Mutant X: Genom X Part Finale (German HD)

ProVegaVision

A mutant empath on the run from mysterious government agents is rescued by a team of fellow New Mutants - the group known as Mutant X.  The syndicated ensemble action drama chronicles the adventures of a group of human mutants - led by the mysterious Adam Kane - possessing extraordinary powers as a result of genetic experimentation gone awry.  The mission of Mutant X is to seek out their fellow New Mutants, help them come to terms with their abilities, and protect them from those who want only to exploit their powers. #tv #mutantx #tvseries

Transcript

00:00Allison, Vince, das ist Emma.

00:05Was gibt's, Adam?

00:07Adam?

00:26Hey, Kleine, wie läuft's?

00:28Wo sind wir hier?

00:29In einer Zufluchtsstätte für neue Mutanten.

00:32Zufluchtsstätte? Wovor?

00:33Der Überfall auf dich letzte Nacht war nur die Spitze des Eisbergs.

00:37Und? Welche Kräfte besitzt du?

00:39Ich besitze keine Kräfte.

00:41Ah, die Kraft der Verweigerung.

00:43Alles fertig für deine Abreise morgen?

00:46Wir bringen dich aus der Stadt.

00:48Wir geben dir eine neue Identität für einen Neuanfang.

00:51Und was ist, wenn ich nicht gehen will?

00:53Dann werden die Leute, vor denen wir dich gerettet haben,

00:56es nochmal versuchen.

00:57Und die sind bei weitem nicht so freundlich wie wir.

01:01Führ sie doch mal herum.

01:02Ja.

01:09So schade, das mit Emma, hm?

01:11Ja, wirklich schade.

01:12Adam hat große Hoffnungen in sie gesetzt.

01:14Jetzt hat er nur noch uns.

01:15Für uns beide nicht das erste Mal, dass sich jemand verweigert.

01:23Geht's dir gut?

01:26Ja.

01:27Warum?

01:27Sie ist ziemlich fies zu uns beiden gewesen.

01:33Ja, und sie hat für Angst den Verstand verloren.

01:37Trotzdem wäre noch eine Frau im Team schön gewesen.

01:40Das sehe ich ganz genauso.

01:43Ich finde, sie hätte gut zu uns gepasst.

01:44Oh, mach es liegt.

01:58Du Cristo Machen!

01:59Au cardiac nichts.

02:00Also können wir wünschen euch das, pra mal

02:10dir die Gemini.

02:11Manseht's wird nichts.

02:12Untertitelung. BR 2018

02:42Untertitelung. BR 2018

03:12Untertitelung. BR 2018

03:42Deine neue Identität. Alles, was du brauchst.

04:02Hey.

04:09Sag Jesse, dass es mir leid tut, ihn Freak genannt zu haben. War nicht so gemeint.

04:15Schon längst vergessen.

04:16Eins muss ich dir sagen, Mädchen. Deine Entscheidung verstehe ich absolut.

04:28Welche Entscheidung?

04:29Nicht zu Mutant X zu wollen. Ich meine, nicht jeder neue Mutant ist ein Held.

04:34Alles gelaufen wie geplant?

04:47500 Schatzbriefe. Jedes 20 Riesenwert.

04:50Insgesamt 10 Millionen.

04:52Oh, äh, genau genommen sogar 20 Millionen. Schließlich gehören ihm die Schatzbriefe ja schon.

04:56Es sind also 10 Millionen und nochmal 10 von der Versicherung.

04:59Verdammt schlau. Ein Dieb, der sich mit Investitionen auskennt. Behalt ihn im Auge.

05:04Was? Er bezahlt uns ein Trinkgeld und verdoppelt seine 10 Millionen?

05:08Das nennt man Geschäfte machen.

05:09Hotline, kann ich Ihnen helfen?

05:28Ja. Stimmt es, dass du für Geschichten was bezahlst?

05:32Wenn sie interessant sind.

05:34Ich hab da so einen Freak für dich.

05:36Der Kerl heißt Moray. Brannon Moray.

05:39Er schießt Blitze aus seinen Händen.

05:42Und dann ist er auch noch ein Dieb.

