Johnny Hallyday - Interview exclusive à Cognac (Canal+, 15 avril 2004) - Vidéo Dailymotion

Johnny Hallyday l'icône française

À l’occasion du Festival du Film Policier de Cognac en 2004, Johnny Hallyday est l’invité de l’émission C du Cinéma sur Canal+. Interviewé par Laurent Weil, il revient sur ses rôles au cinéma, son rapport à la fiction et sa passion pour le 7e art. Un moment rare d’intimité et de réflexion avec la légende.

Transcript

00:01Mais t'as raison, on écrit le scénario soir en rentrant.

00:03Ça s'appellerait comment ce film ?

00:05Les Rescapés de Cognac !

00:06Les Rescapés de Cognac !

00:1302 pour le véhicule de police.

00:15Oui, tu me confirmes si Johnny fait un interview ou s'il a besoin d'un renfort ?

00:23Ok, reçu.

00:30Il y a un programme Pop β !

00:33Un programme ins Consideringotsives.

00:36Il y a un programme qu'il accompagne,

00:38이� promis le groupe docteur Didi de Alleroyle en œuvre przet sessionale sur la Préfonole.

00:41La Préfonole s'est allumé 7 perm teens марk.

00:43ァ Alleroyle en Europe.

00:45La Préfonole !

00:46La Préfonole.

00:47La Préfonole !

00:48Gényal.

00:49Mar bere!

00:53Il y a un nombre, dans la blanc, il est parti !

00:57섞é dans la blu, ça y est !

00:59Ouais, j'ai vu que t'en gardes du cours comme ça.

01:03Ouais, vas-y.

01:20Bonjour, Julien.

01:21Comment ça va ?

01:22Ça va et vous ?

01:22Bien sûr, vous êtes grand, hein ?

01:23Oui, il paraît, oui, oui, j'ai cette réputation.

01:26Je vais vous lire une petite citation d'un comédien sur un comédien.

01:28Vous allez me dire si vous la reconnaissez.

01:30J'ai rencontré un homme authentique, angoissé extraordinairement mal dans sa peau,

01:34n'ayant pas la confiance en lui qu'on pourrait imaginer d'une star du showbiz.

01:37L'homme est fragile.

01:38Alors, est-ce que vous savez de qui c'est ?

01:40Et de qui on parle ?

01:42Coda ?

01:43Non, c'est Jean Rochefort qui parle de Jean-Marie.

01:45Ah, Jean Rochefort !

01:46Mon vieux Jean !

01:49On parle de fragilité, de timidité, c'est pas vraiment l'image qu'on a de vous ?

01:53Ah, vous savez, on est tous...

01:54Vous savez, ce qu'on représente et ce qu'on donne comme image sur une scène,

01:58c'est pas toujours qu'on est dans la vie.

02:00Sur scène, c'est un rôle.

02:03Johnny Hallyday joue un rôle.

02:04Jean-Philippe Pett joue un rôle de Johnny Hallyday.

02:06Mais Johnny Hallyday n'est pas tout le temps dans la vie ce qu'il représente, ce qu'il est sur scène.

02:12Autrement, ce serait invivable, de toute façon.

02:1560 ans tout juste au compteur et déjà 50 ans de carrière sur grand écran.

02:19Et oui, Johnny Hallyday n'aura pas attendu d'être le rocker français number one

02:23pour s'essayer au cinéma sa première vraie passion.

02:25A 12 ans, il fait ses classes dans Les Diaboliques de Clouseau.

02:29Mais 10 ans plus tard, c'est plutôt la figure montante des yéyés que courtisent les producteurs.

02:34Les parisiennes et surtout D'Où vient-tu Johnny n'ajoutent rien à sa gloire,

02:38mais contribuent à façonner le mythe naissant.

02:41Elvis Presley lui-même ne faisait rien d'autre quand il tournait Le Rock du Bagne ou L'Idole d'Acapulco.

