла, в чём проблема
14:15Подожди, ты не поняла
14:18Ты не поняла
14:18Ради Бога, выслушай меня
14:20Я понял твою проблему, хорошо?
14:22Ты отстал от событий
14:23Я забыл тебя предупредить
14:24Это моя ошибка
14:25Мы поговорим и разберёмся, хорошо?
14:27Я всё уложу
14:28Боже, что я видела
14:30Что же с нами
14:31Произошло такое?
14:32С кем ты сидел
14:34До и с кем сейчас?
14:35Господи, боже мой
14:36А госпожа Нихаль?
14:47Госпожа Нихаль
14:48Ты что здесь делаешь?
14:53Если хочешь поговорить насчёт Фелис
14:54Не теряй времени зря
14:55Минутку
14:56Я пришёл прояснить ситуацию
14:59Погодите, поговорим
15:01О чём с тобой говорить?
15:02Ты права
15:05Я спрошу, а ты ответь
15:08Это правда, что вы развелись?
15:12Правда
15:13Но это не значит, что Саваш женится на твоей сестре
15:15И будет жить счастливо
15:16Не надейся зря
15:18Ты не оставишь вид, так?
15:23Будешь подкидывать проблем, да?
15:25Как ты понял это?
15:27Ты не похож на тех, кто будет стоять в стороне
15:29Вот так вот и понял
15:30Я прав?
15:31Да, ты прав
15:33Если думать, что отделаются от меня, они ошибаются
15:38И же счастливы они не будут
15:41Радуйтесь последним счастливым дням
15:45Боже, это ещё что?
16:02Нападение мумий?
16:06На здание напала армия мумий
16:08Просто берут и заходят
16:10Я с ними шучу
16:12Если бы это была ты, уже наложила бы в штаны от страха
16:16У него улыбалась только верхняя губа
16:21Вот так вот
16:22Ну и что это?
16:25И не спрашивай
16:26Ещё и придумали язык между собой
16:28Между собой разговаривают
16:30Что это?
16:35Я говорю ему
16:36Здесь есть ячменный сок, брат?
16:38А он мне историю рассказывает
16:39Я не выпив, сойду с ума
16:41Что за дела?
16:44Ну тогда выпей
16:45А что это?
16:48Я из такого навороченного стакана пить не собираюсь
16:50Да нет, это виноградный сок
16:52Понравится, возьми
16:53Правда?
16:55Да?
17:06Ах, вот ты хитрюга
17:08И универ вроде бы хороший
17:10Хороших учеников воспитывают
17:12У меня это с рождения
17:14А кто ты?
17:19Какими судьбами здесь оказался?
17:21Я Фикри
17:22Прицепился к нашему мальчику
17:24Так и попал сюда
17:25Я пытаюсь украсть его дом
17:27Кто твой мальчик?
17:31Фикри
17:32Ой, нет
17:33Хикмет
17:34Блин, или Исмет
17:36Ты не знаешь имя сына?
17:39Ну не знаю
17:40Их всех я так вот называл
17:41Имена просто похожи
17:43Пытаюсь угадать, но не могу понять
17:46Кто из них кто
17:47А что ты будешь делать с домом сына?
17:55Отдам женщине
17:56Там такая бабенка
17:59Будто сверху подогрела
18:01А снизу сладкая
18:03Если бы мог ее уговорить
18:07Если бы разбил то, что внизу и
18:09Ну да ладно
18:10Мне нужен дом сына
18:12Как ты планируешь его забрать?
18:14Сделаю пакость
18:15Приклеюсь к нему
18:17В такое состояние его приведу
18:18Что не только дом, но и деньги отдаст
18:21Отлично
18:24Вставай
18:25Пойдем наделаем пакостей
18:27Это самое лучшее, что у меня получается
18:29И люди бы взлятся, ведь так?
18:31Правда?
18:34Знаешь что?
18:35Ты реши вопрос
18:36А потом станешь моей невесткой
18:38Загнать меня в клетку не так легко, Фикри
18:43Возьми
18:47Смотри
18:56Вон он
18:57Вон там стоит
18:58Отойдите вы оттуда
19:00Отойдите
19:01Он немного странный
19:04Бесполезный
19:05Но хороший человек
19:07Да и такая фабрика не может выпускать плохое производство
19:10Вот, забери его и станешь счастливой
19:14Ладно, Фикри, посмотрим
19:15Для начала нужно забрать твой дом, хорошо?
19:18Если заберем
19:19Ты будешь мне должен
19:20Вот хитрюга
19:22Пойдем
19:23Здравствуйте, учитель
19:26Он очень умный парень
19:28У него большое будущее
19:30Скоро будем чаще слышать его имя
19:33Спасибо, учитель
19:34Поговорим с тобой, молодой человек
19:36Конечно
19:37Конечно
19:38Я рад
19:39Это что, по плану?
