Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • anteontem

Categoria

Pessoas
Transcrição
00:00:00A CIDADE NO BRASIL
00:00:30A CIDADE NO BRASIL
00:01:00A CIDADE NO BRASIL
00:01:29A CIDADE NO BRASIL
00:01:31A CIDADE NO BRASIL
00:01:33A CIDADE NO BRASIL
00:01:37A CIDADE NO BRASIL
00:01:41A CIDADE NO BRASIL
00:01:43A CIDADE NO BRASIL
00:01:47A CIDADE NO BRASIL
00:01:49A CIDADE NO BRASIL
00:01:53A CIDADE NO BRASIL
00:01:55A CIDADE NO BRASIL
00:01:59A CIDADE NO BRASIL
00:02:01A CIDADE NO BRASIL
00:02:05A CIDADE NO BRASIL
00:02:07A CIDADE NO BRASIL
00:02:11A CIDADE NO BRASIL
00:02:13A CIDADE NO BRASIL
00:02:15A CIDADE NO BRASIL
00:02:17A CIDADE NO BRASIL
00:02:19A CIDADE NO BRASIL
00:02:21A CIDADE NO BRASIL
00:02:25A CIDADE NO BRASIL
00:02:27A CIDADE NO BRASIL
00:02:29A CIDADE NO BRASIL
00:02:31A CIDADE NO BRASIL
00:02:33A CIDADE NO BRASIL
00:02:35A CIDADE NO BRASIL
00:02:37A CIDADE NO BRASIL
00:02:39A CIDADE NO BRASIL
00:02:41Amém.
00:03:11Amém.
00:03:41O que ele passa?
00:03:54Ei, você já lhe disse para não jogar seu lixo aqui umas doze meses.
00:03:55Quando você chegou aqui o lugar todo virou depósito de lixo!
00:04:11Falou em depósito de lixo?
00:04:13É.
00:04:14Pois vamos embalo então, Paco.
00:04:33Seu abuso, você acha engraçado?
00:04:35É, pois é ou não?
00:04:41É!
00:04:57Se pudesse usá-lo, eu ia mostrar para ele.
00:05:11Bem-vindo a La Puerte, estrae.
00:05:27Meio fatigado, hein?
00:05:31Ah.
00:05:35O que aconteceu aqui?
00:05:37Teve um terremoto ou um furacão?
00:05:40Foram bandidos.
00:05:42É que não tem um homem honesto na cidade, a não ser eu, claro.
00:05:45Mexicano?
00:05:47Ah, mexicanos, americanos.
00:05:49Aqui estamos na fronteira estranha.
00:05:51Um bando vai embora, chega outro e toma o seu lugar.
00:05:54Como eu disse, não há um homem honesto além de mim.
00:05:57Ah, e o pregador que aparece no meu salão, é claro.
00:06:02Ei, amigo.
00:06:04É você do chapéu preto.
00:06:07O que quer aqui em La Puerta?
00:06:09Quem é nosso amigo avelhudo, Paco?
00:06:11Devia se meter no que é de sua conta.
00:06:14É exatamente o que estou fazendo.
00:06:18Mas com meu demônio, foge amigo.
00:06:19Ah, mas saiu tudo que vale todos os dólares no meu bolso.
00:06:24Ah, mas saiu tudo que vale todos os dólares no meu bolso.
00:06:33Ah, mas veio ao meu coração de alguém como você na cidade.
00:06:40Ah, eu roubarei um pelo do cão que o morreu.
00:06:42Ah, mas saiu tudo que vale todos os dólares no meu bolso.
00:06:49Ah, mas veio ao meu coração de alguém como você na cidade.
00:06:54Ah, eu roubarei um pelo do cão que o morreu.
00:06:56Ah, mas veio ao meu coração.
00:06:57Ah, mas veio ao meu coração de alguém como você na cidade.
00:07:01Dê uma olhada.
00:07:03Dê uma olhada.
00:07:04Ah, sim, senhor.
00:07:07Você da vila, esse homem?
00:07:11Sim, sim, sim. Eu conheço ele.
