Fraggle Rock The Animated Series Fraggle Rock The Animated Series E005 The Best of the Best   Where No Fraggle Has Gone Before - Vidéo Dailymotion

Berrichonne Soccer

Regardez Fraggle Rock The Animated Series Fraggle Rock The Animated Series E005 The Best of the Best   Where No Fraggle Has Gone Before - Berrichonne Soccer sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Un poisson !

00:32Regarde maman, j'ai attrapé un poisson !

00:37Danse avec nous !

00:39Pour un autre jour !

00:41Laisse la musique jouer !

00:43Dans le Fraggle Rock !

00:45Dans le Fraggle Rock !

00:46Dans le Fraggle Rock !

00:55991, 992, 993,

01:00Hein ? Quoi ?

01:0194 ?

01:02Red, qu'est-ce que tu fais si tôt ?

01:04Je fais des taille-ups !

01:07Encore une et j'aurai un nouveau...

01:09Record !

01:13Laisse-moi tomber !

01:14Aide-moi !

01:17Wow !

01:18Merci, Smoky !

01:19Je ne peux pas juste me cacher, j'ai beaucoup à faire !

01:22Pourquoi ?

01:23Parce que aujourd'hui c'est ma propre fête !

01:25Red's Record-Breaking Day !

01:28Qu'est-ce que c'est ?

01:29C'est une journée dédiée à mon propre amélioration !

01:31Tout ce que je fais aujourd'hui, je vais essayer de faire plus vite !

01:36Et plus haut !

01:38Et plus fort !

01:42Et mieux que je n'ai jamais fait avant !

01:44Oh, c'est merveilleux !

01:46Red's Record-Breaking Day est mon jour préféré !

01:50Il y a une histoire qui s'envole, un fragment qui fait de l'histoire

01:53Et je pense que je dois vous dire que le héros de l'histoire, c'est moi !

01:57Alors si vous voulez comprendre tout ce qui se passe,

01:59C'est le moment de vous entendre ce que je vous dis !

02:01Si vous avez ce qu'il vous faut pour grandir,

02:03Vous devez prendre ce que vous devez et partir !

02:05Et si vous avez ce qu'il vous faut, vous devez prendre ce que vous devez et partir !

02:12Je ne veux pas rester ici et que tout le monde m'écoute !

02:16Quand vous êtes le meilleur du meilleur, vous devez sortir et essayer !

02:19Quand vous êtes le meilleur du meilleur, vous devez sortir et essayer !

02:22Alors je vais montrer au monde ce qu'un héros peut être !

02:24Et je sais la façon de le faire, vous pouvez le prendre pour moi !

02:26Mais si vous avez ce qu'il vous faut pour grandir,

02:28Vous devez prendre ce que vous devez et partir !

02:30Et si vous avez ce qu'il vous faut, vous devez prendre ce que vous devez et partir !

02:39Il vaut mieux que j'y aille, Mokey ! Il y a des records à détruire !

02:42Wembley ! Sors ! C'est Red's Record-Breaking Day !

02:46Hein ? Quoi ?

02:47Wembley, tu dois garder compte de mes records aujourd'hui !

02:50Comme tu l'as fait la dernière fois !

02:52La dernière fois... C'est vrai...

02:58Allez ! Il y a des records à détruire !

03:01Des records à détruire... C'est vrai...

03:11Oh mon dieu ! Il n'y a rien de plus bon que de la laverie pour commencer ton jour !

03:15Salut Wembley ! Aujourd'hui c'est Red's Record-Breaking Day !

03:18Et je suis là pour mettre un record en laverie !

03:20Mais c'est mon boulot !

03:22Pas aujourd'hui ! Regarde ! J'ai inventé mon propre cycle de sens !

03:26Quoi ?

03:27Maintenant je peux laver dix fois autant de laverie que tu peux, Wembley !

03:30Je dois voir ça ! Tu es sur !

03:32Voici une pile de laverie sale, Red !

03:34Merci !

03:38Prêt ? Prêt ? Laverie !

03:46Hey !

03:47Je n'ai pas appelé ça un cycle de sens pour rien !

03:52Bon ! Voici mon boulot !

03:54Tue ça si tu peux !

03:56Et ça ?

03:57Wow ! Wow-oui !

03:59Red Fraggle a un nouveau record pour laver la laverie !

04:03Hurray !

04:07Hey ! Ces vêtements sont tous détruits !

04:09C'est vrai !

04:11Regarde ! Il n'y a pas un morceau de verre sur eux !

04:16C'est ça, Mokey !

