Fraggle Rock The Animated Series Fraggle Rock The Animated Series E012 The Radish Fairy   The Funniest Joke in the Universe - Vidéo Dailymotion

Berrichonne Soccer

Regardez Fraggle Rock The Animated Series Fraggle Rock The Animated Series E012 The Radish Fairy   The Funniest Joke in the Universe - Berrichonne Soccer sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Oh, un poisson !

00:32Regarde, maman, j'ai attrapé un poisson !

00:57Hark ! C'est-ce que c'est une étoile qui tombe ?

00:59Non, c'est merveilleux d'être une étoile !

01:02Alors qu'est-ce que... Attends.

01:05Alors qu'est-ce que c'est ?

01:07Je suis la Véritable Étoile, et je vous ai apporté un grand cadeau.

01:11C'est un cadeau pour toute l'étoile.

01:14C'est le grand et merveilleux Radish.

01:17Oh, la joie !

01:19Oh, la rupture !

01:20Je dois aller dire à tous les fringues de ce...

01:23Oh, attends.

01:24De ce grand cadeau !

01:26Oubre, arrête ! Arrête !

01:28Tu détruis mon spectacle !

01:30Hein ?

01:39Mince ! La réunion est terminée !

01:41Red, tu vas bien ?

01:43Oui, Kovo, mais notre grand et merveilleux Radish est détruit.

01:46Et sans lui, mon spectacle de Radish Day Festival ne peut pas continuer demain.

01:50Red, c'est tout ma faute.

01:52Je ferai tout pour réparer les choses.

01:54Tout !

01:55Oubre, tu dois aller au jardin de l'étoile pour m'acheter un nouveau grand Radish.

01:59Rien que ça.

02:00Oubre, je vais avec toi, et on prendra Wembley aussi.

02:03On le fera.

02:04Très bien.

02:05Pendant que tu es parti, Kovo et moi on réparera le spectacle.

02:08Kovo ?

02:09Kovo, où es-tu ?

02:12Kovo, ce n'est pas le moment d'aller nager.

02:14Le spectacle doit continuer.

02:16Oui, Red, je sais.

02:18Mon dieu, j'aime tellement détruire des Radishes à la nuit.

02:21C'est tellement dégoûtant.

02:23Oui, oui, je l'aime aussi.

02:25Je déteste détruire des Radishes à la nuit.

02:27C'est tellement mortel.

02:28C'est vrai, c'est vrai.

02:29Je l'hate aussi.

02:30Regarde.

02:31Magnifique.

02:32Très bien.

02:33Prenons-le et sortons d'ici vite.

02:36Il ne va pas bouger.

02:38Hey, qu'est-ce que fait cette étoile ici ?

02:40Étoile ?

02:42Oubre, regarde !

02:44Laissez-moi sortir d'ici !

02:46Ne bougez pas, Oubre.

02:48Il y a une étoile sous vous.

02:51On va aller en aide.

02:52Restez calme.

02:54J'ai trop peur d'être nerveux.

02:56C'est parti pour la fête de sauvetage ?

02:58Oui.

02:59Eve, Eve, Eve.

03:02Oh !

03:06C'est pas possible.

03:08C'est pas possible.

03:10C'est pas possible.

03:13Hey, attention à la cloche.

03:17Ok, arrête.

03:21Ok, Oubre, viens.

03:31Mon flingotage est sonné.

03:33Flingots, j'ai des flingots.

03:35C'est un orgue, couche-toi.

03:43Hey, il n'y a pas de flingots ici.

03:46Oh, merde.

03:49J'hate ce vieux flingot.

04:01Oh, non !

04:02Rev va être écrasé.

04:04Hey, quel genre de flingot es-tu ?

04:07Flingot ?

04:08Tu veux dire mon flingot raté ?

04:10Flingot raté ? Tu es le flingot raté ?

04:12Eh bien, je...

04:14Ma mère m'a tout dit de toi quand j'étais un petit garçon.

04:18Elle l'a dit ?

