Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
The Defects KDrama (2025) Ep 1 Eng Sub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00I'm sorry, I'm sorry.
01:14ํ˜•๋‹˜, ๋„์ฐฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:18์˜ค๋Š˜๋„ ํ˜ผ์ž ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€?
01:21๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
01:22ํƒœ์‹์•„.
01:23๋„ค.
01:24๋„ˆ ์ € ์•ˆ์— ๋ญ๊ฐ€ ๋“ค์—ˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:30๊ด€์‹ฌ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:34๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ผ๋ฉด ๋ง์ด์•ผ, ์•„์ฃผ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ๋Œ์•„๋ฒ„๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ .
01:40๋งํ•ด์ค„๊นŒ?
01:42๋‚ด๊ฐ€ ๋งจ๋‚  ๊ฐ–๊ณ  ์˜ค๋Š” ์ฒ˜๋ณด, ๋„ค๊ฐ€ ์‹œ๋ฉ˜ํŠธ ๋ถ€์–ด์„œ ํ๊ธฐํ•˜๋Š” ์ฒ˜๋ณด.
01:48๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:49์™œ?
01:50๊ฒ๋‚˜์ง€?
01:52๋ฌด์„ญ์ง€?
01:53๋ญ๋“  ์ƒ๊ด€์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:55์ €ํ•œํ…Œ๋Š” ๊ทธ์ € ๋ˆ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:58๋„ˆ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ˆ˜์ˆ ๋น„ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค ๊ทธ๋žฌ๋‚˜?
02:02์˜ˆ.
02:03๋‚œ ์ฐธ ํšจ์ž๋‹ค.
02:07์ฒœ๊ตญ ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋‹ค, ๋ง˜.
02:09์ €๊ฑฐ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค, ๋ง˜.
02:10๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ.
02:11๋„ˆ์˜ ์‚ฌ๋žŒ.
02:12๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ.
02:13์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด๋„.
02:14๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ.
02:15๋„ˆ์˜ ์‚ฌ๋žŒ.
02:16๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ.
02:17๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ.
02:18Let's go.
02:48Let's go.
03:18Let's go.
03:48Let's go.
04:18Let's go.
04:48Let's go.
05:17Let's go.
05:19Let's go.
05:21Let's go.
05:23Let's go.
05:25Let's go.
05:29Let's go.
05:31Let's go.
05:35Let's go.
05:37Let's go.
05:41Let's go.
05:51Let's go.
05:55Let's go.
05:57Let's go.
06:01Let's go.
06:03Let's go.
06:05Let's go.
06:15Let's go.
06:17Let's go.
06:27Let's go.
06:29Let's go.
06:31Let's go.
06:33Let's go.
06:35Let's go.
06:37Let's go.
06:39Let's go.
06:41Let's go.
06:43Let's go.
06:45Let's go.
06:47Let's go.
06:49Let's go.
06:51Let's go.
06:53Let's go.
06:55Oh, you're not going to eat this.
07:11You eat me this way?
07:13You eat me this way.
07:14You eat me this way.
07:16He's like, you're not even here.
07:25Why?
07:27Why?
07:30Why?
07:32Why?
07:33Why?
07:34Why?
07:35Why?
07:36This guy is so many.
07:38Just go to another house.
07:40There's a lot of people here.
07:42I'm sorry.
07:44I'm sorry.
07:46What?
07:47It's like this.
07:48I've heard of this.
07:50I've heard of this.
07:52Just like the sling of a dog.
07:57Just go like that.
07:59How much do you buy this?
08:01Just give me away if you don't have a dog.
08:05You don't have a dog.
08:06Why is it worth it?
08:07Just give me a dog.
08:08I'll take my dog.
08:09You don't have a dog.
08:10No, no.
08:11Why is it so easy to get his dog?
08:13You have to be able to do it.
08:15Well, it's a good idea.
08:16Just want to go over it.
08:17Just let in the house.
08:18Come on, guys.
08:29What are you doing?
08:30How did you come?
08:32I went to the hospital.
08:33I went to the hospital.
08:35I went to the hospital.
08:37I went to the hospital.
08:40It was not a problem.
08:42I'm going to tell you something.
08:46I had money for you.
08:47Me.
08:48Me?
08:49Me?
08:50Me?
09:18Me?
09:25Me?
09:27Me?
09:31Me?
09:33Me?
09:45Me?
09:48I'm going to go.
10:07It's a big thing.
10:14What do you want to do?
10:16Chuan, you have all of your ๊ณ„ํšs there.
10:20What about you?
10:21What about you?
10:22What about you?
10:23What about you?
10:24What about you?
10:25It's all about your ๊ณ„ํš.
10:26Let's go!
10:27Let's go!
10:28Let's go!
10:46Let's go!
11:05What?
11:13Let's go!
11:16Come on.
11:46Come on.
12:16Come on.
12:46Come on.
13:46Yeah, ์˜จ๋‹ค, ์˜จ๋‹ค, ์˜จ๋‹ค, ์˜จ๋‹ค, ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
13:56์™€, ๋ง์ด ์•ˆ ๋ผ.
13:57์ €๊ธฐ ์•ˆ์—์„œ ๋จน์„๊นŒ?
13:58๋ฏธ์ณค์–ด?
13:59๋“คํ‚ค๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ  ์•„์ €์”จํ•œํ…Œ.
