COPS COPS S01 E012 The Case of the Blitz Attack

Berrichonne Ball

Regardez COPS COPS S01 E012 The Case of the Blitz Attack - Berrichonne Ball sur Dailymotion

Transcript

00:00Future Time, protégeant l'Empire City de Big Boss et de son gang de frères.

01:00Future Time

01:05Le cas de l'attaque de la blitz

01:16Cops File, 29012

01:20Tout a commencé avec une affreuse fraude de diamants industriels

01:23Et avant que ce soit terminé, l'un de nos plus importants policiers

01:27A affronté le plus grave danger de sa vie

01:29Voici comment l'attaque s'est déroulée

01:35Regarde où tu vas, Berserko

01:37Ce policier est juste derrière

01:39As-tu oublié quelque chose, Berserko ?

01:42Pas moi

01:43Alors pourquoi est-ce que tu es en route sur la route ?

01:47Oh !

01:50C'est ça, Crusher, t'es un pote !

01:52Uncle Big Boss m'aurait vraiment tué si j'avais perdu la lutte

01:56Vite ! Il vaut mieux nous cacher avant qu'ils nous prennent

02:20Qu'est-ce qu'il y a, blitz ?

02:21As-tu pris leur route ?

02:25C'est pas possible !

02:39Nous ne les avons pas perdus, n'est-ce pas, mon garçon ?

02:51Je pense que ce paquet est posté pour la prison de la ville

02:56C'est le délire de la vie, mon garçon !

03:03Ne t'inquiète pas, blitz, ils ne pourront pas t'attraper

03:11On dirait qu'il est temps de faire un tirage

03:17Oh oh !

03:18Les sauveteurs ont fait des ailes !

03:21Hey, mon garçon !

03:22C'est pas pour moi !

03:24Va te faire ta propre !

03:26Qu'est-ce que tu as perdu, Majingo ?

03:34Merci, les gars !

03:36Je vais mettre ces diamants en place

03:38Et je vais te faire un tirage

03:40Je vais te faire un tirage

03:42Je vais te faire un tirage

03:44Je vais te faire un tirage

03:46Je vais te faire un tirage

03:48Je vais te faire un tirage

03:49Je vais mettre ces diamants en place

03:59Hey, mon garçon !

04:00Regarde où tu vas !

04:07Oh non ! Un tirage !

04:14Si il y a quelque chose que je déteste plus que les 10 canards

04:17C'est ce qu'il s'agit d'un chien !

04:26Tu n'as pas le droit d'être dans le déchirage

04:28Pas seulement tu as été outsmarté par un copain

04:31Mais aussi par un chien de copain

04:33Mais Big Boss, ce n'est pas un chien d'ancien

04:37Oui, Big Boss, il est vraiment spécial

04:44Un chien spécial

04:48Un chien spécial

04:50Dr. Bad Vibes

04:52Viens ici, maintenant !

04:55Et vous deux, dirhame !

04:59Prends le vent !

05:06Il sent comme de la poutre ici

05:09Tu as des problèmes d'air-conditioning, Big Boss ?

05:12Non, j'ai autre chose pour te réparer

05:15C'est un cyborg, un mec qui travaille pour les policiers !

05:18Maintenant, tu parles de mon genre de bâtiment !

05:27Vite, Buzz-Bomb ! Je pense que j'ai tout !

05:31Ce bâtiment humoristique !

05:38Alors, couche-toi, t'es une boîte d'acier !

05:41Regarde ce que ce bruit peut faire pour toi !

05:45Je tweet, et toi, tu twitches !

06:15Je vais apprendre à ce chien de policier de nouvelles trucs !

06:21Comment, tu me demandes ? Simple !

06:24Je vais léguer le bâtiment et son master jusqu'à ce que Boom-Boom n'arrive pas !

06:46Mainframe, est-ce que tu as l'adresse correcte ?

06:50Quoi ?

06:52Regarde Blitz ! C'est le téléphone qu'on a reçu !

07:02Hein ?

07:03Là-bas, c'est Boom-Boom !

07:05Et on est juste derrière lui !