04:19Bien sûr, tu vas chercher le flingot raté

04:21et faire en sorte que tout le monde ait tous les flingots qu'ils ont besoin.

04:24Mais je ne suis pas...

04:25Euh, attends une minute.

04:26Tu m'as dit que je pouvais donner à tout le monde tous les flingots qu'ils ont besoin ?

04:29Oui, c'est ton travail.

04:31Tu sais quoi, Gorg ?

04:32Je suis le flingot raté.

04:35Oh, mon dieu, oh, mon dieu, oh, mon dieu.

04:37Je le savais.

04:38Tu es tellement intelligent, Gorg.

04:40Et je suis venu te demander un favoris spécial.

04:43Oh, oui, flingot raté, je ferai tout pour toi, tout.

04:46Je veux que tu donnes aux petits flingots tous les flingots qu'ils ont besoin.

04:50Rien que ça.

04:53Je ne peux pas donner nos flingots aux flingots.

04:55Les flingots détestent les flingots.

04:57Oh, oui ?

04:58Oh, oui ?

04:59Comment sentent les flingots sur la famine des flingots ?

05:02La famine des flingots ?

05:04Tu ferais ça pour nous ?

05:05Je ferais ça pour t'apprendre que tu ne devrais pas détester les flingots.

05:08Quoi ?

05:09Entre les flingots et les flingots, il devrait y avoir beaucoup de paix, amour, amitié et des radishes.

05:14Je peux presque voir un monde d'harmonie.

05:22La paix et l'amour pour partager.

05:25Les radishes pour déchirer.

05:29Les bébés partout.

05:32Dans leurs vêtements.

05:36Tout le monde sait.

05:39Nous pouvons vraiment s'en occuper.

05:43Les liens de l'amour unissent toi et moi.

05:50Nous nous unissons en harmonie parfaite.

05:57Oh, c'est merveilleux !

06:01Rappelez-vous, déchirez les flingots, beaucoup de radishes.

06:05Je le ferai, Ladish Fairy, je le ferai.

06:13Oh, Ladish Fairy, Ladish Fairy.

06:16Elle s'est juste disparue.

06:18Il vaut mieux que je fasse ce que la Ladish Fairy veut.

06:20Elle est assez puissante.

06:23Oh, Red, pensez-vous que c'était une bonne idée de faire ça ?

06:27Gobo, je vais tomber dans l'histoire comme la meilleure actrice pour jouer la Ladish Fairy.

06:32Je ne sais pas, Red, j'ai un mauvais sentiment.

06:43Oh, je suis fatigué, mais je dois continuer.

06:47Qu'est-ce que vous faites ?

06:50Mon fils, qu'est-ce que vous faites ?

06:53Je dois donner tous nos radishes aux flingots, sinon nous aurons une famine de radishes.

06:57Qui t'a dit ça ?

06:59La Ladish Fairy.

07:00La Ladish Fairy ? Oh, Junior, elle n'existe pas.

07:03Il est folle, ça doit être la fèvre de la Ladish.

07:07La fèvre de la Ladish ? Oh non, il n'y a qu'une seule façon de gérer ça.

07:11Nous devons enlever notre fils jusqu'à ce que la fèvre s'arrête.

07:14Pas notre bébé.

07:16Désolé, ma petite bouche de picot, mais c'est la seule façon de le sauver de lui-même.

07:20Il faut aller à la chambre et acheter de l'arbre.

07:23C'est la nuit, il fait froid ici.

07:30Junior, laisse-nous sortir.

07:33Son, laisse-nous sortir.

07:36C'est une ordre !

07:38Désolé, père du roi et maman de la reine, mais c'est pour votre propre bien.

07:43Maintenant, j'ai besoin d'obtenir beaucoup d'arbres pour ces fous.

07:51Grâce à la Ladish Fairy, nous, les fous, aurons des arbres pour toujours.

07:56Faisons un acclamement pour les arbres.

08:13Il reste beaucoup d'arbres. Quelqu'un veut des secondes ?

08:16Non !

08:18Oh, non !

08:22Protracteur, combien d'arbres restent-il pour les fous ?

