- anteayer
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Señor Sakamoto, deténgase, por favor!
00:12¿Por qué me hace esto?
00:13Yo lo mantendré.
00:14¡Lo esforzaré más, señor Sakamoto!
00:15¡Hazlo mientras tú!
00:17¡Por favor, no lo hagas!
00:18¡Ay, por favor!
00:24Después de pelear contra Soho, nosotros vinimos a la quiropráctica y a la acupunturista que el señor Sakamoto le hizo.
00:29¡Ah, no seas exagerado! ¡Sólo es acupuntura!
00:46Al principio no te reconocí. No hay ningún gordo como tú entre mis clientes habituales.
00:53Aquí no es un lugar para que venga alguien que renunció al oficio de sicario.
00:57Tú eres la única que puede curarlo, abuela.
01:00¡Ay, no las toques, mensa!
01:02¡Señor Sakamoto, mírela, eh!
01:04¿Shin, te duele mucho?
01:06Ahora que lo pienso, mi cuerpo se siente mucho mejor.
01:09Esa abuelita sí se la sabe.
01:12Ella es una gran quiropráctica y acupunturista famosa en el bajo mundo de los asesinos.
01:17No la conocía.
01:18Entre los sicarios se le conoce como la mano divina.
01:23Es capaz de curar las heridas de casi cualquier herida de batalla.
01:28¡Qué impresionante!
01:29Mientras no estén muertos.
01:31Oye, abuelita, ¿cuánto tiempo debo seguir así?
01:34¡Qué mocoso tan irrespetuoso!
01:36Apenas tengo 98 años.
01:38Te quedarás así por lo menos el resto del día.
01:41¡¿Qué?!
01:42Esa nueva habilidad que desarrollaste es como si estuvieras corriendo.
01:46Con todas tus fuerzas y aguantando la respiración.
01:50Es tu actual estado.
01:53Calculo que el límite para usarlas era de 5 minutos.
01:55¿5 minutos? ¡Ay, qué poquito!
01:58Haz lo que se te antoje si quieres morir.
02:01Abuelita, quiero que también me revises.
02:04Me siento un poco mareada después de esa pelea.
02:07Déjame ver.
02:08Ah, sí, yo entiendo. Esto es muy grave, niña.
02:12Tienes toxinas acumuladas en el cuerpo.
02:16Tómate esto. Es una sopa de almejas.
02:21¡Ay, sí! ¡Qué rico! ¡Me siento mucho mejor!
02:24¡Ay, pero si solamente era una resaca!
02:26¿Quieres un cojo?
02:27Niño Taro, tú también recuéstate.
02:30Deja que esta vieja te revise una vez más.
02:32Nunca me imaginé que andarías con unos compañeros como ellos.
02:41Se ven muy buenos chicos.
02:43Lo son.
02:45Estás a punto de regresar a pelear, ¿no es cierto?
02:49¿Por qué la pregunta?
02:51Este es el punto de presión de la ira.
02:53Solo afecta a los que están enojados, ¿sabes?
02:56Los secretos no funcionan conmigo.
02:59¿Eso es todo lo que tienes, abuela?
03:00Con tu dolor.
03:03Comprendo que estás enojado después de que le pegaron a esos chicos.
03:07Pero no ganarás mucho corriendo al peligro tú solo.
03:11Para que lo sepas, ahora tú estás, pues, al 30% de cuando estabas en la cúspide de tu capacidad.
03:19Estos cinco años hicieron que se ampliara mucho la diferencia entre el niño Nagumo y tú.
03:23Yo soy clase S, por supuesto.
03:30No me importa.
03:33No puedo permitir que sigan haciendo lo que se les antoje.
03:35Un momento.
03:39Te presioné el punto debajo del ombligo.
03:42Debería estar mejor en combate.
03:45Gracias, abuela Milla.
03:48Ahí le encargo a esos dos.
03:51Haz lo que puedas y esfuérzate.
03:53¡Cállate!
03:54¡Déjame!
03:54¿Otra vez estás borracho o qué?
04:02¿Qué es lo que se le ofrece, señor?
04:07¿Dónde está Taro Sakamoto?
04:09Mi esposo no se encuentra por ahora.
04:12Fue al quiropráctico.
04:13No intentes esconderlo.
04:16Lo que más odio es que me digan mentiras, ¿entiendes?
04:19Ah, la verdad a mí tampoco me gustan las mentiras.
04:22Tal parece que no has comprendido cuál es la situación.
04:36¿Y el dinero que tenía adentro?
