Future Force (1990) ITA - Video Dailymotion

I Film Di Caio

l’altro ieri

#film fantascienza in italiano

Categoria

🎥

Cortometraggi

Trascrizione

Visualizza la trascrizione dell'intero video

00:00:00A presto

00:00:30A presto

00:01:00A presto

00:01:30A presto

00:02:00A presto

00:02:29A presto

00:02:59A presto

00:03:29A presto

00:03:59A presto

00:04:29A presto

00:04:59A presto

00:05:29A presto

00:05:59A presto

00:06:29A presto

00:06:59A presto

00:07:01Volete continuare a vivere?

00:07:02A voi la scelta

00:07:03Ok amico d'accordo

00:07:05Hai vinto

00:07:07A presto

00:07:13A presto

00:07:14A presto

00:07:44A presto

00:07:46A presto

00:07:48A presto

00:08:18A presto

00:08:48A presto

00:09:18A presto

00:09:50A presto

00:10:20A presto

00:10:22A presto

00:10:24A presto

00:10:54A presto

00:10:56A presto

00:10:58A presto

00:11:00A presto

00:11:02A presto

00:11:04A presto

00:11:06A presto

00:11:08A presto

00:11:10A presto

00:11:12A presto

00:11:14A presto

00:11:16A presto

00:11:18A presto

00:11:20A presto

00:11:22A presto

00:11:24A presto

00:11:26A presto

00:11:28A presto

00:11:30A presto

00:11:32A presto

00:11:34A presto

00:11:36A presto

00:11:38A presto

00:11:40A presto

00:11:42A presto

00:11:44A presto

00:11:46A presto

00:11:48A presto

00:11:50A presto

00:11:52A presto

00:11:54A presto

00:11:56A presto

00:11:58A presto

00:12:00Credo che domani sarà una gran bella giornata

00:12:16Hai proprio ragione

00:12:30Martin di pattuglia sull'ottava strada

00:12:52Sì abbiamo una chiamata da un negozio di cuori sulla 43 ma chi ce l'ha?

00:12:55Io ho finito per oggi eh

00:12:57Questo ti sembra un bambino

00:13:03Calma calma ragazzi

00:13:05Io me ne foto degli ordini

00:13:07Le operazioni di polizia le comandiamo tutti insieme

00:13:09Ma va?

00:13:12E come funziona?

00:13:14Ma fanno via e poi quando arrivano fanno

00:13:18No

00:13:19Chi risponde a quel telefono?

00:13:21Polizia

00:13:24Polizia

00:13:32Ho un altro

00:13:36Eris David

00:13:38L'ho cancellato

00:13:41Ok

00:13:42Devi smetterla di usare i miei uomini soltanto come becchini

00:13:46E porta qualcuno vivo ogni tanto

00:13:49Gil se tu vuoi che torni vivo io

00:13:52Devo farli fuori tutti

00:13:54Ok ok

00:14:05Ehi Tucker quando lascerei un contratto del genere a noi?

00:14:09Quando sarai pronto

00:14:10Io sono già pronto

00:14:14Ne sei convinto

00:14:16Certo Tucker

00:14:18Meglio che ti cerchi un altro lavoro

00:14:32Eh beh che avete da ridere?

00:14:51Dobbiamo assolutamente risolvere questa casa

00:14:53No

00:14:54Assolutamente

00:14:55Signor Adams è arrivato padre Grims

00:14:59Fallo entrare

00:15:08Accomodati

00:15:09Andiamo al sodo Adams

00:15:21Io ho molto da fare

00:15:23Quali sono le tue proposte per oggi?

00:15:26Cosa vuoi?

00:15:28Sarò breve padre

00:15:30Hai sotto controllo le strade del quartiere

00:15:34Una concorrenza che mi da fastidio

00:15:36Voglio una coesistenza ragionevole caro padre

00:15:39Non ti basta quello che hai

00:15:42Voglio aiutarti

00:15:44E io che ci guadagno

00:15:46Ho un sacco di protezione padre Grims

00:15:50E se rifiuto?

00:15:53Succederanno tante cose

00:15:56Brutte cose

00:16:01Il 10% allora

00:16:02Questa è un'offerta ridicola padre Grims

00:16:07Quanto vuoi?

00:16:08Il 15?

