Mutant X: Die Dunkle Seite Part 1 (German UHD)

ProVegaVision

An old friend of Brennan's lures him and Emma into a trap - Emma ends up split into two separate entities, one good and one evil.  The syndicated ensemble action drama chronicles the adventures of a group of human mutants - led by the mysterious Adam Kane - possessing extraordinary powers as a result of genetic experimentation gone awry. Mutant X: a team of human mutants who possess extraordinary powers as a result of genetic engineering.   Realizing that events have spun out of control, the organization that created them is now hunting them down in an urgent product recall Mutant X mission is to seek out their fellow new mutants, to help them come to terms with their astonishing abilities and protect them from their creators. #tv #mutantx #tvseries #hdtv #4Kvideos

Transcript

00:00Du bringst mich immer in die seltsamsten Orte.

00:12Den hab ich nicht ausgesucht.

00:14Wie gut kennst du diesen Conlon überhaupt?

00:17So gut, wie man jemanden kennen kann, mit dem man zusammen gearbeitet hat.

00:22Meinst du mit Arbeit vielleicht deine früheren Erlebnisse als Ganova und Kriminella?

00:26Hey, das ist nicht sehr nett. Gerechtfertigt vielleicht, aber trotzdem nicht sehr nett.

00:31Ich gebe nur wieder, was du mir erzählt hast.

00:36Ja, weißt du, Matti und ich, wir haben hier und da zusammen Projekte durchgeführt.

00:41Und du hast nie irgendwelche Anzeichen von Mutationen gesehen?

00:45Nein, nein, das waren nur Party-Tricks. Kleine Taschenspielereien und so.

00:51Wenn da Kräfte im Spiel waren, dann keine besonders großen.

00:53Was hat dann das plötzliche Interesse des GSD geweckt?

00:56Hey, Matti! Hallo!

01:10Komm her, wie sieht's aus?

01:11Du siehst besser aus als früher.

01:22Ja, aber du siehst auch gar nicht übel aus.

01:23Ich hatte schon Angst, du würdest nicht kommen.

01:25Aber sowas lass ich mir doch nicht entgehen. Matti, Emma, Emma, Matti.

01:29Hey, aber Bren, du hast mir nie gesagt, dass...

01:31Wie ist es dir ergangen?

01:31Mir?

01:32Ja.

01:32Gut.

01:33Gut.

01:33Aber dir?

01:37Nun, mein Freund, ich fürchte, dir wird es nicht so gut ergehen.

01:46Emma, stell dich hinter mich.

01:49Matti, was ist los?

01:50Entschuldige, Brennan.

01:52Es geht nicht anders.

01:53Brennan!

02:10Brennan!

02:10Geht es dir wieder gut?

02:35Ich glaube schon.

02:36Ich wäre nicht überrascht, wenn nicht.

02:40Vorläufige Tests haben ergeben, dass deine Molekularstruktur durch den Angriff verändert wurde.

02:45Wie?

02:45Das weiß ich noch nicht, aber das finden wir heraus.

02:48Wir werden mehr wissen, wenn ich die Analyse des EDD-Scans habe.

02:52Okay.

03:06Was ist los?

03:10Das Ding ist doch sicher, oder?

03:13Natürlich.

03:24Du wurdest reingelegt, nicht weiter tragisch und Emma geht's gut.

03:28Ja, das ist nicht mir zu verdanken.

03:29Ich bin direkt in die Falle getankt.

03:30Was soll's?

03:31Willst du dir für immer in den Hintern treten?

03:32Ich sag dir, wie ich gerne in den Hintern treten würde.

03:34Du schlägst Frauen?

03:34Nein, nein, aber wenn mich eine Frau dazu bringen könnte, wäre sie es.

03:38Hey, du warst nicht auf der Hut, das ist alles.

03:40Das ergibt keinen Sinn.

03:41Die Mettikonlin, die ich kannte, war total aufrichtig.

03:44Eine aufrichtige Lügnerin und Diebin.

03:46Wie hat sie nur dieses Energiezeug bekommen?