14:01์•„๋‹ˆ, ์ข€ ๊ตฌ์„์—์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ์ˆจ์–ด์„œ ์ข€ ๋จน์œผ๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
14:04์•ˆ ๋ผ.
14:05๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ, ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ž.
14:09์•„...
14:10๋งํ–ˆ๋‹ค.
14:11์™œ?
14:15์•„์ €์”จ.
14:18์ผ๋‹จ ๊ฐ€์ž.
14:19์ผ๋‹จ ๊ฐ€์ž.
14:20์ผ๋‹จ ๊ฐ€์ž.
14:21๋นจ๋ฆฌ.
14:23์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
14:33์•„์ง ๋ฉ€์—ˆ์–ด.
14:35์ด ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ!
14:39์ง‘์ค‘ํ•ด.
14:40์†์ˆ˜.
14:42์•ˆ๋‹ค๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ–ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด.
14:45๋†”.
14:46์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
14:47๊ธฐ๊ด€์„ ์„œ๋จน์–ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
14:49์†์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์ ธ.
14:51์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
14:52์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
14:53์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
14:54์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
14:55Come on.
14:57You are.
14:58You are!
14:58You are!
14:59That guy!
15:00I am.
15:01I am.
15:02Are you.
15:03You are.
15:05Oh.
15:06My dumb ass.
15:07What's that?
15:09That damn ass.
15:10I'll kill you.
15:11All that.
15:12I'll kill you.
15:14You know, I'm.
15:15I'll kill you.
15:18Ah.
15:19You know, I'm.
15:20Oh, my god.
15:21You know, I'm.
15:22I'm.
15:23I'm.
15:24Things are.
15:24I'm.
15:25When you go.
15:25You can't do anything.
15:27I don't care.
15:29If you're not going to do anything, I don't care.
15:31If you're a plane, you can't do anything.
15:35But there's only one thing there.
15:39The neutral.
15:42If you want to die, it's better.
15:45If you want to die, it's better.
15:48If you want to die, it's better.
15:53Don't you?
16:07A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a?
16:13Yeah, ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ด๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์ฃฝ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
16:16์†Œ๋ฏธ์•ผ.
16:17Exactly?
16:20Oh, I didn't know what to say.
16:22I didn't know you were going to go?
16:26Maybe.
16:27I didn't want to go.
16:28There was a way to go.
16:30No?
16:31How'd you go?
16:32What?
16:33What do you want to live straight away?
16:37I don't want to live then.
16:40You're having to live right away.
16:43I'm so sorry.
16:45I'm so sorry, I'm so sorry.
16:47I'm sorry.
16:50I'm sorry.
16:52Please, please.
16:53I'm sorry for you.
16:56I'm sorry.
16:57I was going to take care of this.
17:17I don't know.
17:47I don't know.
18:17๋” ์ด์ƒ์€ ์•ˆ ๋ผ์š”, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ.
18:37์• ๋“ค์ด ๋” ์ด์ƒ ๋ชป ๋ฒ„ํ‹ธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
18:41์•„์—ฐ์•„.
18:44๋ฐฐ๋ฅผ ๊ตฌํ–ˆ์–ด.
18:46์ž‘์€ ์–ด์„ ์ด๋ผ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด ๋งŽ์ด ๊ฑฐ์น ๊ณ  ๊ณ ๋Œˆ ๊ฑฐ์•ผ.
18:50๊ทธ๋ž˜๋„ ์•„์—ฐ์ด ๋„ค๊ฐ€ ์• ๋“ค์„ ์ข€ ์ž˜.
18:56์•„์ €์”จ๋Š”์š”?
19:00์•„์ €์”จ.
19:01ํ•  ์ผ์ด ์žˆ์–ด.
19:04๋‹ค ๋๋‚˜๊ณ .
19:05์‘.
19:06๋‹ค ๋๋‚˜๋ฉด ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ๊ฒŒ.
19:09๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ, ์•„์ €์”จ๋„ ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
19:12๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
19:16๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ์žŠ๊ณ  ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
19:19์•„์ €์”จ ์ž˜๋ชป๋„ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”, ์• ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ.
19:22์•„์ €์”จ ํ˜ผ์ž์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
19:25์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์—ฐ๋ฝ์ด ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
19:29์ž˜ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€?
19:33๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
19:35๋„ˆํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ๊ฑธ ๋งก๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
19:39์• ๋“คํ•œํ…Œ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ์ž˜ ๋งํ• ๊ฒŒ.
19:53์–ด, ๊ฐ€์•ผ์ง€.
19:55์–ด, ์˜ค๋Š˜ ์ด์•Œ ๋‘๋‘‘ํžˆ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
19:57์˜ค๋Š˜ ๋๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋ณด์ž๊ณ .
19:59์–ด.
20:00๊ทธ๋ž˜, ์ด๋งŒ.
20:01์•Œ์•˜์–ด, ์ด๋”ฐ ๋ด.
20:03์•ผ.
20:05๋„ˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ญ ๋งจ๋‚  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์“ฐ๋Ÿฌ๋Œ€?
20:07์—ฌ๊ธฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ์˜จ๋‹ค๊ณ .
20:09๋ญ๋ผ๋„ ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
20:11์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋ž˜.
20:13์š”์ฆ˜ ์ผ์ด ์—†๊ธด ํ•˜๋‹ค.
