Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Potencial eléctrico de inicio del movimiento?
00:04¿De qué hablas?
00:07Mira, lo voy a explicar para que incluso un mono lo entienda.
00:11Cuando a alguien se le ocurre mover alguna parte del cuerpo,
00:13el cerebro ya decidió qué es lo que va a mover.
00:16¿Qué? ¿Es en serio?
00:19¿Estás hablando del subconsciente?
00:22Así es.
00:23Ah, veamos.
00:25A ver si entendí. Yo creo que lanzo un puñetazo cuando pienso que voy a hacerlo.
00:28Pero entonces, ¿quiere decir que el cerebro inconscientemente,
00:32fracciones de segundos antes decide lanzarlo?
00:35¡Increíble, señorita!
00:36Solo una bonita e inteligente lo puede entender.
00:41Fracciones de segundo, ¿eh?
00:43Es la diferencia entre la vida y la muerte.
00:45Así es. En otras palabras,
00:47si eres capaz de captar el potencial eléctrico de inicio del movimiento,
00:51nadie te detendrá.
00:58Gracias a ti lo logré.
01:01Traté con todas mis fuerzas de evadir esos pensamientos ruidosos.
01:05Y pude sumergirme más profundo.
01:08No voy a dejar que lastimes.
01:11¡A mis seres queridos!
01:20¡Ya! ¡Es hora de acabar con esto!
01:22¡Mierda!
01:28¡Forcé a mi cuerpo implementando cosas que nunca había hecho!
01:44Veo que te estás divirtiendo bastante.
01:46Y en mi territorio.
01:50Te mandaré al maldito infierno si te atreves a lastimar.
01:54A mi familia de nuevo.
02:08¿Ahora qué te pasa a ti también, loca?
02:10¡Etanula nidro!
02:19¡Eso fue lo que pasó!
02:21¡Activó su estado de modo borracho!
02:23Pero se ve...
02:25bastante diferente a las otras lú borrachas.
02:29No dejan de salir con una cosa o la otra.
02:31Pero qué personas tan extrañas son ustedes.
02:36No puedo creer que le hayas faltado al respeto a la mafia.
02:39O sea que esta vez...
02:42¡Es una borracha mafiosa!
02:45¡Sí!
02:45Hazte a un lado. Esto se va a poner peligroso.
02:50¡Muere!
03:00¿Dónde está?
03:01Lo que voy a hacer
03:10será cortarte un dedo por cada persona inocente
03:13que hayas matado en tu miserable vida.
03:16¡Quítate de encima, perra sucia!
03:18¿Sobre quién crees que estás?
03:22Creo que no te di permiso de hablar, Osir.
03:25¡Me lastimaste, maldita!
03:29¡De acuerdo!
03:31¡Te ruego que me perdones!
03:33¡Te juro que ya no me meteré con ustedes!
03:36¿Me estás rogando?
03:37¿Y alguna vez has escuchado las plegarias de alguien
03:40que te ruega por su vida?
03:41¡Me va a matar!
03:49¡No quiero este final!
03:53¡No! ¡No te me acerques!
03:56¡Los finales trágicos son divertidos de los demás!
04:00¡Pero yo quiero seguir viviendo!
04:02¡Para poder matar a más gente!
04:04¡No, si yo lo evito!
04:09¡Esto se acabó!
04:11¡Escalera mortal!
04:14Lo más importante de todo
04:20no es la forma de morir.
04:22Sino de vivir.
04:23¿Tan rápido se murió uno de los condenados a muerte?
04:35Fue en una tienda de artículos para el hogar.
04:37Pero, ¿qué pasará si ya no quedan más condenados para nosotros?
04:41Si eso crees, ¿para qué comer tu platillo de la suerte?
04:45Usted dijo que tenía ganas de comer tonkatsu, señor.
04:48No fuiste tú.
04:50Pero tú come tranquila.
04:51La llamada de Nagumo.
04:54¡Holi!
04:55¡Ya estoy a punto de acercarme al blanco!
04:58¿Ustedes podrán moverse con la panza tan llena?
05:00Pueden tomarse el día si se sienten mal, ¿eh?
05:04Parece que no vamos a tener la necesidad de intervenir.
05:07Menos trabajo, qué bien.
05:09Comaré rápido para buscar a los condenados.
05:12Oye, no comas así.
05:13Es de mala educación.
05:15Señor Sisiba, me regalo el resto.
05:17¿Qué?
05:18Está delicioso.
05:19Ten cuidado.
05:21Los que se desesperan caen como moscas.
05:26No le gusta quedarse atrás, ¿verdad?
05:30No me puedo comer un segundo tazo.
05:33Ya estoy muy lleno.
05:36No puede ser posible.
05:39Esa niña.
05:40¡Ya sabe que odio la cebolla!
05:58¡Qué mierda!
06:01No voy a permitir que me maten hoy.
06:04Todavía me falta asesinar a muchos.
06:06Rápido, llévame al aeropuerto.
