Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Dramas_
  • 2 days ago
The Defects E01 S01 Eng Sub

Category

📺
TV
Transcript
00:00See you in the next video.
00:30See you in the next video.
01:00See you in the next video.
01:30See you in the next video.
01:59Did you say your mother needed money for surgery?
02:02yes.
02:04I am such a filial son.
02:07You're going to heaven, Mom.
02:29You're going to heaven, Mom.
02:31You're going to heaven, Mom.
02:37I'm going to heaven.
02:39Korean subtitles by Han Hyo-jeong
03:09Run, mister
03:11Run, mister
03:39Run, mister
03:44Run, mister
03:49Run, mister
03:59Run, mister
04:05Run, mister
04:09Run, mister
04:15Run, mister
04:19Run, mister
04:29Run, mister
04:35Please run
04:37Please run
04:39Please run
04:41Please run
04:43Please run
04:59Please stop
05:01Tell him to eat.
05:16No, is it ramen today too?
05:20It looks really delicious.
05:21It's so crazy.
05:22Who is satisfied?
05:23Eat quickly.
05:28Hey, there are a ton of accidents on the way to work today too.
05:35You guys are working hard.
05:37You changed this again.
05:39Somi doesn't eat?
05:54Somiya.
05:56Sister.
05:59I wonder how she is doing?
06:02Leave me alone without feeling guilty.
06:05Oh my, oh my.
06:07Eat at least two before you go.
06:08What should I do if I don't even eat breakfast?
06:11Oh, sorry, sorry.
06:13I wish I could live in pain all my life.
06:26Oh, I don't like ramen.
06:32I want to eat chicken.
06:35Should we eat?
06:36chicken?
06:37really?
06:38Is it true?
06:39Yay.
06:40let's go.
06:41What does it look like chicken?
06:43let's go.
06:45let's go.
06:55No, you're eating chicken, so what the heck are you doing?
07:13You don't have money to buy chicken.
07:15He only does this to me, really.
07:17Hey.
07:18why?
07:21Why, why, why, why.
07:22There are so many people right now?
07:25Hey, let's just go somewhere else.
07:27There are many gambling houses other than this one.
07:28Shhh?
07:29I was scared.
07:31Are you talking to me, what?
07:33This is my first time hearing this.
07:34Shit, shit?
07:35No, just ask the old man to buy it for you.
07:36hey.
07:37Sir, I don't have any money.
07:53Should you just keep eating ramen?
07:54Why are you so shameless?
07:55Hey, sir, I don't have any money.
07:56Should you just keep eating ramen?
07:57Why are you so shameless?
07:58Why are you so cheap?
08:00Hey, that's what you're doing, huh?
08:02It's no fun if we just do it, so we made a bet after a long time.
08:05Hey, Team Gala, Team Gala.
08:07The team that finds the money wins.
08:09Cleaning the TV, doing laundry, and washing dishes.
08:13Tardine, tidbit!
08:17Good work.
08:28What are you guys? What are you doing?
08:31Did you come to play?
08:33password.
08:34password?
08:35You said you came to play, and that it was a secret code.
08:39I can't remember the password.
08:41Can you please just tell me the first letter?
08:44Hey, I brought all the money too.
08:46Me, me.
08:58G-Abel should do it.
09:01Oh my, what is it?
09:03menya.
09:25� Let's go, Rita.
09:27Man, that casino is huge.
09:43I can't see it.
09:45I saw it.
09:49Okay, here it is.
09:57Isn't it a bit big?
10:13So what are you going to do?
10:15Hey, Jihyun. I have a plan for everything.
10:19This is for my brother...
10:21What kind of older brother are you?
10:23Anything that becomes successful becomes a plan.
10:27Hey, let's go together.
10:29Hey, let's go together.
10:43hey!
10:45yes.
10:47Nature.
10:49lol
11:09what?
11:10Chatya?
11:13asleep!
11:19ah
11:20ah
11:31ah
11:33ah
11:38ah
11:40ah
11:42eww
11:45eww
11:47eww
11:48eww
11:49This was the visual world.
12:19This was the visual world.
12:49This was the visual world.
13:19This was the visual world.
13:21This was the visual world.
13:25This was the visual world.
13:29This was the visual world.
13:31This was the visual world.
13:35This was the visual world.
13:41This was the visual world.
13:43This was the visual world.
13:47This was the visual world.
