Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Joy Land
  • 12/05/2024

Catégorie

😹
Amusant
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:31Hey, tu dois regarder ça, Gatzouki !
02:33Ouais, Brock a raison, Zouki ! Tu dois être plus prudent !
02:39Hey !
02:40Salut, Gatzouki !
02:41Hey !
02:45C'est étrange, la ville semble si silencieuse, Carl.
02:48Où est-ce que tout le monde est ?
02:51Gwen, regarde là-bas, sur la brèche de la Porte d'Or.
02:56On dirait que tout le monde essaie de sortir de la ville.
02:58Je me demande ce qui se passe.
02:59Et tout le monde doit s'évacuer de la ville en un seul coup.
03:02Répétez, tout le monde doit partir de la ville avant que...
03:04Oh oh !
03:05On a eu un contact.
03:07Mais tout le monde a sûrement une pression pour s'éloigner de quelque chose.
03:15Quelque chose se passe.
03:16Cette brèche va collapser.
03:18Ça ne peut pas soutenir le poids de tous ces voitures.
03:21Capitaine Majors, appelez Godzilla !
03:23Tu as raison, il est le seul qui peut nous aider.
03:30Oh oh oh oh oh !
03:38Oh oh oh oh oh oh !
03:49Il se casse, Godzilla ! Réussi !
03:51Oh oh oh oh oh !
04:01Katsuki !
04:02Qu'est-ce qu'il fait maintenant ?
04:14Katsuki, reviens ici !
04:22Oh oh oh oh oh !
04:27Oh oh oh oh oh oh !
04:37Oh oh oh oh oh oh !
04:45Oh oh oh oh oh oh !
04:48Bien joué, Godzilla !
04:51Il l'a fait, Katsuki ! Il l'a sauvé !
04:56Qu'est-ce qu'il pense qu'il s'est passé ?
04:58C'est difficile à dire, Pete.
04:59Peut-être un earthquake ?
05:00Je veux dire, la façon dont la brèche s'est cassée.
05:02Un earthquake aurait éclaté toute la ville, Brock.
05:04Qu'est-ce qu'il pourrait y avoir d'autre ?
05:06C'est ce que nous devons découvrir.
05:15Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
05:17Certains blocs étaient parfaitement normaux,
05:19d'autres s'étaient cassés dans ces énormes trous.
05:24C'est presque comme si quelque chose détruisait San Francisco.
05:27Un bloc à la fois.
05:29Pete, reste dans le véhicule.
05:31Nous allons vérifier ça.
05:32Hey, peux-je t'aider ?
05:34Ça va être un peu dangereux.
05:35En plus, on reviendra tout de suite.
05:39Comment est-ce qu'on n'arrive jamais à s'exciter, Zuki ?
05:44Je ne sais pas, frère.
05:47Qu'est-ce que c'est ?
05:48J'ai entendu ce même son avant que la brèche s'est cassée.
05:50Et c'est de plus en plus proche.
05:55Attendez-moi, Godzuki !
06:02Qu'est-ce qui se passe ?
06:03Capitaine Major, aidez-nous !
06:04L'Terre !
06:05C'est en train de manger Pete et Godzuki !
06:09Godzuki, sauve Pete !
06:12Pete ! Pete, tu m'entends ?
06:17On t'entend, Quinn !
06:18On va bien !
06:19Merci à toi, Godzuki.
06:21Il va bien.
06:23On a presque terminé le débris, Quinn.
06:30Bien joué, Godzuki !
06:34Allez, Pete ! Je te donne une main !
06:36Non ! Viens ici ! Je veux te montrer quelque chose !
06:38Qu'est-ce que c'est, Pete ?
06:39Un tunnel d'une sorte !
06:40Viens, je vais te montrer !
06:41Je pense que ça a quelque chose à voir avec ce qui se passe ici !
06:46Je crois que tu as raison, Pete.
06:48C'est énorme !
06:49On dirait que quelqu'un a fait un tunnel.
06:51Un tunnel vers la Terre.
06:53Ou quelque chose a fait un tunnel.
06:56Qu'est-ce que tu penses qu'on va faire ?
06:59Mais qu'est-ce qui peut faire un tunnel si grand ?
07:01Mon entraînement scientifique me dit qu'il n'y a rien.
07:04Mais j'espère qu'on va découvrir ce qu'il y a derrière.
07:06Et l'arrêter.
07:07C'est vrai, Carl. Avant que toute la ville soit détruite.
07:10A quel point tu penses que ce tunnel va ?
07:12On verra bientôt.
07:14Oh, mon dieu ! Un peu d'aventure pour finir !
07:20Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:21C'est un tunnel.
07:22Un tunnel ?
07:23Oui.
07:24Un tunnel ?
07:25Oui.
07:26Un tunnel ?
07:28Un tunnel ?
07:29Oui.