02:46Mais Johnny aime trop le cinéma pour s'endormir sur son icône.

02:49Il fait quelques tentatives en Italie avec A Tout Casser

02:52et cessez même au Western Spaghetti dans Le Spécialiste.

02:55Exit le rocker, bonjour le cow-boy.

02:58De loin, on pourrait presque le prendre pour Clint Eastwood, non ?

03:01Pendant les années 70, l'acteur se contente de quelques apparitions en attendant Godard.

03:06Gangster vieillissant et désabusé dans Détective,

03:08il révèle une vraie nature de comédien qu'il confirme un an plus tard

03:11dans Conseil de famille de Costa Gavras sur le terrain inattendu de la comédie.

03:15Capable du meilleur mais aussi du pire,

03:17on évoquera par exemple du bout des lèvres l'ASF péroxydé de Terminus,

03:21Johnny a connu une carrière cinéma en Dancy.

03:25En tout cas, moins linéaire que celle de son acolyte Eddie Mitchell

03:28et donc aussi plus rock d'une certaine manière.

03:32Ressuscité au cinéma dans Love Me, en crooner ombre à jeu,

03:35il est un tueur à gage laconique impérial dans L'Homme du Train de Patrice Lecomte.

03:41Capable d'aller faire le zouave avec Gérard Depardieu,

03:43Renaud et Harvey Quetel dans un improbable film canadien,

03:46il n'hésite pas non plus à se contenter de quelques répliques

03:49face à Jean Reno pour Les rivières pourpreux 2.

03:52Elle a un nom, cette lumière.

03:54Jésus.

03:55Bref, Johnny au cinéma, c'est l'éternel débutant.

03:58Et ça, ça fait plaisir à voir.

03:59L'année prochaine, ça fera 50 ans de cinéma.

04:15Votre premier rôle, c'était les Diaboliques.

04:17Oui, moi j'avais.

04:18En 1955, Johnny.

04:19J'avais 12 ans.

04:20Ça fera 50 ans quand même l'année prochaine.

04:22J'ai des mômes, j'avais 12 ans.

04:23Alors moi, je ne pensais pas encore à gagner ma vie.

04:26Ce n'était pas dans cette intention-là que je l'ai fait.

04:30Je suis né d'une famille, bon, qui a été élevé par une famille de danseurs.

04:35On est très très peu d'argent.

04:37Mais c'est pas que d'avoir fait un petit truc dans les Diaboliques,

04:42c'est ce qui m'a donné envie d'être acteur.

04:44Et par la suite, j'ai voulu être acteur.

04:47Et j'ai décidé de prendre des cours.

04:51Donc je faisais des bals, le samedi et le dimanche,

04:55pour gagner un peu d'argent, pour payer mes cours.

04:58Et puis, voilà, j'avais Dutron qui jouait avec moi à la guitare.

05:01On avait fait un petit orchestre comme ça.

05:03Et puis un jour, j'ai été entendu par...

05:07Enfin, dans la salle, il y avait un gars d'une maison de disques,

05:13un directeur artistique d'une maison de disques,

05:16qui était Jacques Bolson,

05:17qui m'a fait faire passer une audition.

05:19Et j'ai fait mon premier disque.

05:21Alors je me suis dit, moi, quand j'ai fait ce premier disque,

05:24je me suis dit, bon, je ne veux pas être chanteur.

05:26J'avais payé un peu d'argent pour pouvoir payer mes cours.

05:30Et finalement, ça a marché.

05:31Et puis je me suis retrouvé chanteur.

05:33Alors qu'au départ, ce n'était pas ma vocation, en tout cas.

05:36Mais ce qui est drôle, c'est que finalement,

05:37vous êtes un jeune comédien.

05:38Parce qu'il y a quoi, il y a une vingtaine de films en 50 années,

05:41c'est ce qu'on disait.

05:42En revanche, en ce qui concerne la chanson,

05:44vous avez vendu 100 millions d'albums.

05:45Oui, voilà.