04:37Hola.
04:51¿Ya entendiste en lo que estás mentira?
04:54¿Dónde está Taro Sakamoto?
04:57Si intentas esconderlo, también te haré una bolita.
05:00¡Oh!
05:01¡Oh!
05:02¡Oh!
05:02¡Oh!
05:03¡Oh!
05:03¡Oh!
05:03¡Oh!
05:03¡Oh!
05:03¡Oh!
05:03¡Oh!
05:04¡Oh!
05:04¡Oh!
05:05¡Oh!
05:05¡Oh!
05:05¡Oh!
05:05¡Oh!
05:05¡Oh!
05:06¡Oh!
05:06¡Oh!
05:07¡Oh!
05:07¿Cómo lo hiciste?
05:11¡Ay!
05:12Mira nada más el desorden que hiciste.
05:14¡Es broma!
05:16¿Qué?
05:17¡Con razón no has muerto!
05:19¡Es que traje mi cuchillo de juguete!
05:22Este tipo es uno de los clase S de la lista de blancos.
05:27Te mataré porque odio a los mentirosos.
05:30No creo que puedas.
05:35Discúlpame, pero estoy en horario.
05:37Estoy en horario laboral.
05:39Nagumo, quiero que trabaje su turno en la tienda.
05:42Me preocupa lo que le pueda pasar a hoy.
05:44¿Qué?
05:45No, no quiero.
05:46¿Ya olvidaste que tienes una deuda conmigo?
05:50¿En serio qué explotador eres?
05:52Pero me vas a pagar por hora, ¿no?
05:55Está bien.
05:55Bueno, ¿qué le voy a hacer si se trata del favor que me pide un buen amigo?
06:01Mira esto, pisque.
06:06El piso de aquí es transparente.
06:08¡Qué emocionante!
06:09¡Ay, me da miedo!
06:11Ya lo sé, lo sé.
06:13No estoy jugando, relájate.
06:15Ay, mi abuelita acostumbraba a decirme que cuando no encuentras lo que buscas, tal vez está más cerca de lo que crees.
06:23Tengo que entender a muchas más personas y que ellas me entiendan.
06:32Quiero conocerlos a todos.
06:36Oye.
06:37¿Qué?
06:38¿En qué estás pensando?
06:39¿Ah?
06:40Que me digas en qué estás pensando.
06:43¿Ah?
06:43¿Qué miedo?
06:44¿Qué quieres?
06:45Muéstrame tu interior.
06:50¡Ya lo encontré, pisque!
06:52¡Ay, mi abuelita era muy sabia!
06:54Compruebo que...
06:55¡Nunca falla en su ticho!
07:04¿Y esto?
07:05¡Ay, el tipo detuvo la bala!
07:08¡Es igual que el gordis!
07:09Por cierto, ¿cuánto costará ese vidrio?
07:15¡No!
07:16¡No!
07:19¡Mamá!
07:21¡Ay, mamita!
07:26¿A este qué le pasa?
07:29¡Qué buena idea, pisque!
07:31Me gustan mucho los hilos, porque los usan mucho en las metáforas para unir a una persona
07:45con otra.
07:46¿No te parece?
07:51¡Ay, no!
07:52¡Mierda!
07:53¡Qué extraño!
07:55Me da la impresión de que tu interior debe ser más hermoso que el exterior.
08:05Llegó justo a tiempo.
08:08Él estaba más cerca de lo que pensaba.
08:11Siento haberme tardado, Heisken.
08:25Ya estoy aquí.
08:26¡No te preocupes!
08:28¡Me salvaste!
08:29Sabía que tú te darías cuenta de mi bala señal.
08:32Eso me dolió.
08:37¿Cuándo habrá sido la última vez que me golpearon tan fuerte?
08:42El poder de ese puñetazo me sorprendió mucho.
08:45Me pregunto si tú serás capaz de comprenderme un poco.
08:52Yo me encargaré de este.
08:55No sé por qué, pero hoy me siento muy ligero.
08:57432 personas.
09:10A pesar de haber matado a 432 personas, mi aburrimiento no termina.
09:15¿Crees que tú puedas satisfacer mi aburrimiento?
09:19¿Llevas la cuenta de los que has matado?
09:21No te ves así de detallista.
09:27No destruyas tanto la tienda.
09:30O si no, Sakamoto se va a enojar con nosotros dos.
09:32¿Qué fue lo que hiciste?
09:34No me he prestado tu teléfono.
09:36No tienes el contacto de Slur, ¿verdad?