13:53This was the visual world.
13:57This was the visual world.
14:07This was the visual world.
14:11why?
14:16mister.
14:18Let's go for now.
14:20Let's go for now.
14:21hurry.
14:31Come to your senses.
14:32It's still far away.
14:35Don't drop the gun!
14:39Focus.
14:42Substance.
14:44I know, order it.
14:45Let go.
14:46This kid.
14:47Let go.
14:48This kid.
14:59Sumi.
15:06good.
15:07This kid.
15:09This kid.
15:10This kid.
15:13Ahyeon.
15:14This kid.
15:15This kid.
15:19こと.
15:20That kid.
15:25That kid.
15:26I don't care what you guys do.
15:31It doesn't matter whether you commit a crime or are a deviant.
15:35But there is just one thing that won't work.
15:39Unauthorized outing.
15:42If you want to die, you can leave.
15:45If anyone here wants to die, they can leave.
15:56Oh, sir.
16:10How long do we have to live like this?
16:13If it's going to be like this, wouldn't it be better to just die?
16:16Somiya.
16:17why!
16:18That's right.
16:20Did I say something wrong?
16:23I can't go outside and I'm stuck like this all the time.
16:26No one is looking for us.
16:27There is no such thing.
16:29stop.
16:30Is this alive?
16:32why?
16:33Why do I have to live like this?
16:35If we do this, wouldn't it be better if we all just die?
16:38Because I didn't want to die.
16:40I don't want to die.
16:42Please save me, sir.
16:44I don't want to die.
16:47Please save me, please.
16:52I don't want to die.
16:54You chose to live.
17:22And then
17:31There is no discrepancy between each to me.
17:32Because I really don't have any panettos.
17:33It's good to build something that won't happen.
17:34We want to know.
17:35I'll do it someday.
17:36Korean subtitles by Han Hyo-jeong
18:06Korean subtitles by Han Hyo-jeong
18:36Ah, zinc
18:38I found a boat
18:40It's a small fishing boat, so the road will be rough and you'll have to wait.
18:44Still, Ah-yeon, you take good care of the kids...
18:48What about you, sir?
18:52mister...
18:56I have something to do
18:58It's all over
19:00huh
19:02I'll follow you when it's done
19:04I'm worried, but I'll be there soon too, sir.
19:08Can't we just go together?
19:10Just forget everything and start over.
19:12It's not your fault, sir.
19:14That's how kids become like that
19:16It's not something you can do alone, sir.
19:18I'll be in touch soon.
19:20Can you do it well?
19:22sorry
19:24I feel like I'm leaving too much up to you.
19:26For the kids
19:28I'll tell you more separately
19:30uh
19:32I have to go
19:34uh
19:36I'm going to bring a lot of bullets today.
19:38Let's go all the way today
19:40Okay, that's it
19:42Okay later
19:44hey
19:45Why do you always write like this?
19:46Who is coming here?
19:48To do anything
19:50To do anything
19:52I'll tell you more separately
19:54I'll tell you more separately
19:56I'll tell you more separately
19:58uh
19:59I have to go
20:00I'm going to bring a lot of bullets today.
20:02Let's go all the way today
20:04Okay, that's it
20:05Okay later
20:06Hey, why do you always write like this?
20:08I'm going to do anything
20:10Oh, yeah
20:12I don't have any work these days.
20:14It's so quiet
20:16The city money is running out
20:18There is no recall There is no recall
20:20Aichi
20:23older brother
20:24How about trying something else while you're at it?
20:27Besides recalls, aren't there many other things going on?
20:31Well
20:32What about sales work?
20:34I thought you might make more money
20:37No, I don't even have to
20:39I begged Director Jeong for some work.
20:41I can't
20:43What the heck, you only gave me dirty dreams
20:45Skip that Jeong Sil-sil
20:47Is there any way to contact the superior?
20:49Will that work?
20:51why?
20:53you
20:55Do you know who's up there?
20:59Who are you?
21:01older brother
21:03Have you seen that guy?
21:05Lord
21:07The Lord is above me
21:09There is something that doesn't exist in the world
21:11I can't see you, but you're there
21:13Hahahaha
21:15Hahahaha
21:27Hahahaha
21:29Hahahaha
21:31I am so grateful every day, Doctor.
21:35Thank you so much every time, Doctor.
21:39What? I do it because I like it.
21:42You know how much I love kids.