06:16No, es que ya llevo a otro pasajero.
06:19¡Cállate o te mato!
06:20Podemos compartir.
06:21¡Claro!
06:22Perfecto.
06:26El plan es ir a robar dinero y luego ocultarme un tiempo.
06:30Veo que llevas mucha prisa.
06:32Lo siento, amigo.
06:34Tu destino lo dejaremos para después si no te importa.
06:38No tengo inconveniente.
06:40Pero mejor arreglémoslo ahora.
06:42Voy a arrancar.
06:44¡Oye, Lu!
06:54¡Despierta, ya!
06:57¿Qué pasa?
06:58¿Me quedé dormida?
07:00¡Zo ya no está!
07:01¡Tenemos que encontrarlo!
07:04¡Shin!
07:05¿Qué te pasa?
07:06¿Te duele la cabeza?
07:07¿Será por haber usado la nueva habilidad?
07:10¿Por qué?
07:11¿Por qué justo ahora?
07:12Pues Zoya está muerto.
07:14¿Qué?
07:15Ay, no.
07:16¿Cómo se atreven a hacer un desastre en una tienda?
07:20¿Por qué nadie piensa en nosotros los limpiadores?
07:23¿Son limpiadores?
07:25¿Quiénes son?
07:26Son una unidad especial de la unión de asesinos
07:29que deja lo que rompieron los asesinos
07:32en la misma condición que estaba antes.
07:34¡Ya quiero que los asesinos sean la unidad de asesinos!
07:37¡Qué fea vibra tienen!
07:38La mayoría son del CFA y trabajan medio tiempo de limpiadores.
07:42Oye, Lu, la única que tiene fea vibra aquí eres tú.
07:44¿Qué?
07:45Te emborrachaste con esto de aquí.
07:47Ay, sabía bien.
07:49No te preocupes por eso.
07:51¿Y lo que íbamos a comprar?
07:54¡Es cierto!
07:55¡Tenemos que regresar rápido a la tienda!
07:57¡Qué bonito está!
08:09¿Y ahora qué es lo que voy a pedir?
08:15Pido que me den la oportunidad de matar a un condenado.
08:18Es extraño, ¿no crees?
08:30¿Por qué la gente cierra los ojos siempre que está rezando?
08:39Increíble.
08:40Ya encontré a una.
08:41Les agradezco mucho, dioses.
08:46Ay, no.
08:47Tenía que tocarme la tipa más fea que había en esta estúpida lista.
08:52¿Sabes cómo presentarle tus respetos a los dioses?
08:55Aquí en Japón.
08:56¿Qué?
09:02Dos reverencias.
09:03Dos palmadas.
09:16Otra reverencia.
09:19Antes de eso, se les ofrece dinero.
09:27Ya lo decidí.
09:29Y ahora me encargaré de que te veas más bonita.
09:33Y ahora te haré la más bonita de este sucio país.
09:54Tú vas a tener que morir aquí por los designios de la orden.
09:59Bonita puercoespina.
10:01¡Qué gente tan poco refinada!
10:07Yo sé, no soy una mujer que se ha enamorado de verdad.
10:11Pero me encarcelaron y amenazaron con ejecutarme.
10:14¿No te parece eso algo terrible?
10:17Supongo que también eres una asesina como yo.
10:20Entonces, ¿qué te da el derecho de juzgarme?
10:22¿Yo?
10:23¿Yo juzgarte?
10:25Nada de eso.
10:26Si un bicho entra a tu casa, lo aplastas, ¿no?
10:30Solo se trata de eso.
10:32La unión de asesinos es mi casa.
10:35Y la orden es...
10:37Es como...
10:38Un matamoscas.
10:40Uno de esos que electrocutan.
10:42¿Esa es tu arma?
10:54Era un maletín bastante pesado, ¿no?
10:57¿Qué pasa?
11:06Ven a golpearme, como hace un momento.
11:09¿No puedes acercarte a mí sin tu arma?
11:11¿Qué?
11:14Una aguja en cada mano y también seis más en el cuerpo.
11:18Entonces, así es como las guarda.
11:23Parecen rascadores de espalda.
11:25Qué extraño.
11:26¿Acaso las guarda dentro de sus huesos?
11:30¿Qué voy a hacer?
11:31No tengo muchas ganas de acercarme a mí.
11:33No traigo ni una sola bandita.
11:39Dime, ¿por qué no le rezas a tus dioses?
11:43Me enseñaste cómo hace tan solo unos minutos, ¿no?
11:47Esto lo hace.
11:48Se están peleando.
11:58¿Verra?
12:03¿Que no sabía usarlo o qué?
12:05Es que es extranjera.
12:07¿Cómo te atreves a patear un cascabel del templo?
12:10Te van a castigar.
12:12¿Me castigarán?
12:14Los dioses no castigan a nadie.
12:16Ellos siempre han sido dulces y buenos.
12:18Media suerte.
12:30Siempre me ha parecido extraño.