09:39Ay, y tienes pocos amigos.
09:41Mi celular, ¿cuándo me lo quitó?
09:43Se me corrió porque estabas algo distraído.
09:45¡Ya sí!
09:46Voy a ver tu historial de búsqueda.
09:49¿Quién te crees que eres?
09:51¡Regrésamelo!
09:52Ah, ¿te importa mucho tu privacidad?
09:57Corres como una cucaracha.
10:05Espero poder volver a encontrar con vosestas de chiste.
10:09¿Tienen fiesta o qué?
10:14¿Dónde carajo se metió?
10:16¿Desapareció?
10:17¿Huyó de aquí?
10:18No, su estuche está aquí.
10:22Debe estar escondido.
10:25¿Dónde estás?
10:26¿Dónde mierdas estás?
10:28¿Vas a pelear contra mí?
10:30¡Sal de ahí, maldito cabarde!
10:46Aquí está, bebé.
10:48¿Cuánta fuerza tiene este desgraciado a pesar de ser delgado?
10:53No, a ver...
10:55Chicles, las llaves de un auto, recibos de un restaurante de Gildón, y la lista de objetivos a asesinar.
11:04Veo que no posees información muy importante.
11:07Pura basura.
11:09¡Déme a ti!
11:09En fin, como soy muy buena gente, te dejaré elegir la forma en la que te voy a matar hoy.
11:20¿Qué es eso? ¿Un arma?
11:22¿Con cuál te quieres ir al más allá?
11:29Fíjate, esta tiene seis funciones.
11:32Tener una de estas te sirve mucho.
11:35Y no te aburres de matar de la misma manera.
11:38Siempre es entretenido.
11:39Ya sé.
11:43Escoge el número que quieras del uno al sexto.
11:46¡Maldito!
11:47¡Deja de burlarte de mí!
11:49¡Ya verás cómo terminas hecho bolita en mis manos!
11:53¿Qué?
11:54¿No vas a escoger?
11:55Entonces dejemos que el dado lo decida.
11:57¿Dónde está bebé?
12:06La tres, ¿eh?
12:09No es...
12:10Tu día de suerte, ¿verdad?
12:15La número tres es abrelatas para fiestas.
12:19Ya no me estás escuchando.
12:22Creo que desordenamos demasiado.
12:25¡Ay, no!
12:26Mi amigo Sakamoto me va a matar.
12:40Es muy extraño...
12:43Que te puedas mover tan bien a pesar de estar tan gordo.
12:46¡Pero!
12:52Akarai...
12:53Qué raro no puedo adelgazar.
12:55¿No?
12:58¿Qué me hizo esa abuela?
13:08¿Estás bien?
13:10¿Qué?
13:11No te cortas.
13:13Eres muy resistente.
13:15¡Ay, no!
13:16Ya no ensucié.
13:18¿Sí le diste?
13:26¡Se parece al hombre harona!
13:28¿Qué tipo tan hábil con las manos?
13:30¡No puedo creerlo!
13:32¡Qué horrible desastre!
13:35¡Justo cuando estaba tan bien acomodado!
13:37No sé que se proponga, pero es mi oportunidad.
13:41Mientras está arreglando el desorden, ya verán cómo me hago flaquito.
13:50¡Pero qué bárbaro!
13:51¿Qué tal me veo?
13:53¿Por qué no adelgazo?
13:58¡Papá!
14:02Me duele.
14:04¡Ay, no!
14:05Estos hilos están muy fielosos.
14:10No puedo cortarlos con las manos.
14:15Y tampoco traje ninguna...
14:16¡No puedo tolerarlo!
14:18¡Qué bolsillos tan sucios tienes!
14:21No creo que tú y yo nos podamos entender.
14:23Pero es muy extraño.
14:26Siento el cuerpo muy ligero.
14:29¿El señor Sakamoto solo ha demostrado su 30%?
14:33Me refiero por lo menos a su estado obeso.
14:36¿En serio no lo puedo creer?
14:37¿Eso es por el peso de su cuerpo?
14:39Supongo que eso también entra en juego.
14:42Pero los que tienen un vacío en sus vidas
14:44intentan imitar los movimientos de cuando estaban en la cúspide.
14:48Pues no habría problema si está flaco, ¿verdad?
14:50Si me preguntas si va a estar gordo.
14:54De todas maneras, hay varias formas de moverse estando gordo.
14:58¿Ah?
14:59¿Te digo una cosa?
15:01Tienes que saber que eres.
15:03¡Muy poco refinado!