08:26D'après mes calculs, nous n'avons exactement plus d'arbres.

08:30Chers fringues, nous avons trop d'arbres et pas plus d'arbre.

08:36Je suppose qu'il y a deux choix.

08:38Un, nous pouvons manger tous ces arbres.

08:41Ouais !

08:43J'ai un peu le même sentiment sur les radishes.

08:45Notre deuxième choix, c'est de changer le nom de ce lieu à Radish Rock et...

08:50Uh, Gobo, excusez-moi.

08:52Red, pourquoi est-ce que tu as toujours ton costume ?

08:54Parce que je dois jouer mon rôle une fois de plus.

08:57Mais pourquoi ?

08:58Parce que, Gobo, tu avais raison.

09:00Quand j'ai trompé sur cet arbre, j'essayais d'être intelligente, mais j'ai seulement outsmarté moi-même.

09:04Maintenant, c'est à moi d'être intelligente suffisamment pour sauver Frackle Rock.

09:12Gorg !

09:14Réveille-toi, Gorg !

09:16Le Radish Fairy !

09:18J'ai fait ce que tu m'as demandé, Radish Fairy !

09:20Oui, Gorg, mais c'est l'heure de s'arrêter.

09:23S'arrêter ?

09:24Ne mets plus de radishes dans le trou de Frackle.

09:26Tu les as donné suffisamment.

09:28Eh bien, d'accord, si tu le dis.

09:30Bien. Maintenant, je dois partir pour Radish Fairy Land.

09:33Je te verrai plus jamais, Radish Fairy ?

09:36J'espère que non !

09:38Je veux dire, oui, je serai dans tes rêves.

09:41Mes rêves ? Waouh !

09:44Et en même temps, si tu as l'occasion de voir une petite frackle avec des cheveux rouges,

09:47n'essaie pas de tomber sur elle, parce que...

09:58Maman Rose et Papa Roi, vous avez sauvé votre chemin de la chambre !

10:01Sons, nous devons vous embrouiller.

10:05Arrête, je te promets de ne pas donner plus de radishes aux frackles.

10:08Oh, as-tu entendu ça ?

10:10Alors, tu as arrêté de croire en cette stupide Radish Fairy ?

10:13Eh bien, je... Hey, regarde ça !

10:16Regarde, c'est l'arbre de la Radish Fairy !

10:19Oh, mon Dieu !

10:21Bien, transforme-moi en fleur et appelle-moi Bud !

10:24C'est incroyable !

10:26Maman Rose et fils, nous devons penser à ça sur une cuillère de cidre de Radish.

10:31Allez !

10:34Red, je pense toujours que tu jouais la meilleure Radish Fairy jamais !

10:37Pas de blague !

10:38Moi aussi !

10:39Moi trois !

10:40Euh, quatre !

10:41Oh, merci les gars !

10:42Mais peut-être que je vais abandonner ma carrière d'actrice pour un moment.

10:45On dirait que les meilleurs rôles sont... un peu dangereux.

11:00Hey, tout le monde ! Faisons un contexte de blague !

11:02C'est une bonne idée, Wembley !

11:03Qu'est-ce qui est noir et blanc, qui parle toute la nuit, qui aime crier et aime goûter ?

11:07Et quand il voit un cou, il prend un déjeuner.

11:10Je n'en ai pas la clé.

11:12Mais pourquoi pas ?

11:13Mais il vient pour toi !

11:16Hey, j'en ai un, j'en ai deux, écoute !

11:18Qu'est-ce que c'est ?

11:19J'en ai un !

11:20J'en ai un !

11:21J'en ai un !

11:22J'en ai un !

11:23J'en ai un !

11:24J'en ai un !

11:25J'en ai un !

11:26J'en ai un !

11:27J'en ai un !

11:28J'en ai un !

11:29J'en ai un !

11:30J'en ai un !

11:31J'en ai un !

11:32J'en ai un !

11:33J'en ai un !

11:34J'en ai un !

11:35J'en ai un !

11:36J'en ai un !

