- yesterday
Igra sudbine Epizoda 1494,Igra sudbine 1495,Igra sudbine 1494,Igra sudbine Epizoda 1495, Igra sudbine Epizoda 1494,Epizoda 1495 Igra sudbine ,Epizoda 1494 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00www.feyyaz.com
00:30I don't know what you're doing.
00:32What do you do now?
00:34Go home.
00:36Well, I thought I'd be able to drink and drink.
00:40You're going to be you, gentlemen.
00:45Good evening.
00:47You're going to be here with us another day.
00:52Yes, it's nice to be here.
00:54We're trying to keep our business club.
00:57But how did you meet with the young lady?
01:02Regardless of the responsibility of the job you're doing,
01:04I thought it would have been needed.
01:06Good.
01:07Thank you very much.
01:10No way.
01:11You look good today.
01:18Hello.
01:20That's her character.
01:23Everyone is a little bit of a job, understand?
01:26He's with her.
01:27He's with her.
01:28He's with her.
01:29Today?
01:30Oh!
01:31Oh!
01:32Today?
01:33Today?
01:34Today?
01:35It was a difficult thing, especially as a woman.
01:36I don't know what I'm asking.
01:38I didn't realize it.
01:39I didn't realize it.
01:40What do you think?
01:41I think she was a little bit of a depression.
01:45What do you think, brother?
01:46I don't think God.
01:48Here you are.
01:49Well, no.
01:50No, no one else didn't realize it.
01:53No.
01:54No.
01:55Okay.
01:56Just tell me.
01:57What do you think?
01:58What do you think?
01:59What do you think?
02:00What do you think?
02:01I'm going to die.
02:02I'm going to die.
02:03I'm going to die.
02:04I'm going to die because of this.
02:05I'm going to die.
02:06What do you think?
02:07What do you think?
02:08What do you think?
02:09What's the beautiful lady at the stage?
02:12I know.
02:13How do you know it was a personal life, right?
02:16What's the personal life?
02:18I'll be back later.
02:20Of course.
02:21How are you.
02:22What are you doing?
02:23What's the personal life?
02:26What's the personal life?
02:28It's something like a half-life.
02:37What is Klošaru? Did you come to a new house?
02:49No, I came to tell you that everything will soon be mine.
02:57What is the problem with her?
03:00What is the problem with her?
03:04Well, she will ask her to wait for her to wait for her.
03:09That's what is the problem with her.
03:12Oh, my brother, this is a big milk.
03:16But you see, she has to be aware that she needs to celebrate her.
03:26Okay.
03:29Good.
03:44We are done with you.
03:48What do you mean?
03:50No, you won't go.
03:52No, you won't go.
03:55Now?
03:56You won't go now, huh?
04:02What are we going to do with you with us?
04:04Sushi.
04:06You've already been suggested.
04:08We're going to eat sushi.
04:10I know you love him.
04:12You'll be ready.
04:14I'll admit I'll be ready to go.
04:16I'm sure you will live for the sake of it.
04:18You'll be ready to go.
04:20That's what you will be with me.
04:22Good.
04:24Good.
04:25You won't care.
04:27I don't care.
04:28You won't care.
04:29What is it?
04:31You won't care?
04:32You won't care?
04:33I won't care.
04:34I won't care.
04:35You won't care.
04:36You won't care.
04:37I don't want you to be the first or the last one!
04:41I pray! I pray! I pray!
04:44I pray! I pray!
04:46I pray! I pray!
04:48I pray!
04:50I pray!
04:51Mickey! Mickey!
04:53What do you mean?
04:55Hey!
04:56I just want to know how I can write on you.
05:00I would like to think if I thought
05:03that I would like to be a spy for you.
05:09I would never call it that simple.
05:12Yes.
05:14No one doesn't look like you. You know it alone.
05:18I don't believe.
05:19Do you believe me?
05:21Yes.
05:22Yes.
05:33Yes.
05:35Yes.
05:37Yes.
05:38Yes.
05:40Yes.
05:42Yes.
05:43Yes.
05:44Yes.
05:46I trust that the life is writing novels.
05:48It and they lie.
05:50They say that life is not a good one.
