Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S02 E012 Island of Doom

Festival Lonza

Regardez Godzilla The Animated Series Godzilla The Animated Series S02 E012 Island of Doom - Festival Lonza sur Dailymotion

Transcript

00:00Le feu est élevé, il est en ciel.

00:03Godzilla, Godzilla, Godzilla,

00:07et Godzilla.

00:16Godzilla.

00:18Le faible, le bon, le mauvais !

00:26Le Capitaine Calico

00:29C'est la station de trafic de Calico, je vous appelle le Calico.

00:33C'est la Calico, Canberra.

00:34Un nouveau satellite de la météo s'approche dans votre secteur.

00:37Roger, Canberra.

00:38Pourquoi cette nouvelle satellite est-elle si importante, Docteur Darien?

00:41Elle prendra des images de la météo de l'Environnement du Pacifique pour la première fois, Brock.

00:45Hum hum.

00:47Hey, c'est arrivé !

00:49Tu as raison, Brock. Et ça a l'air d'une lumière parfaite.

00:58Général Zador, les radars disent que un nouvel satellite approche de notre zone.

01:02Oh, désolé pour eux !

01:11C'est bloqué sur le target, Colonel Varner, et tous les systèmes sont en marche.

01:14Allumez le missile !

01:28Capitaine Majors ! Docteur Darian !

01:30Qu'est-ce qui se passe ?

01:31Regarde ! Quelque chose va vers le satellite !

01:33Ça a l'air d'un missile !

01:34Mais... c'est impossible !

01:36Qui tirerait un satellite de météo ?

01:38Ça a l'air fou, mais qu'est-ce que ça pourrait être ?

01:41Ils vont l'entendre !

01:45Le satellite a été explosé !

01:49Godzilla est libéré !

01:50Il va manger ces commercials !

01:52L'humanité de tout ça !

01:53Calmez-vous, Cartoon Network !

01:55Soufflez les monstres !

01:56Hey, Godzooki ! Arrêtez de bouger !

01:58Godzilla ne va pas aimer ça !

02:04Où sont Pink et Godzooki, Capitaine Majors ?

02:06Je ne les ai pas vus depuis des heures !

02:07Je les ai envoyés en bas pour nettoyer le trou.

02:09Qu'est-ce qui peut faire que Godzooki n'ait pas oublié de vous ?

02:11Eh bien, Godzooki, on a presque fini ici !

02:14Je pense qu'il faut qu'on s'occupe de ces vieux légumes !

02:23Qu'est-ce que c'est que ça ?

02:24Tu veux vraiment ça ?

02:28Alors, mange !

02:30Capitaine Majors !

02:31On a trouvé l'origine du missile !

02:32Bien joué, vous deux !

02:33Voyons !

02:34On a estimé le chemin de vol du missile

02:36et on l'a retracé sur cette île !

02:38Ça doit être ça, Carl !

02:39C'est ça !

02:40Je vais changer de cours

02:41et on verra ce qui se passe sur cette île !

02:46Les membres du Grand Conseil de Cobra !

02:48Colonel Varner a des nouvelles importantes !

02:50C'est le moment !

02:51C'est le moment !

02:52C'est le moment !

02:53C'est le moment !

02:54C'est le moment !

02:55C'est le moment !

02:56C'est le moment !

02:57C'est le moment !

02:58Colonel Varner a des nouvelles importantes !

03:00Le satellite qui aurait révélé notre base secrète au monde

03:03a juste été détruite !

03:05Et grâce à notre réacteur,

03:07notre stockpile de fusils nucléaires est presque complète !

03:09Dans quelques jours,

03:10nous aurons nos missiles intercontinentaux

03:12destinés à toutes les grandes villes du monde !

03:14Ensuite, nous leur donnerons une chose !

03:16Payer notre remboursement

03:17ou être tirés de la face de la Terre !

03:22Carl, regarde ça !

03:23Depuis que nous avons changé de cours,

03:25nous avons reçu des rapports de radioactivité

03:28C'est étrange...

03:30On dirait qu'il doit venir de cette île !

03:33Cette zone n'a jamais été utilisée pour des tests atomiques.