00:07:14Sabe onde eu posso encontrar ele?
00:07:16Está em algum lugar.
00:07:19Ei, onde é o salão? Estou com muita sede.
00:07:22Ora, mas quem diria, hein?
00:07:24Pegue a cela do estreiro e siga, hein?
00:07:26Então está com sede, hein?
00:07:28Pois se fizer o que lhe ordenar, talvez o moço lhe pague um drink.
00:07:31Fala, Zé, seu porcalhão.
00:07:35É estranho. É melhor se apressar se quer encontrar o homem que procura.
00:07:40Parece que nosso amigo não irá longe com a minha cela.
00:07:42É, parece que não.
00:07:45Ei, se vai querer o tal drink, é melhor que Andy nos mostre do que é feito o pirote.
00:07:53Como eu dizia antes, bandidos dos dois lados da fronteira vêm aqui.
00:07:56Lá perto é um esconderijo para eles.
00:07:58Atilhar o escoceno deles depois que todo mundo foi embora.
00:08:00Bem, não sabia a mulher e a moça do bar.
00:08:02Olha, sabe? Estou honestas, claro.
00:08:03Esses erros que comem a minha comida, bebem o meu whisky.
00:08:06Nunca faz isso. O que é que eu posso fazer?
00:08:07Um homem só contra tantos, não é?
00:08:09É.
00:08:20Não sei, é o que está procurando. Olha!
00:08:22É.
00:08:23Acho que chegou tarde demais.
00:08:24É.
00:08:25Eu pensei que conseguiríamos. A sessão já começou.
00:08:26A sessão?
00:08:27Sim.
00:08:28A sessão?
00:08:29Sim, a sessão é como esse coiote do Jack chama essa burocracia legal ou estranha.
00:08:33Cinco da semana passada.
00:08:34Não são homens realmente, mas alguma espécie de animal criada pelo diabo.
00:08:39Vamos, vamos até o meu salão. Os drinques são por minha conta. Vamos, estranho.
00:08:40Tome um pouco de whisky e te fortaleça. Vamos, estranho. Vamos ver o tal drinque.
00:08:41Tome um pouco de whisky e te fortaleça. Vamos, estranho. Vamos ver o tal drinque.
00:08:46Tome um pouco de whisky e te fortaleça. Vamos, estranho. Vamos ver o tal drinque.
00:09:11Onde vai, Lola?
00:09:12Isso é da minha conta.
00:09:14Um dia eu mato os dois, você e Jeff.
00:09:30As mulheres destroem a gente.
00:09:40Vá para o seu quarto e fique lá.
00:09:44Entra avante.
00:09:55Beba amigo, aqui é a sua saúde.
00:10:04É um caçador de recompensa?
00:10:06O seu jeito que está olhando para aquele procurado é um caçador, sim. O senhor é recompensa.
00:10:20E se eu fosse?
00:10:24Pena não ter alcançado aquele sujeito lá fora, porque o que é a minha opinião?
00:10:28Pendurar um pobre diabo não é coisa muito cristã.
00:10:30Guarda o bala, qual é a diferença?
00:10:32Só que está morto.
00:10:33Ah não, engana-se.
00:10:34Há uma diferença.
00:10:35Os índios dizem que quando o homem morre, a alma sai pela boca.
00:10:39Mas que ele...
00:10:41A alma não pode sair?
00:10:43Fique sossegado. Se a boca está bloqueada, a alma arranja para o lugar para sair.
00:10:46Não quero estar perto quando acontecer.
00:10:48Ei, padre.
00:10:50Venha dizer umas palavras pelo enforcado.
00:10:54Rápido.
00:10:59Não faça isso, padre.
00:11:01Se mandar aquele coiote para o céu, eu mesmo vou perder a vontade de ir para lá.
00:11:04Como não sou pecador, eu tenho o direito.
00:11:07O senhor diz que o céu não é apenas para os bons, mas para os pecadores.
00:11:11Um momento, padre.
00:11:13O que é a minha filha?
00:11:15Bem, eu não sei muito a respeito da Bíblia, Vini.