05:54Sometimes you get out of it, but often you get out of it
05:58And everything is not clear, but you don't have the rules
06:04As love in the war, you don't have the rules
06:16You have one life, only one chance
06:21You have one life, only one chance
06:26You have one life, only one chance
06:31You have one life, only one chance
06:35Someone wants, someone doesn't even know
06:39Like a life, a life, a life, a life
06:44And our own life
06:49So you should be there
06:52Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
07:22Who are you?
07:39I am Ivan Ožegović. What?
07:42What are you doing here?
07:44I am... I am Chetting Kuhn.
07:47I came to see how it is.
07:49Tarko, what is wrong with your head?
07:52Why are you so inappropriate?
07:54What?
07:56It looks like he is a little bit nervous.
07:58It is Ivan.
08:00His name is a dancer.
08:02She was singing in the Maldives.
08:04Sorry, Ivan.
08:06There are so many things that happened these days.
08:09I have to forget everything.
08:10I am full of head.
08:11I am sorry.
08:13The life is sometimes like...
08:15It is a nightmare.
08:17It is hard to do it.
08:18I am Ivan.
08:20Ivan.
08:21Ivan.
08:22Ivan.
08:23Ivan.
08:24Ivan.
08:25Ivan.
08:26Ivan.
08:27Ivan.
08:28Ivan.
08:29Ivan.
08:30Ivan.
08:31Ivan.
08:32Now I see once again in my knees.
08:36dad.
08:37Ivan, you can get up with some
08:58LENKA!
09:02LENKA!
09:07LENKA!
09:08Are you there?
09:10LENKA!
09:12LENKA!
09:26I did not remember that you did see it.
09:32You look like a million of dollars.
09:36And when you looked differently, I brought you something.
09:55Here, please.
09:57The doctors are doctors, but from here, you will be better.
10:13What are you doing?
10:15Good morning.
10:16Who are you?
10:18I am Ivan Ožegović, a close friend of Marisa Pančetović.
10:23How did you go?
10:25I am a brother.
10:28You know that the people are strong.
10:33Yeah?
10:34Yeah.
10:35Oh my God, what did you see?
10:38We lived together a few years ago.
10:41Do you remember who I am?
10:45I am the third eye.
10:47I am the best.
10:49I am the best.
10:50I am the best.
10:51I am the best.
10:52I am the best.
10:53I am the best.
10:54I am the best.
10:56I am the best.
10:57I am the best.
10:58I am the best.
10:59And when you look after me.
11:01Yeah that will never forget.
11:03I am the best.
11:04I am the best.
11:06Ivana Napolje, a on mi u krevec sadi neke trave, neko bilje.
11:12Aromatične bitke.
11:14Aromatične bitke.
11:16Ovo bar zvuči zanimljivo, interesuju nas detalji.
11:19Ma nemoj, ajde vi u sobo ću ja da pričam s mojim kumom.
11:24Ajmo mladino, ajmo prtina, ajde.
11:28Prijatno.
11:30Sedite.
11:36Kako si?
11:41Pa u svakom slučaju bolje.
11:44E, hvala Bogu, hvala Bogu.
11:47Malo tako uspem da mrdam po kući, znaš.
11:50Pa da, pa to su fenomenalne veste.
11:56Pa šta, šta si tako soždilo, šta filmaj?
12:00To ti je sve globovi.
12:03Ej, nemoj, nemoj, nemoj to.
12:05Pusti me.
12:06Pa šta da pustim? Šta života ti? Šta da pustim?
12:10Napravim par koraka kao maraton da sam trčala.
12:14Bio sam re nesposobna.
12:35Ej, ajde dođi sedi malo sa mnom ovdje.
12:40Ma ne mogu, tražim Lenku. A si joj videla možda?
12:43Bila je tu pre pola sata.
12:45Da.
12:46Možda će da spava, ne znam.
12:47Ma nije, nije, sad sam bio vama, nije tamo.
12:50A s vama sve u redu?
12:52Jeste, jeste.
12:53Sigurno?
12:54Sigurno je sve okej, ako vidiš, reci da je tražim.
12:56Oči, oči.
12:57Oči.
12:58Šta?
12:59Šta gledaš tako kojohnja nekodči?
13:13Pa četa, razmišljam.
13:17You look like a dog.
13:21Listen, think about it.
13:25Your position must be done by step by step by step.
13:33God, I don't want to go step by step by step.
13:38You know what I'm thinking? I'm serious.