07:33Enfin, on a fini par le fond.
07:36Wow, parlez-en ! C'est grand !
07:38Docteur Darien, est-ce possible que ce cavernier soit une formation naturelle ?
07:41Je ne sais pas ce que ça peut être, Brock.
07:44Cette terre n'est pas volcanique.
07:46Et il a l'air d'avoir été secoué ou embêté.
07:49Embêté ?
07:50Quoi ?
07:54Qu'est-ce qui se passe ?
07:58Oh mon dieu !
08:00Je n'y crois pas !
08:03A toute vitesse !
08:06Allons-y, Dooky !
08:19On l'a emprisonné !
08:28Il y a un autre tunnel là-bas.
08:30Ça va probablement bloquer ce tunnel aussi, à moins que...
08:36Carl, tu vas de la mauvaise voie !
08:38C'est notre seule chance !
08:40Lâchons un peu plus de lumière sur la situation !
08:48Tu as raison !
08:49En vivant dans la douleur, on ne peut pas tenir la lumière !
08:51Fantastique, Captain !
08:54Allons-y, Godzooky ! On va sortir de là !
09:09Hey, Godzooky, tu es meilleur que un camion de toilette !
09:12Oh, non !
09:13Oh, non !
09:14Oh, non !
09:15Oh, non !
09:16Oh, non !
09:17Oh, non !
09:18Oh, non !
09:19Oh, non !
09:20Oh, non !
09:21Oh, non !
09:22Oh, non !
09:23Oh, non !
09:24Oh, non !
09:25Oh, non !
09:26Oh, non !
09:27Oh, non !
09:28Oh, non !
09:29Oh, non !
09:30Oh, non !
09:31Oh, non !
09:32Oh, non !
09:33Oh, non !
09:34Oh, non !
09:35Oh, non !
09:36Oh, non !
09:37Oh, non !
09:38Oh, non !
09:39Oh, non !
09:40Oh, non !
09:41Oh, non !
09:42Oh, non !
09:43Oh, non !
09:44Oh, non !
09:45Oh, non !
09:46Oh, non !
09:47Oh, non !
09:48Oh, non !
09:49Oh, non !
09:50Oh, non !
09:51Oh, non !
09:52Oh, non !
09:53Oh, non !
09:54Oh, non !
09:55Oh, non !
09:56Oh, non !
09:57Oh, non !
09:58Oh, non !
09:59Oh, non !
10:00Oh, non !
10:01Oh, non !
10:02Oh, non !
10:03Oh, non !
10:04Oh, non !
10:05Oh, non !
10:06Oh, non !
10:07Oh, non !
10:08Oh, non !
10:09Oh, non !
10:10Oh, non !
10:11Oh, non !
10:12Oh, non !
10:13Oh, non !
10:14Oh, non !
10:15Oh, non !
10:16Oh, non !
10:17Oh, non !
10:18Oh, non !
10:19Oh, non !
10:20Oh, non !
10:21Oh, non !
10:22Oh, non !
10:23Oh, non !
10:24Oh, non !
10:25Oh, non !
10:26Oh, non !
10:27Oh, non !
10:28Oh, non !
10:29Oh, non !
10:30Oh, non !
10:31Oh, non !
10:32Oh, non !
10:33Oh, non !
10:34Oh, non !
10:35Oh, non !
10:36Oh, non !
10:37Oh, non !
10:38Oh, non !
10:39Oh, non !
10:40Oh, non !
10:41Oh, non !
10:42Oh, non !
10:43Oh, non !
10:44Oh, non !
10:45Oh, non !
10:46Oh, non !
10:47Oh, non !
10:48Oh, non !
10:49Oh, non !
10:50Oh, non !
10:51Oh, non !
10:52Oh, non !
10:53Oh, non !
10:54Oh, non !
10:55Oh, non !
10:56Oh, non !
10:57Oh, non !
10:58Oh, non !
10:59Oh, non !
11:00Oh, non !
11:01Oh, non !
11:02Oh, non !
11:03Oh, non !
11:04Oh, non !
11:05Oh, non !
11:06Oh, non !
11:07Oh, non !
11:08Oh, non !
11:09Oh, non !
11:10Oh, non !
11:11Oh, non !
11:12Oh, non !
11:13Oh, non !
11:14Oh, non !
11:15Oh, non !
11:16Oh, non !
11:17Oh, non !
11:18Oh, non !
11:19Oh, non !
11:20Oh, non !
11:21Oh, non !
11:22Oh, non !
11:23Oh, non !
11:24Oh, non !
11:25Oh, non !
11:26Oh, non !
11:27Oh, non !
11:28Oh, non !
11:29Oh, non !
11:30Oh, non !
11:31Oh, non !
11:32Oh, non !
11:33Oh, non !
11:34Oh, non !
11:35Oh, non !