21:45The director is here!
21:46You came quickly!
21:51Well, shall we start with a prayer?
21:54yes.
21:55In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit, Amen.
21:59Lord, bless us and this food you have graciously given us.
22:04Through Christ our Lord. Amen.
22:09In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit, Amen.
22:14bon appetit.
22:21The doctor is just like my mother.
22:24really?
22:25really?
22:26Then should I call you Mom?
22:29mom!
22:34Please save me!
22:39There's someone here!
22:42Please save me!
22:45There's someone here!
22:51Who are you?
22:53This is a malicious comment!
22:54Hey, hey, hey, over there.
23:04I'll pretend all that never happened!
23:06Really!
23:07How can this never happen, reporter?
23:12All like this...
23:14You figured it out...
23:16Oh, no, no, I don't know anything. I don't know anything.
23:23Me, me, me, me, me, me, me, I have a seven year old son. I'm pregnant and have a wife.
23:30Please, I beg you.
23:32That's great.
23:36The insurance will be worth about 3 billion won. Your wife will be happy about it.
23:41no...
23:44Because it's a reporter's salary, it's money that can't be wasted.
23:48No, no, no, I don't need those seven.
23:51I don't need those seven.
23:54I don't need those seven.
23:55I don't need those seven.
24:07I organized it.
24:09Give your children love. Give them eyes that say you love them so, so much.
24:19Children who are loved receive love in return double.
24:22Shall we all do it together?
24:23Shall we all do it together?
24:24Shall we all do it together?
24:26I love my daughter.
24:27I love my daughter.
24:28Why are you watching this? It makes me sick.
24:30Because it's fun.
24:31Shall we all do it together?
24:32I love my daughter.
24:33I love you too, Mom.
24:35I love my daughter.
24:36I love you too, Mom.
24:37I love my daughter.
24:38I love you too, Dad.
24:39I love my daughter.
24:40I love you too, Dad.
24:41I love you too, Dad.
24:42I love you too, Dad.
24:43I love you too, Dad.
24:44I love you too, Dad.
24:45I love you too, Dad.
24:46I love you too, Dad.
24:47I love you too, Dad.
24:48great.
24:49OK, everyone.
24:50Is it right to say that only superior genes were able to survive, while less favorable
24:55ones naturally became subject to extinction?
24:58Does anyone want to share their opinion on this?
25:03Yes?
25:04I don't think we can say that simply being able to survive is a strong enough reason to
25:12consider a gene superior.
25:14For instance, something that was once considered inferior might survive as a result of climate
25:20change, while the dinosaurs, who were called the kings of the earth, were completely wiped
25:25out during the ice age.
25:27Therefore, I think the ability to survive does not equal superiority.
25:32OK, then is it not important to discuss which genes are favorable and which ones are not?
25:37Of course it is.
25:38What I'm trying to say is that we should not be too proud just because we are superior to
25:43others at this given moment.
25:45And in the same sense, should not be disappointed even if we are behind everyone else.
25:52What really matters is that we continuously improve and reinforce our strength.
25:57Great answer.
26:02Thank you.
26:03Thank you.
26:04Thank you.
26:05Thank you.
26:06Thank you.
26:07All right, anyone else?
26:08Xiu, what do you think?
26:09Can you share with your friends?
26:11Uh…
26:12I think…
26:13Yes?
26:14I agree.
26:15I agree.
26:16I agree.
26:17I agree.
26:21Yes?
26:22I agree.
26:23I agree.
26:24I agree.
26:37I agree.
26:38I agree.
26:39I agree.
26:41I agree.
26:42I agree.
26:43I agree.
26:44I agree.
26:45I agree.
26:46The test is took a long time same time.
26:48Someone can have a test…
26:53I agree.
26:54The darkened lab …
26:56They must go to Stanford Management in Stanford.
26:57Absolutely.
26:58The tests are done.
27:00They must go to Stanford.
27:04S.
27:09If you try again, it will end up being similar.
27:18I clearly said that he was a very intelligent child.
27:30I finished early today
27:32Can't I just go out and play instead of going to school?
27:37You really...
27:41No, Mom...
27:45Are you laughing again?
27:55Let's go and play.
27:57Mom is the best!
28:07Yes, hello?
28:15Are you Dr. Kim Se-hee?
28:17Yes, but where are you?
28:19The lady would like to see you.