03:35Qu'est-ce qui peut le causer ?

03:36Souviens-toi de l'avion de l'uranium

03:38qui a disparu dans ces eaux l'été dernier,

03:40en route vers l'Australie ?

03:41Oui.

03:42Qu'est-ce si cet avion a été hijacké

03:43pour obtenir l'uranium pour des armes atomiques ?

03:45Waouh !

03:46Des pirates atomiques !

03:47Quelqu'un sur cette île

03:48a probablement l'uranium

03:50et a tiré le satellite

03:51pour éviter d'être découvert !

03:53Je crois que tu as raison !

03:54Ce qui signifie que nous sommes sur quelque chose de vraiment grand ici !

03:56Quelque chose qui peut menacer le monde entier !

03:58Brock ! Contacte Canberra !

04:00Il faut notifier les autorités !

04:01Oui monsieur !

04:02Bonjour Canberra !

04:03Canberra, c'est Calico, c'est bon ?

04:06Je ne peux pas passer !

04:07Il n'y a rien de statique !

04:08Il doit être la radioactivité qui bloque notre signal !

04:10Ce qui signifie que peu importe ce qui se passe,

04:12nous sommes sur notre propre territoire !

04:21Les défenses de notre île

04:22incluent les armes les plus modernes de la Terre !

04:24N'importe quelle nation

04:25folle suffisamment pour nous attaquer,

04:26au lieu de payer notre prix,

04:27souffrira d'une destruction instantanée !

04:29Le radar a trouvé un bateau

04:31qui intrude dans notre espace maritime !

04:33Je vois !

04:34Le radar a trouvé un bateau

04:35qui intrude dans notre espace maritime !

04:37Et comment suggérons-nous

04:38d'accueillir ces intruders, Colonel ?

04:41En activant l'électronique mine shield !

04:43Excellent !

04:44Faisons-le !

04:51On ne peut pas être loin de cette île, Godzuki !

04:53Vous voyez quelque chose ?

05:03Des mines !

05:04Capitaine Majors !

05:05Des mines ! En avant !

05:07Des mines ?

05:08Tout le monde sur le bateau !

05:10On est dans un champ de mines !

05:14Quinn !

05:15Check l'application pour les mines !

05:16Brock, vérifiez le signe de port !

05:19Carl, les mines sont autour de nous !

05:21Vous avez seulement une chance !

05:22Godzilla !

05:30Pete !

05:31Dites à Godzilla d'être très prudent,

05:33ou le calico sera explosé !

05:35Tu as compris, Godzuki ?

05:49Des mines !

06:00Cette mine nous a mis en lumière !

06:02Dépêche-toi, Godzilla !

06:03Dépêche-toi !

06:11Non, Godzilla !

06:12Ne le fais pas !

06:19Non !

06:33Quel explosif !

06:34Il les a tous explosés en un coup !

06:36Merci, Godzilla !

06:49On va photographier la côte d'abord,

06:51puis on va courir sur l'île.

06:52C'est ça !

07:00Regardez ça !

07:05Wow !

07:06Cette arme a l'air d'un bateau !

07:08Et regardez ces lanceurs de missiles

07:10à travers la lagune !

07:19Cette île est armée à la tête !

07:21Mais pourquoi ?

07:22Peut-être que c'est notre réponse, Capitaine !

07:26Ça ressemble à un réacteur atomique !

07:28Il vaut mieux qu'on y regarde !

07:32Sergent !

07:33C'est un Hovercraft !

07:34Il s'est caché sous notre radar !

07:36Je vais notifier le Colonel Varna !

07:37Vous alertez la patrouille de bord !

07:42Le réacteur est juste derrière ces arbres !

07:44Allons-y !

07:49C'est ça !

07:50Ce soldat porte l'insignia de Cobra,

07:53la gang internationale de criminels !

07:57Si Cobra a des armes atomiques,

07:59le monde est en grave danger !

08:01Qu'allons-nous faire ?

08:02On doit entrer dans ce réacteur !

08:05Et le garde ?

08:06Il arrive à la cornere,

08:07on va passer devant lui !

08:12Aucun signe de la patrouille, Colonel Varna ?