11:36Oh, non !
11:37Oh, non !
11:38Oh, non !
11:39Oh, non !
11:40Oh, non !
11:41Oh, non !
11:42Oh, non !
11:43Oh, non !
11:44Oh, non !
11:45Oh, non !
11:46Oh, non !
11:47Oh, non !
11:48Oh, non !
11:49Oh, non !
11:50Oh, non !
11:51Oh, non !
11:52Oh, non !
11:53Oh, non !
11:54Oh, non !
11:55Oh, non !
11:56Oh, non !
11:57Oh, non !
11:58Oh, non !
11:59Oh, non !
12:00Oh, non !
12:01Oh, non !
12:02Oh, non !
12:03Oh, non !
12:04Oh, non !
12:05Oh, non !
12:06Oh, non !
12:07Oh, non !
12:08Oh, non !
12:09Oh, non !
12:10Oh, non !
12:11Oh, non !
12:12Oh, non !
12:13Oh, non !
12:14Oh, non !
12:15Oh, non !
12:16Oh, non !
12:17Oh, non !
12:18Oh, non !
12:19Oh, non !
12:20Oh, non !
12:21Oh, non !
12:22Oh, non !
12:23Oh, non !
12:24Oh, non !
12:25Oh, non !
12:26Oh, non !
12:27Oh, non !
12:28Oh, non !
12:29Oh, non !
12:30Oh, non !
12:31Oh, non !
12:32Oh, non !
12:33Oh, non !
12:34Oh, non !
12:35Oh, non !
12:36Oh, non !
12:37Oh, non !
12:38Oh, non !
12:39Oh, non !
12:40Oh, non !
12:41Oh, non !
12:42Oh, non !
12:43Oh, non !
12:44Oh, non !
12:45Oh, non !
12:46Oh, non !
12:47Oh, non !
12:48Oh, non !
12:49Oh, non !
12:50Oh, non !
12:51Oh, non !
12:52Oh, non !
12:53Oh, non !
12:54Oh, non !
12:55Oh, non !
12:56Oh, non !
12:57Oh, non !
12:58Oh, non !
12:59Oh, non !
13:00Oh, non !
13:01Oh, non !
13:02Oh, non !
13:03Oh, non !
13:04Oh, non !
13:05Oh, non !
13:06Oh, non !
13:07Oh, non !
13:08Oh, non !
13:09Oh, non !
13:10Oh, non !
13:11Oh, non !
13:12Oh, non !
13:13Oh, non !
13:14Oh, non !
13:15Oh, non !
13:16Oh, non !
13:17Oh, non !
13:18Oh, non !
13:19Oh, non !
13:20Oh, non !
13:21Oh, non !
13:22Oh, non !
13:23Oh, non !
13:24Oh, non !
13:25Oh, non !
13:26Oh, non !
13:27Oh, non !
13:28Oh, non !
13:29Oh, non !
13:30Oh, non !
13:31Oh, non !
13:32Oh, non !
13:33Oh, non !
13:34Oh, non !
13:35Oh, non !
13:36Oh, non !
13:37Oh, non !
13:38Oh, non !
13:39Oh, non !
13:40Oh, non !
13:41Oh, non !
13:42Oh, non !
13:43Oh, non !
13:44Oh, non !
13:45Oh, non !
13:46Oh, non !
13:47Oh, non !
13:48Oh, non !
13:49Oh, non !
13:50Oh, non !
13:51Oh, non !
13:52Oh, non !
13:53Oh, non !
13:54Oh, non !
13:55Oh, non !
13:56Oh, non !
13:57Oh, non !
13:58Oh, non !
13:59Oh, non !
14:00Oh, non !
14:01Oh, non !
14:02Oh, non !
14:03Oh, non !
14:04Oh, non !
14:05Oh, non !
14:06Oh, non !
14:07Oh, non !
14:08Oh, non !
14:09Oh, non !
14:10Oh, non !
14:11Oh, non !
14:13Il se libère !
14:14Il nous voit !
14:15Tout le monde !
14:16C'est là-bas !
14:17Vite, c'est là-bas !
14:18Nous pouvons utiliser ce véhicule de câbles !
14:20Allons-y !
14:21Allons-y !
14:24Vite, Gatsuki !
14:25Il est juste derrière vous !
14:30C'est parti, Gatsuki !
14:43Je l'ai fait, maintenant !
14:45Mais où est Godzilla ?
14:46Ne t'en fais pas, Godzilla !
14:47Où sont les freins ?
14:50Tu ne peux pas le ralentir !
14:52C'est le réveil de Gatsuki !
14:54Nous allons tomber !
15:04Bien joué, Godzilla !
15:12Bien joué, Godzilla !
15:43Doucement, Zuki, ça va aller !
15:45Ça ne va pas ?
16:13Non !
16:23Godzilla !