13:41You have to find the strength in yourself. You have to find the optimism.
13:49And the way you move, it's a great sign.
13:56What is it?
13:57Tell me what it is.
13:59I don't know what I'm saying.
14:02I'm just thinking about it because I don't have enough strength.
14:06I don't want to talk like this.
14:08It will be done.
14:11Ivana, I have to tell you.
14:14I'm a little depressed.
14:17No, I don't want to hear that.
14:20You're not the person who is willing to do this.
14:25I don't know.
14:27I'm sitting like this.
14:30I'm looking for this.
14:33Oh, no.
14:36Do you remember me?
14:38We were happy here.
14:42Ticca, Debeljko, you, my beloved Nadal, Zdrahinja Ruša.
14:49God, that's the time.
14:51We will never return.
14:52Luke, Aleksa, sjao.
14:55Okay.
14:57Okay, don't pray.
15:00Don't pray.
15:02Don't pray to us.
15:03We have to look forward and be optimistic.
15:06I have to tell you.
15:08I have to tell you this irony in life.
15:13What I'm saying?
15:14I have to tell you.
15:15And just ask me.
15:17And just ask me about, you, who are all you to play on, it's the song.
15:23And I'm telling you about you.
15:25And I'm telling you about, I'm telling you about, you are all you to play on.
15:30Oh, my life. What are we going to do now?
15:37Are you going to play on those angry people?
15:40I can't.
15:42I can't. That's the other way.
15:45Now I'm going to break.
15:48I'm going to sleep a little.
15:51And that's how you re-generate.
15:55Let's go.
15:58Let's go.
16:00Let's go.
16:02Let's go.
16:06Come on.
16:08Good.
16:28Let's go.
16:30Let's go.
16:32Let's go.
16:34Let's go.
16:36Let's go.
16:38Let's go.
16:40Hey.
16:41Tu si.
16:42A...
16:43A...
16:44Šta radiš?
16:46Radim.
16:47Dobro, izveni što se te prekidam.
16:50Šta?
16:51A...
16:52Tražio sam te pa sam se malo zabrinuo.
16:55Evo naš simasac.
16:57A šta radiš?
16:59Sve imam nešto za sutra.
17:03Ok.
17:05Iđe ti lazi slobodno.
17:08Neću ja još.
17:09Hm.
17:10Lako noće.
17:11Dobro.
17:12Iđe ti lazi?
17:13Hm.
17:14Lako noća me.
17:15Dobro.
17:16Íhm.
17:17Som nevajduk?
17:19Mhm.
17:20Mhm.
17:21Okay.
17:51Ba, ne znam šta više da vam kažem.
17:53Pa, kažite slobodno.
17:54Pa, nema, to sam sve već ispričala.
17:58Sto puta.
18:00A, napred.
18:05E.
18:06E, Sara, ja se izvinjam.
18:07Samo da pokupim neku dokumentaciju za jednog pacijenta.
18:09Da, da, slobodno.
18:10Brzo ću ja.
18:11Ne moraš da žureš.
18:13A tu sam nekde ostavio samo da...
18:16E.
18:19Evo je.
18:21Da.
18:22Nešta, izlazim, srećan rad.
18:25Hvala.
18:31Dobro, da nastavimo. Gde smo stale?
18:34Vidjela sam juče ovog mladog doktora u gradu.
18:37Veljka?
18:38Da, da.
18:39Stvarno?
18:40Da, da, u business klubu bio je sa nekom devojkom.
18:43Sa devojkom?
18:45Pa, dobro, nisu se baš ljubili, grlili, ali je bilo potpuno jasno da su u vezi.
18:50A kako to?
18:52Pa tako nekako, ono, raspravljali se, znate kako to već mladi imaju neke nesuglasice i...
18:58Ba, kako je izgledala ta devojka?
19:00Pum, mlada je, lepa.
19:04Stvarno je obična, obična, da, ništa specifična, onako.
19:09Dobro, nije to ni bitno sad.
19:11Kažite mi šta ima novo sa Gabrielom?
19:15Novo, novo je stave, šta da vam kažem.
19:18Samo o poslu brine, samo o tome misli, užas.
19:22A naš odnos, naš odnos nije pomerio sa mrtve tačke.
19:32Slušena sam.
19:34Eh, dobro. Moramo novi broj da popunimo još nečim.