19:50Раз обсудили главные вопросы
19:52Обращаюсь к сыну
19:53Фикри или Хикмету
19:55Если среди вас есть Фикрет или Хикмет
19:58Его ждут на собрании, чтобы отдал дом отцу
20:02Остальные могут продолжить конференцию
20:05Бесполезный?
20:08Если не отдашь мне дом
20:10Я тебя позорю на весь университет
20:12Не стоит ради дома позориться
20:15Какой кошмар
20:19Это позор
20:21Скандал
20:22Наверное, пошутили
20:24Я проверю
20:25Не утруждайтесь, я все проверю
20:30Фико, тебе нужно получать вдохновение
20:34Ты все время думаешь об этом
20:36Знаешь, что сказала Пири?
20:40Есть в фильме «Чемпион»
20:42Прямо для тебя
20:42Давай сходим, а?
20:43Пожалуйста
20:44Да погоди ты
20:46Заняться что ли нечем
20:47Твоя проблема — это развлечение
20:49А давай, знаешь что?
20:53Пусть сестра тоже пойдет
20:54Там есть история любви
20:56Как у брата Барыши и сестры
20:57Хозяин лошади говорил
21:00Победа — это участвовать в соревнованиях
21:02Знаешь, что проиграешь
21:03Давай сходим, пожалуйста
21:05Я сегодня вечером скажу Барышу
21:07Да хватит уже
21:08Ты надоела мне
21:09Я никуда не пойду
21:10Фико, не уходи
21:13Кираса, мы тебя искали
21:15Вытягивай, начнем
21:17Уже вытягиваем?
21:27Ну что у тебя
21:29Моё первое переночевать на кладбище
21:31Чуть с ума не сошла
21:33Ты смелая, но не испугалась Пири?
21:39Конечно испугалась
21:40Но в этом-то и смысл игры
21:41Говори, что у тебя
21:43Снять прямую трансляцию на крыше стройки
21:48Хорошо
21:48Высоты не боишься?
21:51Да нет, это я улажу только
21:53Телефон у меня не работает
21:54Жду, когда подключат
21:56Зачем тебе ждать?
21:58Маме скажу, даст денег
21:59Задание выполним
22:00И перейдем на следующий уровень
22:01Ну да?
22:02Тогда хорошо, я сделаю
22:03Завтра все выполню
22:05У нас на районе есть высокие дома
22:07Взберусь туда и сниму прямой эфир
22:08Так волнительно
22:09Мы наберем полно просмотров
22:11Будем популярными блогерами Кирас
22:14Идем, идем сюда
22:23Папа, ты что делаешь, а?
22:25Внизу полно народу
22:26Ты вот так вот поступил со мной, да?
22:28Ну а что мне оставалось?
22:30Отдать или отделаться?
22:32Учитель, в чем дело?
22:33Кто это сделал?
22:34Они внутри?
22:36Нет, нет, не внутри
22:37Я напугал их
22:38Ребята просто пошутили
22:40Вот и все
22:40Я все решил
22:41Проблем нет
22:42Занимайтесь делами
22:43Они убежали, убежали
22:46Какие-то глупые ребята
22:47Папа, видишь, что ты сделал, а?
22:51Меня из-за тебя выгонят отсюда
22:52Что поделать, сынок?
22:54Отдай ключи и оба избавимся
22:55Долго будешь ждать
22:57И так полно проблем
22:58Я ей подавлю
22:59Так еще и с тобой возиться, а?
23:01Подавленность так не проходит, сынок
23:03И этим уме немного оживились
23:06Папа, давай, давай, уходи
23:10Постой, постой
23:12Я тебе такую кралю нашел
23:14Ты такой глупый
23:16Вообще головой не думаешь
23:17Как ты мог ее упустить, а?
23:20И ты после этого мой сын?
23:22Ты пришел говорить о девушке сюда?
23:24Про кого ты говоришь?
23:25Все, фикри, мы уходим
23:26Как это?
23:36Рахмет, твой сын?
23:38Фикри, твой папа?
23:42Значит, не упустил
23:43Ну чей же ты сын?
23:45Денис, откуда ты нашла его, а?
23:46Какая проблема?
23:48Вы решили свести меня с ума?
23:50Ты что несешь, Рахмет?
23:51Я не знала, что он твой папа
23:53Кроме того, тебе-то что?
23:56Какая тебе разница?
23:57Что хочу, то и делаю
23:58Перед тобой отчитываться, да?