16:24Tu vas bien ?
16:42Doucement, Zuki, doucement !
16:44Qu'est-ce qu'il dit, Pete ?
16:46Il dit que Godzilla peut gérer l'Earth Eater, donc ne t'inquiète pas !
16:49J'espère qu'il est bien, Pete. J'espère qu'il est bien.
16:56Pourquoi est-ce qu'il y a quelque chose de si grand ?
16:58Eh bien, il y a une vieille ville, Brock.
17:00Il n'y a aucun signe d'une vieille ville ici.
17:02Peut-être qu'il est rentré sous la terre encore.
17:04Gatsuki et moi, on va se séparer et vérifier les trous.
17:08Non, vous ne le faites pas.
17:09Vous deux, restez avec nous.
17:11Allons, retournons à la voiture.
17:28On a presque couvert toute la ville, et encore, aucun signe d'un créateur.
17:31Comme je l'ai dit avant, il est probablement rentré sous la terre.
17:36Pete, oublie-le. Il n'est pas rentré sous la terre, il est rentré en haut.
17:41On dirait qu'il est rentré sous la terre.
18:11On dirait qu'il s'est bien trompé.
18:16Oui, il ne peut pas s'éloigner de Godzilla cette fois.
18:18Ok, Godzilla, tirez-le.
18:21Non, Gatsuki, c'est trop dangereux.
18:41Il est rentré sous la terre.
18:59On l'a eu.
19:07Il se transforme en poussière.
19:09En poussière, son ennemi naturel était l'eau.
19:22Eh bien, Docteur Darien, vous allez vraiment avoir quelque chose à rapporter à cette convention de science.
19:26Un créateur qui mange la terre qui s'est transformé en poussière.
19:29Si je n'avais pas vu avec mes propres yeux, je n'aurais jamais cru.
19:32Eh bien, grâce à les yeux de Godzilla, et à ces laser-beams de son, tout va bien.
19:36Oui, il a sauvé la ville.
19:40Oui, c'est vrai.
19:56C'est étrange, Quinn, le calico a l'air d'aller dans la poussière.
20:00S'il vous plaît, Carl, je ne veux plus entendre le mot poussière.
20:03Ok, mais il vaut mieux savoir ce qui nous empêche.
20:08Ce n'est pas le calico, Capitaine Majors, c'est Pete et Godzookie qui font de nouveaux trucs.
20:12Atta boy, Godzookie, tu vas bien.
20:37Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations

20:29
À suivre
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S01 E004 The Megavolt Monster
Joy Land
12/05/2024
20:47
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S01 E001 The Fire Bird
Joy Land
12/05/2024
20:46
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S01 E006 The Energy Beast
Joy Land
12/05/2024
20:44
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S01 E013 The Time Dragons
Festival Lonza
12/05/2024
20:50
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S01 E003 Attack of the Stone Creature
Joy Land
12/05/2024
20:04
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S02 E011 Pacific Peril
Festival Lonza
12/05/2024
18:55
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S02 E013 The Deadly Asteroid
Festival Lonza
12/05/2024
20:09
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S02 E009 The Golden Guardians
Festival Lonza
12/05/2024
20:11
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S02 E002 Micro Godzilla
Festival Lonza
12/05/2024
20:10
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S02 E012 Island of Doom
Festival Lonza
12/05/2024
20:09
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S02 E006 The Cyborg Whale
Festival Lonza
12/05/2024
20:01
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S02 E008 Moonlode
Festival Lonza
12/05/2024
20:49
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S01 E009 Island of Lost Ships
Festival Lonza
12/05/2024
20:48
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S01 E008 The Horror of Forgotten Island
Festival Lonza
12/05/2024
20:06
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S02 E007 Valley of the Giants
Festival Lonza
12/05/2024
20:51
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S01 E007 The Colossus of Atlantis
Joy Land
12/05/2024
19:59
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S02 E001 Calico Clones
Festival Lonza
12/05/2024
19:59
Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S02 E005 The City in the Clouds
Festival Lonza
12/05/2024
18:27
Godzilla The Series Godzilla S02 E012 – Shafted
Great Moments
17/06/2024
18:30
Godzilla The Series Godzilla S02 E001 – Future Shock
Great Moments
17/06/2024
18:33
Godzilla The Series Godzilla S02 E015 – Underground Movement
Great Moments
17/06/2024
18:23
Godzilla The Series Godzilla S02 E002 – Cash of the Titans
Great Moments
17/06/2024
18:27
Godzilla The Series Godzilla S02 E018 – The Ballard of Gens Du Marais
Great Moments
17/06/2024
19:22
Godzilla The Series Godzilla E012 – Monster Wars, Part 1
Great Moments
17/06/2024
18:26
Godzilla The Series Godzilla S02 E011 – The Twister
Great Moments
17/06/2024