05:46Ça fait peur aux cinéastes aussi, peut-être.

05:48Vous pensez, l'image de Rockstar que vous avez,

05:49peut-être que vous auriez plus de propositions.

05:51C'est-à-dire que quand on est connu dans la musique,

05:55c'est vrai qu'au départ, on se dit,

06:00est-ce qu'on va croire au personnage ou à l'histoire

06:02avec quelqu'un qui est connu dans la chanson ?

06:05Alors c'est vrai que c'est difficile.

06:08C'est presque Johnny Hallyday qui a empêché

06:09Jean-Philippe Smet de faire un cinéma.

06:10C'est-à-dire que j'essaye d'être Jean-Philippe Smet

06:12quand je fais un film, au lieu d'être Johnny Hallyday.

06:14Vous y arrivez d'ailleurs ?

06:16J'essaye, j'essaye, vous savez, j'essaye.

06:17Dans l'homme du train, j'ai essayé.

06:18Quand on aime quelque chose, on va jusqu'au bout.

06:23Pour ne pas avoir peur d'être mauvais.

06:27Si on a peur d'être mauvais, on ne peut pas être plus mauvais.

06:31Il ne faut pas avoir peur d'être mauvais pour être bon.

06:33Quitte à se tromper de temps en temps.

06:34Il vaut mieux se tromper que de ne pas se tromper,

06:37être médiocre, ou moyen en tout cas.

06:40Et quand vous êtes sur scène, par exemple,

06:41vous interprétez Johnny Hallyday,

06:42vous avez ce sentiment-là par moment ?

06:43Vous rentrez dans la peau de Johnny Hallyday ?

06:44Oui, bien sûr, j'interprète les chansons que je chante.

06:50Mais c'est marrant parce que depuis que je fais du cinéma,

06:54j'ai remarqué une chose,

06:56c'est que je n'interprète pas les chansons

06:58de la même façon que je le faisais avant.

06:59Au cinéma, je trouve qu'il y a une vraie mélancolie

07:01qui se dégage de votre regard, notamment,

07:03et des personnages que vous interprétez

07:05qu'on ne retrouve pas sur scène, forcément.

07:06Vous avez ce sentiment-là aussi ?

07:07Vous savez, la scène, c'est très différent avec le cinéma.

07:09Au cinéma, vous êtes pris comme ça.

07:12Un moindre regard, ça se voit.

07:15Le moindre clinement d'œil, de cils, vous le voyez.

07:19Sur scène, pour que ça se voit, il faut faire...

07:23Vous voyez ?

07:24C'est-à-dire que, sur scène, il faut exagérer

07:29tout ce qu'on fait au cinéma.

07:31Au cinéma, il faut faire très peu de choses pour que ça se voit.

07:33Mais quand même, au cinéma, ce sont souvent des hommes fragilisés ou blessés.

07:36C'est un vrai choix de votre part ?

07:37Vous aimez jouer ça ?

07:38Je joue et je fais des films qu'on me propose.

07:42Mais moi, j'aimerais bien faire un serial killer et d'être le tueur.

07:46Pourquoi pas ?

07:46Ça me ferait marrer, j'aimerais bien.

07:49Je voudrais qu'on commente, vous ne bougez pas, Johnny, ensemble,

07:52votre filmographie, en tout cas une partie de votre filmographie.

07:54Regardez.

07:55D'où viens-tu, Johnny ?

08:00D'où viens-tu, Johnny ?

08:01Avec Pierre Barou.

08:02Je pense que, vous savez, j'étais très jeune

08:05et je n'avais pas beaucoup de savoirs, il faut bien dire les choses.

08:09Et c'est vrai qu'à ce moment-là, les producteurs disaient

08:12qu'il y avait Presley en Amérique,

08:14alors Johnny Hallyday, on va faire des films comme Mélif Presley,

08:17comme Le Roque du Dagne, des choses comme ça.

08:18Et voilà.