20:15๋„ˆ๋ฌด ์ž ์ž ํ•œ๋ฐ.
20:17์‹œ, ๋ˆ๋„ ๋‹ค ๋–จ์–ด์ ธ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ.
20:19๋ฆฌ์ฝœ์ด ์—†์–ด์š”, ๋ฆฌ์ฝœ์ด.
20:21์•„, ์ฐธ.
20:24ํ˜•๋‹˜.
20:25์ด์ฐธ์— ๋‹ค๋ฅธ ์ผ๋„ ์ข€ ํ•ด๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์–ด๋•Œ์š”?
20:28๋ญ, ๋ฆฌ์ฝœ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์ผ๋„ ๋งŽ์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?
20:31๊ธ€์Ž„๋‹ค.
20:33๋ญ, ํŒ๋งค ์ชฝ ์ผ์ด๋‚˜.
20:35๊ทธ์ชฝ์ด ์ข€ ๋” ๋ˆ์ด ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
20:38์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ • ์‹ค์žฅํ•œํ…Œ ์ผ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ข€ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์กธ๋ผ๋ดค์ง€.
20:42๋‚˜ํ•œํ…Œ.
20:44๊ดด๋กญ๊ฒŒ ๊ผฝ๋งŒ ์ฃผ๋˜๋ฐ ๋ญ.
20:47์ • ์‹ค์žฅ ๊ฑด๋„ˆ๋›ฐ๊ณ  ์œ—์†์— ์—ฐ๋ฝํ•  ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์—†์–ด์š”?
20:51๊ทธ๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ๋ƒ.
20:53์™œ์š”?
21:04๋„ˆ, ์ € ์œ„์— ๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
21:08๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ์š”?
21:10ํ˜•๋‹˜.
21:11๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณธ ์  ์žˆ์–ด์š”?
21:13์ฃผ๋‹˜.
21:15์ € ์œ„์— ์ฃผ๋‹˜์ด ๊ณ„์…”.
21:20์„ธ์ƒ์— ์—†๋Š”๋ฐ ์žˆ์–ด.
21:23์•ˆ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ ๊ณ„์…”.
21:25์ € ์œ„์— ์ฃผ๋‹˜์ด ๊ณ„์…”.
21:37๋งค๋ฒˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”, ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜.
21:39๋ญ˜์š”?
21:40์ข‹์•„์„œ ํ•˜๋Š” ์ผ์ธ๋ฐ์š”.
21:42์•„์‹œ์ž–์•„์š”, ์ œ๊ฐ€ ์• ๋“ค ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€.
21:45์›์žฅ๋‹˜ ์˜ค์…จ๋‹ค.
21:47๋นจ๋ฆฌ ์˜ค์„ธ์š”.
21:51์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ๋„๋ถ€ํ„ฐ ํ• ๊นŒ์š”?
21:53๋„ค.
21:54์„ฑ๋ถ€์™€ ์„ฑ์ž์™€ ์„ฑ๋ น์˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ.
21:57์•„๋ฉ˜.
21:59์ฃผ๋‹˜, ์€ํ˜œ๋กœ์ด ๋‚ด๋ ค์ฃผ์‹  ์ด ์Œ์‹๊ณผ ์ €ํฌ์—๊ฒŒ ๊ฐ•๋ณตํ•˜์†Œ์„œ.
22:04์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ๋น„๋‚˜์ด๋‹ค.
22:07์•„๋ฉ˜.
22:08์„ฑ๋ถ€์™€ ์„ฑ์ž์™€ ์„ฑ๋ น์˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ.
22:11์•„๋ฉ˜.
22:13๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน์–ด์š”.
22:21๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์ด ๊ผญ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๊ฐ™์•„์š”.
22:24์ •๋ง?
22:26๊ทธ๋Ÿผ ์—„๋งˆ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ณผ๋ž˜?
22:29์—„๋งˆ.
22:36์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
22:38์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”.
22:42์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”.
22:45์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”.
22:50๋‹น์‹  ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
22:52์ด๊ฑฐ ์•…๋ฟŒ๋ผ.
23:01์ €๊ธฐ์š”.
23:03๊ทธ๊ฑฐ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์—†๋˜ ์ผ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”.
23:05์ •๋ง๋กœ์š”.
23:07์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—†๋˜ ์ผ์ด ๋˜๋‚˜, ๊ธฐ์ž๋‹˜.
23:11์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค ์•Œ์•„๋‚ด์…จ๋Š”๋ฐ.
23:15์•„๋‡จ, ์•„๋‡จ.
23:17์ €๊ฑฐ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ผ์š”.
23:19์ €๊ฑฐ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
23:21์ €๊ฑฐ, ์ €๊ฑฐ.
23:23์ €๊ฑฐ.
23:24์ €, ์ €๊ฑฐ.
23:25์ €, ์ € 7์‚ด ์•„๋“คํ•˜๊ณ ์š”.
23:27์ž„์‹ ํ•˜์™€ ์™€์ดํ”„๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
23:29์ œ๋ฐœ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
23:31์ž˜ ๋๋„ค์š”.
23:33๋ณดํ—˜๊ธˆ์€ 30์–ต ์ •๋„ ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
23:37์•„๋‚ด๋ถ„๊ป˜์„œ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๊ฒ ๋„ค์š”.
23:41์•„๋‹ˆ.
23:43์ œ๊ฐ€ sao
23:57๋ญ๊ณ .