03:48Du hast sie nie ihre Kräfte einsetzen sehen?

03:50Sie hatte früher überhaupt keine Kräfte.

03:52Moment, du denkst doch wohl nicht, dass sie sich in so kurzer Zeit entwickelt haben.

03:56Glaubt mir, wir beide waren ziemlich oft in heißen Situationen.

03:59Das glaube ich.

04:00Nein, nicht die Art von heiß.

04:01Hätte sie früher diese Fähigkeit gehabt, wären viele Gelegenheiten gewesen, sie zu nutzen.

04:06Ist das so sicher?

04:07Ich weiß schon nicht mehr wissen, man sicher sein kann.

04:12Das Ausmaß ihrer Kräfte hätte sie umbringen müssen.

04:15Wollten sie sie lieber tot?

04:17Als Gefangene bietet sie uns mehr Möglichkeiten.

04:20Was hat sie davon abgehalten, Maury zu fangen?

04:24Sie wollten bloß ein Mitglied von Mutant X und da liegt es.

04:29Ich mache mir Sorgen wegen der Auswirkungen auf ihren Körper, Miss Conlon.

04:33Mir tut nur der Kopf weh.

04:35Das geht wieder weg.

04:36Sprechen Sie Dr. Harrison auf die Nebenwirkungen an, wenn er ihre Feineinstellung erneuert.

04:40Nein, keine Operation mehr, klar?

04:42Ohne diese Operation wären Sie immer noch eine kleine Betrügerin.

04:45Der Job besteht immer noch, Miss Conlon.

04:48Als ich der Sache zugestimmt habe, war mir nicht klar, was alles dazugehört.

04:51Sind Sie noch interessiert oder nicht?

04:52Und wenn ich Nein sage?

04:53Ich werde natürlich niemanden zwingen, sich zu verbessern.

04:58Sind Sie noch interessiert, Miss Conlon?

05:00Ja.

05:02Das bin ich noch.

05:03Dann achten Sie bitte auf Ihre Gesundheit.

05:05Mir geht es gut.

05:07Wenn Sie eine leitende Position in dieser Organisation anstreben, müssen wir dessen sicher sein.

05:11Ich hätte nur gern etwas Zeit vor meiner nächsten Operation.

05:14Natürlich nehmen Sie sich ein bisschen frei.

05:16Verschieben wir das Treffen mit Dr. Harrison auf heute Nachmittag.

05:19Drei Uhr.

05:22Schön.

05:23Drei Uhr.

05:44Drei Uhr.

05:45Drei Uhr.

05:46Drei Uhr.

05:47Drei Uhr.

05:48Drei Uhr.

05:49Drei Uhr.

05:50Drei Uhr.

05:51Drei Uhr.

05:52Drei Uhr.

05:53Drei Uhr.

05:54Drei Uhr.

05:55Drei Uhr.

05:56Drei Uhr.

05:57Drei Uhr.

05:58Drei Uhr.

05:59Drei Uhr.

06:00Drei Uhr.

06:01Drei Uhr.

06:02Drei Uhr.

06:03Drei Uhr.

06:04Drei Uhr.

06:05Drei Uhr.

06:06Drei Uhr.

06:07Drei Uhr.

06:08Drei Uhr.

06:09Drei Uhr.

06:10Drei Uhr.

06:11Drei Uhr.

06:12Das ist nicht wahr. Als wenn das nicht der Boss selbst ist.

06:23Hey Mann.

06:24Wie geht's, Axel?

06:25Nicht schlecht, nicht schlecht. Ich hab ein paar ziemlich irre Gerüchte über dich gehört, Mann.

06:29Ach, du weißt ja, was für ein Quatsch die Leute reden.

06:32Was führt dich in dieses Viertel der Stadt?

06:34Ich suche bloß Mattie Conlon. Hast du sie zufällig gesehen?

06:37Vor Monaten. Was ist das mit ihr?

06:38Ich hatte gehofft, das könntest du mir sagen. Ich meine, das ist hier doch fast ihr Büro.