04:17Je vais être le premier Fraggle à explorer sous l'eau !

04:20G. Gobble, n'as-tu pas peur ?

04:22Non, c'est mon boulot, hein ?

04:24Explorer et aller où aucun Fraggle n'est allé avant !

04:27Oh ! Tu es tellement courageux !

04:31Parce que c'est mon propre jour de laverie,

04:33j'ai inventé mon propre cycle de sens !

04:35C'est mon boulot !

04:38Parce que c'est mon propre jour de laverie,

04:40je vais faire un dive de laverie !

04:43Mais tu as sauté de cette hauteur l'année dernière !

04:45Wembley, ce dive ne sera pas d'une hauteur de laverie,

04:48mais d'un splash de laverie !

04:50Oh ! D'accord !

04:52Prêt ? Prêt ?

04:54Prêt ? Prêt ?

04:56Prêt ? Prêt ?

04:58Wembley ! Arrête de mouiller !

05:00D'accord, d'accord !

05:03C'est parti !

05:06C'est parti !

05:11Wow ! C'est le plus gros splash de toute ma vie !

05:14Oh mon Dieu, Red ! Tu as sauté toute l'eau !

05:17Oui, je l'ai fait, n'ai-je pas ?

05:20Qu'est-ce que tu dis, Gobo ?

05:23J'ai dit !

05:24La prochaine fois que tu auras Red's Record-Breaking Day,

05:27je prendrai le jour !

05:33Oh mon Dieu, Red ! Tu es sûr que tu veux essayer ça ?

05:36Bien sûr que oui !

05:37Je vais mettre mon propre nouveau record dans la peinture de roches !

05:40Wembley, commençons !

05:42D'accord ! Prêt ? Prêt ?

05:45Prêt ? Prêt ?

05:47Prêt ? Prêt ?

05:49Wembley ! Arrête de mouiller !

05:51D'accord, d'accord !

05:56Voilà ! Comment t'aimes mes nouvelles peintures de roches ?

06:00Voilà ! Comment t'aimes mes nouvelles peintures de roches ?

06:03Qu'en penses-tu, Mokey ?

06:05Mokey ? Wembley ?

06:10C'est encore un nouveau record de Red Fraggle !

06:13Deux records ?

06:14Oui ! Un pour la peinture et l'autre pour Rockfest !

06:29Red Fraggle, es-tu prêt à mettre un nouveau record pour manger des constructions de roches ?

06:32Prêt !

06:33Prêt ? Prêt !

06:34Tu es sûr ?

06:35Wembley !

06:36D'accord, d'accord !

06:39C'est l'heure où Red Fraggle mange tout en même temps !

06:42Station d'urgence ! Station d'urgence !

07:00Voyons maintenant !

07:01Tu as mangé exactement 114 bâtiments de roches,

07:0450 bridges de roches,

07:063.000 écrins de roches,

07:081.200 arches de roches,

07:10et 9.000 marches de roches élevées !

07:16Oui ! Tu l'as fait !

07:18Tu as brisé le record de l'année dernière !

07:24Et puis, j'ai dû passer le reste du jour à manger des peintures de roches !

07:27Et j'ai fait un plongée sous l'eau, sans eau !

07:30Et j'ai toujours de la poussière de roche dans mes oreilles !

07:33Qu'est-ce qu'on va faire ?

07:34Je dis qu'on va s'asseoir Red,

07:36et lui expliquer que son jour de record est en train de causer de gros problèmes !

07:39Bonne idée !

07:40Hé, où est Red en tout cas ?

07:42Elle est allée au jardin de The Gorgs pour mettre un nouveau record pour tirer des radis.

07:45Le jardin de The Gorgs ?

07:46Qu'est-ce si un Gorgs essaie de tomber sur elle ?

07:49De la même manière que Red joue,

07:50elle peut essayer de tomber sur un Gorgs d'abord !

07:52Il vaut mieux qu'on l'arrête avant qu'elle se mette en trouble !

07:55Allez !

07:56Oh, j'hate le jardin de The Gorgs !

07:58J'hate n'importe quel endroit où être cassé par un gros pied est une possibilité distincte !

08:03Bouge pas !

08:04J'arrive, j'arrive !

08:16Red, tu vas mettre un nouveau record pour tirer des radis !

08:19C'est un jour parfait pour tirer des radis !

08:22Quel jour parfait pour tirer des radis !

08:27Regarde, Junior Gorgs !

08:29On doit le porter en rouge !

08:31Allez !

08:33Hey, Flagle !

08:34Qu'est-ce que tu fais avec mes radis ?