08:16Aucun signe de la patrouille, Colonel ?

08:18Pas encore, General Zador,

08:20mais je vous promets,

08:21ils ne quitteront jamais cette île !

08:31C'est l'atomique !

08:35Vous voyez l'eau de l'océan en dessous ?

08:37Oui !

08:38C'est ce qui protège les matériaux nucléaires

08:39de s'éteindre et de s'effondrer !

08:41Les soldats sont là !

08:43Je vais appeler Godzilla !

08:46Hanzo, vous êtes entouré !

08:52On va faire ce qu'il dit !

08:53Pourquoi Godzilla n'a pas répondu ?

08:54L'activité radio a bloqué notre signal !

08:59General Zador,

09:00nous avons capturé les intrus !

09:01Qui sont-ils ?

09:02Qu'est-ce qu'ils font ici ?

09:03Ils prétendent qu'ils viennent

09:04d'un vaisseau d'études océanographiques,

09:06mais nous les avons attrapés

09:07en courant autour de notre réacteur atomique !

09:09Je vois,

09:10et ils savent bien trop de choses pour nous laisser !

09:14Envoyez-les à la tour !

09:16Dive ! Dive ! Dive !

09:18Godzilla va chercher les profondes profondes

09:20de Cartoon Network

09:21pour un petit R&R !

09:22Attendez son retour, mortel !

09:24Cours pour ta vie,

09:25les spectateurs de Cartoon Network !

09:27Godzilla est de retour !

09:32Je suis inquiète, Pete.

09:33Carl et Brock devraient être de retour

09:34il y a longtemps.

09:37Il faut faire quelque chose !

09:39Préparez le mini-sub

09:40et nous allons chercher l'île.

09:44Godzookie veut venir nous protéger !

09:48Bien sûr que tu peux venir, Godzookie.

10:04Qu'est-ce qu'ils vont faire avec nous, Capitaine Majors ?

10:06Je ne sais pas, Brock.

10:07Essaye de ne pas y penser.

10:14L'île semble désertée, Pete.

10:16Oui.

10:17Espérons qu'elle reste ainsi.

10:24Colonel Varner !

10:27Qu'y a-t-il ?

10:29Quelqu'un est venu

10:30par notre fenêtre électronique

10:31et a éteint l'alarme laser.

10:33Fou !

10:34Activez le moniteur !

10:35Oui, Colonel.

10:39Ils sont là !

10:40Une femme, un garçon

10:41et quelque sorte d'étrange bête.

10:43Pas de chance !

10:44Envoyez un équipe d'armes !

10:46Une fois que nous aurons atteint

10:47le bâtiment des arbres,

10:48nous pourrons marcher vers l'intérieur

10:49et...

10:50Attention !

10:51Restez où vous êtes !

10:52Des soldats !

10:54C'est parti, Pete !

11:01Feu !

11:12Oh, non !

11:13Attention !

11:17Ne bougez pas !

11:18Nous sommes emprisonnés !

11:21Donc, ce sont les prisonniers !

11:23Vous vous appelez des oceanographes.

11:25Moi, je vous appelle des espions.

11:27Nous savons ce qu'il faut faire avec des espions.

11:29Je vais voir

11:30qu'ils sont soignés personnellement,

11:32General Zador.

11:33Arrêtez-le !

11:34Silence !

11:35General Zador.

11:36Émergence au réacteur nucléaire, General !

11:38Les puits de refroidissement ont été détruits !

11:40Quoi ?

11:41La température du réacteur augmente !

11:43Activez les puits de réserve !

11:45Mettez tous les techniciens disponibles

11:46à réparer les puits principaux !

11:47Oui, General !

11:48Si ce refroidissement ne se réalise pas,

11:49cette île sera tombée !

11:52Maintenant, nous devons atteindre Godzilla !

11:54Si cette île s'éloigne,

11:55le monde entier

11:56sera en grave danger

11:57de la disparition radioactive !

11:59Godzilla !

12:00Appelez Godzilla !

12:09Pas de réponse.

12:10Encore une fois !

12:16Il doit être trop loin de l'eau.

12:18Godzooki peut trouver Godzilla

12:20s'il peut s'en sortir !