28:21You're finally contacting me. I've been waiting for a long time.
28:27Before you meet the doctor, there are a few things to keep in mind...
28:31Excuse me, I'm driving right now.
28:35There's a child riding in the back too. I'll call you back right away.
28:39yes.
28:43Was it noisy while you were studying? Sorry.
28:45No, I'm fine.
28:47Be good.
28:49Oh, what kind of friend is Siyoon? He seems like a fun guy.
28:53Siyoon is popular with his friends and is funny. He is also my closest sibling. Siyoon is going to the kids park with his mom today.
29:05Oh, yeah. Siyoon would be nice.
29:09What are you doing, brother?
29:11uh?
29:12You came quickly.
29:13Yes, I have some business nearby.
29:15What is this?
29:17Oh, it was an emergency disposal. I just went and came back quickly by myself.
29:21There's no John Nammu, damn it.
29:23Oh, I have gaming to do today, so can you do it alone?
29:27Yeah, I do it once or twice.
29:29And if you listen to Nicole's song, open it up.
29:33Can I get a recall? I'm not 19 yet.
29:43Yes, sir, is that possible? But before that, can I check a few things?
29:48Yes, please do.
29:50Customer Park Min-ju is you and your husband is Choi Hyeon-gyu...
29:54Yes, that's right. That's right, so hurry up and take care of it. This is a total defect.
30:00No, can he be this cruel? Huh?
30:04It would be great if you could process the refund quickly and even include compensation for damages in the appropriate form.
30:09sir.
30:10The customer is very angry.
30:12Oh my, these dirty people. Just like that.
30:15Hey, I wouldn't abandon the one I raised like this.
30:19oh my.
30:21One, two.
30:30One, two.
30:32�� Turned comofriend
30:48hello?
30:51Yes, please handle it neatly.
30:52No more hassle.
30:54yes.
30:55Siwoo, Mom, I'm going to buy you a cola, so wait here when you're done.
30:57What are you talking about? Why is the level test like this?
31:05I don't know. It was just defective.
31:09I'm so pissed, honey.
31:11No matter what, it's like that.
31:13Are you making a decision so rashly?
31:15Why do you always do things your way when I've prepared for you?
31:19Director Choi, then will anything good ever happen if you do as you please?
31:24Let's not talk.
31:25Then why do you do useless things like adoption?
31:30Your mother caused a huge fuss with her grandchildren.
31:33My son is infertile.
31:35You probably blamed me again.
31:38It's really cheap and true, despite being a talking piece of shit.
31:41So now that you're acting recklessly and things get worse, how are you going to resolve it?
31:46They say you can just assume the child is missing.
31:48And since Paekgi said he would take responsibility for it, I guess I have to trust him.
31:52To be honest, I didn't like the fact that the kid was always smiling like that.
31:58Isn't that right?
31:59Oh yeah.
32:00It's not like he had the brains to study.
32:02okay.
32:03So you raised him with great care.
32:05What are you?
32:06Don't you have any blood or tears?
32:07There wasn't a single drop of blood mixed in.
32:10Oh, that's too bad.
32:13uh?
32:14I spent too much money on him.
32:16mom.
32:17mom.
32:19mom.
32:21ah.
32:22What should I say to my mom again?
32:25hey.
32:26I'm going to adopt a new baby.
32:28uh.
32:28I think that would be fine since it will be a full refund.
32:31ah.
32:33Honey, I have to go now.
32:35huh.
32:35ah.
32:36You should come and get your ass kicked too.
32:38That way it seems real.
32:39huh.
32:39Hang up.
32:41hello.
32:42hello.
32:45Oh, what are you bringing me again?
32:48Oh really.
33:00mom.
33:03Where is mom?
33:09Are you Siwoo?
33:15My mom got hurt in front of here and went to the hospital.
33:23yes?
33:23Mom told me to bring Siwoo.
33:26let's go.
33:28mother.
33:30Oh, over there.
33:34hey.
33:36hey.
33:37hey.
33:38What is going on?
33:39How did our child disappear?
33:44Child, please calm down first.
33:45Please help me find the child.
33:47Mom, calm down.
33:48Where was the last place you saw?
33:49He was playing over there and we were supposed to meet over here, but then he disappeared.
33:58Mom, what is the child's age and name now?
34:01Please give me 11 years.
34:02Please give me 11 years.
34:03Please give me 11 years.