00:11:18Mas isso eu sei.
00:11:20Não foi a única coisa que o senhor disse.
00:11:25Os caminhos do senhor são muito estranhos.
00:11:32Um momento.
00:11:34Vamos fazer a coisa certa e legal.
00:11:44E nós a faremos com o representante de Deus.
00:11:47Tome esta bela, meu filho, e acenda pela alma do condenado.
00:12:07Eu sabia que iria apreciar um toque religioso na versão.
00:12:10Vá para o inferno.
00:12:11É para onde você vai, Carranza.
00:12:13Não esqueça de acender.
00:12:15Coragem, meu filho.
00:12:17Arrependa-se de seus pecados e entenda.
00:12:20Ah, pare com seus labores.
00:12:21Lá está o homem que deverá ajudar.
00:12:22Ande logo.
00:12:23Vamos.
00:12:24Frank, venha cá.
00:12:26Em nome do pai, do filho...
00:12:28Não perca seu tempo, padre.
00:12:30Tenha coragem, meu filho.
00:12:32Confesse seus pecados.
00:12:34Levarei um mês.
00:12:36E não temos mais que uns minutos.
00:12:37E os nossos amigos estão impacientes por começar.
00:12:40Mas dessa forma, sua alma não estará preparada para a jornada.
00:12:43É preciso pelo pé, meu filho.
00:12:45Ou não entrará no paraíso.
00:12:46Já não adianta para mim.
00:12:48A não ser que tenha uma arma aí para ele.
00:12:55Estou preocupado, Jess.
00:12:56Quero falar com você.
00:12:57Liga ao padre que ande logo.
00:12:59É, está demorando muito, Jess.
00:13:01O pai está com um homem de aparência muito perigosa.
00:13:04Não se preocupe com isso, Lola.
00:13:06Ultimamente, muitos homens de aparência perigosa têm vindo a La Puerta.
00:13:09Fiquei com medo porque pensei que ele tivesse contratado.
00:13:12Alguém para nos matar, quer dizer?
00:13:14É possível, mas não provável.
00:13:16Temos um visitante.
00:13:17É o seu querido marido.
00:13:18Cai a parada aqui e se apressa.
00:13:19Vamos rezar, meu filho, pois Deus o salvará.
00:13:21Acho que ele aparecerá e me dará uma arma.
00:13:23Não, pessoalmente, não.
00:13:24Mas ele tem muitos emissários.
00:13:25É preciso.
00:13:26É preciso.
00:13:27Temos um visitante.
00:13:28Temos um visitante.
00:13:29É o seu querido marido.
00:13:30Cai a parada aqui e se apressa.
00:13:31Vamos rezar, meu filho, pois Deus o salvará.
00:13:34Acho que ele aparecerá e me dará uma arma.
00:13:36Não, pessoalmente, não.
00:13:37Mas ele tem muitos emissários.
00:13:38É preciso ter fé.
00:13:39Naturalmente, padre.
00:13:40Eu tenho fé.
00:13:41Ouvi um chiado.
00:13:42O que é?
00:13:43Como tem com o Yobos fritano?
00:13:44Uma coisa engraçada, Blake.
00:13:45A mim mais parece uma cascadela dangada.
00:13:46Parece, mas não é uma cascadela.
00:13:47É.
00:13:48Mas não é uma cascadela.
00:13:49É.
00:13:50É.
00:13:51É.
00:13:52Não é.
00:13:53Não é.
00:13:54Não é.
00:13:55Não é.
00:13:56Não é.
00:13:57Não é.
00:13:58Não é.
00:13:59Não é.
00:14:00Não é.
00:14:01Não é.
00:14:02Não é.
00:14:03Não é.
00:14:04Não é.
00:14:05Não é.
00:14:06Não é.
00:14:07É bem complicado.
00:14:08Vocês estão enganados.
00:14:09É um bavio de dinamite, eu acho.
00:14:10Ah.
00:14:11Dessa vez ele acertou.
00:14:12É um bavio queimando.
00:14:13Concordo.
00:14:14É um bavio queimando.