05:44Nach Dr. Breedloves Tod habe ich, was unsere Operation betrifft, entscheidende Veränderungen in die Wege geleitet.

05:51Zunächst mit einer Erhöhung des Budgets.

05:54Das wirkt sich auf alle Abteilungen aus.

05:56Von Anfang an haben wir bei diesem Projekt undercover gearbeitet.

06:02Die strikte Anordnung der Geheimhaltung war wegen des Brutalmordes oberstes Gebot.

06:07Dieses grauenvolle Verbrechen wurde von einem Produkt dieses Programms begangen.

06:12Es ist ihm irgendwie gelungen, in unser Archiv einzudringen und den Meilenstein der Wissenschaft, der dort lagerte, niederzubrennen.

06:22Genom X lässt sich von diesen Kreaturen weder korrumpieren noch zur Kooperation zwingen.

06:27Stattdessen hat man mir die Aufgabe übertragen, einen genetischen Sicherheitsdienst zu gründen.

06:31Zum Schutz der Welt vor dieser kriminellen Bedrohung.

06:34Während unsere Suche andauert, werden unsere Einsatzkräfte unter absoluter Geheimhaltung diese Entarteten in Sicherheitsverwahrung nehmen.

06:45Ich weiß, dass ich auf euch zählen kann und ihr in dieser Übergangszeit euer Bestes geben werdet.

06:52Danke.

07:02Es lief gut, finden Sie nicht?

07:03Sie wirkten auf mich glücklich.

07:10Machen wir uns nichts vor, Mr. Thorne.

07:13Es ist ein leichtes, Menschen mit einem höheren Gehaltsschlick und Schmeichelein zu kaufen.

07:19Status.

07:21Wir haben einen Hinweis auf einen elektrischen Entarteten bekommen über die Proxy Blue Hotline.

07:28Darf ich?

07:28Ich habe da so einen Freak für dich.

07:34Der Kerl heißt Moray, Brennan Moray.

07:37Er schießt Blitze aus seinen Händen.

07:39Und dann ist er auch noch ein Dieb.

07:42Ein geglückter Fang.

07:45Danke.

07:45Fangen wir mit der Arbeit an, für die wir beide geboren sind.

07:51So, du bist zu vorn.

07:52So ist es.

07:53So ist es.

07:55So ist es.

07:57So ist es.

07:58So ist es.

07:59Untertitelung des ZDF, 2020

08:29Untertitelung des ZDF, 2020

08:59Untertitelung des ZDF, 2020

09:29Untertitelung des ZDF, 2020

09:59Wir müssen sie finden

10:00Ja

10:01Ihre Fähigkeit, menschliche Gefühle zu manipulieren, darf nicht zum Werkzeug unseres schlimmsten Albtraums werden

10:07Ihr wisst, was zu tun ist

10:10Bingo! Adam, ich bin in der Datenleitung des Satelliten

10:27Danke, Jesse! Und jetzt müssen wir nur Alisons Auto finden

10:30Ich bin hier auf der Spur, Adam

10:33Ist hier noch frei?

10:41Hey, ja, ja, setz dich

10:43Irgendwie habe ich gehofft, dich wieder zu sehen

10:46Ich konnte neulich Nacht in dich hineinsehen

10:57Wie ist dir das gelungen?

11:01Es ist eine Gabe

11:01Ich hatte das Gefühl, dass du eben so eine besondere Gabe hast

11:06Ach ja?

11:10Ja, aber es hat nichts mit Gedanken zu tun

11:13Als Kind stellte ich fest, dass ich Funken sprühen kann

11:16Aber ich habe es für mich behalten

11:17Man hätte mir sicher sehr wehgetan, wenn man gemerkt hätte, dass ich so anders bin

11:21Ich hatte das Gefühl, ein Freak zu sein

11:24Hat dich nie einer dabei gesehen?