23:59Ты играешь моей жизнью
24:01И будешь отчитываться, понятно?
24:03Я устал от твоих игр
24:03Найди другую игрушку, хорошо?
24:05И уйди из моей жизни
24:06Из твоей жизни?
24:09А в чьей жизни я нахожусь?
24:11Ты, наверное, не поняла меня, да?
24:13Проваливай из моей жизни, Денис
24:14Уходи, я тебя не желаю
24:23Девушка
24:25Огненная девушка
24:27Ты куда это?
24:28Ты мне обещала
24:29Мы собирались делать пакости
24:30Я хочу забрать свой дом
24:32Я узнала, что он твой сын
24:35А это было до того
24:35Ну и что?
24:37Так даже лучше
24:37Ты отомстишь ему
24:39А я отберу свой дом
24:41Нет, я не буду с ним возиться
24:43Не называй его маньяком
24:45Пригодится еще
24:46Иди сюда
25:02Ты даже машину не можешь завести
25:03Как ты собираешься решать проблемы?
25:06Проходи
25:06Перейди на другое сиденье
25:08Ну давай, давай
25:16Пристегни ремень
25:23Ремень
25:23Хорошая машинка
25:39Ну что, ты готова?
25:46Они у вас просили денег, так?
25:48Десять тысяч лир, Джимиль
25:49Десять тысяч
25:50Мы даже в руках таких денег не держали, чтобы им отдавать
25:53Ну уж нет
25:54Не говори об этом Рахмету
25:56Ладно, Джимиль
25:57Эта тема станет глобальной
25:59Да нет, не сделаю
26:01Но проблема растянется Фелис, имеете в виду
26:05Не пугай нас, Джимиль
26:07Куда уже больше?
26:09Они просили денег, что еще может быть?
26:13Может закрыть Фико дома?
26:14Вообще не упускать
26:16Нет, нет
26:18Ну посажу я их, потом они выйдут
26:21Нужны доказательства, улики
26:24Я думаю кое о чем
26:27Я кое-что подозреваю
26:29Между этими и той шайкой кое-что было
26:32И Фико подлил масло в огонь
26:33Вот понять бы, что именно
26:35Тогда я их посажу
26:37И больше они не выйдут
26:38Понимаете это?
26:41Так найди, Джимиль
26:41Найди и арестуй их
26:43Спаси нас
26:44Обижаешь, мадам
26:46Хайдара задержали, так и его задержим
26:50Да, ты подоспел вовремя
26:52Арестовал Хайдара
26:54Мой герой, Джимиль
26:56Турция гордится тобой, Джимиль
26:58Ладно, не преувеличивай
26:59Ну что ж, я в участок
27:04А вам легкой работы
27:05Хорошего дня
27:06Хорошего дня
27:08Увидимся, Джимиль
27:10Пусть ищет
27:17И всех этих хулиганов заберет в тюрьму
27:19Пусть ищет
27:20Ну правда, может быть, Фико не выпускать на улицу
27:33Вдруг он эту тему не закроет
27:36После всего, наверное, поумнеет
27:38Я думаю, так
27:39Дай бог
27:41Официант
27:46Зачем пришли сюда?
27:50Что вы ищете?
27:52Пришли беспокоить людей
27:53А почему Кирас дополнительные занятия?
28:21А у вас нет?
28:21Там ничего хорошего нет
28:23Просто болтать с друзьями
28:26Вот и все
28:26А ты прямо много знаешь
28:28Брат?
28:30Что там такое, а?
28:32Эти хулиганы напали на кафе брата Туфана
28:34Держи, Смо
28:36Пустите его
28:38Брат Туфан
28:41Брат
28:51Эй, в чем дело?
29:11Разойдитесь
29:11Разойдитесь
29:13Изберите их в камеру
29:17Держи Фико, не упускай его
29:20Рахмет, держи его
29:21Кем ты себя возомнила?
29:24И в ателье устроили скандал?
29:25Вы что, проблемы, да?
29:27Обычная драка, командир
29:28Не преувеличивай
29:29Ты будешь учить меня о моей работе?
29:32Иди
29:33Теперь вам конец
29:34Ступай
29:34Вот беда
29:36Только вас не хватало
29:37Посади его
29:39Ребята, вы в порядке?
29:48Что-нибудь случилось?
29:50С прошедшим
29:51А вы в порядке?
29:52Все нормально
29:53Все прошло
29:54С прошедшим
29:56Слушай сюда
29:58Забери брата домой
29:59Я возьму у них показания
30:02Сейчас соберем всех в кафе
30:05И пойдем, ладно?
30:06Они больше не придут сюда
30:07Надеюсь, они больше не выйдут?