19:51Da.
19:52Mislim, sadržaj koji smo dobili od Mađara je okej.
19:55Više nego okej, ali treba nam i nešto naše.
19:58Dobro, i šta predlažaš?
20:00Ne znam, mislim na spoljne sarednike ne možemo da se oslonimo.
20:04Da.
20:06I na ove skuplje ne možemo da računamo zato što trenutno nismo u toj finansijskoj situaciji.
20:10Tačno, ali nemamo sad ni vremena ni prostora da kukamo i da se nešto deprimiramo.
20:15Moramo zajedno da smislimo nešto, ali to nešto mora da bude jako dobro.
20:21Ja mislim da je jedino rješenje da ovde popadamo od posla i eto.
20:25Ja mislim da to nije dobro jer to rješenje ne radi na duže staze,
20:29a iskreno mislim pa ne možemo ni da izdržimo toliko.
20:32Da, ali ja ne znam šta mi uopšte možemo da smislimo sad u ovoj situaciji.
20:36Ja sam se jedinoć nešto razmišljala pa me zanima šta vas voje mislite o tome.
20:41Kaže.
20:42Mislila sam da se mladi malo više angažuju.
20:46U smislu?
20:48U smislu da bi Lazar i Matea mogli malo više da rade.
20:52Mislim Matej članak je prošao odlično.
20:56Ta tema mislim je vrlo opširna, ima sva što da se kaže po pitanju te teme.
21:01Pa sam mislila da bismo možda mogli da napravimo neki kao serijal
21:06o prepoznavanju različitih oblika zloostavljanja i slično.
21:10Ja mislim da svi dobro znamo da se Jovani to ušte neće dopasti.
21:14Znam, svesna sam toga i znam koliko se tome protivi, ali šta sada radimo?
21:20Mislim a i uostalom reakcije na njen članak su bile odlične.
21:23Dobro, ajde onda da budemo i edukativni časopis. Mislim kad smo već u toj situaciji.
21:29A upravo to, ja se slažem. Ali svakako nam treba i nešto zabavno.
21:34Mislim, samo da vidimo šta ćemo po tom pitanju.
21:37A šta misliš?
21:38Pa ne znam, zanima me da li je Lazar spreman da preuzme nešto?
21:44Jeste. Evo ja ću da ga nagli.
21:47E, odlično. Onda kaže Lazaru da obradi neku zabavnu temu i da nešto predloži pa ćemo videti.
21:55Da govorem.
21:57Ništa, pričamo još.
22:00Mislim.
22:02Vidimo se, ljudi.
22:03A idem.
22:20Napred.
22:21Jeste, Saro. Šta ima?
22:27Ništa.
22:29Imaš još nekog zakazanog pacijenta danas.
22:34Saro?
22:35Hm?
22:36Si ok?
22:38Da, ja sam skroz ok.
22:41Nego, ne znam...
22:43Ne znam zašto me lažeš da si bio sa čerkom od pacijentkinje na piću, a u stvari si se vidio sa devojkom.
22:51Molim?
22:54Samo mi kaži.
22:55A čemu ti to pričaš na razumem?
22:59Ne znam zašto si lagao da si slobodan, a nisi.
23:03Ali ja i ja sam slobodan.
23:05Aha. A ta devojka?
23:07Ta devojka je bivša koja me je zvala da se vidimo na piću.
23:10Super. Znači, prvo me lažeš, a onda odeš sa bivšom devojkom na piću.
23:17Saro si ti to malo ljubomorna.
23:20Ja ljubomorna?
23:22Ti uopšte nisam ljubomorna.
23:24A ne izgledaš im tako?
23:26Ne, ne, uopšte nisam ljubomorna, samo ne volim kad me neko pravi ludo, znaš.
23:31K'o ti pravi ludo, ja ti ne pravim ludo.
23:34E pa vidiš, ja imam taj osjećaj.
23:38A ako ga ponovo budem osjetila, pa morat ću da razmislim da li ti je mesto u ovoj ordinaciji.
23:45Ček je li to su neka pretnja kao, ne razumem?
23:49Da.
23:51I to ozbiljno.
23:53A možda mi kažeš nešto više od toj pretnji?
23:56Naravno.
24:01wildfire
24:18Matea?
24:19Da, recite.