08:43C'est mon jour de chance !

08:49Tadam !

08:50Oh, maintenant on va probablement être cassés !

08:53On a l'idée, Boober !

08:55Ou cassés en petits morceaux !

08:58On a l'idée, Boober !

08:59Ou flattés comme des pancakes !

09:01On a l'idée, Boober !

09:05Oh non ! C'est tout de ma faute !

09:08J'ai dû faire quelque chose !

09:10Oh, toute ma vie, j'ai voulu attraper qu'une seule flèche !

09:14Aujourd'hui, j'ai attrapé quatre !

09:17Je suis le meilleur !

09:18Pourquoi, je suis le meilleur du meilleur !

09:21Non, tu ne l'es pas !

09:24Qui a dit ça ?

09:25Eh bien, je l'ai dit !

09:27Je dis que les flèches sont supérieures à Gorgs !

09:29Red !

09:30Oh, ouais ?

09:31Ouais !

09:32On est les meilleurs et je suis le meilleur du meilleur, en quelque sorte !

09:35Eh bien, on dirait que je vais attraper cinq flèches aujourd'hui !

09:39Regarde, Red !

09:43Junior Gorgs !

09:44Je, Red Fraggle, vous défends à un compétition !

09:47Elle est folle de compétition !

09:50Quel genre de compétition ?

09:51Une compétition de force !

09:54Une compétition de force ? Contre un vénère flèche ?

09:58C'est un accord !

10:00Maintenant, on verra qui va tirer la flèche la plus haute !

10:02Toi d'abord !

10:10Je l'ai fait !

10:12Bien ! Maintenant, ne l'abandonne pas !

10:14Si je l'avais fait, cette grande flèche m'aurait touché sur la tête !

10:18Exactement !

10:21Maintenant, c'est ton tour !

10:22D'accord, attendez-moi pour que je gagne cette flèche !

10:29Waouh !

10:31Bien joué, Red !

10:32Hey, reviens ici !

10:35Je suppose que tu as gagné cette compétition, Junior Gorgs,

10:37mais j'ai mes amis de retour et c'est le plus important !

10:43Ces flèches m'ont touché !

10:46Red, j'espère que ton jour de récord est terminé !

10:50Non, j'ai encore un record à briser !

10:53Oh non !

10:54Je vais dormir le plus longtemps que j'ai jamais dormi !

10:58Bonne nuit !

11:02Voilà !

11:03C'est enfin terminé !

11:05Oui, au moins jusqu'à l'année prochaine !

11:49Je sais !

11:51Au dessus de l'univers !

11:56Dis, où est le dessus de l'univers ?

12:00Ici !

12:01C'est la plus haute partie du château de Gorgs !

12:04C'est aussi le plus haut endroit connu pour les flèches !

12:09C'est un défi encore plus grand !

12:11Je dis plus grand que l'expédition de Hieronymus Q.Fraggle

12:16vers le château sans bas !

12:20Mon chéri, c'est juste mon boulot !

12:23As-tu entendu ça, flèches ?

12:25N'est-ce pas modeste ?

12:27J'espère que vous vous comportez comme des flèches responsables

12:31et que vous l'utilisez comme excuse pour...

12:34Partez jusqu'à ce que vous soyez cassés !

12:39Bougez jusqu'à ce que vous soyez cassés !

12:41Et descendez jusqu'à ce que vous ne puissiez plus vous lever !

12:44Encore une fois !

12:48Je ferai une grande flèche pour que Gobo se plante au dessus de l'univers !

12:53Je vais organiser une équipe de sourire !

12:56Et je paniquerai et préparerai pour le désastre inévitable de Gobo !

13:00Je me demande ce que je peux faire !

13:02Flèches, je veux annoncer que mon bon ami Wembley

13:05va monter au dessus de l'univers avec moi !

13:08Quoi ?

13:09Chaque bon monteur a besoin d'aide, c'est la meilleure chose à faire !

13:12Mais je ne suis pas un explorateur ! Je ne sais pas comment !

13:15C'est facile !

13:16Tout ce que vous devez faire, c'est de vous rappeler mon conseil d'avion de voyage pour tous les explorateurs !

13:21Vous devez faire des flèches, agir rapidement, seul !

13:24Seul !

13:25Préparation, perspiration, dynamite, détermination !

13:28Rassemblez vos déjeuners, faites vos courses, seul !

13:31Seul !

13:32Ne soyez pas mignon, c'est l'heure d'agir !

13:34Préparez-vous pour votre destination !

13:36Faire des flèches, agir rapidement, seul !