08:19Et donc, évidemment, il ne faut pas qu'il soit méchant,

08:22il faut qu'il gagne toujours, il faut qu'il soit beau,

08:24il faut qu'il ait une guitare qui chante pour la fille qui séduit.

08:29Enfin bon, et c'est tout le genre de films que je ne voulais plus faire après.

08:31C'est pour ça que j'ai arrêté pendant un bout de temps après.

08:34Je voulais sortir de ça.

08:36Sinon, vous auriez peut-être eu une carrière à Elvis Presley au cinéma,

08:38si vous aviez continué comme ça, vous croyez ?

08:39Ce n'est pas forcément une bonne chose, parce qu'il a fait beaucoup de trucs.

08:42J'ai beaucoup de respect pour Presley en tant que chanteur,

08:45mais au point de vue carrière au cinéma, je trouve...

08:48Bon, ce n'est pas la carrière de recteur que j'aurais envie de faire.

08:52C'est évident.

08:53Je pourrais perdre l'intest food.

08:55Il avait mises raisons.

08:56Ça, c'est une date clé, ça, dans votre cinéma ?

08:58Alors là, pour moi, le vrai cinéma, pour moi, a commencé avec Godard.

09:01Détective de Jean-Luc Godard.

09:02Et donc avec Nathalie,

09:05qui jouait avec moi dans ce film,

09:06et Claude Brasseur.

09:08Nathalie était enceinte de Laura,

09:10et elle tournait notre histoire avec Delon,

09:13en Suisse.

09:14Et bon, j'ai été la rejoindre un week-end.

09:20Et elle avait rendez-vous à déjeuner avec Godard le dimanche,

09:24justement pour parler de détective.

09:26Moi, je n'étais pas du tout prévu.

09:27Moi, j'étais là, alors elle m'a dit, mais viens avec moi.

09:30Et Godard ne me parle pas.

09:31Du tout ?

09:32Non.

09:33Elle dit bonjour, etc.

09:34Il se parle, et puis c'est à peine qu'il me regarde et il fait, salut.

09:37Bon, je m'assois, je me suis demandé ce que je faisais là à table.

09:40Donc, ça a duré pendant le temps du jeûner.

09:42Et quinze jours après, le téléphone sonne,

09:43je décroche.

09:45Bonjour, je voudrais parler à Johnny Hallyday.

09:48Je lui dis, oui, bonjour, c'est...

09:49Il a parlé de qui ?

09:50Jean-Luc Godard.

09:52Ah, bonjour.

09:53Il dit, j'aimerais bien que vous fassiez mon film.

09:57Voilà, ça s'est passé comme ça.

09:58Alors que je pensais qu'il ne l'avait même pas vu.

10:00Qu'est-ce qu'il a vu chez vous, justement ?

10:02Je ne sais pas, il ne m'a jamais dit.

10:03Vous savez, c'est un étrange personnage,

10:06mais tout le monde m'a dit, tu vas tourner avec Godard,

10:09tu vas être malheureux.

10:10Tous les acteurs m'ont dit, tu vas être malheureux.

10:12Et bien, finalement, je n'ai pas été malheureux du tout.

10:14Il a été charmant avec moi, en tout cas.

10:17Terminus de Pierre-William Glenn.

10:18Alors là, vous vous look totalement différent.

10:21Oui, alors là, j'ai failli perdre mes cheveux

10:23parce qu'on me décolorait les cheveux,

10:25mais carrément blancs dans tous les jours.

10:27J'avais les cheveux comme de la paille.

10:30J'ai fait des soins pendant six mois après

10:32parce que j'avais peur, en plus, de les perdre.

10:34La gamine.

10:36Oui.

10:37Hervé Palud.

10:38Oui.

10:38Hervé Palud, c'était un vieux complice à moi

10:40puisqu'on avait fait pour la télé

10:42un téléfilm ensemble qui s'appelait David Lansky.

10:44Bien sûr, oui.