00:16:09Il 20% quanto?

00:16:13Voglio il 50

00:16:15Stai scherzando?

00:16:17Ma con che diavolo credi di trattare?

00:16:20Signor Baker fa vedere a padre Grims quanto siamo seri

00:16:2360%

00:16:24D'accordo ma non scordarti male

00:16:37Sei un uomo pubblico

00:16:38Loro ti terranno d'occhio

00:16:40E se le cose non dovessero andare per il loro verso

00:16:45Tu pagherai con la testa

00:16:46Dio ha dato

00:16:53Io ho preso

00:16:54Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.

00:17:24Ha, ha, ha, ha, ha, ha.

00:17:54Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.

00:18:25Ok, Marion, ma adesso calma.

00:18:27Come faccio a calmarmi?

00:18:29Sono sul punto di fare il più grande colpo della mia carriera e comincio la giornata così.

00:18:33Oddio, guarda qui, che disastro.

00:18:35E adesso che cosa faccio?

00:18:36I tuoi capelli sono in ordine.

00:18:38Su, andiamo.

00:18:44Dimmi tu che cosa devo fare.

00:18:45Sto per avere una crisi di nervi.

00:18:47Non c'è proprio motivo di essere nervosa, stai per andare in onda e quindi sorridi e comportati come fai ogni giorno.

00:18:52Sei così rassicurante.

00:18:54Devo esserlo.

00:18:55Sono io che ti ho assunta, ricordi?

00:18:58E ho fiducia in te.

00:19:00Sei sicura che i miei capelli sono ok?

00:19:02Sei favolosa. Vai, e in bocca al lupo.

00:19:17No, no, no, no.

00:19:47No, no, no, no, no, no, no.

00:20:17No, no, no, no.

00:20:47No, no, no, no, no, no, no.

00:21:17che ora si fanno chiamare COPS, ossia contingenti di polizia speciale.

00:21:22Sono dei veri tutori della legge o soltanto un esercito al soldo di un sordido gruppo di affaristi?

00:21:28Siamo veramente tutelati oppure saremo lasciati in balia dei criminali che infestano le nostre città?

00:21:35È davvero questa solo un'espressione della nostra democrazia?

00:21:39Possiamo continuare a tollerare ancora l'escalation di una violenza gratuita diventata il modo di agire di coloro che ci tutelano?

00:21:45Violenza necessaria.

00:21:47Dobbiamo cercare di capire se siamo tutti in pericolo.

00:21:50Chi è la polizia speciale?

00:21:52Dottori della legge o delinquenti pericolosi?

00:21:55Dobbiamo sapere la verità prima che sia troppo tardi.

00:21:57Mi è vietato sparare, Tacker.

00:22:10Nessuno lo sa più di te e io ragiono col bastone.

00:22:19Ma ne valeva la pena.

00:22:22Ciao, Tacker.

00:22:40Roxanne.

00:22:42Che ne diresti di un invito a cena?

00:22:45Non stasera.

00:22:47Dolcezza, sono incasinato.

00:22:52Non sai cosa perdi, Tacker.

00:22:56Non offro la cena due volte.

00:23:08Nel servizio della prossima puntata parlerò degli aspetti della corruzione che dilaga fra i cops.

00:23:13Perché nell'organizzazione che deve far rispettare la legge, tutto è in marcio.

00:23:18Il nome del suo capo è Jason Adams.

00:23:20La videocassetta che sono riuscita ad avere rivela senza alcuna ombra di dubbio

00:23:24che Adams usa la sua organizzazione per un gigantesco giro di racket e delitti inimmaginabili.

00:23:31Ci rivedremo giovedì alle nove di sera.

00:23:33Sono Marion Sims, Canale 3.

00:23:35Becker, sei il capo della sicurezza.

00:23:46Perché non mi dici come ha fatto?

00:23:48Ho controllato tutti gli uffici 24 ore al giorno.

00:23:51Credimi, è un bluff.

00:23:52Allora che diavolo è registrato su quel nastro?

00:23:57Niente.

00:23:59Qui in città sia chiaro nessuno vuol rovinare Jason Adams.

00:24:04Soprattutto quella figlia di puttana.

00:24:08Voglio quel nastro subito.

00:24:10Lo voglio nelle mie mani e quella stronza morta.