23:59I'm done.
24:06I'm done.
24:11Please give a love for children.
24:14Please give a love for children.
24:18Please give a love for children.
24:22Can you see them?
24:25Our daughter, love you.
24:29Why do you see this?
24:31It's fun.
24:33Let's see.
24:35My daughter, love you.
24:37My daughter, love you.
24:40My daughter, love you.
24:42My father, love you.
24:46My daughter, love you.
24:48Okay, everyone.
24:50Is it right to say that only superior jeans were able to survive?
24:54While less favorable ones naturally became subject to extinction?
24:58Does anybody want to share their opinion on this?
25:03Yes?
25:06I don't think we can say that simply being able to survive is a strong enough reason to consider a gene superior.
25:14For instance, something that was once considered inferior might survive as a result of climate change, while the dinosaurs, who were called the kings of the earth, were completely wiped out during the ice age.
25:27Therefore, I think the ability to survive does not equal superiority.
25:32Okay, then is it not important to discuss which genes are favorable and which ones are not?
25:37Of course it is.
25:38What I'm trying to say is that we should not be too proud just because we are superior to others at this given moment.
25:45And in the same sense, should not be disappointed even if we are behind everyone else.
25:51What really matters is that we continuously improve and reinforce our strength.
25:57Great answer.
26:04Alright, anyone else?
26:06Xiu, what do you think? Can you share with your friends?
26:10Oh...
26:11I think...
26:12Yes?
26:13I agree.
26:35I don't think so.
26:37I don't think so, teacher.
26:39Yes.
26:40Unfortunately,
26:41Xiu is a case of the case of the men's class.
26:44I think that my case is wrong.
26:47I think that my case is wrong.
26:49I'll do it again.
26:50We'll do it again.
26:52You know,
26:53our Xiu father's Stanford University.
26:57If Xiu is going to go to the same place,
26:59the men's class is going to go to the same place.
27:02We'll do it again.
27:03We'll do it again.
27:04We'll do it again.
27:05We'll do it again.
27:06We'll do it again.
27:07We'll do it again.
27:08If you do it again.
27:09The doctor will do it again.
27:10It's true, sister.
27:11Really?
27:12No.
27:13It's not good.
27:15You're not good.
27:17I said it is a good guy.
27:18You're not good at them.
27:19I was a good guy.
27:21Mom!
27:23Mom!
27:27Mom!
27:29Mom!
27:30I was like, I'm going to go.
27:31I'm like, I'm going to go.
27:32I'm going to go.
27:35You're a little bit nervous.
27:40You're in a bit like this.
27:42Mom!
27:43You're still laughing?
27:47Mom!
27:49Mom!
27:50Mom!
27:59I'm sorry.
28:05Oh, my God!
28:10Yes, you're right.
28:17I'm sorry.
28:19Yes, I'm sorry.
28:21Where are you?
28:25You're getting a phone call.
28:28I've been waiting for you.
28:30I've been waiting for you.
28:32Sorry, I'm driving.
28:35I'm driving.
28:37I'm driving.
28:39I'll do it again.
28:40Yes?
28:42You're doing so, right?
28:46No, I'm fine.
28:49You're not.
28:51Ah, ์ฐธ.
28:53์‹œ์œค์€ ์–ด๋–ค ์นœ๊ตฌ์˜ˆ์š”?
28:55์žฌ๋ฐŒ์–ด ๋ณด์ด๋˜๋ฐ?
28:57์‹œ์œค์€ ์นœ๊ตฌ๋“คํ•œํ…Œ ์ธ๊ธฐ๋„ ๋งŽ๊ณ  ์žฌ๋ฐŒ์–ด์š”.
29:01์ €๋ž‘๋„ ์ œ์ผ ์นœํ•œ ๋™์ƒ์ด๊ณ .
29:04์‹œ์œค์€ ์˜ค๋Š˜ ์—„๋งˆ๋ž‘ ํ‚ค์ฆˆํŒŒํฌ์— ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋ž˜์š”.
29:07์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
29:09์‹œ์œค์€ ์ข‹๊ฒ ๋„ค.
29:16์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ํ˜•๋‹˜.
29:18๋นจ๋ฆฌ ์™”๋„ค.
29:20์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ญ์˜ˆ์š”?
29:22์•„, ๊ธด๊ธ‰ ํ๊ธฐ ์ฒ˜๋ฆฌ๋ผ.
29:24๊ทธ๋ƒฅ ํ˜ผ์ž ํ›„๋”ฑ ๋‹ค๋…€์™”๋‹ค.
29:26์กด๋‚˜ ๋ญ๊ฐ€ ์—†๋„ค, ์‹œ๋ฐœ.
29:29์•„, ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ € ๊ฒŒ์ด๋ฐ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€?
29:33๋„ค, ๋ญ ํ•œ๋‘ ๋ฒˆ ํ•˜๋‚˜์š”.
29:35๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑฐ ๋ฆฌ์ฝœ.
29:37๋…ธ๋ž˜ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ ์—ด์–ด๋ด.
29:41๋ฆฌ์ฝœ ๋˜์ฃ ?
29:42์•„์ง 19์‚ด ์•ˆ ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
29:44๋„ค, ๊ณ ๊ฐ๋‹˜ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์‹œ์ฃ ?