34:05man.
34:05man.
34:06man.
34:06Siuya.
34:07Our Siwoo.
34:09Mother.
34:11Mother.
34:11Mother.
34:12Our Siwoo must be hungry.
34:15My friend just went in, so I'll find him soon.
34:16I bought it because he said he wanted to drink cola.
34:18You'll find it soon.
34:19So, please stay calm and wait here for a moment.
34:20Look at you.
34:21Mother.
34:22Mother.
34:23Mother.
34:24Mother.
34:25Mom, just a moment.
34:26You don't have to find it.
34:28oh my god.
34:31How do you do it?
34:33No, Siu.
34:34Did you find Siwoo?
34:35I couldn't find it.
34:36I couldn't find it.
34:37I'm looking for Siwoo.
34:38oh my.
34:39What should I do, Siwoo?
34:40Oh my, oh my.
34:41How hungry is our Siwoo?
34:43He abandoned Siwoo.
34:46Oh, Ooh, me.
34:47I know, you know.
34:48I'd die without Siwoo.
34:52Siwoo is really dying.
35:13Siwoo? Choi Siwoo? Come to your senses. Come to your senses.
35:26Sir, who are you? Where is this place?
35:30Siu, just a moment.
35:34Just a moment.
35:36Yes, brother.
35:38Hey, hey, where are you?
35:40Almost there.
35:41Man, today was a total bust.
35:43Oh, I'll go now.
35:46yes?
35:48Oh, I think I can get there in 30 minutes.
35:50No, oh, just go in early and rest. I'll take care of things here.
35:54Oh, okay. I should go home. Do I have to go to school again?
35:56Hey, after you're done, just sit down and do the repairs.
35:58Yes, yes, I understand. Yes.
36:02Sir, where am I? Who are you? Where is my mother?
36:09Choi Siwoo, listen carefully. You have been kidnapped.
36:13And the people who ordered me to kidnap you were your mom, Park Min-joo, and your dad, Choi Yeon-gyu.
36:19Yes, hello?
36:24I checked the location.
36:27Please leave the room for a moment while you talk to the child.
36:29And then an hour later, ask the staff for help.
36:32How is it?
36:37Are you telling me to show off that the child is gone?
36:39Yes, please report her missing to the police.
36:42I will lure the child to the parking lot using the CCTV pressure map.
36:46I will arrive in 30 minutes from now.
36:47Yes, I will not process a refund.
36:51And your mom and dad tried to kill you.
36:55Please save me.
36:56Please save me.
36:58I was wrong.
37:00No, no, Siwoo.
37:02Daddy will save you.
37:06So, if you want to live, you have to believe everything I say from now on.
37:11Is that possible?
37:15Choi Yeon-gyu and Park Min-joo are not people who think of you as their children.
37:21no.
37:22My mom and dad aren't that kind of people.
37:25Sir, I want to get off too.
37:26No, Siwoo.
37:27You can't go out now.
37:29Sir, please believe me.
37:30huh?
37:31I beg you.
37:35Okay, take it.
37:37Come here.
37:39Children like you will welcome you.
37:43You must not be seen by people while you are walking.
37:56It may be hard to believe, but
37:59It may be hard to believe, but
38:24Those people
38:27They bought the child with money as they pleased
38:29If you don't like it
38:31Just throw it away
38:32They are such bad people.
38:42And you're here
38:44When I see children, I see you
38:45If I work harder.
38:47If I can do it, the child can do it.
38:50mister
38:51I was wrong.
38:53So I
38:54Let me call my mom and tell her something.
38:57I said I was wrong
38:59Let me say that I will work hard.
39:03The new baby is arriving soon.
39:08Please take care of me.
39:08Ah, zinc.
39:12The new baby is arriving soon.
39:24Please take care of me.
39:25Ah, zinc.
39:27yes.
39:28Be careful, sir.
39:36Be careful, sir.
39:37Be careful, sir.
39:41mister.
39:50Heewoo.
39:51Just because he's not a good kid
39:51People who abandon their children
39:53They are people who are not qualified to be parents.
39:55Heewoo, I told you that you weren't a good kid.
40:01People who abandon their children are not qualified to be parents.
40:15Honey, but I was the one who made the big decision.
40:18The director doesn't make any big decisions.
40:22No, he looks at me and says, hehe, mom, you know?
