COPS COPS S01 E013 The Case of the Baby Badguy

Berrichonne Ball

Regardez COPS COPS S01 E013 The Case of the Baby Badguy - Berrichonne Ball sur Dailymotion

Transcript

00:00Protecting Empire City from Big Boss and his gang of crooks.

01:01Le case de l'enfant mauvais.

01:03Cops File 21813.

01:05Il y a un ancien mot.

01:07Les bonnes choses arrivent en petits paquets.

01:09Et bien, parfois les mauvaises choses arrivent en petits paquets aussi.

01:13On a appris cette leçon de la manière difficile

01:15sur l'un de nos plus difficiles cas d'embarquement d'or.

01:19Voici comment le capot s'est fait.

01:30C'est parti.

02:00Oh, oh...

02:06Longarm ici.

02:07On a un rapport d'embarquement en progrès

02:09sur le marché de l'or de l'Empire City.

02:11Tu es le seul copain du secteur, Longarm.

02:13Je m'en vais.

02:16Oh, oh...

02:19Oh, oh...

02:28Maintenant, donnes-moi tes jambes,

02:30avant que je ne te déchire.

02:35Oh, oh...

02:41Oh, oh...

02:46En cas que tu te demandes,

02:48le nom d'un petit gars, dis-donc,

02:50a été un plaisir de faire de l'entreprise avec toi.

02:55Oh, oh, non...

02:59Eh bien, regarde ce qu'on a ici.

03:02On dirait un petit léprechaun et sa bague de diamants.

03:05Détruis-le, vieux gars.

03:08D'accord, mon ami.

03:10Tu et moi allons faire un voyage vers la station.

03:12J'ai une petite salle de prison

03:14que je veux que tu essayes pour ta taille.

03:17Oh, ouais, pas de pied ?

03:19Eh bien, essaie ça pour ta taille.

03:29Attrape-moi si tu peux, copain.

03:43Sorry, ma'am. It's a little police business.

03:51I guess being small has some advantages,

03:53but so does having power cups !

04:00That's a big mistake, big guy.

04:12Réussi !

04:26Boy, I gotta cut down on the donuts.

04:42Prends quelqu'un de ta taille et tu n'auras pas de problèmes !

04:55Smile Officer, tu es sur Crime Beat !

05:02Et nous sommes arrivés à la robberie de l'or, juste à l'heure où l'officier Longarm de l'équipe d'Elite Cops s'est mis en action.

05:08Voici comment le copper est tombé.

05:11Mais c'est pareil pour les copains de l'équipe d'Elite Cops !

05:17C'était un grand erreur, vieux gars !

05:25Je suppose qu'on pourrait dire que la lutte contre le crime n'est pas une bonne affaire.

05:29C'est Whitney Morgan pour Crime Beat.

05:33Bonne chance Longarm, mais tu ne peux pas laisser les petites choses te tuer.

05:41C'est à ma faute que ce couloir est toujours sur les rues.

05:44Nous avons tous nos jours mauvaises Longarm, tu vas amener le petit gars à la justice.

05:48Je commence à penser que c'est un travail assez grand.

05:56Je t'ai regardé petit gars, j'aime ce que j'ai vu.

06:01C'est bon gros boss, mais qu'est-ce que c'est qu'une affaire ?

06:05Je veux que tu travailles pour moi.

06:08Nous pouvons faire de grandes choses ensemble.

06:12Qu'est-ce qu'il y a en moi ?

06:14Je vais te donner deux centimes de chaque dollar que tu meurs.

06:18Je pensais que tu allais dire ça.

06:22Dis bonjour à ma gang.

06:24Je suis Snob Nose.

06:26Et je suis sorti.

06:28Si il y a une chose que moi et les gars n'aiment pas, c'est d'être en courant.

06:33D'accord petit gars.

06:35Je vais te couper et ton gang pour une part plus large.

06:40Je vais devoir trouver un endroit pour toi.

06:43Laisse-le à moi gros boss.

06:45J'ai le bon équipement.

06:47C'est appelé Mrs. Lopsided's Orphanage.

07:02Oh mon Dieu !

07:04Trois petits-enfants !

07:06C'est si mignon !

07:08Oh, mes pauvres petits-enfants.

07:11Il n'y a pas besoin de pleurer.

07:13Vous serez très heureux ici à Mrs. Lopsided's Orphanage.

07:17Les petits-enfants ne devraient pas fumer des cigares.

07:24Oh mon Dieu !

07:26Oh mon Dieu !

07:28Oh mon Dieu !

07:30Oh mon Dieu !

07:34Coucou ! Coucou !

07:39Oh !

07:41Naudique ! Naudique ! Naudique !

07:43Premièrement, Mrs. Lopsided va vous donner un bath-et-bien,

07:47et changer vos pantalons.

07:49Après ça, elle va tous vous mettre dans le laps.

07:53Personne ne m'émette dans le laps !

07:55Moi aussi.

07:57Pas le laps droit, you doing ?

07:59Playpen! Now, shut up! The old broad'll hear ya!

08:03Tonight, we're breakin' outta here to pull our first job, see?

08:07Till then, yous two better act like babies!