00:24:13E lo voglio sei metri sotto terra.

00:24:14Che si è fatto stanotte?

00:24:20Sono stato chiaro?

00:24:24Nessun problema.

00:24:44Nessun problema.

00:25:14È fatta, ora non ci resta che aspettare la fine

00:25:24No, non questa volta

00:25:27Voglio occuparmene personalmente

00:25:30Benissimo, Jason

00:25:44Ok, funziona

00:25:56Cosa c'è Billy?

00:26:01Sono geniale, sono davvero un genio

00:26:04E mi hai chiamato soltanto per questa storia?

00:26:07Ti avevo detto che lavoravo a un nuovo programma, vero?

00:26:09Sì

00:26:10Funziona, funziona che è un piacere

00:26:13Ho costruito un dispositivo che penetra dentro al computer dei cops

00:26:17Indovina che ti ho trovato?

00:26:19La sospanso mi uccide

00:26:20È un grossissimo affare, sai

00:26:23Marion Sims, la reporter

00:26:26È una traditrice

00:26:27Pensa che il premio è di 100.000 dollari

00:26:30Dieci volte il prezzo normale

00:26:32Siamo gli unici a saperlo

00:26:35Ho chiuso il circuito di uscita del computer

00:26:38Ma dobbiamo far presto, se no ci scoprono

00:26:41Che farei senza di te?

00:26:43Devi farmi un favore

00:26:44Quale?

00:26:46Non agire senza di me

00:26:48Sei tu il cervello

00:26:50Non agire

00:27:03La stuccia è una spazzetta

00:27:07Grazie a tutti.

00:27:37Grazie a tutti.

00:28:07Grazie a tutti.

00:28:37Una stronza.

00:28:47Grazie a tutti.

00:29:17Ok, ok.

00:29:18Senti, ti do dei soldi, tutto ciò che vuoi.

00:29:20Non voglio niente da te.

00:29:21Lasciami andare via, sono innocente.

00:29:23Senti, devo portarti dentro.

00:29:27È mio dovere.

00:29:29Se hai qualcosa da dire, lo dirai al giudice.

00:29:32Su, andiamo.

00:29:33Non tentare un'altra volta.

00:29:38Te lo giuro, sono innocente.

00:29:41Senti, siete arrivati un po' in ritardo.

00:29:52Sono gli ordini del capo, Tully.

00:29:55Lei viene con noi per il gran finale.

00:29:57Si è arresa a me, rimane mia finché ricevo la drana.

00:30:04Forse non sono stato chiaro.

00:30:06Abbiamo ordini che non sono rivocabili.

00:30:09Te lo dico una sola volta.

00:30:12Togliti dalla mia strada.

00:30:27No, no, no, no.

00:30:57Credo di averti già detto una volta di trovarti un altro lavoro.

00:31:18Non so fare altro.

00:31:21Vattene allora, non voglio ammazzarti.

00:31:24No, no, no, no.

00:31:54Non so il culo.

00:32:09Ce lo vengiamo.

00:32:11Vuoi dirmi almeno di che cosa sono accusato?

00:32:15Lo sapete.

00:32:15Allora, di che cosa sono stata accusata?

00:32:39Hai tradito.

00:32:42Tradito?

00:32:42Ma è ridicolo.

00:32:44È stato Adams a inventare tutto.

00:32:46Sono certa, è inutile che insisti.

00:32:47Sei sicuro?

00:32:49Se crede che le sue accuse mi faranno tacere, è un folle.

00:32:53Io non desisto.

00:32:54Ti stai divertendo, non è vero?

00:33:03Divertendo.

00:33:04Ho ucciso quel ragazzo.

00:33:06Forse non crederai.

00:33:07Ma io non sono come sembro meglio.

00:33:10Detesto uccidere.

00:33:12Ma questo è il mio lavoro.

00:33:15Adesso ti lascio andare via e...

00:33:17Non voglio sentire grazie.

00:33:21Non voglio sentire grazie.

00:33:51Becker, come sono le notizie?

00:34:00Sono cattive.

00:34:01Abbiamo un certo problema.

00:34:03Che diavolo è successo?

00:34:04Tucker il solitario ci ha giocato un brutto tiro.

00:34:07Ha trovato Marion Sims.

00:34:09E invece di ucciderla...