24:21Imam noют zadatak za tebe.
24:22Kakav zadatak?
24:23Od danas ćeš ti se baviš ovom telom zlostavljanja, samo u formi filtona.
24:28Aha.
24:29Is it okay? Is it something wrong?
24:31No, no, no, no. Everything is okay. I didn't expect it.
24:36You said to throw me in the water.
24:38Yes, yes.
24:40What is the problem?
24:41Nothing. Everything is in the way, but...
24:45I don't know that I will understand it.
24:47I don't understand it.
24:49What do I understand?
24:51I will give you a task and you will throw it away?
24:54No.
24:55If you don't do it, you will have to leave office.
24:58No, no, I will do it.
25:00That's right. That's better.
25:02Yes.
25:03And tell me to my colleague here that he will get a new task.
25:08I will.
25:15Is it good to be?
25:17Yes, yes.
25:20What is the reaction then?
25:24Sorry, Stefan, I don't want to talk about that.
25:28I will.
25:29I will.
25:30No, no, no.
25:31You know, if you have something to do, I am here.
25:35Yes, yes.
25:36Of course.
25:37Yes.
25:38Sorry, I will go to Bobe and bring these papers to you.
25:42If Lazar comes, let me tell you that I am there.
25:45In Bobe?
25:46Yes, yes, yes.
25:47Yes.
25:48Yes, yes.
26:07Good evening, Ivane.
26:08Good morning, Vukhaščine.
26:11It's a great time.
26:13Here, everything is finished.
26:16I see, it's really nice to see.
26:18Everything is better than it was.
26:20You know what, every paper is on your desk,
26:23pedantic, as we were talking about.
26:26Every chance.
26:28Every chance.
26:29You see that your work
26:32is paid in the end.
26:34I'll tell you.
26:36It's really funny.
26:38Every chance.
26:39It's really nice.
26:41I wanted to ask you something.
26:45It's a little uncomfortable,
26:47but I have to.
26:49You know what I've already asked
26:53and I wanted to ask you...
26:56Do you want to get a payment?
27:02That's it.
27:04I'll do it.
27:05There are a lot of reasons.
27:06Do you need help?
27:07Do you want to get a lot of advice?
27:11You can even ask you for yourself.
27:13Wait, it was Vitomir?
27:20Yes, he was crazy for me. I don't know how to explain it.
27:24What happened?
27:26He was kind of crazy, but he started to push me.
27:30Okay, who knows what's going on in his face?
27:34We were all nervous in the last time.
27:37I know, but he doesn't know my situation with Veljko.
27:40I was just going to get rid of it.
27:43I was just going to get rid of it.
27:46Vitomir voli da bude strog prema vama,
27:48because you think you're going to get rid of it?
27:50I know.
27:52I'm going to get rid of it.
27:55What did you say?
27:57What?
27:58You're going to get rid of it, Veljko.
28:00I don't have a chance.
28:01I'm going to get rid of it.
28:03I'm going to get rid of it.
28:05What does it mean?
28:06Right, mate, there is a matter of service.
28:08And you don't have to get rid of it.
28:10And you can write about it.
28:12I know.
28:13I don't know, it's just a lot of people in your life.
28:16You want to get rid of it?
28:18You know what?
28:20I hope you will find the best.
28:23and that's the only thing we can do.
28:25And Lazar writes some nonsense,
28:27he takes his own issues,
28:28and he takes his own issues.
28:29I mean, that's how it sounds.
28:31Mateo, you know how to say,
28:33someone's life is a mother,
28:35and someone's...
28:37Maćaka.
28:39So...
28:41Evo, Kašine,
28:50ja mislim da sam dokazao da sam sposoban
28:53za ovaj posao,
28:54i u skladu sa njim,
28:56možda bih stvarno mogao da dobijem
28:58tu platu naprijed.
29:00Već si me to pitao, Ivane,
29:03pa se sećaš odgovar,
29:04znaš da to nije praksa ko će?
29:06Znam, znam, sećam se, to je bilo tad,
29:08a sad je sad.
29:10Sad sam vajda pokazao da sam vredan,
29:12i da zaslužem tu jednu jedinu platu naprijed.
29:16Pa dom...
29:21Možda i zaslužuješ?
29:22Stvarno.
29:23Da, da.