07:10Blitz ! Je suis fatigué !

07:13Blitz ! Je suis fatigué !

07:33Blitz, qu'est-ce qui se passe ?

07:35Qu'est-ce qui se passe ?

07:40Le chien d'eau a l'air d'avoir un microchip en loup !

07:43Je ne crois pas !

07:44Tu vas bien, n'est-ce pas mon garçon ?

07:51Regarde, il n'y a rien de mal !

07:53Aide !

07:57Mon kite !

07:58Blitz ! C'est le kite !

08:06Je l'ai trouvé !

08:07Blitz, c'est A-O-K !

08:10Peut-être que tu as raison.

08:13Merci, Doggy !

08:16C'est une emergency, allons-y !

08:20Il est derrière votre maison !

08:22Qu'est-ce qui s'est passé ? On est libres !

08:26Non, c'est pire !

08:28C'est un chien d'eau !

08:30Il est là-bas !

08:32Il est là-bas !

08:33Non, c'est pire !

08:35C'est un feu !

08:52C'est tout ce qu'on a besoin !

08:54Avec une équipe de télévision !

08:56Je pense que le feu a été éteint.

08:58Nous allons conduire l'enquête.

09:00On dirait que le feu est en contrôle !

09:11Blitz, reviens !

09:13Où va-t-il ?

09:24Pourquoi, Blitz ?

09:30Je ne sais pas.

09:43Il y a Blitz !

09:47Je suis désolé, mais Blitz est en train d'aller vers l'extrême gauche.

09:51Je comprends, mais je sais que Blitz est en bonne santé !

09:55Il y a une raison pour ça !

09:56Bonjour !

09:57Pour le moment, j'espère.

10:14Blitz est en bonne santé, n'est-ce pas ?

10:17Je ne veux pas vous le dire, mais...

10:20vos micro-circuits de chien ont mal fonctionné.

10:24Alors, qu'est-ce qu'il faut faire pour les réparer ?

10:27Ce n'est pas si simple.

10:30J'ai peur que Blitz soit déactivé.

10:34Non, vous ne pouvez pas !

10:36Allez, Bowser.

10:38Mr. Groshe, je veux un rapport complet sur mon bureau dans l'heure.

10:43Oui, monsieur.

10:48Vous faites vraiment bien !

10:50Comme je vous l'ai dit !

10:51Vous m'avez fait mentir. Il n'y a rien de mal avec ce chien.

10:56Pas encore !

10:57Mais quand votre rapport arrive aux policiers, il y en aura !

11:10Non, vous ne pouvez pas déactiver Blitz !

11:12Ce rapport est un erreur, il doit le faire !

11:15Je suis désolé, Bowser.

11:16Il n'y a rien que je peux faire.

11:19Je suis désolé, Bowser.

11:20Il n'y a rien que je peux faire.

11:21Le maire a donné un ordre direct.

11:23Non !

11:36Malheureux ?

11:37Blitz doit être déactivé demain.

11:40J'ai fait ce que je pouvais.

11:41Bowser va le prendre du mal.

11:43Ce chien est tout pour lui.

11:48C'est la fin.

11:53Depuis qu'il a commencé la police, nous sommes de retour en Chicago.

12:03Bowser et son partenaire de chien réel sont en cours d'achat d'une voiture.

12:12Le coup d'envoi de la voiture est arrêté.

12:14Nous devons le protéger.

12:19Un petit héros est en chemin.

12:21Quand Blitz est allé le sauver...

12:40Il l'a sauvé, mais lui-même a été blessé.

12:44Sérieusement.

12:46Les médecins ne pensaient pas qu'ils pouvaient sauver Blitz.

12:51Bowser leur a dit de faire ce qu'il fallait.

12:53Le corps de Blitz a été remplacé par des unités cybernétiques.

12:56Ses cellules de cerveau ont été améliorées par un microchip d'intelligence artificielle.

13:01Ses jambes ont été des lignes robotiques pour augmenter la vitesse.

13:04Blitz est devenu le prototype d'une nouvelle technologie cybernétique.

13:09Une technologie qui a plus tard sauvé votre vie.