29:46๊ทธ ์ „์— ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํ™•์ธ์„ ํ•ด๋„ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
29:49๋„ค, ํ•˜์„ธ์š”.
29:50๋ฐ•๋ฏผ์ฃผ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜ ๋ณธ์ธ ๋˜์‹œ๊ณ  ๋‚จํŽธ๋ถ„๊ป˜์„œ๋Š” ์ตœํ˜„๊ทœ ๋‹˜.
29:54์˜ˆ, ๋งž์•„์š”.
29:55๋งž์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์š”.
29:58์ด๊ฑฐ ์™„์ „ ๋ถˆ๋Ÿ‰ํ’ˆ์ด์•ผ.
30:00์•„๋‹ˆ, ์–˜๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ชจ์ง€๋ ค๋„ ๋ผ?
30:02์–ด?
30:03ํ™˜๋ถˆ ์ฒ˜๋ฆฌ ๋นจ๋ž‘ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ  ์†ํ•ด๋ฐฐ์‚ฌ๊นŒ์ง€ ์ ์ •์„œ์—์„œ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ฐธ ์ข‹๊ฒ ๋„ค์š”.
30:08๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
30:09๊ณ ๊ฐ๋‹˜์ด ํ™”๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋‚ฌ๋„ค์š”.
30:12์•„์ด๊ณ , ์ด ๋”๋Ÿฌ์šด ์ธ๊ฐ„๋“ค.
30:14์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ.
30:15์•ผ, ํ‚ค์šฐ๋˜ ๊ฐœ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€๋Š” ์•ˆ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค.
30:18์•„์ด๊ณ .
30:22์•„์ด๊ณ .
30:36๋„ค, ํ•ด๋ด…์–ด์š”.
30:37๋„ค, ๊น”๊ธˆํ•˜๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
30:43No.
30:45Okay.
30:46Yes?
30:47Yes, yes.
30:49Okay.
30:50Yes.
30:51I'm going to go with my phone.
30:53Yes.
30:54Yes.
30:55And then I'll go.
31:00What a noise?
31:04Why haven't you played a level test?
31:06Just kidding.
31:07Wow, just kidding.
31:09Just kidding.
31:10You're crazy.
31:12You're crazy.
31:13Are you absurd?
31:17Just kidding.
31:19He's so sad.
31:20Do you want to speak?
31:26No, he says so.
31:29Is it even more?
31:30Yes.
31:31You're a little bit older.
31:32I don't know.
31:33I don't know.
31:34I'm so sorry.
31:36Okay.
31:38I'm sorry if you have a job.
31:39I'm so sorry for you.
31:40Okay?
31:42So, let's just play some.
31:43I'm sorry.
31:44Sorry about that.
31:46You've got to work.
31:48I'm sorry.
31:49I'm sorry.
31:50I'm sorry.
31:52It's okay.
31:53I'm sorry.
31:56Yeah.
31:57Oh, yeah.
32:00Right.
32:01So, you know what, you've been doing.
32:02I'm sorry.
32:03Oh, you're okay.
32:04You're doing that.
32:06You're doing it.
32:07You're doing it.
32:08What, you're doing?
32:10I'm doing it.
32:13Okay.
32:14You're doing it.
32:15That's what I've done.
32:16You're doing it.
32:17I'm just going to take your hair off now.
32:22You're doing it.
32:24Oh, yeah.
32:25I think I'm gonna go to the next year.
32:27I'll go to the next year.
32:29I'll do it right now.
32:32I'll go.
32:33I can't get it.
32:35I can't go.
32:35I can't get it.
32:37I can't get it.
32:39Yeah.
32:40Yeah.
32:40Come on.
32:41Hi, how are you?
32:45Oh, yeah, I can't get it.
32:47Oh, yeah.
32:54What?
33:02Mom!
33:03Mom!
33:04Where is she?
33:14But she is...
33:15Hey.
33:19Mom, you're going to go to the hospital.
33:23Yes?
33:25Mom, you're going to go to the hospital.
33:29Go.
33:34Oh, no.
33:35Oh, no.
33:36Oh, no.
33:38Oh, no.
33:39What's your deal?
33:41Oh, no.
33:43Really?
33:45I can't do that.
33:46I can't do it.
33:48But it's only back.
33:49I have no good or bad.
33:52Why is it okay?
33:54I am a little bit better.
33:58But it's not an old lady.
34:00Hey, your name is such an old lady.
34:02She has a story.
34:04She's a fool, she's a boy.
34:07She's a girl.
34:10I'm going to try to do my best!
34:14We're gonna come back home now,
34:16so I was gonna have a cup of coffee!
34:20She wants to wait!
34:26I'm going to go to the next,
34:28or should I have a seat?
34:31What are you?
34:32Why don't you get here?
34:33She didn't take a seat!
34:34She didn't have a seat!
34:35She didn't have a seat!
34:36I can use her seat!
34:38I don't know what to do.
34:40What to do.
34:42We're so hungry.
34:44We're so hungry.
34:46I'm so hungry.
34:48I'm hungry.
34:50I'm hungry.
34:52I'm hungry.
34:54I'm hungry.
35:08I'm hungry.
35:10I'm hungry.
35:12I'm hungry.
35:14I'm hungry.
35:16Mr.
35:19Ciuya, Che Siu.
35:21I'm hungry.
35:23Can you help me?
35:25Where are you?