00:34:11Ha fatto fuori uno dei nostri.

00:34:15Chi crede di essere?

00:34:17Il solitario Tucker, John Tucker, è il miglior pistolero della città.

00:34:21Tu occupati della ragazza.

00:34:26A lui ci penso io.

00:34:41Eccoli!

00:34:42Che è successo?

00:35:06No, lo so.

00:35:08Questa è cattiva.

00:35:11No!

00:35:12Oh Cristo!

00:35:17Non perdermi!

00:35:28Cittano!

00:35:31Merda!

00:35:32No!

00:36:02No!

00:36:32No!

00:36:34No!

00:36:36No!

00:36:38No!

00:36:40No!

00:36:42No!

00:36:44No!

00:36:46Stai le dorsi, forza!

00:36:48Io ti fico!

00:36:50No!

00:36:52No!

00:36:54No!

00:36:56No!

00:36:58No!

00:37:00Stannazione!

00:37:02Che cosa? Ma che succede?

00:37:04Sì, ti sbronza!

00:37:10Siamo salvi!

00:37:12Guarda!

00:37:16Dai calma, dai calma!

00:37:18Esci fuori lentamente!

00:37:22Oh, cazzo!

00:37:24Che stronti!

00:37:26No!

00:37:28No!

00:37:30No!

00:37:32No!

00:37:34No!

00:37:36No!

00:37:38No!

00:37:40No!

00:37:42No!

00:37:44No!

00:37:46Era necessario farlo!

00:37:48O noi o loro!

00:37:50Sei crudele!

00:37:52Erano due drogati!

00:37:54Che c'è di strano?

00:37:58Io odio i drogati!

00:38:00Come!

00:38:02Che c'è!

00:38:04Che c'è!

00:38:06Grazie a tutti.

00:38:36Grazie a tutti.

00:39:06Grazie a tutti.

00:39:36Grazie a tutti.

00:40:06Grazie a tutti.

00:40:36È stata una vera pazzia.

00:40:39Io lavoro così.

00:40:41Tucker, ti ho detto di lasciare il mio locale.

00:41:14Sì, dove sei?

00:41:16Tuck, felice di vederti.

00:41:18Tu non immagini quello che ho trovato.

00:41:20A questo punto io mi aspetto di tu.

00:41:23Non sai quanto hai ragione.

00:41:24Sei solo?

00:41:25No.

00:41:27Quella giornalista è qui con me.

00:41:28Volevo parlarti a quattro occhi.

00:41:31Volevo parlarti a quattro occhi.

00:41:34Lei è ok.

00:41:36Grazie.

00:41:37Dagli un'occhiata.

00:41:38Fanno il gioco duro.

00:41:51È la realtà.

00:41:53Tu hai accoppato uno degli uomini di Adams.

00:41:57La notizia non è ufficiale.

00:41:59La conosco solo io e ti consiglio di tagliare la corda.

00:42:01Centomila dollari fanno gola a tutti.

00:42:04Senza contare il vanto di aver ucciso il grande poliziotto John Tucker.

00:42:07Se ci riescono.

00:42:10Fuggi, Tuck.

00:42:10Ne hai contro troppi.

00:42:12Va bene, starò attento.

00:42:14Ehi, Tuck.

00:42:15Ricordati del telecomando della mano laser.

00:42:17Funziona.

00:42:18E ti servirà.

00:42:20Ok, Willy.

00:42:29Ora vogliono anche te, vera?

00:42:32Credo che dai fastidio a quella canaglia di Adams.

00:42:36Più di quanto pensassi.

00:42:38Tu non hai scelta.

00:42:39Per salvarti la pelle devi uccidermi.

00:42:43Ah, le cose non stanno così.

00:42:46Qual è la verità, Tucker?

00:42:50Non faccio ciò che non è giusto.

00:42:52E non tocco mai le belle donne.

00:42:54Questo non sarà utile a niente contro gli uomini di Adams.

00:42:58Ci faranno fuori tutti e due.

00:43:01Lo troverò una via d'uscita.

00:43:03Se no, addio John Tucker.

00:43:05Non sei affatto divertente.

00:43:07Non ho mai preteso di esserlo.

00:43:10Ma...

00:43:12Ah, merda!

00:43:38Vattene, tac. Vattene.

