Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
dm_9b6e524cc281672f4b12ba1f8f34fd30
  • 19.7.2024

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
02:00Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
02:31Was ist los?
02:33Was machst du hier?
02:36Ich wollte dich entschuldigen.
02:39Wie bist du in meinem Zimmer gekommen?
02:41Aus dem Türraum.
02:43Genau.
02:45Wie ein normaler Mensch.
02:48Natürlich habe ich auch angerufen.
02:50Gut.
02:54Deine Antwort.
02:56Hört auf!
02:57Nicht, dass du deine Beziehung zu einem Fremden verletzt.
03:00Hör auf, mein Schatz.
03:10Jetzt ist es passiert.
03:12Ihr seid zusammen groß geworden.
03:14Wer sind wir? Wer ist Ali?
03:16Hör auf.
03:18Wir haben keine Zeit für das.
03:20Hört auf, mich anzuerkennen.
03:27Es ist eine gute Frage.
03:29Wer ist Yaman?
03:31Wer ist Ali?
03:33Du möchtest es nicht, Bruder.
03:36Was kannst du denn nicht mit ihm teilen?
03:44Dich.
03:49Ich kann es nicht.
03:51Ich kann es nicht.
03:53Ich kann es nicht.
03:55Ich kann es nicht.
03:57Er lacht sehr.
04:00Hört auf, mich anzuerkennen.
04:02Du solltest es ihm nicht teilen.
04:04Er ist ein guter Mann.
04:06Ja.
04:08Heute Abend solltet ihr mit Yaman hier essen.
04:14Ich will nicht, meine Schatzin.
04:16Ansonsten machen wir das.
04:18Wir haben eine Party in Yelagis Haus.
04:20Du solltest auch da sein.
04:22Ja, das wäre gut.
04:23Wenn du nicht hierher kommst,
04:26würde es dir gut gehen.
04:29Okay, Raya.
04:31Ich war gestern nachts verletzt.
04:33Können wir das wie früher machen?
04:35Wenn du nicht wie ein Virus wirst,
04:38wird alles wie früher.
04:40Schau dir das an.
04:50Komm, wir gehen ins Bett.
04:51Das Bett ist da.
04:54Hallo.
05:02Komm, mein Lieber.
05:04Wir haben uns gestern gesehen.
05:06Ich muss gehen.
05:08Was machst du so früh morgens?
05:10Das Bett.
05:12Kannst du es nicht sehen?
05:14Ja, gut.
05:16Okay, dann sehe ich dich abends.
05:21Wir gehen nach Hause.
05:30Yavosh ist verrückt.
05:32Yavosh!
05:34Komm schon.
05:36Das Wasser ist toll.
05:39Yavosh!
05:43Nein, Yavosh!
05:45Es ist toll.
05:48Komm schon, es ist toll.
05:51Es ist toll.
05:52Nicht so krank!
05:54Lasst mich einfach.
05:55Entschuldigung.
05:56Ich gehe.
06:09Guten Morgen.
06:12Bist du jetzt besser?
06:15Hast du einen Weg gefunden?
06:17haben wir es gefunden?
06:20Noch nicht.
06:24Vielleicht hilft es dir etwas.
06:30Was ist es?
06:33Ein Kind.
06:40Du hast es in einem Fluss gefunden und gegeben.
06:43Damals wussten wir nicht, wer wir wirklich waren.
06:47Du warst in dieser Liste der Verlorenen.
06:53Du warst auch in dieser Liste der Verlorenen, als wir dich getötet haben.
07:02Ich erinnere mich an eine unserer ersten Erinnerungen.
07:06Vielleicht kann es dir helfen, deinen Weg zu finden.
07:36Ich glaube nicht.
07:39Vielleicht ist es besser, wenn du in der Dunkelheit bleibst, als in der Lichtung.
08:06Das heißt, du musst deinen Weg finden.
08:13Okay, Franz.
08:36Spätsommer
09:06Spätsommer
09:22Spätsommer
09:34Spätsommer
10:03Spätsommer
10:16Spätsommer
10:30Spätsommer
10:50Spätsommer
11:05Spätsommer
11:35Spätsommer
11:45Spätsommer
11:54Spätsommer
12:03Spätsommer
12:33Spätsommer
12:46Spätsommer
12:54Spätsommer
13:04Spätsommer
13:20Spätsommer
13:39Spätsommer
13:48Spätsommer
13:58Spätsommer
14:14Spätsommer
14:28Spätsommer
14:53Spätsommer
15:18Spätsommer
15:48Spätsommer
15:57Spätsommer
16:18Spätsommer
16:29Spätsommer
16:46Spätsommer
17:13Spätsommer
17:26Spätsommer
17:33Spätsommer
17:40Spätsommer
17:53Spätsommer
18:00Spätsommer
18:09Spätsommer
18:29Spätsommer
18:40Spätsommer
18:59Spätsommer
19:10Spätsommer
19:29Spätsommer
19:45Spätsommer
19:54Spätsommer
20:03Spätsommer
20:12Spätsommer
20:19Spätsommer
20:30Spätsommer
20:47Spätsommer
20:56Spätsommer
21:11Spätsommer
21:18Spätsommer
21:27Spätsommer
21:38Spätsommer
21:46Spätsommer
21:55Spätsommer
22:02Spätsommer
22:12Spätsommer
22:22Spätsommer