35:27Where are you?
35:29Here is where?
35:31Ciuya, wait a minute.
35:33Can you help me?
35:36Yes, right.
35:38Yeah, I'm done.
35:40I'm already in there.
35:42I'm so scared.
35:44Is this a little?
35:46Yes.
35:48I'll go.
35:50No, I'll go.
35:52I'll leave you there.
35:54I'll do it.
35:56I'll leave you there.
35:58Yes.
36:00Yes, I'll go.
36:02Where are you? Where are you? Who are you?
36:08Are you my mom?
36:10You're my mom.
36:12You're right now.
36:14And if you're your mom, you're your mom.
36:18Your mom, your mom.
36:20Your mom, your mom.
36:22Your mom, your mom.
36:24Hey, how are you?
36:26Your mom, your mom.
36:28์•„์ด์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ ์ž ์‹œ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋น„์šฐ์„ธ์š”.
36:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  1์‹œ๊ฐ„ ๋’ค์— ์ง์›์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
36:32์–ด๋–ป๊ฒŒ์š”?
36:36์• ๊ฐ€ ์—†์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ  ์‰ฌ์›Œํ•˜๋ผ๊ณ ?
36:40์˜ˆ, ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ค์ข… ์‹ ๊ณ ๋„ ํ•˜์‹œ๊ณ ์š”.
36:42์ œ๊ฐ€ ์•„์ด๋ฅผ CCTV ์‚ฌ๊ฐ์ง€๋Œ€๋กœ ์œ ์ธํ•ด์„œ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
36:46์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ 30๋ถ„ ํ›„์— ๋„์ฐฉํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
36:48์ €ํฌ ๊ทธ๋Ÿผ์š”, ํ™˜๋ถˆ ์ฒ˜๋ฆฌ ์•ˆ ํ•ด.
36:52๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆํฌ ์—„๋งˆ, ์•„๋น ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
36:55์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
36:57์ œ๋ฐœ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
36:59๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
37:01์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์‹œํšจ์•ผ.
37:03์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๋„ ์‚ด๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
37:06๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋ง ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋ฏฟ์–ด์•ผ ๋ผ.
37:11๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ˆ?
37:15์ตœ์—ฐ๊ทœ, ๋ฐ•๋ฏผ์ค€์€ ๋„ ์ž์‹์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
37:21์•„๋‹ˆ์—์š”.
37:22์ €ํฌ ์—„๋งˆ, ์•„๋น  ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
37:24์•„์ €์”จ ์ข€ ๋‚ด๋ฆด๋ž˜์š”.
37:26์•ˆ ๋ผ, ์‹œํšจ์•ผ.
37:27์ง€๊ธˆ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
37:28์•„์ €์”จ ๋ง ์ข€ ๋ฏฟ์–ด์ค˜, ์‘?
37:30๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ.
37:34์ž, ๋ฐ›์•„.
37:36์—ฌ๊ธธ ์ฐพ์•„๊ฐ€.
37:38๋„ˆ์™€ ๋น„์Šทํ•œ ์•„์ด๋“ค์ด ๋„ ๋ฐ˜๊ฒจ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
37:42๊ฐ€๋Š” ๋™์•ˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ˆˆ์— ๋„๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
37:44๊ฐ€๋Š” ๋™์•ˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ˆˆ์— ๋„๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
37:45๊ฐ€๋Š” ๋™์•ˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ˆˆ์— ๋„๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
37:49๊ฐ€๋Š” ์ค‘, ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋„๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
37:53๊ฐ€๋Š” ์ค‘...
37:55I can't believe it, but I can't believe it.
38:25I can't believe it.
38:27๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ž๊ธฐ๋“ค ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์•„์ด๋ฅผ ๋ˆ ์ฃผ๊ณ  ์ƒ€๋‹ค๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฒ„๋ ค๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด์•ผ.
38:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ์•„์ด๋“ค ๋‚ด๋ฉด ๋„ˆ๋ฅผ...
38:46์•„์ €์”จ, ์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
38:50๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ € ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ „ํ™” ํ•œ๋ฒˆ ๋งํ•˜๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
38:56์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
39:02๊ณง ์ƒˆ์•„์ด๊ฐ€ ๋„์ฐฉํ•ด.
39:12์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•œ๋‹ค, ์•„์—ฐ์•„.
39:22๊ณง ์ƒˆ์•„์ด๊ฐ€ ๋„์ฐฉํ•ด.
39:26์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•œ๋‹ค, ์•„์—ฐ์•„.
39:36์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”, ์•„์ €์”จ.
39:58ํฌ์šฐ์•ผ.
40:00๊ดœ์ฐฎ์€ ์•„์ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ์•„์ด๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ๋  ์ž๊ฒฉ์ด ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด์•ผ.
40:08์—ฌ๋ณด, ๊ทธ๋ž˜๋„ ํฐ ๊ฒฐ์‹ฌ์€ ๋”ฑ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ, ์‘?
40:20์›์žฅ๋‹˜์€ ํฐ ๊ฒฐ์‹ฌ์€ ๋˜ ์•ˆ ํ•˜์‹œ์ž–์•„์š”, ์‘?
40:23์•„๋‹ˆ, ๊ฑ”๊ฐ€ ๋‚  ๋ณด๊ณ , ํ—คํ—ค, ์—„๋งˆ, ์•Œ์ง€?