00:43:42Ma tanto so già che farà di testa sua.

00:43:56Ehi, ragazzi, guardate.

00:44:00John Ducker.

00:44:02Non si può fare.

00:44:04Ma per l'accidente, è possibile?

00:44:07No, non si può fare.

00:44:09Non si può fare.

00:44:11Non si può fare.

00:44:13Non si può fare.

00:44:15Non si può fare.

00:44:16Non si può fare.

00:44:17Non si può fare.

00:44:18Non si può fare.

00:44:19Non è sufficiente.

00:44:20Non è sufficiente.

00:44:21Vado io, ragazzi.

00:44:23Non è sufficiente.

00:44:24Ma poi, che ci sono a noi, ragazzi, questa volta.

00:44:27La facciamo.

00:44:29Forza, tu prendi l'agnolino, io prendo l'agnolino.

00:44:45Che figlio di puttana, Tucker.

00:44:59Andiamo con la mia macchina.

00:45:29La mia macchina.

00:45:59Ciao.

00:46:03Salve, Alicia William?

00:46:04Sì, salve.

00:46:05Tenente Mitchell, polizia speciale.

00:46:07Oddio, ho fatto qualcosa?

00:46:09Oh, niente di preoccupante, c'è stato un incidente qui vicino e vorrei farle qualche domanda.

00:46:13Tutto qui?

00:46:15Sì, niente di serio, posso entrare?

00:46:18Certo, si accomodi.

00:46:22Senta, gradisce un caffè o una tazza di tè?

00:46:26Il caffè va benissimo.

00:46:27Ok, torno subito.

00:46:29Vuole qualcos'altro?

00:46:31No, grazie.

00:46:34Oh, è necessario.

00:46:40Bill?

00:46:43Ehi, Bill, sei in casa?

00:46:45Che cosa vuoi, Roxanne?

00:46:47Mi stai seccando.

00:46:48Dov'è Tucker?

00:46:49Giuro che non è qui.

00:46:52Senti, Billy, Tucker è neanche qui e io voglio aiutarlo, voglio aiutarlo.

00:46:56E cioè?

00:46:57Fallo anche tu, devi avere fiducia in me.

00:47:00Te lo chiedo, te lo chiedo per favore, capisci?

00:47:02Il tuo nascondiglio non è davvero un grecchi.

00:47:15È l'unico che ho.

00:47:19Buonasera, Tucker.

00:47:23Signorina.

00:47:27I tuoi scherzi non sono divertenti.

00:47:30Tucker, vuoi definire questa faccenda da gentiluomo?

00:47:34Che tipo di discorso è questo?

00:47:37È lineare.

00:47:37Non c'è ragione che non si trovi a un accordo.

00:47:42Io sbirro, tu sbirro.

00:47:46Vero?

00:47:47Che cosa vuoi?

00:47:49Voglio Marion Sims e nessuno gli darà fastidio.

00:47:53Garantisco io.

00:47:58È tutto qui?

00:48:00Odio le difficoltà.

00:48:03Te lo dirò.

00:48:07Odio le difficoltà.

00:48:37Che succede?

00:49:01Ci hanno rintracciato attraverso il computer.

00:49:04Stai giù.

00:49:05Stai cercando me?

00:49:26Non ti conviene farlo.

00:49:31Ora io domando e tu dirai, perché è così importante Marion Sims?

00:49:55Quella donna è segnata.

00:49:57Qualcuno pagherà un sacco di soldi per avere la vostra vita e tutto ciò che sono.

00:50:03Ma io sono ancora vivo.

00:50:06Non per molto ancora.

00:50:08Gettala.

00:50:13Non ci credo ragazzi, è fatta.

00:50:15Ecco tra noi il grande John Tucker.

00:50:16E tu che c'entri?

00:50:18E tu che c'entri?

00:50:22E' chiuso, Tucker.

00:50:26Già.

00:50:28C'è chi parla e...

00:50:29E chi fa?

00:50:35100.000 dollari sono un sacco di soldi, baby.

00:50:51Ma lo sai.

00:50:56Sei il mio tallone da chiella.

00:51:00Vattene di corsa, dai.

00:51:01E tu che c'entri?

00:51:17Tucker, un'altra volta sarà diverso.

00:51:20E' finita?

00:51:39No.