12:29Les puits de réserve !

12:30Détruisez les puits de réserve !

12:31Les puits fonctionnent,

12:32mais ils ne peuvent pas gérer le chargement !

12:38Oh, putain !

13:09General Zadar !

13:10Une bête géante

13:11s'approche de l'île !

13:12Quoi ?

13:17Incroyable !

13:18Alertez nos armes !

13:19Nos missiles !

13:20Nos avions !

13:21Nous devons arrêter cette bête

13:22avant qu'elle nous détruise !

13:25C'est Godzilla !

13:27Si General Zadar veut se battre,

13:28il en a sûrement une maintenant !

13:36Prêt ?

13:37Feu !

13:42Toutes les batteries à bord !

13:43Feu à tout moment !

13:56Cours pour ta vie !

14:08Les batteries à bord

14:09ne pouvaient pas arrêter la bête !

14:10Eh bien, arrêtez-le maintenant !

14:12Il se dirige directement vers la mine !

14:22Godzilla est en train de passer

14:23par le champ de mine !

14:24Et maintenant, il se dirige vers le site de la missile !

14:30Prêt ?

14:31Feu !

14:38La bête a pris un coup direct

14:39d'un missile

14:40et elle continue de venir !

14:41Tous les tanks et l'artillerie,

14:42commencez à tirer !

15:08On ne peut pas l'arrêter !

15:09Cours !

15:38Ils en ont mis une armée, Carl !

15:40Je n'ai jamais vu qu'ils prennent

15:41ce genre de punition !

15:49Feu !

15:50Feu !

16:06Où sont les avions ?

16:07Les avions !

16:08Ils arrivent, Général !

16:21Les avions ne peuvent pas se stopper !

16:22Les avions ne peuvent pas s'arrêter !

16:23Les avions ne peuvent pas s'arrêter !

16:24Ils ont des capacités !

16:25Oui !

16:26Où sont les avions ?

16:27Ils arrivent !

16:28Cours !

16:29Ils arrivent !

16:30Ils arrivent !

16:31Ils arrivent !

16:32Ils arrivent !

16:33Les avions ne peuvent pas le stopper ! Il vient après nous !

17:00Il va nous détruire aussi !

17:31C'est inutile ! Les puits de réserve s'effondrent ! Il va s'effondrer !

17:43Bien joué, Godzilla ! Tu as trouvé Godzilla juste en temps !

17:49Et là il vient !

18:00Godzilla, on est heureux de te voir !

18:05On est en sécurité !

18:06Pas encore, Brock. Regarde, ce réacteur est prêt à exploser à tout moment !

18:10Pete, Godzilla doit refroidir ce réacteur de toute façon ! Ou c'est la fin de nous tous !

18:15Tu l'as entendu, Zouky !

18:25Vite Godzilla !

18:30C'est bon pour le lagoon !

18:36Le réacteur ne peut pas s'éteindre maintenant !

18:44Et maintenant il utilise ses lasers pour neutraliser toute l'activité radio !

18:51Il est en train de se débrouiller !

18:53Il est en train de se débrouiller !

18:55Il est en train de se débrouiller !

18:57Il est en train de se débrouiller !

19:00Il est en train de se débrouiller !

19:06On est en sécurité !

19:07Et c'est pareil pour le reste du monde !

19:13Capitaine Major, l'Australie dit qu'une force de mission de l'ONU est en train d'arriver !

19:17Bien ! Prends le secret de la Cobra et met ces criminels derrière les barres !

19:26Tu l'as eu, Zouky ?

19:30Est-ce que tu t'amuses encore avec ces cabages ?

19:36Je t'ai dit que tu t'étonnerais si tu mangeais trop vite !

19:44Nous retournons à la seule personne avec des pieds plus grands que Shaquille O'Neal !

19:47Godzilla !

19:48Slammin' and Jammin' !

19:49Sur Cartoon Network !

19:53Afternoon Adventures continue avec Captain Planet en suivant !

19:56En arrivant, le Capitaine cause un incident international en utilisant la hotline du Président pour appeler sa copine !

Catégorie

Transcription

Recommandations