00:14:15Um bavio queimando?
00:14:16Quem sabe.
00:14:17Um bavio queimando.
00:14:19Ah!
00:14:20Ah!
00:14:21Ah!
00:14:23Ah!
00:14:24Ah!
00:14:25Ah!
00:14:26Ah!
00:14:27Ah!
00:14:28Ah!
00:14:29Ah!
00:14:30Ah!
00:14:31Ah!
00:14:32Ah!
00:14:33Ah!
00:14:34Ah!
00:14:35Ah!
00:14:36Ah!
00:14:47Ah!
00:14:48Ah!
00:14:49Ah!
00:14:50Ah!
00:14:51Ah!
00:14:51Ah!
00:14:53Resiste em cada campo da cidade!
00:15:23O que é que me leva a dizer?
00:15:53Eu vou por esse lado, você vai pelo outro!
00:15:55Ei, guarda! Vem até aqui!
00:16:23É! Agora ele aprendeu a abolição!
00:16:27Tony!
00:16:31É o Tony!
00:16:35Não o Padre!
00:16:37Não o encontramos!
00:16:39Um homem!
00:16:41Só um homem e 20 de vocês não encontram!
00:16:43Quero aquele maldito Padre vivo ou morto!
00:16:57Vivo ou morto!
00:16:59Vivo ou morto!
00:17:01Vivo ou morto!
00:17:03Vocês não viram!
00:17:05Vamos!
00:17:07Vivo ou morto!
00:17:09Vivo ou morto!
00:17:11Vivo ou morto!
00:17:13Vivo ou morto!
00:17:15Vivo ou morto!
00:17:17Você está me procurando no salão!
00:17:25Vivo ou morto!
00:17:27Estou procurando o salão.
00:17:35Vamos, se parem! Cerquem a área!
00:17:57O senhor é um verão.
00:18:12A polícia é um verão.
00:18:15A polícia é um verão.
00:18:18E aí
00:18:21Eu diria que eles amassaram a cabeça, vejam só.
00:18:39O barril vazio com o estupim, vocês fogem como crianças assustadas.
00:18:43Até agora eles já devem estar longe.
00:18:45Vamos continuar a busca, sem deixar que tuques assim nos enganem.
00:18:48Mas que diabos, vocês se irritam.
00:18:51Vamos.
00:19:18Vamos.
00:19:19Vamos.
00:19:21Vamos.
00:19:23Vamos.
00:19:25Vamos.
00:19:27Vamos.
00:19:29Vamos.
00:19:31Vamos.
00:19:33Vamos.
00:19:35Vamos.
00:19:36Vamos.
00:19:37Vamos.
00:19:39Vamos.
00:19:41Vamos.
00:19:43Vamos.
00:19:44Vamos.
00:19:45Vamos.
00:19:46Vamos.
00:19:47Vamos.
00:19:48Vamos.
00:19:49Vamos.
00:19:50Vamos.
00:19:51Vamos.
00:19:52Vamos.
00:19:53Vamos.
00:19:54Alcina?
00:20:24Bando de idiotas.
00:20:40Eu estou com a ideia de deixá-los aqui, até que venham a tentar alguma coisa nessas cabeças loucas.
00:20:48Se não fosse pelo barulho dos sinos, eu os deixarei pendurados.
00:20:52Vem, vem até aqui.
00:20:54Onde é o Salon?
00:20:59Então eu trouxe a minha cela, hein?
00:21:00Aham.
00:21:01Bom, eu...
00:21:01Coloca ela ali.
00:21:09Sal!
00:21:11Ei, Sal, o que está esperando para lá, tá?
00:21:13Mate ele!
00:21:14Olha aqueles sujeitos, de que será que estão brincando?
00:21:17Mate ele, Sal!
00:21:19Quem será que eles estão querendo matar?
00:21:21Ei!
00:21:22Ah, estão vendo?
00:21:24É uma desgraça, não?
00:21:26É, e é essa a hora do que?
00:21:28Bom, o mundo precisa de todo tipo de gente.
00:21:31Ah, que bela!