40:29I know, I know, the kid just broke it
40:32At that moment, I really couldn't do it anymore
40:36I'm really done, I just made up my mind
40:39I really, really hated the sound of him walking
40:43Anyway, you are amazing
40:50Hey, you would have done the same thing in my country.
40:51You're stuck 24 hours a day
40:53hello?
40:57Don't regret it, the child is missing now.
41:01now
41:01hello?
41:07who are you?
41:11who are you?
41:12Are you Si-eun?
41:27There is no sound that is not really clear
41:30Ji-eun Oppa, Mom, I'm sorry
41:33who is this?
41:34who is this?
41:34who is this?
41:39What's wrong with him!
41:39How is that!
41:41Hey, I got a call.
41:43Is that his voice?
41:46I guess he's not dead yet!
41:52Why is he alive now?
41:56hello!
41:58You're right, Korea is good!
42:00This kid can't be alive!
42:02hello!
42:04dad!
42:07dad!
42:11dad!
42:19dad!
42:34dad!
42:36Geliant
42:54Normal rotation
42:56You must go now.
43:26You must go now.
43:56Choi Siwoo is alive.
44:03Choi Siwoo is alive.
44:10Choi Siwoo is alive.
44:13Choi Siwoo is alive.
44:20Choi Siwoo is alive.
44:22Choi Siwoo is alive.
44:23Oh, your death.
44:25No, ask.
44:26hello?
44:31Rantalisik, our clan is kind.
44:33No, right?
44:53What? How old are you? Aren't you five?
45:03Is this right? I think I came to the wrong place.
45:05Yeah, it's really small.
45:18Come in.
45:23Brother, brother.
45:27Taessi!
45:29Mr. Hyung-tae!
45:31Mr. Hyung-tae!
45:33You're early.
45:35Right?
45:36yes?
45:37Why are you like that?
45:38no.
45:39No, I mean the kid is gone.
45:41I really thought I was going to lose, really.
45:44Why can't I touch you like this? Why can't I touch you like this?
45:53uh.
45:55Mr. Politician!
45:56Hey, there it is, there it is!
46:02Mr. Politician, why are you doing that?
46:04No, why, why?
46:05Hey, you idiot!
46:13Open it.
46:16Why are you doing this?
46:17Take it out.
46:18Have you ever seen those kids' eyes?
46:20The children who died here.
46:21There is hell in those eyes.
46:22There is hell in those eyes.
46:23There is hell in those eyes.
46:24To the future,
46:47hey,
46:49See you in the next video.
47:19See you in the next video.
47:49Today, the day you came in, is your birthday.
47:54Congratulations, you're born again.
47:55Still, he's dignified.
47:56Everyone comes here alone.
48:02this.
48:19What's your friend's name?
48:23Hey, ask me my name.
48:24Name it whatever you want.
48:29We didn't want to use the names those humans gave us, so we gave ourselves names we liked.
48:31But aren't the subway station names a bit funny?
48:36Yeon Station, Seoksu Station, Juhan Station.
48:40Isn't it funny?
48:41Their names are idol names.
48:45It's cotton.
48:46What cotton, I'm cotton.
48:48There's just no such thing as cheapskate.
48:52Isn't it funny?
48:55I guess it's not funny.
48:56Sir, please contact me.
49:00Oh, I'm hungry.
49:04But when are you coming, sir?
49:06He said he'd buy me chicken today.
49:08I know.
49:09Hey, what happened to the old man? You came alone?
49:11A bluebird, searching near a public telephone.
49:20Sister, what is that car?
49:27Yes, right?
49:29Searching near the public telephone.
49:33Looking for an eleven year old boy.
49:36Looking for a pair of beige cotton pants from a young man's impressionist style, eleven year old boy.
49:41I didn't cheer. The police frequency is correct.
49:44what?
49:46Hey, who did you run into on your way here?
49:51then?
49:52Who saw you?
49:55Or did you report it to the police?
49:59I called my mom.
50:04mister.
50:11Oh, it's okay.
50:12ah!
50:24mister.
50:37sorry.
51:07This was the visual world.
51:37This was the visual world.
52:07This was the visual world.
52:37This was the visual world.
53:07This was the visual world.
53:37This was the visual world.
54:07This was the visual world.
54:37This was the visual world.
55:07This was the visual world.
55:37This was the visual world.
56:07This was the visual world.
56:37This was the visual world.
57:07This was the visual world.