COPS COPS S01 E019 The Case of the Criminal Mall

Berrichonne Ball

Regardez COPS COPS S01 E019 The Case of the Criminal Mall - Berrichonne Ball sur Dailymotion

Transcript

00:00Future Time, protégeant l'Empire City de Big Boss et de son gang de crocs.

00:30C'est l'heure de se battre !

01:00C'est l'heure de se battre !

01:31Voici comment le capot est tombé.

01:34La beauté de ce système, c'est qu'il est complètement self-containé.

01:40Il n'y a pas besoin de gardiens de sécurité.

01:50Security alert. Security alert.

01:53Robots en progrès.

01:56Ah, vous avez eu de la chance.

01:58On dirait que le magasin d'or n'a pas encore été robé.

02:01Maintenant, vous verrez mon système de sécurité en action.

02:25Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

02:55C'est un peu impersonnel, Mr. Keen.

03:01Comme vous pouvez le voir, avec mon système, on n'a vraiment pas besoin de gardiens de sécurité.

03:07Ou de policiers.

03:09Qu'est-ce qu'un backup humain ? Juste en cas d'urgence.

03:12Ce système est foul-proof. Je l'ai dessiné moi-même.

03:16Il n'y a pas besoin de backup, humain ou autre.

03:20Il est très confiant, n'est-ce pas ?

03:26Ok, mon ami. Vous êtes en arrestation.

03:32Un jour, mon système de super sécurité va remplacer chaque gardien de sécurité de l'Empire City.

03:39C'est une chose merveilleuse.

03:41Cela reste à voir, Mr. Keen.

03:45J'espère que Keen ne se brise pas les bras en se tapant sur le dos.

03:49Shoeshine, monsieur. C'est sur la maison.

03:53Ah bien, dans ce cas...

04:01Dis, n'es-tu pas Mr. Keen, chef de sécurité de l'Empire City ?

04:07Bien, oui. Je ne savais pas que j'étais tellement célèbre.

04:18Dis, je peux te poser une question ?

04:21Oui, qu'est-ce qu'il y a ?

04:23Je suppose que tu reviendras directement à ton super ordinateur.

04:29Comment sais-tu de l'ordre du super ordinateur ? C'est top secret.

04:32Tu entends beaucoup quand tu brises les bras.

04:35Les mots autour du mal sont que ton ordinateur est fou.

04:40Bien, gardez-le pour vous-même.

04:42Nous ne voulons pas d'infos sur notre super ordinateur qui tombe dans les mauvais doigts.

04:52D'accord.

05:05Dis-tu, Mr. Keen ?

05:08Tu ne le sais pas, mais la peinture spéciale que Buzz-Bomb a mis sur tes bras va me conduire directement à ton super ordinateur.

05:16Héhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhé

05:46On dirait que cette mission a été faite pour nous aussi. Que pensez-vous, Blitz?

05:52Faites attention. Une fois que vous êtes à l'intérieur de la malle, le système de sécurité n'a pas de façon de dire « cop » à Crook.

06:01J'ai des nouvelles pour le Grapevine, Docteur Badvine. On dirait que vous planifiez un coup sur votre propre.

06:07Comment le savez-vous?

06:09Vous entendrez beaucoup quand vous êtes le premier Crook dans l'Empire City.

06:15Maintenant, parlez!

06:17En fait, j'étais juste en train de voler un ordinateur super-intelligent.

06:22C'est une surprise.

06:24Dites-moi, Docteur Badvine, pourquoi j'ai besoin d'un autre ordinateur?

06:29Big Boss, ce n'est pas juste un autre ordinateur. C'est le cerveau derrière le nouveau système de sécurité de la malle Shopping.

06:37Une fois que j'ai volé ce ordinateur, nous serons en mesure de déprogrammer chaque alarme de fraude dans l'Empire City.

06:44« Nous » ?

06:46Je veux dire « vous » !

06:49Dans ce cas, qu'attendez-vous? Sortez et prenez le bacon!

06:58Non, vous bouclier de boule! Nous ne nous arrêterons pas à la malle. Le bacon est juste une figure de parole.

07:08Je n'ai juste pas confiance à cet absent-mindé gadgetère et à son copain robot.

07:13Si ce ordinateur est si important, le bon docteur va avoir besoin d'aide.

07:17Quelle sorte d'aide?

07:20Berserker, prenez Crusher avec vous, allez à la malle et aidez Badvibes à voler ce ordinateur.

07:27Oui, je comprends.

07:30Oh, une chose encore.

07:32Assurez-vous que Badvibes n'ait aucune idée de garder ce ordinateur pour lui-même.

07:59Tout d'abord, nous devons entrer dans la malle.

08:03Cet ordinateur électronique devrait neutraliser l'alarme.

08:10Ça marche à chaque fois, pas d'alarme.

08:15Peut-être que le système de sécurité de Keen n'est pas tout ce qu'il faut.

08:20Il est temps d'aller à la malle.

08:28Buzzbomb, attendez, nous n'avons pas de temps pour jouer.

08:38Alerte d'intruder.

08:42Buzzbomb, où es-tu?

08:50Buzzbomb, où es-tu?

08:53Buzzbomb, arrête de bouger! Nous avons un ordinateur à voler.

08:58Quelle bombe inutile.

09:01Buzzbomb, qu'est-ce qui s'est passé?

09:04Remarquable, le système de sécurité fonctionne mieux que ce que j'avais prévu.

09:10Alerte d'intruder. Activez le gouvernement.

09:16Hey, c'est parti!