13:11Il avait un nouveau corps.

13:13Mais c'était le même vieux Blitz.

13:16Bowser pensait qu'il était le plus chanceux dans le monde.

13:19Et après ce jour, à Chicago,

13:22Bowser et Blitz ont été l'équipe parfaite.

13:26Ils font tout pour l'un l'autre.

13:29C'était il y a longtemps.

13:31Bowser doit s'occuper de ce qui se passe maintenant.

13:43Blitz ! Blitz ! Blitz ! Blitz !

13:49Calme-toi, garçon.

13:50On va tirer sur ce joint.

14:02Super !

14:03Je pensais que tu étais folle pour essayer quelque chose comme ça.

14:06Je sais que c'est faux, mais je ne peux pas laisser qu'ils déactivent Blitz.

14:10Peut-être qu'il y a un autre moyen.

14:12J'ai quelque chose d'intéressant à vous montrer.

14:15C'est de la télévision du feu du maire.

14:24Mais qu'est-ce que c'est que ce statique ?

14:32Ce n'est pas un statique, c'est un signal de contrôle de haute fréquence.

14:35C'est ce qui fait que Blitz ne fonctionne pas.

14:37Mais comment peut-on savoir que Blitz est une fréquence de contrôle secrète ?

14:41Pourquoi ne nous en demandons pas ?

14:43Ce dispositif va nous conduire jusqu'à la source du signal.

14:48Vous faites le traçage et nous faisons le suivant.

15:05C'est certain.

15:06Les apparences peuvent être décevantes.

15:07Essayons le système d'entrée arrière.

15:10D'accord.

15:20Blitz a trouvé quelque chose.

15:28C'est Mr. Grosche.

15:33Oh, Blitz, je suis heureux que tu ailles bien.

15:36Pas grâce à ton rapport.

15:38Oh, j'ai dû le faire.

15:40Ils ont enlevé la fréquence de Blitz.

15:43Ils m'ont forcé à dire qu'il devait être déactivé.

15:47Qui t'a forcé ?

15:48Qui d'autre ?

15:57Mal à l'air.

15:59Le grand boss était derrière tout ça.

16:01Son idée, mais mon invention.

16:04Un appareil adapté.

16:06Un appareil adapté ?

16:07Un appareil adapté ?

16:08Un appareil adapté ?

16:23Têtu, comme un chien !

16:25Attaque !

16:26Attaque !

16:27Tu es sous mon contrôle.

16:29T'es trop fort pour le faire.

16:37Attaque !

16:45Tu perds, Bad Vibes.

16:47Blitz a l'impression qu'il est plus puissant que ton appareil adapté.

16:52Bizarre !

16:53Blast them !

17:06Attaque !

17:14Docteur Bad Vibes !

17:16Je ne peux pas voir !

17:18Ni ils, ni nous.

17:19Allons-y tout de suite.

17:21Bowser, où es-tu ?

17:23Allez !

17:24Je dois trouver Blitz !

17:27Blitz !

17:28Blitz !

17:35Blitz !

17:38Blitz !

17:59Prendre Blitz du laboratoire n'est pas la bonne décision, Bowser.

18:02Peu importe vos sentiments personnels,

18:04tu ne peux pas prendre les choses en tes propres mains.

18:07Je sais, monsieur.

18:08Ça ne va pas se reprendre.

18:09Et je suis prêt à prendre n'importe quelle punition que vous me donniez.

18:13Tu es en extra-duty pendant les deux prochaines semaines.

18:16Oui, monsieur.

18:19Ton nouveau partenaire attend dehors.

18:21Oui, monsieur.

18:28Je m'en vais, je vais me débrouiller.

18:40Blitz !

18:48Tu ne peux pas être aussi dur.

18:51Eh bien, il n'y a pas de sens dans un bon équipeur.

18:58BAD VIBES SCHEME FAILED. BLITZ WAS RETURNED TO FULL ACTIVE DUTY AS BOWSER'S PARTNER.

19:07FILE 29012. THE CASE OF THE BLITZ ATTACK. CASE CLOSED.

19:28Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Recommandations