06:41Sie hat praktisch hier gewohnt.

06:43Ja, und eines Tages kam sie nicht mehr. Das war schon vor Wochen.

06:46Oh, Wochen. Tja, das ist ja witzig. Denn gerade hast du noch Monate gesagt.

06:51Ach, Wochen, Monate, was soll's. Das ist lange her, Mann, okay?

06:54Ja, also ich glaube, du weißt, wo sie ist.

06:56Was, glaubst du, dass ich lüge?

06:58Ja, ja, weil du ständig lügst.

07:00Ich sag dir was, Mann. Ich brauch nur mal kurz anzurufen und dir werden sämtliche Knochen im Leib gebrochen. Verstanden?

07:05Ja, ich kann auch nur kurz anrufen.

07:08Kennst du Mr. Sonny Markow? Ich könnte ihm mal von deinen ganzen Schmiergeldern fürs Glücksspiel berichten.

07:13Na gut, Mann, bleib cool. Ich erzähl dir was, okay?

07:26Na gut, ich bin ganz ohr.

07:29Vor ein paar Wochen wurde sie geschnappt beim Verkauf gestohlener Ware.

07:32Der Cop, der sie hochgehen ließ, stand aber bei jemand anderem auf der Lohnliste.

07:36Einem Regierungstyp oder sowas. Und mit dem soll sie jetzt eine Art Abmachung haben.

07:39Wo wohnt sie?

07:40Kennst du noch Ross, ihren Ex-Freund aus der Mason Street?

07:43Ja, zweiter Stolk.

07:45Vielleicht wohnt sie bei ihm?

07:48Gut.

07:48Ein bisschen näher, Doktor, und ich breche ihn sämtliche Knochen.

08:14Der Mann, den Sie festhalten, ist Dr. Kenneth Harrison. Er ist der berühmteste Biogenetiker des GSD.

08:23Ist es hier dran immer so verdammt kalt?

08:26Die Temperatur im Labor wurde gesenkt, um die Verbreitung von Bakterien und Viren zu verhindern.

08:31Vor Bakterien haben Sie Angst?

08:33Ich fürchte, Dr. Harrison muss mit seiner Untersuchung fortfahren.

08:38Ich bin nicht Ihr neues Versuchskaninchen.

08:40Sieh an!

08:52Von der Seite der Emma DeLauro wussten die Spione für Mutant X nichts zu berichten.

08:57Ich bin nicht wie der Rest dieser Mutant X-Freaks.

09:00Sie nennen Ihre Teamkollegen Freaks?

09:02Bezeichnen Sie sich etwa als normal?

09:04Die treffendere Bezeichnung ist talentiert.

09:07Zu wertvoll, um als nichtige Laborratte eines verrückten Arztes zu enden.

09:13Ich weiß, das ist ein Trick, aber ich bin fasziniert.

09:18Was hatten Sie im Sinn?

09:20Wieso versuchen Sie nicht ein neues Experiment?

09:25Und lassen mich teilnehmen?

09:26Ich glaube, ich verstehe nicht.

09:29Sie haben verstanden.

09:31Ich will für den GSD arbeiten und Mutant X verlassen.

09:56Hey, würdet ihr beide bitte etwas vorsichtiger sein?

10:16Vorsichtig?

10:17Du bist eben fast hingefallen.

10:22Nein, bin ich nicht.

10:24Hatte ich auch nicht das Gefühl.

10:25Da kann man sich sehr verschätzen.

10:28Das ist ein gefährliches Spiel, was ihr treibt.

10:29Jemand könnte verletzt werden.

10:31Aber darum trainieren wir doch, Emma.

10:34Damit wir, wenn wir in Wirklichkeit kämpfen, nicht verletzt werden.

10:38Manchmal wünschte ich, es gäbe keine Kämpfe gegen den GSD.

10:42Es müsste einen besseren Weg geben, um mit ihnen auszukommen.

10:44Ja, absolut, aber...

10:46Der ist nicht da.