00:51:50E' finita.

00:52:20Salve Roxane.

00:52:48Che cazzo vuoi?

00:52:49Ho visto che l'hai lasciato andare.

00:52:52Attacca, tu riesci solo a fiutargli il culo.

00:52:56E tu questo?

00:53:01Puttana sentimentale.

00:53:18Hai moglie?

00:53:19Una famiglia?

00:53:23No.

00:53:25Chi è il ragazzo del computer?

00:53:28Quello che si chiama Billy?

00:53:29Chi è?

00:53:30Quasi un fratello.

00:53:32Vive su una sedia a rotelle, però.

00:53:34Che gli è successo?

00:53:35Scusami.

00:53:36È solo una curiosità da reporter.

00:53:39è successo sedici anni fa.

00:53:49Ero nella polizia di Los Angeles.

00:53:54una notte Ted Larker ed io siamo andati alla villa di un ricettatore.

00:54:00Hanno ucciso Ted davanti all'ingresso.

00:54:03sono entrato da solo.

00:54:07avevo Fifa.

00:54:09Era così buio.

00:54:12Qualcuno si è mosso dietro il letto.

00:54:16ho fatto fuoco.

00:54:17Allora ho visto Billy in terra, con la mia pallottola nella schiena.

00:54:26aveva circa sei anni, senza famiglia.

00:54:32E da quel giorno è diventato mio fratello.

00:54:39dacca.

00:54:43tucker, mi dispiace.

00:54:59dacca.

00:55:00c'è l'ho trovato.

00:55:09Che facciamo, Tucker?

00:55:30Fa qualcosa, Tucker!

00:55:39Maurelio!

00:55:51Maurelio!

00:56:09Dove vai? Che fai ad essere?

00:56:18Hai qualche idea. Hai un'idea.

00:56:39Hai un'idea.

00:57:06Dammi il bazooka, Celestino!

00:57:25Dominus Bobiscum, madam!

00:57:28Che cosa è successo?

00:57:30Non lo so, ma sono contento.

00:57:36Non ci sono...

00:58:06Alice?

00:58:26Dio mio! Troppa gente uccisa per quello stupido nastro!

00:58:37Nastro?

00:58:38Una registrazione che dovrei far vedere questo giovedì sarà la rovina di Adams.

00:58:44Che c'hai inciso?

00:58:45Non l'ho visto.

00:58:48Conosco solo il testo.

00:58:50L'ha scritto Alice.

00:58:54Anch'io farò la stessa fine.

00:58:56Ehi.

00:59:01Nessuno ti ucciderà.

00:59:06Promesso.

00:59:10Nessuno.

00:59:14Ora tocca a me fare scherzi agli altri.

00:59:26Billy?

00:59:37Billy dove sei?

00:59:39Sono qui, Tuck.

00:59:41Sono felice di vederti tutto in te.

00:59:42Billy deve entrare nel computer di Adams.

00:59:45Tuck, sarà difficilissimo.

00:59:46Difficilissimo.

00:59:47Devi farlo.

00:59:49Mi serve un sacco di tempo.

00:59:51Non ne ho molto.

00:59:54Ora ti dirò che cosa devi fare.

00:59:55Ducca.

00:59:56Ducca.

00:59:57Ducca.

00:59:58Ducca.

01:00:00Ducca.

01:00:02Ducca.

01:00:03Ducca.

01:00:04Ducca.

01:00:05Ducca.

01:00:06Ducca.

01:00:07Ducca.

01:00:09Ducca.

01:00:10Ducca.

01:00:11Ducca.

01:00:13Ducca.

01:00:15Ducca.

01:00:19Ducca.

01:00:36Ducca.

01:00:40Ducca.

01:00:40Devo farlo da solo

01:00:49Sciocco

01:01:10Eccomi Tucker

01:01:35Sapevo che alla fine ci saremmo messi d'accordo

01:01:40Dov'è la ragazza?

01:01:42L'hai lasciata in macchina?

01:01:45No

01:01:46Nessun problema

01:01:51Dicci dove si trova e andremo noi a prenderla

01:01:55Forse non mi sono spiegato con chiarezza

01:01:59Cosa?

01:02:01Sono io che devo arrestarmi

01:02:03Arrestarmi?