11:37J'en ai un !

11:38J'en ai un !

11:39J'en ai un !

11:40J'en ai un !

11:41J'en ai un !

11:42J'en ai un !

11:43J'en ai un !

11:44J'en ai un !

11:45J'en ai un !

11:46J'en ai un !

11:47J'en ai un !

11:48J'en ai un !

11:49J'en ai un !

11:50J'en ai un !

11:51J'en ai un !

11:52J'en ai un !

11:53J'en ai un !

11:54J'en ai un !

11:55J'en ai un !

11:56J'en ai un !

11:57J'en ai un !

11:58J'en ai un !

11:59J'en ai un !

12:00J'en ai un !

12:01J'en ai un !

12:02J'en ai un !

12:03J'en ai un !

12:04J'en ai un !

12:05J'en ai un !

12:06J'en ai un !

12:07J'en ai un !

12:08J'en ai un !

12:09J'en ai un !

12:10J'en ai un !

12:11J'en ai un !

12:12J'en ai un !

12:13J'en ai un !

12:14J'en ai un !

12:15J'en ai un !

12:16J'en ai un !

12:17J'en ai un !

12:18J'en ai un !

12:19J'en ai un !

12:20J'en ai un !

12:21J'en ai un !

12:22J'en ai un !

12:23J'en ai un !

12:24J'en ai un !

12:25J'en ai un !

12:26J'en ai un !

12:27J'en ai un !

12:28J'en ai un !

12:29J'en ai un !

12:30J'en ai un !

12:31J'en ai un !

12:32J'en ai un !

12:33J'en ai un !

12:34J'en ai un !

12:35J'en ai un !

12:36J'en ai un !

12:37J'en ai un !

12:38J'en ai un !

12:39J'en ai un !

12:40J'en ai un !

12:41J'en ai un !

12:42J'en ai un !

12:43J'en ai un !

12:44J'en ai un !

12:45J'en ai un !

12:46J'en ai un !

12:47J'en ai un !

12:48J'en ai un !

12:49J'en ai un !

12:50J'en ai un !

12:51J'en ai un !

12:52J'en ai un !

12:53J'en ai un !

12:54J'en ai un !

12:55J'en ai un !

12:56J'en ai un !

12:57J'en ai un !

12:58J'en ai un !

12:59J'en ai un !

13:00J'en ai un !

13:01J'en ai un !

13:02J'en ai un !

13:03J'en ai un !

13:04J'en ai un !

13:05J'en ai un !

13:06J'en ai un !

13:07J'en ai un !

13:08J'en ai un !

13:09J'en ai un !

13:10J'en ai un !

13:11J'en ai un !

13:12J'en ai un !

13:13J'en ai un !

13:14J'en ai un !

13:15J'en ai un !

13:16J'en ai un !

13:17J'en ai un !

13:18J'en ai un !

13:19J'en ai un !

13:20J'en ai un !

13:21J'en ai un !

13:22J'en ai un !

13:23J'en ai un !

13:24J'en ai un !

13:25J'en ai un !

13:26J'en ai un !

13:27J'en ai un !

13:28J'en ai un !

13:29J'en ai un !

13:30J'en ai un !

13:31J'en ai un !

13:32J'en ai un !

13:33J'en ai un !

13:34J'en ai un !

13:35J'en ai un !

13:36J'en ai un !

13:37J'en ai un !

13:38J'en ai un !

13:39J'en ai un !

13:40J'en ai un !

13:41J'en ai un !

13:42J'en ai un !

13:43J'en ai un !

13:44J'en ai un !

13:45J'en ai un !

13:46J'en ai un !

13:47J'en ai un !

13:48J'en ai un !

13:49J'en ai un !

13:50J'en ai un !

13:51J'en ai un !

13:52J'en ai un !

13:53J'en ai un !

13:54J'en ai un !

13:55J'en ai un !

13:56J'en ai un !

13:57J'en ai un !

13:58J'en ai un !

13:59J'en ai un !

14:00J'en ai un !

14:01J'en ai un !