13:39Préparation, perspiration, dynamite, détermination !

13:42Rassemblez vos déjeuners, faites vos courses, seul !

13:45Seul !

13:46Chassez l'avenir, facez l'inconnu !

13:50Faites des flèches, agir rapidement, seul !

13:53Préparation, perspiration, dynamite, détermination !

13:57Rassemblez vos déjeuners, faites vos courses, seul !

14:00Chassez l'avenir, facez l'inconnu !

14:04Chassez l'avenir, facez l'inconnu !

14:09Chassez l'avenir, facez l'inconnu !

14:12Chassez l'avenir, facez l'inconnu !

14:14Chassez l'avenir, facez l'inconnu !

14:16Chassez l'avenir, facez l'inconnu !

14:18Chassez l'avenir, facez l'inconnu !

14:20Chassez l'avenir, facez l'inconnu !

14:22Chassez l'avenir, facez l'inconnu !

14:24Chassez l'avenir, facez l'inconnu !

14:26Chassez l'avenir, facez l'inconnu !

14:28Chassez l'avenir, facez l'inconnu !

14:30Chassez l'avenir, facez l'inconnu !

14:32Chassez l'avenir, facez l'inconnu !

14:35C'est la même chose pour les explorateurs.

14:38Gobo, viens avec nous !

14:40Tu as des parties à faire et des apparences à faire !

14:42Oh, Gobo, tu es un célèbre !

14:45Oh mon dieu, Mookie, c'est génial !

14:47Mais Wembley et moi avons du travail à faire.

14:49Gobo, ton ascenseur est l'événement le plus grand dans l'histoire de Fraggle

14:52et l'excuse la plus grande pour fêter !

14:55Tu ne peux pas laisser tes fans tomber !

14:57Je... Ok, Red.

15:00Désolé, Wembley. Je pense que je ne peux pas laisser mes fans tomber, hein ?

15:03Mais tu as dit qu'on devait faire des snacks, des McNuggets, du pâté !

15:07On le fera plus tard !

15:10Bien... Ok, si tu le dis.

15:13Mmh, mmh ! Du pain ! Je me demande ce qu'il y a dedans.

15:16Surprise !

15:25Gobo, attendez ! Nous voulons que ce flague soit parfait !

15:29Gobo, on doit faire des snacks, cuisiner des flapjacks, rassembler des contacts !

15:33Tu te souviens ?

15:34Plus tard, Wembley, plus tard !

15:36Mais Gobo, tu as dit...

15:38Wembley, pas maintenant !

15:42Oh, c'est génial, Gobo !

15:44J'aime bien cette pose.

15:50C'est génial que Gobo soit si occupé à être célèbre.

15:52Mais je pense que je vais m'occuper de mon équipement de montée.

16:03Putain, Wembley, je ne savais pas que être célèbre prenait autant de temps.

16:06Merci d'avoir vérifié mon équipement pour moi.

16:08De rien, Gobo.

16:09As-tu vérifié les snacks ?

16:10J'ai vérifié les snacks.

16:11Les flapjacks ?

16:12Les flapjacks.

16:13Les McNuggets ?

16:14Les McNuggets.

16:15Les flapjacks ?

16:16Non, j'ai vérifié mon flapjack, mais pas le tien.

16:19Oh, Gobo, tu m'as toujours dit que c'était important de vérifier les flapjacks.

16:22Je pense que ça va être ok.

16:24En plus, nous sommes hors de temps.

16:25Maintenant, je dois aller donner mon grand discours.

16:28Allez !

16:33Chers flapjacks, aujourd'hui, je vous demande de vous rejoindre

16:37et de dire ensemble ces célèbres mots parlés par notre premier grand explorateur,

16:41l'ironiste Q. Flapjack,

16:43quand il voyageait jusqu'au fond du chasme sans fin.

16:46Il a dit...

16:47Hi-yaaaah !

16:49Hi-yaaaah !

16:52Putain, c'était magnifique.

16:55Et maintenant, Wembley, à l'avant !

16:57Hi-yaaaah !

17:02Hi-yaaaah !

17:05Au revoir !

17:13Un flapjack, là-bas !

17:15Ok, maman.

17:17Oh, beaucoup mieux.

17:20Voilà, Wembley, le top de l'univers.

17:23Mon dieu, c'est encore plus haut que ce que je pensais.

17:27Et n'oubliez pas de nettoyer ces fenêtres là-bas.

17:30Ah, des flingues !

17:33Des flingues, là-bas ?

17:35Je vous le dis, Wembley, l'exploration est bien, bien, bien.