11:27Nein

11:27Wie gesagt, ich habe es für mich behalten

11:29Ich auch

11:30Ich wurde mal zur Verkäuferin des Monats bei Leatherman und Stokes gekürt

11:35Du wärst überrascht, wie überzeugend ich auf die weibliche Kundschaft wirken kann

11:39Nein, ich würde ganz bestimmt nicht überrascht sein

11:43Und dann saß ich in der Fantasie eines geistesgestörten Typen fest

11:47Wer will schon mit jemand befreundet sein, der weiß, was du fühlst

11:50Und deine Gefühle steuern kann, wie es ihm gerade gefällt

11:53Aber es war lustig, Jungs zu Zirkuspferden mutieren zu lassen

11:58Ja, kann ich mir vorstellen

11:59Und jetzt sind deine Kräfte nur noch für gute Zwecke

12:02Kräfte würde ich es nicht nennen

12:04Sie kommen und gehen und wenn sie da sind, habe ich sie nicht sonderlich im Griff

12:07Verstehst du, was ich meine?

12:16Hier

12:16Fass meine Hand an

12:19Fass sie mal an

12:22Gut

12:28Ich kenne einen Adam

12:32Er meint, mit ein bisschen Training könnte ich lernen, meine Kräfte zu kontrollieren

12:36Er ist sicher stinkwütend auf mich

12:38Er wollte, dass ich zu ihm komme

12:40Ich hätte Angst gekriegt

12:43Moment, warte

12:49Du willst doch nicht gehen

12:51Ich will nur zum Klo

12:53Sensationell

13:04Darf ich mich zu Ihnen setzen, Mr. Mulray?

13:11Ich hab es, Adam

13:12Auf der Hälfte des 500. Blocks der Darien Street

13:15Ich bin schon da hin unterwegs

13:17Ich hab das Auto gefunden

13:34Was kann ich für Sie tun?

13:38Die Frage ist, was kann ich für Sie tun?

13:40Ich möchte Ihnen den Deal Ihres Lebens vorschlagen

13:42Schnelle Autos

13:44Heiße Frauen

13:45So viel Geld, wie Sie wollten

13:48Sehen Sie

13:50Einem Mann mit Ihren Talenten stehen alle Türen offen

13:54Talenten?

14:01Seien Sie nicht zu bescheiden

14:03Wir beobachten Sie schon seit langem

14:06Wirklich

14:07Wissen Sie, so verlockend es auch klingen mag

14:27Ich glaube, ich passe

14:29Das würde ich an Ihrer Stelle nicht tun

14:32Sie läuft zum Sky Course

14:45Sie ist nicht allein

14:47Ich bin schon unterwegs

14:50Das ist sicherlich

14:52Sie versteckt

15:10Du hast ihn getroffen.

15:37Ich habe es noch nie gegen einen Menschen benutzt.

15:40Ist er tot?

15:42Ich weiß es nicht.

15:52Glauben Sie wirklich, wir würden jemanden wie Sie verfolgen ohne die nötigen Vorbereitungen?

16:00Das sieht nicht gut aus.

16:01Nein, genau so ist es.

16:03Wir kennen Ihr Kraftfeld, Mr. Mulray.

16:06Oh, wollen Sie das wirklich machen?

16:12Bewusstlos schlagen wir Sie so oder so, egal was Sie tun.

16:16Wenn du Lust hast, sie zu Zirkuspferden zu machen, würde ich mich freuen.

16:26Ich kann nicht, unter Stress verliere ich die Kraft.

16:28Na toll.

16:29Ja, sehr toll.

16:30Ja, sehr toll.

16:31Da wird Mr. Eckert glücklich sein, dass wir Sie lebend gefangen haben.

16:37Ja.

16:38Ja.

16:39Ja.

16:40Ja.

16:41Ja.

16:42Ja.

16:43Ja.

16:44Ja.

16:45Ja.

16:46Ja.

16:47Ja.

16:48Ja.

16:49Ja.

16:50Ja.

16:51Ja.

16:52Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020

17:22Ich bin der Fall von der ich bin.

17:52Brennan!

18:06Brennan!

18:08Brennan!

18:20Halt!

18:23Lasst sie gehen.

18:25Es ist noch nicht zu Ende.

18:35Adam?

18:38Es tut mir so leid, ich wollte niemanden in Schwierigkeiten bringen.

18:42Jetzt siehst du, in welcher Gefahr wir uns alle befinden.

Category

Transcript

Recommended