40:29์•Œ์•„, ์•Œ์•„.
40:30์• ๊ฐ€ ๋ง‰ ์‹ค์‹ค ์ชผ๊ฐ”๋Œ€.
40:32์•„, ๋‚˜ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„ ์•„์šฐ, ์ง„์งœ ์ด์ œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
40:36๋‚˜ ์ •๋ง ๋์ด๋‹ค.
40:37๊ทธ๋ƒฅ ๊ฒฐ์‹ฌ์ด ๋”ฑ ์„œ๋”๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
40:39์•„์šฐ, ๋‚˜ ์ •๋ง ์ง„์งœ ๊ฑ” ๊ฑธ์–ด ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋„ ์‹ซ์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
40:48์•”ํŠผ ๋Œ€๋‹จํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
40:50์•ผ, ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ผ๋„ ๊ทธ๋žฌ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
40:51๋„ค๊ฐ€ 24์‹œ๊ฐ„ ๋ถ™์–ด ์žˆ์–ด.
40:56์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
40:58์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
41:05์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
41:08์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
41:11๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
41:15์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
41:16์–ด...
41:20์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
41:26๋„ˆ ํ˜น์‹œ ์‰ฌ์šฐ๋‹ˆ?
41:32๋ฌด์Šจ dope ๋ง๊ฐ™์ด ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ ์—†์–ด.
41:34์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋น .
41:36What's that?
41:37What the hell?
41:38How are you?
41:39What the hell?
41:40Why did he just come to jail?
41:43She said he was a little.
41:46She's still dead.
41:48What the hell?
41:51I don't want to tell you what the hell is.
41:53What the hell?
41:54I'm sorry.
41:57You're all right here.
41:58This guy is a real help.
42:00He is a little more, isn't it?
42:02Where are you?
42:03Mom!
42:07Mom!
42:09Mom!
42:10Mom!
42:11Mom!
42:18Mom!
42:32Mom!
42:49Mom!
42:50Mom!
43:00Mom!
43:02Oh, no.
43:04Oh!
43:05Oh!
43:06Oh!
43:08Oh!
43:09Oh!
43:10Oh!
43:11Oh!
43:17Now, go.
43:19Oh!
43:21Oh!
43:23Oh!
43:26Oh!
43:27Oh!
43:31Oh!
43:36Oh!
43:40Oh!
43:54Oh!
43:59I'm living in Chesiu.
44:18Where is Chesiu?
44:20Where is Chesiu?
44:22If you can't find him.
44:24You'll die.
44:26What's my Dad?
44:33Where is Chesiu?
44:37Where is Chesiu?
44:39There's nothing here.
44:41Here is Chesiu.
44:47What?
44:57What?
44:59How many years old?
45:01This one I haven't seen?
45:03It's really small.
45:05This one I've seen.
45:17Welcome to the Kaila.
45:24Here.
45:27Here!
45:28Here!
45:29Here!
45:30Here!
45:31Here!
45:32Here!
45:33Here!
45:34Okay.
45:35Here!
45:36Yes?
45:37Here!
45:38Here!
45:39Here!
45:40No, she's lost.
45:41I'm gonna have to leave.
45:42She's been to crazy now.
45:44Ah, why did I get the money so I can't do it?
45:48Oh, shit, shit.
45:53Oh.
45:55Oh, shit.
45:56Oh, shit.
45:57Oh, shit.
45:58Oh, shit.
46:02Oh, shit.
46:03Oh, shit.
46:04Oh, shit.
46:05Oh, shit.
46:06Oh, shit.
46:07Oh, shit.
46:09Oh, shit.
46:14์—ด์–ด.
46:16์™œ ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋Š”์ง€?
46:17๊บผ๋‚ด.
46:23๊ทธ ์•„์ด๋“ค ๋ˆˆ ๋ณธ ์  ์žˆ์–ด?
46:25์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ฃฝ์€ ์•„์ด๋“ค.
46:27๊ทธ ๋ˆˆ ์†์—๋Š” ์ง€์˜ฅ์ด ์žˆ์–ด.
46:39ๆ‘์‹ค ๋‚ด๊ณ 
46:48์ด๊ฒƒsych์ด์ง€
46:58๏ฟฝ platforms
47:01์ง€์˜ฅ์œผ๋กœ ์ด๋™
47:04Let's go.
47:34์ด๊ฑฐ ์•ˆ, ์•ˆ ๋ถ€๋‚˜?
47:47์–ด, ์นœ๊ตฌ์•ผ.
47:49์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋ง์ด์•ผ.
47:50๋“ค์–ด์˜จ ๋‚ ์ด ๋„ˆ์˜ ๋ฒ„์Šค๋ฐ์ด ์ƒ์ผ์ธ ๊ฑฐ์•ผ.
47:54์ถ•ํ•˜ํ•œ๋‹ค.
47:54๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚œ ๊ฑฐ.
47:55๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜์ “ํ•˜๋„ค.
47:56์—ฌ๊ธฐ ํ˜ผ์ž ๋‹ค ์˜ค๊ณ .
48:02์ด๊ฑฐ.
48:04์นœ๊ตฌ๋Š” ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์•ผ?
48:23์•ผ, ์ด๋ฆ„์„ ๋ฌผ์–ด๋ด ๋ญํ•ด.