30:11Да нет, не должны
30:11Нападение на людей
30:13Шантаж
30:13Вандализм
30:14Они понесут наказание
30:15Но все зависит от судьи
30:17Если скажут, выпустите
30:19Я не смогу держать их в камере
30:20Что за дела, брата?
30:23Поехали
30:24Будешь давать показания, хорошо?
30:27Хорошо
30:27Вы точно в порядке?
30:30Все нормально
30:30Тебя побили, брат Туфан
30:33Да ладно
30:35Мы и пули получали
30:36Что с нами будет?
30:37Давайте разберем здесь все
30:38Вот уроды, а
30:40Заткнись
30:41Это все из-за тебя
30:42Видишь?
30:44И до кафе брат Туфан добрались
30:45А если бы с ним что-нибудь было?
30:50Иди, рюкзак бери
30:51Быстро
30:53Исмо
30:54Иди ко мне, брат
30:56Идем ко мне, брат
30:57Ты ведь не испугался?
31:00Не испугался, мой любимый?
31:01Нет
31:02Молодец, мой лев
31:03Пойдем
31:04Почему не сообщили об этом мне, а?
31:22Тогда вы все решили
31:23Да ладно
31:25Ты ведь тоже деньги искал
31:26Что теперь делать?
31:28Было и прошло
31:28Я буду заниматься другим феризмом
31:31Мы не знали, что так все далеко зайдет
31:34Откуда мы могли знать?
31:37Мы думали, если к ним относиться хорошо
31:38То и они также будут к нам
31:40Браво
31:41Молодец
31:42Немало денег просят
31:43Десять тысяч
31:44Где возьмем такую сумму?
31:46Ну а что делать?
31:47Терпеть?
31:49Устраивай драки на улицах, что делать?
31:51Придется искать, чтобы отстали
31:53А может быть
31:54Дадут показания, потом успокоятся, образумятся?
31:58Какое наказание ради Аллаха?
32:00Посидят пару дней и выйдут
32:01Сколько им еще сидеть?
32:03Да, но где же мы возьмем такую сумму?
32:06Сестра права
32:07Допустим, нашли
32:09Увидев их, они не отстанут
32:11Да, да, именно
32:13Это яма без дна
32:14Откуда возьмем их?
32:16Так и будем подкармливать их?
32:18Я найду, ждите
32:18Барыш, секунду
32:20Барыш
32:20Ну вот ушел
32:23Где возьмет деньги?
32:24Где?
32:24Фелис, успокойся, не переживай
32:27Может быть, попросит долг у друга?
32:30Мы заработаем, вернем, что поделать?
32:33Да, милая, главное делаться от проблемы
32:35Потом заработаем, накопим
32:38Я не могу вот так вот ждать, я пойду
32:42А ты куда?
32:43Пойду к матери этих парней
32:45Женщина поймет, наверное
32:46Может быть, поговорю, смогу уговорить
32:49Да, но где же ты найдешь ее?
32:52Спрошу у Джимиля
32:53Ребята же в участке, узнаем
32:55Пойду и поговорю
32:58Пока их нет
32:59Легкой работы
33:09В чем дело, доктор?
33:13Понравилось у нас?
33:14Уже не можешь без нас
33:16Да
33:16Нужно еще немного денег
33:19Ты вчера взял, не хватило?
33:22Нет
33:22Есть новый долг
33:23Нужно 15 тысяч лир
33:25Что же ты сделал, доктор?
33:27Это что, благотворительный фонд?
33:29Неси предоплату, потом подумаю
33:31Хорошо, понятно
33:35Я понял
33:36Давайте сделаем так
33:37Я взял не 10 тысяч, а 25
33:40Через месяц отдам половину
33:42Потом вторую часть
33:44А вы можете добавить проценты, какие пожелаете
33:46Не учи нас нашей работе, доктор
33:49Если дать столько денег, нужна гарантия
33:52Какого рода?
33:54У тебя что, нет недвижимости, доктор?
34:00Есть магазин
34:01Сколько стоит?
34:05Покроют все ваши долги
34:07В этом помещении сейчас
34:09Центр здоровья
34:10Я не хочу его продавать
34:13Но если желаете подстраховаться
34:16Давайте заключим договор
34:17Для меня это не имеет значения
34:18За 25
34:21Должен будешь вернуть 60
34:22Хорошо
34:29Пусть будет 60
34:31Оплачу в 3 части
34:34Давай будет так
34:36Подготовлю договор
34:38Завтра распишешься и заберешь деньги
34:40Хорошо
34:42До завтра
34:44Легко работай
34:46Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
34:48Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
Recommended
48:46
|
Up next
47:53
45:08
49:00
47:20
39:39
43:08