10:49Deswegen schlage ich vor, wir treffen Vorsichtsmaßnahmen.

10:52Wozu das denn?

10:55Die sind wichtig.

10:57Wenn ihr unsere täglichen Abläufe anseht.

11:00Schlagen, Kämpfen, Angriff, Verteidigung.

11:06Und das mit unseren, seien wir ehrlich, potenziell gefährlichen Kräften.

11:10Aber das tun wir nun mal.

11:13Ja, ich weiß.

11:14Und das verstehe ich auch.

11:16Ja, aber wenn Adam von uns erwartet, so zu trainieren, dann...

11:19...müssen wir mehr an unsere Sicherheit denken.

11:24Ist das dein völliger Ernst?

11:25Ich will damit nur sagen, wir müssen vorsichtig draußen sein.

11:32Und hier drin.

11:42Posttraumatisches Stresssyndrom.

11:44Ich will Ihnen sagen, Mr. Laurel, das kommt recht unerwartet.

11:50Und ich finde es sehr unglaubwürdig.

11:53Warum wollen Sie Mutant X verlassen?

11:56Ich bin diesen fadenscheinigen, verweichlichten Stil leid.

12:00Ich bin bereit für echte Action.

12:04Ich dachte, hier wäre ich richtiger.

12:06Nicht, wenn Sie denken, dass Sie mich manipulieren können.

12:10Was suchen Sie wirklich hier?

12:11Befriedigung im Job?

12:14Adam erkennt mein wahres Potenzial nicht.

12:17Ich hatte schon früher versucht, Sie für uns zu gewinnen.

12:19Nein, Sie haben versucht, mich zu Ihrer Gefangenen zu machen.

12:22Das ist das erste Mal, dass Sie sich anhören, was ich zu sagen habe.

12:26Sie wollten noch nie mit mir reden.

12:28Vielleicht wurde von dem Schlag Ihr Gehirn in Mitleidenschaft gezogen.

12:31Und wenn es so war?

12:33Vielleicht war das nötig, um mein wahres Ich zum Vorschein zu bringen.

12:36Ihr wahres Ich verrät Ihre Mutantenfreunde.

12:38Eine mittelmäßige Horde von Gutmenschen, mit denen ich zwangsweise lebe.

12:42Das ist ja alles sehr unterhaltsam.

12:44Aber wieso sollte ich Ihnen trauen?

12:46Sollten Sie nicht.

12:48Ich werde mich beweisen müssen.

12:51Dr. Harrison ist hier.

12:54Schicken Sie ihn rein.

13:03Conlan hat Ihren Termin nicht eingehalten.

13:05Wir können Sie nirgendwo finden.

13:08Wir sollten unsere Verluste reduzieren und uns neuen Testobjekten widmen.

13:11Aber ich brauche noch die Abschlusswerte über Ihren Zustand.

13:14Sonst könnten alle Daten, die wir bis jetzt von ihr gesammelt haben, hinfällig sein.

13:18Ich werde sie finden.

13:19Während sie bei mir war, habe ich Bilder empfangen, wo sie jetzt sein könnte.

13:22Und wo ist das?

13:24Es ist nur ein Gefühl. Ich weiß es, wenn ich den Ort sehe.

13:26Sie lügt doch.

13:28Das ist für mich eine Möglichkeit, Ihnen zu zeigen, was ich kann.

13:31Sie lassen sich doch nicht ernsthaft darauf ein.

13:38Es begleiten Sie ein paar meiner GSD-Erkenten.

13:41Na schön.

13:42Solange die sich nicht einmischen werden.

13:44Ich erwarte alle zwei Stunden Meldung von Ihnen.

13:47Ich bin zurück, bevor Sie Zeit haben, auf die Uhr zu sehen.

13:49Ich bin zurück, bevor Sie Zeit haben, auf die Uhr zu sehen.

14:19Alles, woran ich mich erinnern kann, habe ich bereits erzählt.

14:22Hat sich irgendetwas bei dir verändert?

Category

Transcript

Recommended