29:25A recimi, kakava ti je to frka
29:28sad ispada da ti je toliko hitno za lovo?
29:31Kaka je frka?
29:32Ma frka mi je, pravo da ti kažem,
29:33sad mi je baš neophodna lovac.
29:35Kako?
29:36Šta je?
29:38Dugo je mi dve rate
29:40za life coaching.
29:41Aaa...
29:42Pa ne bih volao da mi zamere.
29:44Mislim, oni vjerojatno zamereju već,
29:46ali ljubaznost ih sprečava da me izbace.
29:49A ja stvarno ne bih volao da me izbace
29:51sa tog programa.
29:52A tebi taj life coaching baš
29:55mnogo znači u životu, ovo?
29:56Kašine, nemaš pojma koliko.
29:59Mislim, pa taj life coaching me preporodio.
30:01Ja sam sasvim drugi čovjek.
30:03Mnogo mi znači.
30:05Jo, tako je, tako izvali.
30:07E, mnogo ti hvala.
30:09Mnogo ti hvala.
30:10Izbjegava je to u buduće.
30:11Ovo nije politika ko će.
30:12Ne, ne, to se više nikad neće desiti.
30:14Nego sad mi je stvarno bilo neophodno,
30:16ali više se neće desiti i ne brin.
30:18Ništa, idem ja sad da uzmem ručak,
30:20pa se vidimo, važaj cao.
30:22Znam ja da se teško radi,
30:24praznim stomakom.
30:42Ćao Stevane.
30:44E, Lazare, Mateo hoće nešto da ti kaže.
30:48Pra šta?
30:50Pa ne znam, idi kod Boboje u kancelariji i tamo.
30:53E, odlično, imam i ja nešto za Bobo.
30:55Šta?
30:56Još jedan poklon.
30:57Ja...
31:02Mislim, mene niko ne shvata ovde ozbilno.
31:07Pošto niko ne shvata ni ovu kriznu situaciju u Doni ozbilno.
31:12Ovde je bila potpuni haos.
31:14Temperatura je visoka, stvari samo što ne eksplodiraju.
31:20A opet to svi nekako drže u sebi, ljudi.
31:25Neko će da pukne kad tada.
31:27Andrija je u zatvoru.
31:29Profitna bada.
31:30Pančeta.
31:31Najveća zvezda magazina Dona je sprečena da radi.
31:36I sad zaposleni deluju kogomila.
31:39Ljudi koji čekaju da se nešto desi.
31:43Kao neki tim koji ne zna šta mu da radi bez vođa.
31:48Odluke se ne donose.
31:51Odgovorno se prebacuje se jednom na drugu.
31:56Da je situacija drugačija, ovo bi čak bilo i zanimljivo.
32:00Posmatram, mislim, bilo bi možda i smešno.
32:02Al meni je stalo do ovih ljudi.
32:05Stalo mi je.
32:06Iz toga mi uopšte nije zanimljivo.
32:08Mislim, se liči na nekom nesreću.
32:11Samo što nije pukla.
32:14Se ja se pita, ja bi odmah organizao krizni šta.
32:19Da se ja pitam.
32:21Postoje bi svima jasne zadatke.
32:24Jedni bi radili na opstanku novine.
32:26Drugi bi, ne znam, proizvodnji sadržaja.
32:29Koji, realno, ne košta ništa.
32:31Ali, eto, drži magazin u životu.
32:34Onda, treći bi vodili računa, ne znam, o atmosferi ovde.
32:40Svi bi se držali svog posla, naravno.
32:43Nikog ne smije privatne krize da vuku na drugu stranu.
32:47Ja sam pokušavao nešto u policiji slično doradio,
32:51ali me niko nije shvatao ozbiljno.
32:53Isto me nisu...
32:55Mislim, uvijek je lakše prepustiti se sudbini, pa šta bude nek bude.
33:00Lakše je pustiti da stvari idu tako nizbrdo.
33:06Zato se mi ja i odišao iz policije.
33:09Mislim.
33:10Ja sam probao da...
33:12Pokušavao sam da naprivim zdravi funkcionalno asistenta,
33:15ali nisu me slušali.
33:16Mislim.
33:17Mada...
33:19Ovde bi možda...
33:22Trebalo pokušam, možda uspem šta znam.
33:25Možda uspem.
33:49Ej.
33:54Ej.