17:39Il y a des flingues là-bas.

17:42Oh non, non !

17:44Oh non, non !

17:46Oh non, non !

17:48Oh non, non !

17:50Oh non, non !

17:52Oh non, non !

17:55Oh non, non, non !

17:57Continuez de grimper, Wembley.

17:59On est presque au top de l'univers.

18:01Le top de l'univers ?

18:03Le top de l'univers !

18:09Utilisez votre flingue.

18:10Ok.

18:14Vite, Wembley, grimpez !

18:17Regarde, c'est Junior Gorg !

18:20Il choisirait le même jour pour grimper au top de l'univers.

18:23Je pense que je vais grimper.

18:28Oh non, ma robe !

18:33Gobo, tu vas de la mauvaise voie, n'est-ce pas ?

18:36Je suis en sécurité.

18:38Peek-a-boo, Swaggle.

18:43Gobo, je viens te chercher.

18:45Continue de grimper, Wembley, continue de grimper.

18:47Continuer de grimper ?

18:49Ok, Gobo, si tu le dis.

18:54Ah, aide !

18:56J'ai entendu une invasion ?

18:59Qu'est-ce qu'il y a, mon petit popinjay ?

19:02Swaggle !

19:04Je viens, maman.

19:07Pourquoi, toi, petit ?

19:09Je vais te tuer, Swaggle.

19:17Ils l'ont fait ! Ils l'ont fait !

19:20Oh non, Gobo a le flingue dans son sac.

19:26Il s'en va ! Il s'en va !

19:37Hey, Wembley, tu l'as fait, n'est-ce pas ?

19:39Gobo, tu es là !

19:41On n'a pas beaucoup de temps.

19:42Lâchons le flingue et sortons d'ici.

19:44Mon dieu, c'est tellement...

19:47Reste là, Swaggle.

19:49Mon fils, qu'est-ce qui se passe ?

19:51J'ai un sac de bananes de Swaggle, papa.

19:54Gobo, aide !

19:56Wembley, dégage de ton sac de bananes.

20:05Gobo, il est là ! Qu'est-ce qu'on va faire ?

20:07Wembley, monte sur mon dos.

20:09G. Gobo, penses-tu vraiment qu'on devrait jouer au piggy-back ?

20:11Wembley, fais-le.

20:13Ok, ok !

20:14Mon fils, as-tu cassé ces Swaggles encore ?

20:17Pas encore, papa, mais bientôt.

20:19Attends, Wembley.

20:20On va plonger au dessus de l'univers.

20:22Quoi ?

20:26Je ne peux pas regarder.

20:28Oh, qu'elles sont belles !

20:30Les Swaggles de flingue.

20:32Les Swaggles de flingue ?

20:34Les Swaggles de flingue ?

20:35Tu ne vois plus beaucoup d'entre elles.

20:37Je ne les ai jamais vues avant.

20:40Regarde, Wembley, regarde.

20:42Mon dieu, c'est... c'est tout l'univers.

20:46Oh non, je suis au dessus de l'univers.

20:49Maman ! Oh non !

20:53Fils ! Fils !

20:55Est-ce que tu vas bien ?

20:57Oh, maintenant je sais pourquoi les Swaggles ne volent pas.

21:00Plonger n'est pas amusant.

21:06Est-ce que tu vas bien ?

21:07Oh, on va bien. Et je suis beaucoup plus intelligent.

21:09Tu es ?

21:10Oui. Je ne vais jamais être si attiré et fameux que je ne ferai pas mon travail correct.

21:15Wembley, je m'excuse de ne pas t'aider à vérifier l'équipement.

21:18Oh, Gobo, tu m'as sauvé la vie.

21:21Mais je t'ai aussi laissé tous en bas. Je n'ai pas planté la flèche.

21:25Laisser nous en bas ? Non, tu ne l'as pas fait.

21:28Hein ?

21:29Oui, Gobo, regarde.

21:31Une flèche.

21:32Hé, comment ça s'est passé ?

21:34Oh mon dieu, c'est mon T-shirt de banane.

21:37Trois chants pour Gobo et Wembley !

21:40Hip hip, hurray ! Hip hip, hurray ! Hip hip, hurray !

21:45Wembley, est-ce que je peux avoir ton autographe ?

21:48Bien sûr, Gobo, si je pouvais acheter un T-shirt.

22:07Sous-titrage ST' 501

Fraggle Rock The Animated Series Fraggle Rock The Animated Series E005 The Best of the Best Where No Fraggle Has Gone Before

Catégorie

Transcription

Recommandations