14:02J'en ai un !

14:03J'en ai un !

14:04J'en ai un !

14:05J'en ai un !

14:06J'en ai un !

14:07J'en ai un !

14:08J'en ai un !

14:09J'en ai un !

14:10J'en ai un !

14:11J'en ai un !

14:12J'en ai un !

14:13J'en ai un !

14:14J'en ai un !

14:15J'en ai un !

14:16J'en ai un !

14:17J'en ai un !

14:18J'en ai un !

14:19J'en ai un !

14:20J'en ai un !

14:21J'en ai un !

14:22J'en ai un !

14:23J'en ai un !

14:24J'en ai un !

14:25J'en ai un !

14:26J'en ai un !

14:27J'en ai un !

14:28J'en ai un !

14:29J'en ai un !

14:30J'en ai un !

14:31J'en ai un !

14:32J'en ai un !

14:33J'en ai un !

14:34J'en ai un !

14:35J'en ai un !

14:36J'en ai un !

14:37J'en ai un !

14:38J'en ai un !

14:39J'en ai un !

14:40J'en ai un !

14:41J'en ai un !

14:42J'en ai un !

14:43J'en ai un !

14:44J'en ai un !

14:45J'en ai un !

14:46J'en ai un !

14:47J'en ai un !

14:48J'en ai un !

14:49J'en ai un !

14:50J'en ai un !

14:51J'en ai un !

14:52J'en ai un !

14:53J'en ai un !

14:54J'en ai un !

14:55J'en ai un !

14:56J'en ai un !

14:57J'en ai un !

14:58J'en ai un !

14:59J'en ai un !

15:00J'en ai un !

15:01J'en ai un !

15:02J'en ai un !

15:03J'en ai un !

15:04J'en ai un !

15:05J'en ai un !

15:06J'en ai un !

15:07J'en ai un !

15:08J'en ai un !

15:09J'en ai un !

15:10J'en ai un !

15:11J'en ai un !

15:12J'en ai un !

15:13J'en ai un !

15:14J'en ai un !

15:15J'en ai un !

15:16J'en ai un !

15:17J'en ai un !

15:18J'en ai un !

15:19J'en ai un !

15:20J'en ai un !

15:21J'en ai un !

15:22J'en ai un !

15:23J'en ai un !

15:24J'en ai un !

15:25J'en ai un !

15:26J'en ai un !

15:27J'en ai un !

15:28J'en ai un !

15:29J'en ai un !

15:30J'en ai un !

15:31J'en ai un !

15:32J'en ai un !

15:33J'en ai un !

15:34J'en ai un !

15:35J'en ai un !

15:36J'en ai un !

15:37J'en ai un !

15:38J'en ai un !

15:39J'en ai un !

15:40J'en ai un !

15:41J'en ai un !

15:42J'en ai un !

15:43J'en ai un !

15:44J'en ai un !

15:45J'en ai un !

15:46J'en ai un !

15:47J'en ai un !

15:48J'en ai un !

15:49According to my ancient map we have to go this way.

15:57I just hope we don't run into any monsters on the way.

16:00...

16:17Oh, on ne va jamais traverser la brèche de la roche de Thinnie Skinny.

16:20Mais on doit y aller, sinon on va tomber dans le bâtiment de la mouche.

16:23...

16:52Wembley, n'importe quoi que tu fasses, n'écoute pas le reste de ça!

16:56...

17:00...

17:01...

17:08Bobo, tu es sûr que tu es en sécurité d'entendre la blague avec cette mousse dans tes oreilles?

17:12As-tu dit quelque chose, Boober?

17:14Ne t'en fais pas.

17:15Boober, je pense que je suis en sécurité d'entendre la blague avec cette mousse dans mes oreilles.

17:19Tu ne le dis pas.

17:20Quoi?

17:21Ne t'en fais pas.

17:22Quoi?

17:23Ne t'en fais pas!

17:24Oh!

17:25...

17:30La mousse de l'oubli est de l'autre côté de cette porte.

17:33Bobo, arrête de crier.