33:55Super da si došao.
33:56Što?
33:57Pa imam zaduženja za tebe pre neko što odem na posao.
34:00Prvo, pančeta u sobi spava.
34:02Drugo, ti treba da napraviš večeru,
34:04a onda da odeš sa Goranom u nabavku.
34:06I samo da ti kažem, zadovoljna sam kako pančeta napreduje.
34:10Ele, to je to.
34:12Trebalo bih da krenem sada.
34:13Romina, ne može vješ ovako.
34:19Da?
34:20Jel smetam?
34:22Ne, ne, samo izvoli.
34:26Ovo je za vas.
34:28A šta je to?
34:29Mali znak pažnje.
34:31Hvala.
34:32Nema na čemu. Zadovoljstvo je moje.
34:34Nema na čemu. Zadovoljstvo je moje.
34:36A, kad si već tu, imam i ja jedno lepo iznenađenje za tebe.
34:51I jel si razmislila o svemu?
34:53Jesam.
34:54Dobro. I hoćeš li razgovarati s Andriom?
34:57I dalje mislim da to neće imati nikakvog efekta.
35:00Onda ne imamo rešenje.
35:02Dobro. I hoćeš li razgovarati s Andriom?
35:06I dalje mislim da to neće imati nikakvog efekta.
35:10Onda ne imamo rešenje.
35:21Stvarno?
35:22Da.
35:23Dobio si zaduženja, ozbiljnija i veća.
35:30Recimo da si unapređen.
35:35Unapređen?
35:36Da, da.
35:37Pa nema, to je to.
35:38Lazar je konačno uplovio u novinarske vode.
35:40Onako, onako kako je baš želao.
35:43Ne, ne, ne. Ovo je tek početak moje blistave karijere.
35:46Da, da.
35:52I kako je tvoje mišljenje onda za celu ovu situaciju?
36:01Pa kad smo Nazda razgovarali, ja sam Jovani rekla da bi trebalo još malo do priče,
36:05ali uzimeću obzir ovu situaciju.
36:09Jedino racionalno rešenje je da ona uradi to što taj Horvat od nje traži.
36:14I ti to misliš?
36:15Da.
36:22Da.
36:52Here we go. We need to make a change for pancetta.
37:04Good.
37:06If we stay without clicks, we can be free.
37:10Good Jovan, but I don't know how to change pancetta.
37:14I think that pancetta is so authentic that I don't know who could change it.
37:22But I have to remind you that we didn't have enough money for better.
37:32I think if it was you, it would be necessary to tell me that we wouldn't come to pancetta.
37:38Okay, I agree. But the situation has changed.
37:41I have more money, and Kaja doesn't live here anymore.
37:45Wait.
37:52What do I do?
38:07I want to.
38:09I do.
38:11I want to.
38:12I don't know where to change my job.
38:15I don't know.
38:16I just consider my job more.
38:17I love you.
38:19I love you.
38:21I love you, you're welcome.
38:23I love you.
38:25I love you.
38:27I love you.
38:29I love you.
38:31I love you.
38:33I love you.
38:35I like that.
38:37My job is to be more of you.
38:39Anja, you are the most interested in me in the world.
38:46As I can see, your job is a good part of your life,
38:51and he is interested in me.
38:55He is.
38:57The same story twice.
39:09They told me again that Donny was that.
39:13The same thing I told you for five minutes.
39:15Who was that?
39:17My personal voice.
39:19I can't stop myself.
39:22Interesting.
39:25Look at the whole situation.
39:40What did he do to the whole situation?
39:42He didn't need to.
39:43He was in a shock.
39:45I think that Donny can't stop.
39:55And me and my mother was a beautiful friend.
39:59And destroyed all the uniforms.
40:00But all your love.
40:03I don't know what anyone else says.
40:05I could't do either one.
40:07But you hope you're listening to me by the Teal of Bears,
40:10find us, and try it out.
40:12Look Woah Grace Fier,
40:13I can't wait to go,
40:15see yourself.
40:17You will think of your job then.
40:19I'll talk about your job then.
40:20There's a week where you go.
Recommended
40:00
|
Up next
40:04
40:03
40:01
40:00
40:03
40:09
40:01
37:00
40:01
40:01
43:27
40:01
40:01
40:50
37:00
40:50
40:04
37:09
40:02
37:00