15:05¿Eh?
15:06A mí.
15:07No me caiga en la gente como tú.
15:10La gente descuidada.
15:11Nunca es muy cortés con los extraños.
15:13Por eso siempre pisotean los sentimientos de las personas sensibles como yo.
15:18Yo soy muy retenido.
15:21Eso creo.
15:22¿Y lo dices con esas sandalias que llevas?
15:25¿Mm?
15:25¡Es que sí, Taro!
15:27¡Esa sandalia es nada que ver!
15:29¡Me sorprende que puedas moverte con eso!
15:32No importa que se le salgan los zapatos.
15:35O que se rompa un hueso.
15:37Los que pueden llevar a cabo los mejores movimientos en el estado en que se encuentran son los más fuertes.
15:42Como no está consciente de ello, entonces se pone a quemar calorías para adelgazar.
15:55Ya veo.
15:57Hace rato le presioné el punto debajo del ombligo.
16:02Eso quiere decir que su cuerpo ya va a darse cuenta por fin de que en este momento está gordo.
16:10Afundé.
16:12Se fue.
16:12Cuando por fin se haya aceptado tal y como es, se volverá suficientemente fuerte sin tener la necesidad de adelgazar.
16:24¿Qué?
16:25Ahora entiendo, abuelanilla.
16:34Elevador bajando.
16:35Es hora del contraataque.
16:38¡Guau! ¡Qué alto estamos! ¡Y qué rápido sube!
16:41¡Puedo volver afuera del elevador!
16:44¿Qué hace?
16:53¿Algo se cayó?
16:55¿Qué fue ese ruido?
17:08Me siento muy bien.
17:12Increíble.
17:14Tú eres con el que he tenido el lazo más largo hasta ahora.
17:21Cada vez me estoy divirtiendo más.
17:23Me pregunto.
17:24Me pregunto.
17:26Si a ti te gustaría escuchar mi historia.
17:30Lo siento.
17:33Pero no tengo tiempo para conversaciones largas.
17:37Oye, Osaragi, ¿por qué no aprobamos este festival de rame?
17:46Pero este lugar no es donde se está escondiendo el objetivo.
17:50Oye, ¿no hay un dicho que habla sobre hacer cosas con el estómago vacío?
17:56Entonces comamos gatsudón.
17:58No hagamos caso a las supersticiones.
18:00No podemos comer otras cosas de vez en cuando.
18:04Además, ¿no hay alguna superstición con el rame?
18:07Son para una vida más larga.
18:09Solo así no moriremos para esta misión.
18:11Rápido, señor.
18:15¿Qué no ve que me estoy muriendo de hambre?
18:18Ay, no puede ser que rápido cambie de opinión.
18:21Bienvenidos.
18:22Señor Shishiba, ¿qué es esto?
18:24Es jengibre rojo.
18:26Es bueno para la salud.
18:27¿Eso también se come?
18:28Sí, y es muy bueno porque cambia el sabor del platillo.
18:32Entonces le daré todo el mío.
18:36O Sarai, ¿puedo preguntarte algo?
18:39Porque a veces eres tan impulsiva.
18:42Usted dijo que lo quería, señor Shishiba.
18:44No dije eso.
18:46Sí, lo hizo.
18:47Eso sí lo dije.
18:49Pero dijo que es importante para cambiar el sabor.
18:51Eso sí lo dije.
18:55Parece que el ingrediente secreto es la cantidad de cilantro que usa.
18:58Señor, lo siento mucho, pero ya no tenemos cilantro.
19:03Creo que con esto será suficiente.
19:10Osaragi, ¿puedes pasarme la salsa picante?
19:13¿Esta? ¿La roja?
19:19¡Está bien picosa!
19:22Ay, le di la equivocada.
19:24¡Me diste la que dice muerte!
19:28Este lugar es el objetivo de hoy.
19:31Mientras pueda comer todo lo que quiera,
19:33nada podrá hacerme enojar.
19:36Discúlpenme.
19:37Me sentaré aquí con ustedes.
19:40Encontré el objetivo.
19:42¿Qué?
19:43¿Ustedes son de la UAJ?
19:44Señor Shishiba?
19:57¿Qué le hiciste a mi rampa, maldito imbécil?
Recomendada
20:05
|
Próximamente
20:05
19:07
20:04
20:08
21:44
20:31
29:56
32:31
21:57
21:42
31:06
17:03
4:05
6:45
5:35
19:09
20:16
20:10
20:04
20:05
20:06
20:08
19:53