01:02:09Ma sei pazzo, Tucker

01:02:10Forse

01:02:11Ti avevo dato un'altra opportunità

01:02:14Era l'ultima volta

01:02:16Uccidetelo

01:02:18Sei un uomo morto, Tucker

01:02:30Sei ferito, figlio di puttana

01:02:31Ti è chiaro?

01:02:32No

01:02:34Ti avevo dato un'altra opportunità

01:02:40Ah!

01:03:10Grazie a tutti.

01:03:40Grazie a tutti.

01:04:10Grazie a tutti.

01:04:40Grazie a tutti.

01:05:10Grazie a tutti.

01:05:40Grazie a tutti.

01:06:10Grazie a tutti.

01:06:40Grazie a tutti.

01:07:10Grazie a tutti.

01:07:40Grazie a tutti.

01:08:10Grazie a tutti.

01:09:10Grazie a tutti.

01:09:40Grazie a tutti.

01:10:10Grazie a tutti.

01:11:10Eureka!

01:11:14Eureka!

01:11:44Grazie a tutti.

01:11:46Grazie a tutti.

01:11:48Grazie a tutti.

01:11:50Grazie a tutti.

01:11:58Grazie a tutti.

01:12:00Uccidete a tutti.

01:12:02Grazie a tutti.

01:12:04mi sto...

01:12:06e...

01:12:08e...

01:12:10e...

01:12:12la legge...

01:12:14la legge...

01:12:16la legge...

01:12:18la legge...

01:12:20e...

01:12:22la legge...

01:12:24e...

01:12:26la legge...

01:12:28la legge...

01:12:30la legge...

01:12:32la legge...

01:12:34la legge...

01:12:36la legge...

01:12:38la legge...

01:12:40io sono la legge...

01:12:41la legge...

01:12:42voglio la pelle di questo figlio di puttana ora.

01:12:44È un ordine!

01:12:46È chiaro?

01:12:47Avanti!

01:13:00Se nessuno di voi ha il coraggio di far fuori Tucker, vi caccio via tutti!

01:13:05Spiacente, Tucker.

01:13:17Guardate!

01:13:33Non è vero! Deve essere uno sbaglio!

01:13:40No, no, lo giuro! È uno sbaglio!

01:13:47Ragazzi, credetemi, è una cazzata!

01:13:51No, è uno sbaglio! È uno sbaglio!

01:14:05Ragazzi, è vostro!

01:14:08È una bugia, credetemi!

01:14:17No!

01:14:21No, no, no, no!

01:14:24No!

01:14:25Dov'ho!

01:14:51Doc!

01:14:55E' tutto ok.

01:15:01Resti con noi?

01:15:04Non lo so. Ci penserò.

01:15:17Tucker!

01:15:21Oddio, sei ferito.

01:15:23Ma non fa così male.

01:15:26Dov'è Adams?

01:15:28Finito.

01:15:32Andiamo.

01:15:37Ovunque tu vorrai, amore.

01:15:38Qu'il todo notico.

01:15:44Perché?

01:15:48Perché?

01:15:49Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

01:16:19Oh, oh, oh, oh, oh.

01:16:49Oh, oh, oh, oh.

01:17:19Oh, oh, oh, oh.

01:17:49Oh, oh, oh, oh.

01:18:19Oh, oh, oh, oh.

01:18:21Oh, oh, oh, oh.

01:18:23Oh, oh, oh, oh.

01:18:25Oh, oh, oh.

01:18:27Oh, oh, oh, oh.

01:18:29Oh, oh, oh, oh.

01:18:31Oh, oh, oh, oh, oh.

01:18:33Oh, oh, oh, oh, oh.

01:18:35Oh, oh, oh, oh, oh.

01:18:37Oh, oh, oh, oh, oh.

01:18:39Oh, oh, oh, oh, oh.

01:18:41Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

01:18:43Oh, oh, oh, oh, oh.

01:18:45Oh, oh, oh, oh.

01:18:47Oh, oh, oh, oh.

01:18:49Oh, oh, oh, oh.

01:18:51Oh, oh, oh, oh.

01:18:53Oh, oh, oh, oh.

01:18:55Sous-titrage Société Radio-Canada

01:19:25Grazie a tutti

01:19:55Grazie a tutti

01:20:25Grazie a tutti

Consigliato