00:21:32Ah, que bela!
00:21:33Ah, que bela!
00:21:34Ah, que bela!
00:21:35Que bela!
00:21:35Ah, que bela!
00:21:35Eu não recusaria um drink, só que estou com problemas para lembrar onde é o Salon.
00:21:40Eu entendo.
00:21:41Ei!
00:21:41Para aí!
00:21:42Aham!
00:21:44Cidade estranha, é?
00:21:45Está atirando em nós?
00:21:47Para!
00:21:48Aham!
00:21:49Está atirando?
00:21:50Aham!
00:21:50E o senhor vai deixar-lhe calminho?
00:21:59Aham!
00:22:05Ei, ei moço, para onde vai?
00:22:07Eu vou procurar um Salon.
00:22:09Aí, ó!
00:22:09Lá vai ele!
00:22:19Vamos, voltem!
00:22:20Passam atrás dele!
00:22:21Mas o que diabos estão esperando?
00:22:22E aí, ó!
00:22:52Tome!
00:23:17Obrigado!
00:23:21Me dá um café para o chefe.
00:23:22Ei, Carranza! Carranza! Acorde!
00:23:32Tá bom!
00:23:34Graças!
00:23:40Ei, Pedro, o que aconteceu com o seu café, hein?
00:23:44Esquenta o estômago, isso é o que interessa!
00:23:46Ah, isso estraga o estômago!
00:23:49Ei, me passe a garrafa aí! E prepare-se para andar!
00:24:13Madre de Deus! Para mim, o que aconteceu?
00:24:17Alegre-me que escapasse!
00:24:19Me dá uma chance de lhe agradecer!
00:24:21Ei, companheiros!
00:24:23Este homem salvou a vida de Carranza!
00:24:27É! Diga-me, como é que chegou até aqui?
00:24:29Precisa de esconderijo?
00:24:31Eu vim aqui matar um homem chamado Carranza!
00:24:35Quer dizer?
00:24:37Me mataram?
00:24:39É, a ideia é essa mesmo, amigo!
00:24:41Eu...
00:24:43Eu...
00:24:45Eu...
00:24:47Eu compreendo!
00:24:49Recompensa pela minha cabeça!
00:24:51Ei, amigo!
00:24:53Tome bolinho!
00:24:55Eu...
00:24:57Eu compreendo!
00:24:59Ninguém receberia recompensa se eu fosse enforcado!
00:25:01Mas você não tem chance!
00:25:05Sabe...
00:25:07Está brincando com fogo!
00:25:08Isso é perigoso, amigo!
00:25:09Mas eu não tenho medo!
00:25:11Não mataria um homem...
00:25:23Desarmado?
00:25:25Eu acho que não!
00:25:27Meu nome Carranza!
00:25:31Meu nome é Django!
00:25:33Você é Django?
00:25:37Então não é a recompensa que eu trago aqui?
00:25:39Não!
00:25:41Eu não vim pela recompensa!
00:25:43Você era o único que eu tinha a absoluta certeza de ter sido um dos quatro!
00:25:47Do bando de assassinos que há um ano invadiram e assaltaram a minha casa e mataram a minha mulher!
00:25:53Deixa eu explicar uma coisa, Django!
00:25:55Pode explicar! Eu estou ouvindo!
00:25:57Eu não estive lá!
00:25:59Eu não estava com eles naquela noite!
00:26:01Eu juro pela Badona!
00:26:03Você acredita na Badona, não?
00:26:05Vamos com calma, Carranza!
00:26:07Sei que diz a verdade que não estava lá naquela noite!
00:26:11Como sabe?
00:26:13Vou lhe contar!
00:26:15Minha mulher foi morta tarde da noite no dia 18 de março!
00:26:19Felizmente para você eu encontrei um jornal dizendo que o soltaram da prisão em Tulsa no dia 20!
00:26:27Não poderia ter estado lá!
00:26:29Eu gostaria de ler isso, amigo!
00:26:31É verdade!
00:26:33E por que está aqui então?
00:26:35Os nomes dos outros!
00:26:37E onde posso encontrá-los?