17:34Quoi?

17:35J'ai dit arrête de crier!

17:36Oui, je peux t'entendre quand tu cries.

17:38...

17:42C'est fermé.

17:43Quoi?

17:44C'est fermé, j'ai besoin d'une clé.

17:46Quoi?

17:47Oh, oublie ça.

17:48Boober, on va avoir besoin d'une clé.

17:50Ma carte montre où on peut en trouver une.

17:53Bobo, lis mes lèvres.

17:55Ce n'est pas la carte, c'est la blague!

17:57La blague!

17:58La blague?

17:59Ne t'inquiète pas, je ne peux pas entendre la blague.

18:01Je vais juste lire la carte.

18:03Mais... mais...

18:04Il dit ici sur ma carte,

18:06deux gorgues sont assis sur une barre de bonbons

18:09et l'un tourne vers l'autre et demande...

18:11...

18:15Bobo, oh non!

18:16...

18:18Maintenant, que fais-je?

18:19...

18:22La carte dit que pour trouver la clé,

18:24je dois entrer dans cette cave qui a l'air si effrayante.

18:26...

18:28Bien sûr.

18:29Hé, c'est la clé!

18:31...

18:33Ce n'était pas si difficile.

18:35...

18:39Quelle sorte de créature es-tu?

18:41...

18:43J'ai un grognement.

18:44...

18:47Je pensais qu'il y avait un monstre quelque part.

18:50Ne m'appellez pas.

18:52Je suis désolée. Ne pleure pas.

18:54...

18:56Je ne peux pas l'aider.

18:57La vie d'un grognement est si déprimante.

19:00...

19:02Hé!

19:03Que se passe-t-il si je vous raconte une blague?

19:05Bien...

19:06...

19:07Qu'est-ce que c'est?

19:08Personnellement, je ne pense pas que c'est si drôle, mais...

19:10...

19:11Il y a deux gorgues assis sur une barre de bonbons,

19:14et...

19:16...

19:17Hé!

19:18...

19:19Qu'est-ce que c'est que ça?

19:20...

19:21Qu'est-ce que c'est que ça?

19:22...

19:25Deux gorgues! Deux gorgues!

19:27...

19:28As-tu entendu ça?

19:29Moi?

19:30C'est drôle!

19:31...

19:35Là!

19:36...

19:39Mon dieu!

19:40Le poêle de l'oubli!

19:42Mon dieu! J'aurais bien pu faire beaucoup de laverie ici!

19:45Maintenant, pour mon thimble!

19:47...

19:51Viens, Red! Buve ça!

19:53...

19:57Bloober! Qu'est-ce qu'on fait ici?

19:59Ça marche!

20:00Ha! Ha!

20:01...

20:04Et puis, je vous ai tous donné un thimble plein d'eau,

20:06et vous avez tous oublié la plus drôle blague du monde!

20:09Oh, Bloober! Tu es notre héros!

20:11Oui, tu es plutôt cool!

20:13Si tu n'étais pas si sérieux, nous aurions eu des gros problèmes!

20:16Oh, Bloober! C'est bien que tu n'aies pas de sens de l'humour!

20:18Oui, je ne suis pas vraiment fier de cette blague,

20:20mais je pense que je peux vivre avec ça!

20:21Maintenant, allons prendre de l'eau pour mon ami le Gloomgroc,

20:24pour qu'il ne rigole jamais!

20:25Bonne idée!

20:26Alors, allons-y!

20:28...

20:30Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!

20:33Bloober, qu'est-ce qui vous arrive?

20:35Oh! Oh! Gobo, j'ai finalement le...

20:37Ha! Ha! Ha! Ha!

20:40J'ai finalement le plus drôle de blague du monde!

20:43Ha! Ha! Ha!

20:44Oh, oh! Encore un!

20:46Ha! Ha! Ha! Ha!

20:49...

20:55...

20:58Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Fraggle Rock The Animated Series Fraggle Rock The Animated Series E012 The Radish Fairy The Funniest Joke in the Universe

Catégorie

Transcription

Recommandations