09:20Qui êtes-vous?

09:40Là-bas!

09:42Qu'est-ce que vous faites?

09:44C'est bon!

09:45Qu'est-ce que c'est que ce truc?

09:48Lâchez-moi! Nous sommes arrêtés!

09:50Et vous êtes en arrêt!

09:53D'accord, Blackfoot, vous gagnez.

09:57On dirait que tu t'es emprisonné dans une situation difficile.

10:01Quoi?

10:02Qu'est-ce que c'est?

10:08Ils l'ont!

10:10Ils l'ont!

10:12Eh bien, on dirait que la première partie va à la sécurité.

10:22Oh, Buzzbomb, laissez-moi tranquille. Nous avons un ordinateur à voler.

10:32On dirait que nous sommes les premiers policiers à être éliminés par le système de sécurité de Keen.

10:40Tu es le premier policier à être éliminé.

10:46Tu es le premier policier à être éliminé.

10:55Les policiers? Big Boss a raison!

10:58Le Dr Badvibes va avoir besoin d'aide!

11:01C'est pas possible !

11:03C'est pas possible !

11:05C'est pas possible !

11:07C'est pas possible !

11:09C'est pas possible !

11:11C'est pas possible !

11:13C'est pas possible !

11:15C'est pas possible !

11:17C'est pas possible !

11:19C'est pas possible !

11:21C'est pas possible !

11:23C'est pas possible !

11:25C'est pas possible !

11:27C'est pas possible !

11:29C'est pas possible !

11:31C'est pas possible !

11:33C'est pas possible !

11:35C'est pas possible !

11:37C'est pas possible !

11:39C'est pas possible !

11:41C'est pas possible !

11:43C'est pas possible !

11:45C'est pas possible !

11:47C'est pas possible !

11:49C'est pas possible !

11:51C'est pas possible !

11:53C'est pas possible !

11:55C'est pas possible !

11:57Ne vous inquiétez pas, c'est seulement du gant à goûter.

11:59Il va s'éteindre.

12:23Voilà, Buzz-Bomb,

12:25votre cerveau électrique,

12:27notre feuille de douleur et de fortune.

12:37Ce mall est énorme !

12:39Comment devons-nous trouver Bad Boys ?

12:41Simple !

12:43Hey, Docteur Bad Boy !

12:45Où es-tu ?

12:47Je dois admettre

12:49que c'est une bonne façon de le trouver.

12:51Magnifique !

12:55Pour le déconnecter,

12:57je dois couper la ligne.

13:03Non, Buzz-Bomb !

13:05Tu vas détruire tout !

13:07C'est mieux.

13:13Buzz-Bomb ! Comment as-tu pu ?

13:19Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?

13:25C'est d'impeccable !

13:31Pousse-toi, s'il te plait !

13:37Système de malfaite.

13:39Envoie de l'appui.

13:41Enfile. système de malfaite.

13:55Aaaaaaah !

14:08Hey !

14:16C'est le moment d'appeler la cavalerie !

14:1810-33, répétez ! 10-33, c'est l'urgence des policiers !

14:22Over !

14:25Je n'arrive pas à y passer.

14:27Ça doit être le système de sécurité.

14:29La malfonction l'empêche de jammer les radios locaux.

14:33Je suppose que c'est à nous.

14:35Faisons-le !

14:36C'est l'heure de la lutte contre le crime !

14:49Suivez-le ! Ne laissez pas qu'il s'en va !

14:56Attention ! C'est un camion non-retournable !

15:05Quelque chose se passe là-bas !

15:26Aidez-moi !

15:30Bon, Big Boss, je vais lui dire au revoir.

15:35Attaquez-le !

15:37C'est le super cerveau électrique qui contrôle le système de sécurité du mall.

15:41Il doit être mis là où il doit être. C'est la seule façon de terminer ce cauchemar.

15:45Vous avez entendu, Blitz ?

15:48Revenez !

15:52Aidez-moi !

15:56Regardez !

16:02Le cerveau !

16:13C'est le cerveau électrique qui contrôle le système de sécurité du mall !

16:17Bien joué, Blitz !

16:20Prends soin du cerveau.

16:22Je m'occuperai de la réparation du mall.

16:24C'est mieux d'arranger les malins avant qu'ils ne causent plus de dégâts.

16:38Je l'ai eu ! C'est un dégât !

16:46Ecoutez, Blitz, je dois passer par là-bas. Pouvez-vous m'aider ?

16:53Merci, Blitz.

17:06Pas les lèvres !

17:12J'y peux plus !

17:23Qu'est-ce que c'est ?

17:36Voilà !

17:41Système mal fonctionné. Demandez de l'aide manuelle.

17:45Répétez, demandez de l'aide manuelle.

17:49Je dois le faire pour la première fois. Il n'y a pas d'information sur la façon dont Keane a été encerclé.

17:56Je suis innocent ! Je suis juste encerclé dans le mall après l'heure de la fermeture.

18:00Dites-le au juge !

18:09Vous avez fait un bon travail, Blitz.

18:18Bordel !

18:31Je suis venu dès que j'ai reçu l'appel.

18:34Il me semble que vous devriez reconsidérer quelques gardiens de sécurité sanguinaires.

18:38Juste en cas d'urgence.

18:40J'ai appris une leçon valable.

18:42Aucun ordinateur, peu importe à quel point intelligent, ne peut jamais remplacer un être humain.

18:48Mais il n'y a rien de mal avec un ordinateur qui devient un ami humain.

18:52Ha ha ha ha ha !

19:22Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Recommandations