00:26:39É engraçado que pergunte!
00:26:41Eu não tenho ideia, amigo!
00:26:43Nós nos separamos no começo de janeiro!
00:26:45Mas...
00:26:47Estou certo que se lembra de seus nomes, não é?
00:26:49Bem...
00:26:51Eu até gosto de você, Django!
00:26:53Por isso bancarei o delator!
00:26:55Eles estão todos metidos com o tal de Gomes!
00:26:57Em que tipo de coisa?
00:26:59Roubos, assassinatos?
00:27:01Ou venda de batatas?
00:27:03Não, amigo!
00:27:05O negócio deles é limpo!
00:27:07Contrabando de armas!
00:27:09O tal Gomes está pronto a me pagar quatro mil dólares por cem Winchester de repetição!
00:27:11Mas eu nada posso fazer porque aquele desgraçado do Jeff confiscou tudo o que eu tinha!
00:27:13Eu não quero saber dos seus problemas!
00:27:15Só de Gomes!
00:27:16Mas precisa, amigo!
00:27:17As armas são a única coisa para levar a Gomes!
00:27:19Ele é um dos homens mais importantes do México!
00:27:21E depois...
00:27:22Qual o seu lucro revendendo essas armas ao governador?
00:27:24Não!
00:27:25Não!
00:27:26Não!
00:27:27Não!
00:27:28Não!
00:27:29Não!
00:27:30Não!
00:27:31Não!
00:27:32Não!
00:27:33Não!
00:27:34Não!
00:27:35Não!
00:27:36Não!
00:27:37Não!
00:27:38Não!
00:27:39Não!
00:27:40Não!
00:27:41Não!
00:27:42Não!
00:27:43Ele vende os revolucionários!
00:27:44De quanto você precisaria para agir de novo?
00:27:47É...
00:27:48Uns dois mil!
00:27:50Muito justo!
00:27:51Deixe comigo!
00:27:53Como vai arranjar?
00:27:55Recebendo a recompensa por você!
00:28:03Que desgraçado!
00:28:10Vão abrir?
00:28:12Vão vira!
00:28:15Isso está em sul conha!
00:28:17Existe uns!
00:28:18Não!
00:28:19Em sao bom?
00:28:21Vão vira até embaixo!
00:28:23É...
00:28:24É...
00:28:25...
00:28:29Sakin 버 Moto!
00:28:30pra você oito nove dez aí está não gosto de uma vez para que economizar
00:28:43feliz eu posso estar morto amanhã bingo eu acho que está exagerando você vai
00:28:49morrer hoje você quer apostar e aposto minha vida nisso esse valor você já usou
00:28:56carranza ou já esqueceu que matou dois guardas quando saiu da prisão em torça vai
00:29:01apenas recebendo o seu julgamento adiós xerife muito bem não usa o alto que não
00:29:06lhe mato você ouviu gringo vamos lá vamos lá nada tem contra você xerife só está
00:29:13fazendo o seu trabalho mas admito que seria um grande prazer lhe dar um tiro de
00:29:18xangô só que o barulho atrairia atenção sem duques agora xerife quero que conte até
00:29:32antes de pôr o nariz pra fora ele é meu xerife
00:29:51não era preciso isso o casal dizia vivo ou morto
00:30:06aqui ó
00:30:07o
00:30:13
00:30:14o
00:30:15o
00:30:16o
00:30:17o
00:30:18o
00:30:19o
00:30:20o
00:30:21o
00:30:22o
00:30:23o
00:30:24o
00:30:26o
00:30:27o
00:30:28o
00:30:29o
00:30:30o
00:30:31o
00:30:32o
00:30:33Tchau, tchau.
00:31:03Tchau, tchau.
00:31:33Tchau, tchau.
00:32:03Tchau, tchau.
00:32:33Tchau, tchau.
00:33:03Tchau.
00:33:33Tchau, tchau.
00:34:03Tchau, tchau.
00:34:33Tchau, tchau.
00:34:35Tchau, tchau.
00:34:37Tchau, tchau.