10:45C'est comme ça que j'ai connu Maywen

10:46qui, à l'époque, commençait à sortir un petit peu

10:50avec Luc Besson.

10:51Luc Besson, oui.

10:52Donc, Luc Besson, l'aide pas au téléphone,

10:54elle se dépêchait après le tournage pour partir,

10:56pour aller le rejoindre.

10:57Voilà.

10:57Et puis, elle était jeune.

10:59En plus, je disais, Luc, il devient fou.

11:01Elle avait 15 ans.

11:03Ou 16 ans, je ne sais pas.

11:04Il y a eu quelques rendez-vous manqués au cinéma.

11:06Oui.

11:06Oui, mais bon.

11:07Wells Fellini aussi, je crois.

11:08Il y avait des projets avec ces gens-là.

11:09Mais vous ne l'avez jamais su, je crois, non ?

11:10C'est ça ?

11:11Vous savez, j'ai toujours été entouré de gens

11:14du show business

11:16qui voyaient d'un mauvais oeil

11:19que je fasse du cinéma

11:21parce qu'ils n'étaient pas...

11:23Ils ne gagnaient pas d'argent avec moi

11:24quand je dis cinéma.

11:25Bien sûr.

11:25Alors, bon, il va partir un an à faire des films,

11:28eux, ils ne gagnaient pas d'argent.

11:29Alors, ils ont toujours essayé

11:30de mettre de côté le cinéma

11:31et de ne pas me le dire.

11:33Donc, voilà, j'ai eu quelques rendez-vous ratés

11:36à cause de ça.

11:36C'est vrai que vous avez eu

11:37de très jolis rôles au cinéma,

11:38mais est-ce que vous pensez

11:39que votre grand rôle reste à venir ?

11:41Oui, j'espère, hein ?

11:42J'espère quand même.

11:44Pour moi, jusqu'à maintenant,

11:45pour moi, mon meilleur rôle,

11:46c'est l'homme du train.

11:48Mais maintenant, j'espère que je vais avoir vraiment...

11:50Voilà, l'homme du train.

11:51Voilà, voilà.

11:52Le Patrice Lecomte avec Jean-Docque.

11:53En plus, j'ai eu tellement de plaisir

11:54à faire ce film que...

11:56Vraiment, beaucoup de plaisir.

11:57Je suis très fier

12:08de ce qu'elle fait, ma fille.

12:10Je suis très fier parce que...

12:12D'abord, parce qu'elle a choisi

12:13de s'appeler Smet.

12:16Ce que j'aurais dû faire depuis longtemps.

12:18Elle est formidable.

12:19Elle a presque fait à votre place,

12:21finalement, de s'appeler Smet.

12:21Oui, elle l'a bien fait.

12:23Elle l'a bien fait parce que, vous savez,

12:24quand on est enfant de personnes connues,

12:27d'artistes connus,

12:29sa maman est très connue

12:30et comédienne réputée.

12:32Moi, je suis bon, je suis connu.

12:34C'est difficile pour les enfants

12:35de prouver aux gens

12:38qu'ils existent.

12:41Elle n'a pas pris le nom de Hallyday,

12:43elle n'a pas pris le nom de Baye.

12:44Ça peut se mettre.

12:46Et ça, je trouve ça formidable.

12:47Mais quand vous l'avez vu

12:48pour la première fois

12:49dans Les Cores d'impatients,

12:51vous avez été très surpris

12:51avec un film très difficile.

12:52Ça veut dire que

12:53j'étais content d'aller voir le film

12:55et puis j'étais un peu choqué

12:56parce que, bon,

12:57c'est vrai, j'ai vu ma fille

12:58dans une situation

12:59que c'est...

13:01C'est ma petite-fille quand même.

13:03Bien sûr.

13:04L'avoir nue,

13:05l'avoir un crâne rasé,

13:06d'avoir des scènes rasés.

13:07Voilà.

13:08Et de la voir dans des scènes comme ça,

13:09bon...

13:10Même quand ils sont grands,

13:11on les voit toujours petits.

13:12Bien sûr.

13:13Alors, sur le moment,

13:14ça m'a fait...

13:14C'est vrai, ça m'a fait quelque chose.

13:16Et puis...

13:17Mais quand je suis sorti de là,

13:18j'étais...

13:19J'étais...

13:20Choqué,

13:21mais en même temps,

13:21très...

13:23Agréablement surpris.

13:26Et puis très fier

13:27et puis très heureux.

13:28En tout cas, moi,

13:28je suis toujours ravi de vous voir au cinéma.

13:29Moi, j'aime.

13:30J'aime le cinéma.

13:31Et moi, j'aime beaucoup

13:32vous voir au cinéma.

13:33Bon, ne changez rien.

13:35Merci.

13:35Merci à vous.

13:36Merci infiniment.

13:37Merci beaucoup.

13:38Merci bien.

13:39Vous êtes trop grand pour moi.

13:40Non, non.

13:41Tu vois, on était assis,

13:42Johnny,

13:42donc ça je ne voyais pas.

13:44Je vous prie.

13:49Tiens, les duissants.

13:50Les duissants,

13:50les duissants,

13:51les de vous pourrez.

13:52Johnny, Johnny, Johnny.

14:00Johnny, Johnny, Johnny.

14:04Je n'ai même pas de stylo.

14:06Enfin, j'ai un stylo.

14:07J'ai un marqué.

14:08Qui, mais j'ai ?

14:09J'ai, j'ai.

14:10Johnny,

14:11Johnny,

14:11j'ai un stylo.

14:11Je vais avancer un peu, là,

14:12s'il vous plaît.

14:13Johnny, s'il vous plaît.

14:14C'est un mythe, c'est bon.

14:29On vit en parallèle.

14:34Il n'y a plus de tasse.

14:35Restez là,

14:36parce que quand je prends

14:37une des sous-tages en cou,

14:37il n'y a plus de café dans ça ?

14:39Si, si, bien sûr,

14:40monsieur Rouve.

14:40Ne vous impatientez pas.

14:42C'est cognac.

14:43Il n'y a pas de tasse

14:44pour tout le monde.

14:45À mon avis,

14:45il n'est pas sorti

14:46de son rôle de Polnareff.

14:47Il est toujours acheté

14:48dans son rôle de Polnareff.

14:50C'est ça,

14:51c'est ça son problème.

14:52Allez,

14:53bonne sous-tasse.

14:54C'est très très bien.

14:55Merci.

14:56C'est différent.

14:57Ça change.

14:57C'est un château.

15:00Personne ne bouge.

15:02Voilà.

15:06Là,

15:06le flash n'est pas parti.

15:16Johnny !

15:17Johnny !

15:19Johnny !

15:20Il est super Johnny !

15:22C'est un crack !

15:23C'est un idole !

15:23Johnny !

15:24Ses chansons,

15:25il y en a plein

15:25à allumer le feu.

15:28Bon,

15:28là,

15:28c'est bien fort,

15:29mais il y a la flac.

15:30Johnny !

15:31Johnny !

15:34Johnny !

15:37Johnny !

15:38Johnny !

15:51Johnny !

15:53Johnny !

15:54C'est très bon,

16:07c'est délicieux.

16:08Mora,

16:08mets-toi plus,

16:09ça va.

16:15Très bon.

16:19Joli !

16:21Ah,

16:21il mangeait du tout.

16:24Oh,

16:24et Laetitia est ravissante.

16:27C'est la fro 영상을.

16:28Laetitia !

16:29C'est parti.

16:32C'est parti.

16:33C'est parti.

16:35C'est parti.

16:36Il a cessé de mettre celui-ci.

16:37C'est parti.

16:37Non, pas l'autographe.

Johnny Hallyday - Interview exclusive à Cognac (Canal+, 15 avril 2004)

Catégorie

Transcription

Recommandations