12:32Porque si yo pudiera ser una diosa,
12:35no permitiría que existiera gente como tú o como yo.
12:38Siente más terror, asnerosa.
12:42Son demasiado buenos.
12:45Por eso...
12:46Nosotros somos los que mantenemos el orden por ellos.
12:56Una sucia asesina de grabada no necesita hacer oraciones.
12:59El amor que yo siento siempre ha sido unilateral.
13:09Estar con quien amas es un pecado.
13:16¿Me gustas?
13:18¿Quieres ser mi novia?
13:19Claro.
13:20Tú también me gustas.
13:22Quiero que la persona que yo amo solo me tenga a mí dentro de su corazón.
13:26Te amo, Dump.
13:29Somos mejores amigas, ¿verdad?
13:31Te quiero.
13:33El terror es lo que más va con el amor.
13:35Cualquiera, mientras tenga miedo, piensa en mí con total sinceridad, sin mentiras, ni máscaras, ni engaños.
13:41¿Qué?
13:44Pero, ¿por qué me siento tan vacía desde entonces?
13:51Después de muertas, esas personas ya no piensan en mí.
13:56Duele mucho el desamor.
14:11Tengo que encontrar a mi próximo amante.
14:41¿Por qué me está pasando esto a mí?
14:44Yo solo soy una mujer que se enamoró de alguien.
14:47Igual que todos los demás.
14:49¿Te crees igual a los demás?
14:51Yo solo, tan solo me quiero sentir a la hora.
14:55Nosotras dos somos asesinas.
14:59Pero, ¿por qué hay gente que es así con tu vida?
15:03Es que yo tengo una razón para vivir hoy.
15:13Muchas gracias.
15:17Yo te amo mucho.
15:18Oh.
15:33¡Qué hermosa!
15:47¡Oye, gordis!
15:49No encuentro en ningún lado a estos condenados a muerte.
15:52¿Qué?
15:52No, ni lo menciones.
15:54No me voy a quedar con los brazos cruzados después de lo que hicieron.
15:57Te llamaré de nuevo cuando los encuentre.
15:59Están bien feos.
16:04Seguro los encuentro de inmediato.
16:08¡Vaya, vaya!
16:10Con que así es como siempre ves.
16:13Siempre estás volando muy alto.
16:15¿Verdad, pisque?
16:16¡Qué bien!
16:20¡Qué bien!
16:22Ahora yo entraré al modo super pisque.
16:26¿Dónde estarán esos condenados a muerte?
16:29Sí, es sobre los condenados a muerte.
16:40Al parecer, dos de ellos ya han fallecido.
16:44Sin embargo, se está cumpliendo con el plan.
16:47Sí.
16:48Pudimos atraer la atención de la orden.
16:51Aprovechamos su distracción para pasar a la siguiente fase.
16:55Sí.
16:56Seguiremos con la operación.
16:57Llevaremos a cabo su hermosa justicia.
17:01¿Con quién estás hablando?
17:09Dime de una vez cuál es su objetivo.
17:11¡Qué sorpresa!
17:12Pero si se trata del señor Apart.
17:14No tengo idea de qué estás hablando.
17:17¿Quieres engañarme?
17:18Me quiero morir.
17:21Tampoco haces nada para tratar de entenderme.
17:24La gente no se conoce, a menos que exponga por completo todo lo que lleva adentro.
17:30Les agradezco mucho que se hayan molestado en sacarme de la cárcel.
17:34Pero no estoy dispuesto a dejarme usar por ustedes.
17:37Seguiré viviendo como se me antoje y haré lo que yo quiera.
17:41¿Entendiste?
17:42¡Maldito!
17:43No te atrevas a matar a nadie que no esté en la lista.
17:46No es lo que acordamos.
17:47Quiero que muchas, muchas, muchas, muchas personas y yo logremos entendernos.
18:06¿Cómo es posible?
18:08Creo que lo subestimbre es más peligroso de lo que pensé.
18:13Si lo dejamos libre, va a arruinar todos nuestros planes.
18:16Está bien, déjalo, Kashima.
18:20Dejemos que haga lo que quiera un rato.
18:23Me pena mucho que haya escuchado todo eso, señor.
18:26No, no, no te preocupes.
18:28Disfrutemos de correr un riesgo.
18:30Es justo lo que necesitamos para despistar a la UAJ.
18:34Hay que hacer que se descontrolen un poco más.
18:39¿Seguro de que Shin está bien?
18:41Ay, sí, me da mucho gusto.
18:43Aquí todo está tranquilo.
18:44No ha venido ningún cliente todavía.
18:48Pues sí, estaré bien aquí sola.
18:51Cuídate, cariño.
18:52Ay, perdón.
18:53Llegó un cliente, voy a colgar, ¿sí?
18:56Adelante, pase.
19:02Dígame, ¿qué es lo que se le ofrece, señor?
19:04Dígame, ¿qué es lo que dice?
19:09Dígame, ¿qué es lo que se le ofrece?

Recomendada