Le 18 mars 1986, Johnny Hallyday est l'invité du Journal de 20h sur Antenne 2 pour promouvoir le film Conseil de famille, réalisé par Costa-Gavras. Dans cet extrait rare, l’artiste revient sur son rôle au cinéma et son rapport à la comédie, entre confidences et images du film. Une séquence d’archive précieuse pour les passionnés de Johnny et de cinéma français.
00:00Sorti demain dans les salles de cinéma en France du nouveau film de Costa Gavras, Conseil de famille.
00:05L'auteur de Z, de Compartiment Tueur et d'État de siège, produit donc un nouveau film.
00:09Il s'est adjoint comme acteur Johnny Hallyday, Fanny Ardant notamment, et c'est une coproduction Antenne 2.
00:14Coproduction qui permet de voir Johnny Hallyday après ses rôles avec Godard.
00:19Johnny Hallyday, Conseil de famille, Costa Gavras par France Roche.
00:22Ce conseil de famille, c'est celui d'une famille bien sage, mais où le boulot, c'est le cambriolage.
00:27Papa, Maman, Les Enfants et la Pince Monseigneur.
00:31J'ai pensé quand je l'écrivais, que c'était une famille des crocodiles qui descendaient une rivière et qu'ils avaient sur eux, l'un des deux, une sorte d'oiseau exotique qui était Fanny Ardant.
00:40Et que chaque fois qu'il déviait d'un côté ou de l'autre, hop, il tapait un peu sur la tête et il rectifiait la ligne.
00:46Et il suivait. Moi je me sens un peu comme ça aussi, je me sens très crocodile avec un oiseau sur le dos.
00:50Cet oiseau sur le dos de Costa, c'est sa femme, son associé, sa productrice, Michèle Ray, et s'est entouré de leurs enfants qu'ils ont produit et réalisé ce film.
01:00Je pense même que je n'aurais jamais écrit ou pu utiliser des enfants si je n'avais pas des enfants moi-même.
01:07Parce que les petites choses que disent les enfants, probablement, viennent des phrases que j'ai vécues avec mes enfants.
01:15La mère de famille, c'est Fanny Ardant, l'oiseau exotique, une fille de noble de province qui épouse le petit casseur.
01:23L'histoire est racontée du point de vue d'un petit garçon.
01:26Alors j'ai l'impression que pour les enfants, les parents, et encore plus la mère, surprend toujours.
01:32Elle n'est jamais là où on l'attend.
01:35Elle a des zones d'ombre, on ne comprend pas tout.
01:38Elle a paraissé toute votre vie, comme ça, les petits serruriers qui mangent leur petite soupe à l'oignon,
01:43avec les petits endoscopes, les poissonneuses, les tronçonneuses, les parapluies, les trombates, aussi, je ne sais pas moi.
01:48Changer, changer, changer.
01:50Le père, c'est Johnny Hallyday, beau gosse, pas futé, mais expert en serrure, dans le film bien sûr, parce que dans la vie...
01:57Je suis nul.
01:59Je ne savais pas planter un clou.
02:00Non, non, c'est vrai, je me tape sur les doigts, c'est terrible, je suis très, très, très maladroit.
02:05Là, maintenant, il y a la magie du cinéma qui fait rêver, qui fait penser qu'on est capable d'ouvrir des coffres.
02:12Moi, souvent, moi j'ai un coffre chez moi, souvent, je n'arrive pas à l'ouvrir.
02:16Vous oubliez la combinaison.
02:17J'oublie, oui, ça a fait...
02:18L'ami de la famille, c'est Guy Marchand, toujours prêt pour tous les coups et pour toutes les bêtises.
02:24C'est un film très... il est très différent de tous les autres films que j'ai pu voir, que ce soit de Costa ou d'autres vétérans en scène.
02:30C'est un film très, très personnel.
02:32Et ça a été très agréable de jouer ça.
02:37Et puis les enfants, bien sûr, adorables et insupportables.
02:40Ils ont dit David Copenfil.
02:44Tout ça, c'est trop compliqué.
02:46Il suffit de jurer devant Dieu et la famille, tu comprends ?
02:50Je le jure.
02:50Non !
02:52Il faut prier, d'abord.
02:53Avec la prière, tu seras protégée, Isabellina.