48:26์ด๋ฆ„์€ ๋„ˆ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ƒˆ๋กœ ์ง€์›Œ.
48:28์šฐ๋ฆฌ๋„ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด ์ง€์–ด์ค€ ์ด๋ฆ„ ์“ฐ๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์ง€์› ๊ฑฐ๋“ .
48:33๊ทผ๋ฐ ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ ์ด๋ฆ„์€ ์ข€ ์›ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š์•„?
48:36์•„์—ฐ์—ญ, ์„์ˆ˜์—ญ, ์ฃผํ•œ์—ญ.
48:40์›ƒ๊ธฐ์ง€?
48:43์–˜๋Š” ์ด๋ฆ„์ด ์•„์ด๋Œ ์ด๋ฆ„์ด์•ผ.
48:45์†œ์ด๋ž˜.
48:46๋ญ” ์†œ, ์ „ ์†œ์ด์•ผ.
48:48์‹ธ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์—†์–ด.
48:49์•ˆ ์›ƒ๊ธด๊ฐ€?
48:49์•ˆ ์›ƒ๊ธด๊ฐ€?
48:55์•ˆ ์›ƒ๊ธด๊ฐ€ ๋ด.
48:57์•„์ €์”จ.
48:59์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”.
49:00์•„, ๋ฐฐ๊ณ ํ”ˆ๋ฐ.
49:04๊ทผ๋ฐ ์•„์ €์”จ ์–ธ์ œ ์˜ค์‹œ์ง€?
49:06์˜ค๋Š˜ ์น˜ํ‚จ ์‚ฌ์ค€๋‹ค ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
49:08๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
49:09์–˜, ์•„์ €์”จ๋Š” ์–ด์ฉŒ๊ณ  ๋„ˆ ํ˜ผ์ž ์™”์–ด?
49:11ํŒŒ๋ž‘์ƒˆ ํ•˜๋‚˜, ๊ณต์ค‘์ „ํ™” ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ˜์ƒ‰ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
49:20๋‘๋‡Œ, ์ € ์ฐจ ๋ญ์•ผ?
49:27๋„ค, ๋งž์ฃ ?
49:29๊ณต์ค‘์ „ํ™” ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ˜์ƒ‰ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
49:3211์‚ด ๋‚จ์ž์•„์ด ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:36์ธ์ƒ์ฐจ๊ธฐ ์ฒญ๋‚จ๋ฐฉ์— ๋ฒ ์ด์ง€์ƒ‰ ๋ฉด๋ฐ”์ง€.
49:3911์‚ด ๋‚จ์•„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:42์‘์› ์•ˆ ํ–ˆ์–ด.
49:43๊ฒฝ์ฐฐ ์Šˆํผ์Šค๋Š” ๋งž๋Š”๋ฐ.
49:44๋ญ์•ผ?
49:46์–˜, ๋„ˆ ์˜ค๋‹ค๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ ๋งˆ์ฃผ์ณค์–ด?
49:51๊ทธ๋Ÿผ?
49:52๋ˆ„๊ฐ€ ๋„ ๋ดค์–ด?
49:55์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ–ˆ์–ด?
49:57์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ–ˆ์–ด์š”.
50:04์•„์ €์”จ.
50:27์•„, ์•„์ €์”จ.
50:37์•„, ์•„๊ฐ€์”จ.
50:49์•„, ์•„๊นŒ ์ข€ ๋„์šฐ๋ผ๊ณ .
50:50์‹ธ์ด.
50:52์•„, ์•„, ์•„์ €์”จ.
50:55์•„, ์•„, ์•„์ €์”จ.
50:57Oh, my God.
51:27No!
51:57Let's go.
52:27Let's go.
52:57Let's go.
53:27Let's go.
53:29Let's go.
53:31Let's go.
53:33Let's go.
53:35Let's go.
53:37Let's go.
53:39Let's go.
53:41Let's go.
53:43Let's go.
53:45Let's go.
53:55Let's go.
54:01Let's go.
54:05Let's go.
54:07Let's go.
54:09Let's go.
54:11Let's go.
54:13Let's go.
54:17Let's go.
54:19Let's go.
54:21Let's go.
54:23Let's go.
54:25Let's go.
54:27Let's go.
54:29Let's go.
54:31Let's go.
54:33Let's go.
54:35It's not a house.
54:38It's a house.
54:40Let's go.
55:05That's the meaning.
55:09Why?
55:10Why did you let me just tell me why?
55:13Why?
55:15That's not me.
55:19How I ever say I love you?
55:25I'm okay.
55:27What?
55:28Oh, I'm not sure.
55:31I'm not sure.
55:33No, this one.
55:35No.
55:36We'll eat it.
55:38I'll eat it.
55:40I'll eat it.
55:42I'll take a picture of you.
55:44There you go.
55:46I'll eat it.
55:48I'll take it.
55:54I'm going to put it here.
55:55It's so cool.
55:56Let's go, let's go.
55:581, 2, 3
56:001, 2, 3
56:26I'm afraid you can ease my life.
56:56If you don't like it, I'll go back home.
56:58Where are the members of the world?
57:00If they exist, they don't exist.
57:02Then they're going to where they will go.
57:04They don't exist anymore.
57:06They don't exist anymore.
57:07You guys are a waste of money.
57:09Why don't you kill us like this?
57:11I can't find out.
57:12I'll find out the monster.

Recommended