08:13Go, go, go, go, go, go, go, go, go!

08:16You're such good little children! I know you'll make Mrs. Lopsided proud!

08:29Last one down's a cootie bug!

08:43Okay, it's time to stop kidding around!

08:53You sure this is gonna work?

08:55This bottle's holdin' more fireworks than the 4th of July!

09:15Ah, look at all these jewels! I'm gonna be rich! I'm gonna be big!

09:20Ah, stop your blabbin' and start your beggin'!

09:23We gotta get back to the orphanage for our 8 o'clock feedin'!

09:28Longarm, I'm afraid there's been another jewel robbery.

09:31And it's definitely the work of Small Guy.

09:33I suppose Whitney Morgan and her camera crew will be showin' up to rub it in.

09:38Right. I can't understand why she isn't here.

09:41But why do you want to film a documentary on me?

09:45To tell you the truth, Mrs. Lopsided, I'm a little tired of doing crime reports.

09:49I think you and your orphanage would make a wonderful human interest story.

09:53Oh, my heavens! How exciting! I'll help you in any way I can!

10:00Hmm, what strange-looking little babies!

10:03You ain't exactly sleepin' beauty, lady!

10:07Oh, look! Ellis the Elephant!

10:14I haven't seen one of these in years!

10:16Ah!

10:18I used to have one just like it when I was a kid!

10:21Oh, I have to hear it talk!

10:23Hey!

10:46Qu'est-ce que tout ce déchets fait ici?

10:49C'est supposé être en couche! Je vais te le dire, riche pour ça!

10:54Petit garçon!

10:56C'est vrai, soeur! Moi et mes garçons avons pris cette boulangerie! Vous êtes nos prisonniers!

11:05Et j'étais fatiguée de faire des histoires de crime!

11:10Vous devriez nous laisser partir, petit garçon, ou vous aurez à gérer les policiers!

11:14Je ne suis pas inquiète, soeur!

11:16Quand il s'agit de policiers, le petit garçon ne joue pas à la pâtisserie!

11:20Tu es un petit garçon délicieux! Délicieux, délicieux, délicieux!

11:24Ce ne sont pas des enfants, madame Lopsided! Ce sont des criminels dangereux!

11:28Oh, fiddle-faddle! Tout ce qu'ils ont besoin, c'est une bonne dose d'huile de castor!

11:40Un petit garçon et son gang ont volé des boutiques de jumeaux partout dans l'Empire City!

11:45Maintenant, ils ont kidnappé Whitney Morgan et demandent une récompense pour sa retournée!

11:49Ces petits garçons sont intelligents! Ils ne laissent jamais de clues!

11:52Ils ont l'obligation de faire un petit erreur, et quand ils le feront, nous les couperons à la taille!

12:09Sous-titrage Société Radio-Canada

12:39Sous-titrage Société Radio-Canada

13:09Sous-titrage Société Radio-Canada

13:39Sous-titrage Société Radio-Canada

14:09Sous-titrage Société Radio-Canada

14:40Sous-titrage Société Radio-Canada

14:42Sous-titrage Société Radio-Canada

14:44Sous-titrage Société Radio-Canada

14:46Sous-titrage Société Radio-Canada

15:16Sous-titrage Société Radio-Canada

15:46Sous-titrage Société Radio-Canada

16:16Sous-titrage Société Radio-Canada

16:46Sous-titrage Société Radio-Canada

17:16Sous-titrage Société Radio-Canada

17:46Sous-titrage Société Radio-Canada

17:48Sous-titrage Société Radio-Canada

17:50Sous-titrage Société Radio-Canada

17:52Sous-titrage Société Radio-Canada

17:54Sous-titrage Société Radio-Canada

17:56Sous-titrage Société Radio-Canada

17:58Sous-titrage Société Radio-Canada

18:00Sous-titrage Société Radio-Canada

18:02Sous-titrage Société Radio-Canada

18:04Sous-titrage Société Radio-Canada

18:06Sous-titrage Société Radio-Canada

18:08Sous-titrage Société Radio-Canada

18:10Sous-titrage Société Radio-Canada

18:12Sous-titrage Société Radio-Canada

18:14Sous-titrage Société Radio-Canada

18:44Sous-titrage Société Radio-Canada

18:46Sous-titrage Société Radio-Canada

19:14Sous-titrage Société Radio-Canada

19:16Sous-titrage Société Radio-Canada

19:18Sous-titrage Société Radio-Canada

19:20Sous-titrage Société Radio-Canada

19:22Sous-titrage Société Radio-Canada

19:24Sous-titrage Société Radio-Canada

19:26Sous-titrage Société Radio-Canada

19:28Sous-titrage Société Radio-Canada

19:30Sous-titrage Société Radio-Canada

19:32Sous-titrage Société Radio-Canada

19:34Sous-titrage Société Radio-Canada

19:36Sous-titrage Société Radio-Canada

19:38Sous-titrage Société Radio-Canada

19:40Sous-titrage Société Radio-Canada

19:42Sous-titrage Société Radio-Canada

19:44Sous-titrage Société Radio-Canada

19:46Sous-titrage Société Radio-Canada

19:48Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations