- 23/07/2025
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00. . .
00:30. . . . .
01:00. . . . . .
01:05La verdad me pone la piel chinita,
01:07que una mujer tan guapa como tú opine eso de mí.
01:10Te lo he dicho desde el principio.
01:15Yo jamás había conocido a alguien que hiciera tan feliz a una mujer como érases tú.
01:21Juan, yo nunca voy a olvidar todo lo que hiciste por mí.
01:23porque desde que me protegiste de esa injustiça,
01:27depois de tudo o que aconteceu,
01:30me di conta que era o único homem
01:32que queria estar perto de ti.
01:53Eu pensava ir mais tarde para saber
02:16se podem darme informação extra.
02:19Talvez tenham outra linha de investigação
02:21na que estén trabalhando.
02:23Está bem.
02:25Por o momento vamos a concentrarnos
02:26no que temos.
02:28Pois, en realidad, não tem muito.
02:30Só as chamadas de Telles a Alan,
02:33que sinceramente são muitas.
02:35Creo que por isso Sonia
02:36o tomou como elemento.
02:38É que essa mulher se ia agarrar
02:40de lo que for.
02:42Adelante.
02:45Licenciado,
02:45o busca a senhora Salgado.
02:47Claro que pase.
02:51Adelante, por favor.
02:52Gracias.
02:54Olá.
02:55Olá.
02:58Como estás?
02:59Muito bem, e tu?
03:00Olá.
03:01Que é a você por aqui?
03:02Queria pasar a saludarte
03:04e desearte um bonito dia.
03:06Obrigado.
03:07que é a você por aqui.
03:08É a você por aqui.
03:09Nancy,
03:09você pode dar um momento, por favor?
03:21Nancy.
03:22Nancy.
03:24A porta, por favor.
03:25A porta, por favor.
03:28Obrigado.
03:28Obrigada.
03:30Llega um mau momento?
03:31Não, não, para nada.
03:33O que pasa é que temos que resolver
03:35um caso um pouco complicado.
03:36E de que é isso, o que?
03:40Me encantaria contarte,
03:42mas é algo delicado.
03:44Ah, me encanta
03:46quando és assim de profissional.
03:47Não, não.
03:49Não, não.
03:50Não.
03:51Me gustaría quedarme a ver como lo resuelves,
03:53mas não te quero interromper.
03:56Te deixo trabalhar, ok?
03:57E te prometo que apenas termine,
04:02te busco, ok?
04:03Espero que seja pronto.
04:06Te acompaño.
04:07Obrigado.
04:11Licenciado Ibarra.
04:14Que está pasando?
04:16Licenciado, como parte de la investigación
04:18de la muerte del señor Telles,
04:20traemos un orden de cateo para este despacho
04:22que deberá ejecutarse de inmediato.
04:24Isso é um abuso.
04:27E não o penso permitir aqui em meu despacho.
04:40Oye, você falou com meu pai, não?
04:42Você te ajudou com as dúvidas?
04:43Não, ele ajudou muito, muito.
04:46Me dá muito gosto.
04:47Sim, mas que a verdade é que o pai é um tipo.
04:49Um tipo, sim.
04:51Não só...
04:52Adelante.
04:54Licenciado Morelli,
04:55lo busca a senhora Lucía Carvajal.
04:58Eh, que pase, por favor.
05:00Claro.
05:03Adelante, por favor.
05:05Hola, Lucía.
05:06Hijo, no es nada.
05:08Como estás?
05:09Muy bien, hijo.
05:10Que bueno.
05:11Ay, perdón por aparecerme así,
05:13pero tenía muchas ganas de verte.
05:16No, no te preocupes, no pasa nada.
05:18Mira, te presento a Ricardo.
05:19Es uno de mis mejores amigos
05:20y es socio de la firma también.
05:22Señora, mucho gusto.
05:24Ay, no cabe duda que mi hijo
05:26tiene puros amigos tan guapos como él.
05:29Mira nada más.
05:30Qué par de jóvenes tan guapos
05:32y tan exitosos.
05:34No, qué va, señora.
05:35Muchas gracias.
05:36Muchas gracias.
05:36Bueno, los dejo para que platiquen.
05:38Es un placer.
05:39Gracias.
05:39Fue un placer conocerte, Ricardo.
05:41Al contrario, señora.
05:42Por favor, Lucía, por favor, siéntate.
05:44Gracias.
05:45Gracias, Rick.
05:48Déjame ayudarte.
05:49Gracias.
05:53Solo vengo a quitarte unos minutos.
05:57Siento que, a pesar de todo lo que hemos hablado,
06:00todavía no terminas por creerme
06:03lo mucho que he sufrido por tu ausencia en estos años.
06:07No, no sé eso, Lucía.
06:09Déjame, déjame continuar.
06:12Quiero enseñarte algo
06:14que vas a pensar que es una tontería,
06:17pero que para mí
06:19ha sido el tesoro más valioso
06:21que he guardado por años.
06:32Tenías apenas cuatro años
06:34cuando me lo diste.
06:35y esa frase,
06:38mamita, te amo,
06:40me ha dado la fuerza
06:41para seguir adelante cada día, mi amor.
06:43Carlos, ¿te pasa?
06:58Nada grave.
06:59Yo lo arreglo.
07:00Luego te llamo, ¿sí?
07:02Y luego te llamo.
07:03Permiso.
07:04Vamos.
07:04Eh, eh, eh, eh.
07:05A ver, a ver, a ver.
07:07No tan deprisa, oficial, ¿eh?
07:08Licenciado, tengo la orden
07:09para catear todo el despacho.
07:11A ver, esta orden la tiene
07:12por la investigación
07:13que hay en contra de Alan Paez.
07:15Entonces, solamente tiene derecho
07:16a entrar a su oficina.
07:26Perdón.
07:27¿Vas a decir que soy una ridícula?
07:30No, para nada.
07:31Pero es el único recuerdo
07:33que tengo tuyo, mi amor.
07:35Lo único que pude llevarme
07:36antes de que tu padre...
07:40Bueno...
07:41Lucía,
07:42por favor no metas más
07:43en esto a mi padre.
07:45Te lo pido.
07:45Sí, sí, sí.
07:46Perdón, perdón.
07:48Pero es que todos estos años
07:49él ha sido para mí
07:50el único responsable
07:52de que estemos separados.
07:54Pero no voy a decirte
07:57nada más de él.
08:00Solo
08:00quería que vieras esto
08:03para que supieras
08:06que todo este tiempo
08:07te tenía presente
08:09y estuve pensando en ti.
08:12Yo lo sé.
08:13Bueno,
08:15no quiero quitarte
08:16tu tiempo, hijo.
08:18Y mucho menos
08:19interrumpirte
08:20en tu trabajo.
08:21No te preocupes.
08:23Todo bien.
08:24Solo quería pasar a verte
08:25y enseñarte esto.
08:29Y yo
08:29te agradezco mucho
08:30que lo hayas hecho.
08:32Sé que es importante
08:33para ti
08:33y que si la guardaste
08:34por tanto tiempo
08:35fue porque te importaba.
08:38Era algo
08:39mucho más que eso.
08:41Y sé que lo entenderás
08:43algún día, hijo.
08:45Pues te dejo.
08:47Al menos me voy feliz
08:49de haber platicado
08:50un ratito contigo.
08:51espero volver
08:55a verte pronto.
09:00Lucía.
09:04Mira,
09:04hoy tengo un día
09:05bastante complicado,
09:07pero
09:07si quieres
09:09podemos comer mañana.
09:10Ay,
09:10por supuesto,
09:11mi amor.
09:12Nada me hará
09:13más feliz.
09:14Bien.
09:15Pues entonces
09:16nos veremos mañana.
09:17Y nada,
09:18gracias por
09:19por venir a saludarme.
09:23Buen día.
09:24Buen día.
09:42Yo tengo órdenes
09:43muy claras,
09:44licenciado.
09:44Si tocan otro lugar
09:45que no sea
09:46la oficina de Alan Páez,
09:47voy a ir a servicios
09:48internos de la policía
09:49y voy a poner una denuncia
09:50en contra de cada uno
09:51de ustedes.
09:52Licenciado,
09:53por favor.
09:53Están aquí
09:54para investigar
09:54a mi primo.
09:55Las demás oficinas
09:56de este despacho
09:57son propiedad privada
09:58y no tienen nada
09:59que ver
10:00con la investigación
10:00que están haciendo.
10:01Pues puedo conseguir
10:02la orden.
10:03Hágalo,
10:04hágalo,
10:04hágalo.
10:05Pero hasta que no la tenga
10:06no puede tocar nada
10:07que no sea
10:08la oficina
10:08del licenciado Páez.
10:09Me imagino
10:10que tiene
10:10mucho que esconder.
10:12No,
10:12no,
10:12claro que no.
10:13Lo hago por la
10:14confidencialidad
10:14de mis clientes
10:15y no creo
10:16que le convenga
10:17una demanda colectiva
10:18por violar
10:18la privacidad
10:19de todas
10:19y cada una
10:20de las personas
10:20a las que represento.
10:22Así que pase
10:23a la oficina
10:24del licenciado Páez.
10:25Pero eso sí,
10:27voy a estar presente
10:27para que todo se haga
10:28como lo marca
10:30el procedimiento.
10:32Adelante.
10:35Vamos.
10:42Nos vemos en la tienda
11:04del té.
11:05Muy bien.
11:06Have a nice day.
11:07Igualmente.
11:07Hey, Laurita.
11:14¿Cómo estás?
11:15Bien.
11:16Todo muy bien.
11:17Gracias, señor.
11:18Ya se me está acabando
11:19el té.
11:19Al rato voy por más.
11:21Muy bien.
11:21I wait for you.
11:22Ok.
11:32¿Se puede?
11:34Sí, sí.
11:35Pásale, por favor.
11:36Muchas gracias.
11:36¿Y cómo estás?
11:43¿Quieres que hablemos?
11:45Primero tengo que asimilar
11:46todo esto que está pasando,
11:48más bien.
11:48Claro, claro.
11:49Lo entiendo.
11:50Gracias por preocuparte, Rick.
11:52Voy a estar bien.
11:53Espero que sí.
11:55Entonces,
11:56nos vemos al rato
11:56para comer.
11:57Ay,
11:58se me olvidó
11:59que habíamos quedado.
12:00¿Sabes qué?
12:01Tengo muchísimo trabajo,
12:02pero lo podemos dejar
12:02para otro día.
12:03No, no, no te preocupes.
12:04Pido algo
12:04y comemos aquí
12:06en la oficina juntos.
12:07Buenísimo, buenísimo.
12:09Sí, me parece perfecto.
12:12Sí,
12:12que no lo digo
12:13tan seguido
12:14como debería,
12:16pero yo no sé
12:16qué era sin tu amistad.
12:19La amistad
12:20no se tiene que agradecer.
12:21Yo sé.
12:21Jordan, Jordan.
12:40You are late.
12:42Siempre tarde,
12:43pero siempre presente.
12:44Así como usted,
12:45señor Diego.
12:46Good morning.
12:47Good morning.
12:48I have some paper
12:48that you should take a look at.
12:49Okay, okay.
12:51Just let me open the store
12:52and I will check everything.
12:54Please, let me do it for you.
12:55¿Qué está haciendo?
13:18A ver,
13:19la computadora no, ¿eh?
13:20¿Cómo se va a llevar la computadora?
13:22Lo siento,
13:23pero también nos la tenemos que llevar.
13:24Pero es parte del inmueble
13:25de mi despacho.
13:26Tenemos que revisar
13:27los archivos
13:27que tenga el licenciado Paez,
13:28licenciado.
13:29Esto es ridículo, hombre.
13:30Mire, licenciado,
13:31tranquilo.
13:32Cuando termine la investigación
13:33le vamos a regresar
13:34la computadora.
13:35Bueno, espero que sea pronto, ¿eh?
13:37Carlos,
13:38lo vamos a arreglar.
13:39Llévatela.
13:41Al menos tenga cuidado.
13:42Mr. Diego,
13:59I found the papers.
14:01Found the papers,
14:01right here.
14:03Okay.
14:05This for last week.
14:06Jordan, please.
14:07What is the important
14:11bride right here for you?
14:11Jordan,
14:12use the leer.
14:17Are you sure
14:18you don't want me to?
14:19Jordan,
14:20please.
14:21Hi.
14:22Welcome to T-Bank.
14:23How can I help you, sir?
14:24Good afternoon.
14:25I've been having
14:26some trouble sleeping.
14:27Do you have anything
14:28that might help?
14:29Yes.
14:30Just give me one second.
14:31All right.
14:34Stop it.
14:37This is the best.
14:43You're going to like this.
14:45This is good.
14:46Yeah.
14:46Yes, I'll take one.
14:48Yep.
14:48How much is it?
14:49It's $20.
14:51I just called
14:52to confirm my order.
14:54From Diego Molina.
14:58Yes, yes.
15:00Green tea.
15:04Odon tea.
15:05and black tea.
15:10Yes.
15:13Okay.
15:14Thank you, Diego.
15:15See you.
15:15I'll see you.
15:16Mr. Black.
15:17Yes.
15:18It's a big order.
15:20Ah, okay.
15:22Thank you very much.
15:29Dígale a Sonia
15:30que esto no se va a quedar así,
15:31¿oyó?
15:32Licenciado,
15:32usted sabe
15:33que solo estamos
15:33siguiendo órdenes.
15:34Esto es un ataque personal.
15:35Por favor, licenciado.
15:37Esto puede repercutir
15:37en contra de mi imagen pública
15:39y de mi despacho.
15:40Mis clientes
15:40lo vieron llegar a usted
15:41y a toda su gente aquí.
15:42Todo esto es muy importante
15:43para la investigación.
15:44Cuando yo demuestre
15:45que mi primo es inocente,
15:46se van a dar cuenta
15:47que todo esto
15:47lo planeó Sonia
15:49para hacerme daño.
15:50Con permiso, licenciado.
15:51Adelante, adelante.
15:52Vamos.
15:52Adelante.
15:55¿Qué hacemos?
15:56Voy a sacar las cosas
15:57que tengo en mi oficina
15:58que nos pueden perjudicar.
15:59Pero necesito
16:00que me transmites
16:00un amparo
16:01lo antes posible.
16:02Sí, claro.
16:02que busquen aquí
16:03en la oficina de Alan
16:04todo lo que quieran.
16:05Aquí.
16:06Pero no podemos permitir
16:06que entre en mi oficina.
16:10Ay, mamá,
16:11el señor Nicolás
16:12es muy lindo.
16:13Tuvo una paciencia enorme
16:14para explicarme las cosas,
16:16así que le pedí
16:17que por favor
16:18viniera a hablar contigo.
16:18Ay, hija.
16:21No quisiera darle molestias,
16:24pero si puede venir.
16:28Creo que me ayudaría
16:29a hablar con alguien.
16:30Sí, sí,
16:31él me dijo
16:31que con gusto
16:32lo hacía, mamá,
16:33y sé que lo va a hacer
16:34de todo corazón.
16:35¿Y cómo es
16:36que lo conociste?
16:38Bueno, mami,
16:38él es el papá
16:39de Roberto,
16:41pero Ricardo
16:42fue el que me ayudó
16:42a encontrarme con él.
16:44Ricardo.
16:46Fíjate que él
16:46ha estado muy al pendiente
16:47de ti.
16:48Cuando estábamos
16:48en Los Cabos
16:49me preguntaba
16:50todos los días por ti
16:51cómo estabas,
16:52cómo te sentías.
16:54Qué lindo.
16:55Sí,
16:56la verdad es que
16:57se ha portado
16:58muy bien conmigo.
17:00Ese hombre
17:00me cae muy bien
17:01y si te soy sincera,
17:03me deja muy tranquila
17:05que una persona
17:07como él
17:07esté cerca de ti.
17:09Sí,
17:10tiene un corazón
17:12enorme, mamá,
17:14y eso es lo que
17:15más admiro de él.
17:17esto no puede
17:22estar pasando.
17:24Carlos,
17:25tranquilo.
17:27Tengo que llevar
17:28esto ya.
17:31Yo me encargo
17:32del amparo,
17:33pero tienes que pensar
17:34con la cabeza fría.
17:36A ver,
17:36Sonia está haciendo
17:37esto para provocarte.
17:38Ella sale ganando
17:39si tú te desesperas.
17:41te juro
17:42que esa mujer
17:43me las va a pagar.
17:45Carlos,
17:46sé que estás
17:47muy alterado,
17:48pero si quieres
17:49que ganemos esto,
17:50tenemos que enfocarnos
17:51en el caso.
17:54Sí,
17:55sí,
17:55tienes toda la razón.
17:57Voy a hacer
17:57el escrito adelantado
17:59y voy a tratar
17:59de averiguar
18:00qué pruebas
18:01tienen hasta el momento.
18:01Gracias.
18:10Carlos,
18:12cabeza fría.
18:13de notificación.
18:18Tера
18:21de que
18:27ella
18:29fueron
18:30los
18:31fría.
18:31De
18:32i
18:40no
18:40A CIDADE NO BRASIL
19:10A CIDADE NO BRASIL
19:40A CIDADE NO BRASIL
20:10Ela está guapa, não?
20:11De onde ela conheces?
20:12De uma investigação que fiz para o caso de Carlos Ibarra.
20:16Oye, e...
20:17E que onda com ela?
20:18É apenas sua amiga?
20:20Ou sua amiga...
20:22Não sei, algo mais.
20:23Que onda aí?
20:24Bom, na verdade, não sei bem que é.
20:27Nos vemos muito seguido.
20:29Me la passo muito bem com ela.
20:31Oye, pois deveria tentar ela com ela.
20:34Nada disso te ajuda a esquecer de Fer.
20:36Tu crees?
20:37Pois sim.
20:39A verdade, não sei.
20:41Não quisiera que esta niña, Tatiana, se haga ideas que não são.
20:45E, pois, salga lastimada.
20:47Mientras sigas os consejos do licenciado Morelli, de ser sinceros,
20:51e de não involucrar o coração, já não acho que tenha bronca.
20:54Isso é muito complicado.
20:56Ojalá isto se pudesse resolver como num caso,
20:59onde tens tus argumentos e te escutam.
21:02Mas, pois, não se pode.
21:05Já sei, tem razão.
21:08E...
21:09Oye, e...
21:11E...
21:12E...
21:13Como vai com Lorena?
21:14É igual.
21:15Ela...
21:16Ela está ocupada e...
21:17Eu sigo aí esperando a que tenha um tempo para sair comigo.
21:19É...
21:20Olá.
21:33Não me digas. O examen.
21:39Agora sim, eu aceito a cena.
21:41Já chegaram os resultados.
21:42Já. Já tenho licença para Carolina e Massachusetts.
21:45Felicidades. Te lo disse.
21:47Te lo dije, ¿eh?
21:50Gracias. Tenía tantos nervios.
21:53Pero no tenías por qué. Eres de las mujeres más inteligentes que conozco.
21:57No sé si hubiera podido sola.
21:59Claro que hubieras podido.
22:01Gracias. Muchas gracias por confiar en mí.
22:17Hola.
22:21Hola.
22:23Eso, qué bonita sonrisa.
22:25Qué bueno que no estás más tranquila.
22:27Sí, la verdad, ya me siento mucho mejor.
22:29Hablar con Nicolás me ayudó mucho a comprender todo lo que estamos viviendo.
22:32Eso, esa es la Sofía que me gusta ver.
22:35Sonriente, hermosa, tranquila.
22:38Ay, pues eso es. Gracias a ti, eres un encanto.
22:41No, qué va, qué va.
22:43En realidad fue gracias a Nicolás.
22:45Aunque te puedo aceptar al poquitito de crédito.
22:48Ay, qué amo de esto, Ricardo.
22:52Oye, ¿y tu mamá cómo está?
22:53Bien. Está bien también.
22:55Le dije que podía hablar con Nicolás para que le resuelva todas las dudas que tienes.
22:59Y ya, ya las puse en contacto.
23:01Muy bien. Me da mucho gusto.
23:03Sí, aunque no te niego que sigue siendo muy difícil para mí todo esto.
23:08Y no sé cómo estaría lidiando con todo, Ricardo, si no fuera por ti.
23:20Ahora soy yo el que tiene que invitarte para celebrarlo.
23:22Ahora sí te lo acepto.
23:24Te lo mereces.
23:25Pero yo pongo lugar, ya quedamos.
23:27Claro, claro sí, sí.
23:29Yo encantado de complacerte en todo lo que quieras.
23:32Me siento tan emocionada por este logro.
23:34Me costó tanto trabajo.
23:36Sí.
23:37Estos son los triunfos que más satisfacciones nos dan.
23:41Los que vienen del esfuerzo.
23:43Lo que más me emociona es que voy a poder ayudar a más personas.
23:47Que voy a poder luchar para hacer justicia en otros países también.
23:50Te entiendo perfectamente.
23:52Ya sé por qué buscaste tener licencia en otros países.
23:55¿Sabes?
23:56He conocido a muy pocas personas que vean el derecho como nosotros lo vemos.
24:01Por eso me llamaste la atención desde el primer momento en que te vi.
24:04Y me encanta que tengamos tantas cosas en común.
24:07Tienes razón.
24:10Bueno, nos vemos al rato.
24:12Mientras voy pensando a dónde vamos a celebrar.
24:14Claro.
24:15Yo encantado.
24:16Bye.
24:17Bye.
24:18Todos necesitamos ayuda en algún momento.
24:27Sí.
24:28Eso es verdad.
24:29Y por eso estoy tan agradecida contigo, Ricardo.
24:31Porque me estás ayudando cuando más lo necesito.
24:34Lo hago de corazón.
24:35Y sobre todo porque así es como me sentí yo cuando tú organizaste todo
24:40para que vinieran mis hijos a visitarme.
24:43Bueno, eso lo hice porque me dolía mucho verte sufrir y solo quería encontrar una manera
24:48de hacerte sentir mejor.
24:50Y lo lograste.
24:52Ay.
24:53De verdad.
24:54Y exactamente como tú te sentías al verme mal, me siento yo de verte así.
25:00No me gusta verte sufrir.
25:02Y siempre que pueda hacer algo, lo que sea, para evitarlo, lo voy a hacer.
25:07Ok.
25:08Y yo prometo que el día que tú necesites algo, lo que sea, yo voy a estar ahí para
25:15ti.
25:16Estoy de acuerdo con ese trato.
25:19Me gusta.
25:26Por tu culpa llegaron a catear mi despacho.
25:29¿Qué?
25:30Llegaron policías con una orden y se llevaron todo lo que tú tenías en tu oficina.
25:34¿Y así?
25:35No puedes.
25:36Pero dije que si mi despacho salía perjudicado por tu culpa, me las ibas a pagar, ¿eh?
25:40Te recuerdo que también es mi despacho, Carlos.
25:42Si te hubiera importado, no te hubieras metido en este problema.
25:45Tu problema es que tú nunca has pensado, Alan.
25:47¡Nunca!
25:48¡Oye, ya!
25:49Lo último que yo necesito aquí es que vengas aquí a pelearte conmigo.
25:52Esto es obra de Sonia.
25:53¿Nos quiere dividir?
25:54Sí, sí, sí.
25:55Ya lo sé, lo sé.
25:56Bueno.
25:57¿Y entonces?
25:58¡Sácame de aquí ya!
25:59Lo voy a hacer, Alan.
26:00Lo voy a hacer, pero ya tomé una decisión.
26:02¿De qué estás hablando?
26:03Cuando todo esto se resuelva, no quiero volverte a ver en mi vida, en mi despacho.
26:10This is Muña.
26:12It's a hair from Peru.
26:13If you get closer, you can smell it.
26:14Mmm.
26:15It's minty.
26:16It's amazing for the stomach problems.
26:17And it's delicious.
26:18I love it.
26:19I'll take 20 ounces.
26:20Perfect.
26:24Você pode se sentir.
26:26É minty.
26:28É incrível para problemas de estômago.
26:30E é delicioso.
26:32Eu adoro. Vou tomar 20 oz.
26:34Perfecto.
26:42600 gramas.
26:44E um pouquinho mais.
26:50Aqui tem.
26:52Perfeito.
26:56O que mudou?
26:57Muito obrigado, Dan Diego.
26:58Até mais.
27:04Hello, nice to see you.
27:06Olá!
27:08Ei!
27:10Mis amores!
27:12Minha vida!
27:14Mua!
27:16O que foi seu dia?
27:17Oh, incrível!
27:18Estou feliz, feliz de voltar a Boston.
27:21Eu te amo muito!
27:23Temos que celebrar que você voltou, minha filha.
27:26Vamos pegar um diner.
27:27Sim.
27:28Posso pegar o restaurante?
27:30O que você quiser, minha filha.
27:32Vamos a ir se preparar, Emma.
27:34Ok.
27:35E eu te vejo mais tarde.
27:37Ok.
27:38Ok.
27:39Les aviso quando cierre.
27:41Nos vemos mais tarde.
27:43Bye.
27:44Very busy today.
27:46Very busy, sir.
27:47Que bueno que regreso su hija.
27:49Me alegra mucho.
27:56Entiendo que te sientes muy presionado por todo lo que está pasando.
27:59Mas não tomes uma decisão assim nesse momento.
28:02Já não posso continuar sendo responsável dos seus erros, Alan.
28:05Isso vai aclarar.
28:07Vamos aprovar a Sony a minha inocência.
28:10E depois, o que vai acontecer?
28:11Se sigues trabalhando comigo, seguramente vai fazer outra estupidez.
28:14E tudo porque sabes que eu vou seguir arreglando os seus problemas.
28:17Carlos, já.
28:18Deja de exagerar, por favor.
28:20Alan, toda a vida, toda a vida te ha ajudado e te ha apoyado.
28:23Sempre.
28:24Mas eu não posso continuar fazendo isso.
28:25Você sabe o que?
28:26Isso não é certo.
28:27Ah, não.
28:28Se você me tem perto, é porque te resulta conveniente.
28:30Porque eu sempre te he apoiado em tudo.
28:33Olha, o melhor é que não sigamos trabalhando juntos.
28:37Eu sou teu socio.
28:38Sim, mas assim como a sociedade, eu a posso dissolver.
28:44O despacho é o único que eu tenho em minha vida.
28:47E sei demasiado.
28:48Demasiado.
28:50Como para que te deshagas de mim.
28:52Não vou caer em seus chantajes, Alan.
28:55Se queres falar, faz-lo.
28:57Mas eu te lembro que também estás involucrado com o dinheiro do cego, hein?
29:01Então, pensa bem o que estás fazendo.
29:07Me vou arreglar tu cochinero.
29:10Carlos, olha.
29:13O primeiro que devemos fazer é calmar.
29:16Entendo perfectamente como te sientes.
29:18Isso não é minha culpa.
29:19Isso é culpa de Sony.
29:20Sim, eu sei.
29:21Sim, eu sei, eu sei.
29:22Mas sempre te vayas em um problema.
29:24E eu tenho que resolver.
29:25Carlos, por favor.
29:27Date conta.
29:28Sonya nos quer dividir.
29:30Quer que estemos peleados.
29:31Por favor.
29:32Hagamos algo.
29:33Que?
29:34Sácame de aqui.
29:35Dos.
29:36Prueba a minha inocência.
29:37Tres.
29:38Tres.
29:39Tres.
29:40Tres.
29:41Tres.
29:42Tres.
29:43Tres.
29:44Tres.
29:45Tres.
29:46Tres.
29:47Tres.
29:48Tres.
29:49Tres.
29:50Tres.
29:51Tres.
29:52Tres.
29:53Tres.
29:54Tres.
29:55Tres.
29:56Tres.
29:57Tres.
29:58Tres.
29:59Tres.
30:00Eu te afirmo a minha saída do despacho, ok?
30:02Alan, já tomou uma decisão
30:04E não penso em minha vida
30:06Escute bem, em minha vida
30:09Volver a trabalhar contigo
30:11Bom, sáquame de aqui, sáquame de aqui, por favor
30:13Suíltame, suíltame
30:15Em isso estou trabalhando
30:18Muito bem, Lorena
30:29Temos que preparar tudo para o juicio de Sara
30:32Estou muito nerviosa
30:34Não tem por que estarlo
30:36É que agora que conhece o esposo de Sara
30:38Supongo que seu abogado deve ser pior
30:41Eu acho que vai estar muito a la defensiva
30:43Talvez
30:44Mas você tem elementos para defender
30:47E para isso, vamos preparar os argumentos
30:50Com os que te sientas segura
30:51Me preocupa que vai usar como argumento
30:53Que Sara não pode cuidar a seu filho
30:55Para quitarle a custodia
30:56Bom, isso seguramente vai usar
30:59Se eu estivesse no lugar do outro abogado, o faria
31:02Mas você tem que apelar
31:04Que justo porque o padre não se faz responsável
31:06De os gastos do filho
31:07Está colocando em risco ao menor
31:09Sim, sim, sim, está bem
31:11O vais fazer muito bem
31:13Sei que temos os elementos e os argumentos
31:16Mas você sabe que o que realmente importa
31:19Sucede no juicio
31:20Aí é onde se decide tudo
31:22Eu sei
31:22E por isso nos estamos preparando bem
31:25Então, vamos começar com os argumentos
31:27Te escuto
31:28A ver, vem aqui
31:34Por que não me avisaste do que ia acontecer?
31:37Te juro que nem me dieron tempo
31:38Só me disseram que íamos um operativo
31:40E me enterrei contra quem era justo quando estávamos por chegar
31:43Sim
31:44Pois agora vou necessitar que me ajudes
31:46Porque o meu jefe está curioso
31:48Guapa, não podemos seguir assim
31:50Se te passa informação
31:51Nos vamos meter em problemas tu e eu
31:53A ver, ninguém se vai dar conta
31:55Só necessito informação
31:56A MP que está levando o caso
31:58É de as mais duras
31:59E crê-me que o sei
32:00Não vai ser fácil
32:02Sacar a informação a Sonia
32:03E se algo se filtra
32:04Te aseguro que não se vai ficar quieta
32:06Até ver por onde saiu tudo
32:07Te prometo que vou ser
32:09Muito inteligente com o que me des
32:11Mas hoje, mais que nunca
32:13Necesito a tua ajuda
32:15Entende, Herrera?
32:18A ver
32:18Tu nunca me fallas
32:20Aparte, te aseguro que puedo conseguirte
32:24Muy buena cantidad
32:26Ai, por que soy tan débil contigo?
32:30Que me quieres?
32:34Déjame ver que puedo conseguir
32:35Eres un amor
32:37Espero eso, guapo
32:39Mi clienta es una mujer
32:45Que debe trabajar doble jornada
32:47Para poder solventar
32:48Los gastos de su hijo
32:49Y de su madre
32:49Quien la ayuda
32:50Con el cuidado del menor
32:51Es por eso
32:52Que mi cliente está pidiendo
32:53La guardia y custodia del menor
32:55Mi clienta
32:57Sería perfectamente capaz
32:59De cuidar a su hijo
33:00Si el padre cumpliera
33:01Con sus responsabilidades
33:02Y solventara sus gastos
33:04Bien hecho
33:05¿De verdad?
33:06Sí
33:07El chiste es que el juez vea
33:09Que lo que Sara necesita
33:10Es apoyo económico
33:11Con los gastos del niño
33:12Porque esa
33:14Es responsabilidad del padre
33:16¿Ya estás lista?
33:17¿De verdad lo crees?
33:18Por supuesto
33:19Es que yo sigo muy nerviosa
33:22Es normal
33:23Yo después de tantos años
33:25Todavía cuando estoy
33:26A punto de empezar un juicio
33:27Me siento nervioso
33:29No te creo
33:30Sí
33:30Pero en cuanto el juez
33:32Da el golpe de mallete
33:34Se desaparecen todos los nervios
33:36Pues espero que me pase lo mismo
33:38Y que el abogado contrario
33:39No me ataque mucho
33:40Y si lo hace
33:41Yo voy a estar ahí
33:42Para ayudarte
33:43Así que tranquila
33:44Gracias
33:46Pero estoy seguro
33:48De que no vas a necesitar
33:49Mi apoyo
33:50Porque lo vas a hacer
33:51Muy bien
33:52Gustavo
33:52Gracias por confiar en mí
33:54Para llevar el juicio
33:55Veo que tienes muchas ganas
33:57De crecer en esta profesión
33:58Y te aseguro
33:59Que la mejor manera
34:00De aprender derecho
34:01Es ejerciéndolo
34:02Porque cada uno
34:03De los casos que lleves
34:04Siempre te va a enseñar
34:06Algo nuevo
34:06Buenas noches
34:33Licenciado Paez
34:34Licenciada
34:37Qué gusto verla
34:38Ya
34:38Nos vamos
34:40Me saca de aquí
34:40No licenciado
34:42La investigación
34:43Sigue en marcha
34:44Licenciada
34:45Por favor
34:46Usted no tiene nada contra mí
34:47Soy inocente
34:48Yo actúo
34:49Con base
34:50A las pruebas
34:51Licenciado
34:52¿Qué pruebas tiene licenciada?
34:53No va a encontrar
34:54Nada en mi contra
34:55No esté tan seguro
34:56Licenciado
34:57Encontré muchas cosas
34:59En su oficina
35:00Es por eso
35:02Que me interesa
35:03Hablar con usted
35:03No tengo nada
35:06De qué hablarle
35:07Licenciada
35:08Sin la presencia
35:09De mi abogado
35:10Licenciado
35:11Usted tiene
35:12El conocimiento necesario
35:14Para saber
35:15Si le conviene
35:16O no
35:16Lo que le quiero proponer
35:18Mejor no pierda
35:19Su tiempo
35:19Licenciado
35:20Había cosas
35:23Había cosas
35:23Muy interesantes
35:25En su oficina
35:26Ya sé lo que quiere hacer
35:30Licenciada
35:31¿Ah, sí?
35:33Usted me quiere hacer
35:34Creer que trae
35:35Algo más contra mí
35:36¿Y cómo sabe
35:37Que no lo tengo?
35:39Pero mire
35:40Es muy fácil
35:41Dígame lo que esconde
35:43Licenciado Ibarra
35:44Y no agrego cargos
35:45En su contra
35:46Me encantó
35:54La película
35:55Gracias
35:56Hace mucho tiempo
35:58No venía al cine
35:59Ahora solo estoy trabajando
36:01Y trabajando
36:01Y trabajando
36:02Y cuando tengo tiempo libre
36:03Pues obvio estoy cuidando
36:05A mi Tomasito
36:06Y me lo disfruto
36:07Y no sé
36:07¿Cómo haces tú?
36:08Con tanto estrés
36:09Y con tanto trabajo
36:11Yo la verdad
36:12Estoy que no puedo
36:13Con el mío
36:14Bueno, pues es que
36:15Es algo que disfruto mucho
36:16Justo
36:18Es eso
36:19Que lo disfrutas
36:20Que te gusta
36:21Yo
36:22Pues es que
36:24Madrugar
36:26Todos los días
36:27Juan
36:27Está
36:28Estoy acostumbrada
36:30Lohan
36:31Que floja
36:34No soy floja
36:37Te prometo
36:38Que me voy a esmerar más
36:39Además
36:41Porque tú
36:42Me conseguiste este trabajo
36:43Y nunca nadie
36:45Había sido así
36:45De lindo conmigo
36:46Y te lo voy a agradecer
36:47Siempre
36:48Gracias
36:51No tienes nada
36:52Que agradecer
36:53Sí
36:53Tengo todo
36:55Que agradecerte
36:56Gracias
37:01Ay licenciada
37:12Usted me está queriendo engañar
37:14Piénselo bien licenciado
37:16Ya llevo mucho tiempo
37:17Trabajando en este negocio
37:19Licenciada
37:20Ya sé cómo trabajan
37:21Los ministerios públicos
37:22Le estoy ofreciendo
37:23Un trato
37:24¿Y a cambio de qué?
37:26De que me dé información
37:27Sobre su primo
37:28¿Por qué representa
37:31Delincuentes menores?
37:33Él apeló la sentencia
37:34En contra de Aureliano
37:35El Ciego Martínez
37:36Yo
37:37Solo quiero
37:39Información al respecto
37:40¿Qué ganaría yo?
37:44Dejo la investigación
37:45En su contra
37:46Si hago eso
37:47Licenciada
37:48Yo estaría aceptando
37:49Tácitamente
37:50Que tuve algo que ver
37:51Con lo de ti mismo
37:52Sí
37:52Pero estoy segura
37:55Que usted es una pieza
37:56Del juego de su primo
37:58Y le doy mi palabra
38:00Que ya no voy a estar
38:01Detrás de usted
38:02Ay licenciada
38:09Licenciada
38:10La próxima vez
38:13Que usted quiera
38:14Hablar algo conmigo
38:15Avísale a mi abogado
38:17Antes
38:17Piénselo licenciado
38:20No mi hijita
38:36¿Cómo crees?
38:37Ya estoy cerrando
38:38En unos 10, 15 minutos
38:39Estoy por ahí
38:40Para irnos juntos
38:40Oye
38:41Pásame a tu mamá
38:42Hello
38:43Oh, are you waiting
38:45For me?
38:47Ok, see you later
38:48I'm sorry, we're close
38:51Doesn't matter
38:51Yes, can I help you?
38:54Are you Diego Molina?
38:56Yes, I am
38:57Why?
38:57Mr. Molina
38:58You have to come
38:59With us right now
38:59You are an illegal
39:00Alien in this country
39:01No, no, no
39:02Mr. Molina
39:02Come with us
39:03Right now
39:04Right now
39:05I can't believe it
39:06No, no, no
39:07Do not resist
39:08Do not resist
39:09Cooperate, Mr. Molina
39:11Make this easy on your stuff
39:13Do my wife
39:14Make this easy on your stuff
39:16Cierra muy bien, por favor
39:18No, you can't do this
39:20No, don't do this
39:22I have it here
39:24I have it here
39:25I can't believe it
39:30His cell phone probably died
39:36It always does
39:37Yeah, but anyways
39:39La tienda no está tan lejos
39:41No, it's alright
39:42Well, relax
39:43We don't have any plans
39:46Okay
39:48It's the store
39:52Honey
39:55Miss Cake
39:57No, this is Jordan
39:58Jordan, sorry
40:00I thought you were my husband
40:01We're waiting for him
40:02Have you seen him around?
40:04Ice took him
40:05What?
40:06What happened?
40:08Ice just came in here
40:09And took him
40:16Eres increíble
40:18A pesar de todo el trabajo
40:21Que tienes que hacer
40:21Aquí en México
40:22Tienes un corazón tan grande
40:24Que todavía te das tiempo
40:25De ayudar a la gente
40:26Que lo necesita en Estados Unidos
40:27Victoria
40:28Brindo por ti
40:30Porque nunca te detienes
40:32Ante nada
40:32Gracias
40:33Y
40:38Exactamente
40:40En qué momento decidiste
40:42Que ibas a ser una abogada
40:44Bueno
40:45Ya lo hemos platicado
40:47Pero además de lo que te conté
40:49Mi papá sufrió una injusticia
40:51Terrible
40:52Que le afectó muchísimo
40:54Económicamente
40:55Y...
40:57Eso me enseñó
40:57Las consecuencias
40:58Que puede tener
40:59Para una familia
41:00El no tener acceso
41:01A una buena defensa
41:02¿Y qué pasó?
41:04Su hermano le robó
41:06La herencia
41:06Que la habían dejado
41:07Y mi papá
41:08Quiso pelear
41:09Quiso luchar
41:09Pero le quitaron
41:11Todo lo que le habían dejado
41:12Mis abuelos
41:13Lo siento
41:14No te preocupes
41:16A pesar de los problemas
41:18Que tuvo mi papá
41:18Me enseñó
41:19Que en la vida
41:20No hay imposibles
41:22Que si hay alguien
41:23Que te dice
41:24Que no puedes lograr
41:25Lo que tú quieras
41:26Lo mires de frente
41:27Y le digas
41:29Cómo se tiene que hacer
41:30Thank you
41:58Ladies and gentlemen
41:58Mr. Molina
42:03Why did you bring me here
42:05You committed a crime
42:06Against the immigration law
42:08Of the United States
42:08No
42:09That's not true
42:1025 years ago
42:12You were arrested
42:13In a raid
42:14Yes
42:15But that problem
42:16Was solved
42:17You signed a plea
42:19That gave you permission
42:20To stay in this country
42:20For 15 years
42:21But you know what
42:22That agreement
42:24Ended 10 years ago
42:25No, no, no
42:26Listen to me
42:28This is a mistake
42:31Excuse me
42:32What are you doing
42:32Get up
42:33Get up
42:34Stand up
42:35It's okay guys
42:36It's okay
42:36You listen to me
42:39Mr. Molina
42:41You stayed in this country
42:42For 10 years
42:4410 years
42:45Illegally
42:46Please
42:47Let me call
42:48To my family
42:49I'm sure
42:51We can fix this
42:53Yeah, well
42:54That's gonna be tough
42:55Because the
42:56The law has changed
42:57So you're gonna be
42:58Deported immediately
42:59No
43:00I didn't know
43:02You didn't know
43:03Well, that was
43:04Your responsibility
43:05To be aware
43:05Of your legal status
43:06Mr. Molina
43:07You
43:08Please
43:09Let me call
43:10To my family
43:10No
43:11No, no, no
43:12Stop, stop, stop
43:14That is not gonna happen
43:16Okay
43:16Sorry
43:17No can do, amigo
43:18Take him away
43:19You can do this
43:21Yes, I can
43:21No, no, please
43:22I can do this
43:24Because you're a criminal
43:25Mr. Molina
43:26Just take him out
43:27Mr. Molina
43:28You can edit
43:29I can do it
43:29No, please
43:29I can do it
43:30No, please
43:45I
43:47I
43:53I
43:54I
43:57I
Recomendado
44:26
|
A Seguir
44:15
44:05
44:06
43:49
44:27
43:27
43:25
44:06
44:12
44:19
44:25
44:19
44:17
44:14
46:30
44:18
44:03
44:04
44:11
44:27
53:20
44:24
46:18
44:20