00:34:39Tchau, tchau.
00:34:41Tchau, tchau.
00:34:43Tchau, tchau.
00:34:47Tchau, tchau.
00:34:48Tchau, tchau.
00:34:51Tchau.
00:34:53Vai lá prende-o.
00:35:14É o Carl, vamos estarmos fora daqui.
00:35:16Com um amigo como Thompson, não precisamos de inimigos, né parceiro?
00:35:19Melhor acharmos uma saída.
00:35:20Amigo, por aqui é a cidade, por aqui. Vamos.
00:35:34Thompson, por que não desce até aqui?
00:35:37Ah, ele tem coragem, amigo.
00:35:50É melhor nos separarmos.
00:35:54Por que?
00:35:54Ande.
00:35:54Ah, ele tem coragem, amigo.
00:36:24Ah, ele tem coragem.
00:36:54Ah, ele tem coragem.
00:36:59A CIDADE NO BRASIL
00:37:29A CIDADE NO BRASIL
00:37:59A CIDADE NO BRASIL
00:38:05A CIDADE NO BRASIL
00:38:07A CIDADE NO BRASIL
00:38:09A CIDADE NO BRASIL
00:38:11A CIDADE NO BRASIL
00:38:13A CIDADE NO BRASIL
00:38:17A CIDADE NO BRASIL
00:38:19A CIDADE NO BRASIL
00:38:21A CIDADE NO BRASIL
00:38:23A CIDADE NO BRASIL
00:38:25A CIDADE NO BRASIL
00:38:27A CIDADE NO BRASIL
00:38:29A CIDADE NO BRASIL
00:38:31A CIDADE NO BRASIL
00:38:33A CIDADE NO BRASIL
00:38:35A CIDADE NO BRASIL
00:38:37A CIDADE NO BRASIL
00:38:39A CIDADE NO BRASIL
00:38:41A CIDADE NO BRASIL
00:38:43A CIDADE NO BRASIL
00:38:45A CIDADE NO BRASIL
00:38:47A CIDADE NO BRASIL
00:38:49A CIDADE NO BRASIL
00:38:51Nunca falhou ainda.
00:39:21Por favor, eu faço um trato com você.
00:39:36Eu lhe devolvo o dinheiro que me pagou e lhe dou mais cem armas extras.
00:39:41Posso tornar o rico, Django?
00:39:43Seremos sócios, certos sócios.
00:39:45Eu lhe prometo que eu parei milionário.
00:39:47Eu prometo, Django, não gaste seu fôlego.
00:39:51Lembra-se dela?
00:39:55Era minha mulher.
00:39:57E é por isso que eu vou matá-lo, Sonsson.
00:40:05Mas conta Carranza. Carranza estava lá.
00:40:09Diabos, por que fez isso?
00:40:12Eu pensei que ele fosse sacar uma, amigo.
00:40:16Você estava pensando em outras coisas.
00:40:18Podia tê-lo matado até.
00:40:20Eu, Echidipe, ia matá-lo.
00:40:21Mas já tinha lhe acertado um tiro.
00:40:23Por que não repartimos nossas coisas?
00:40:26Amigo, vamos pegar nossa carroça, faz arma e lhe dar o fora.
00:40:35Por ali.
00:40:35Echidipe, Tomson.
00:40:50Echidipe, Tomson.
00:40:51Espalhe um tiro, vejam o que eu encontro.
00:40:54Aquele mineral é um Jeff Connor.
00:40:58Não via tantos homens mortos desde a guerra.
00:41:00É, pouco me importa, Tomson.
00:41:02Mas se não encontrarmos aquelas armas, estaremos enrascados.
00:41:05Ei, Jeff, vem cá.
00:41:06Então, pararam as entregas.
00:41:21Ei, Jeff.
00:41:22As armas estão aqui.
00:41:24Na carroça.
00:41:26Estão todas aí?
00:41:2710, 12 caixas.
00:41:28É isso aí.
00:41:29Eu põe.
00:41:41Era exatamente isso que a gente estava procurando.
00:41:44Sabe que nós temos um tesouro aqui, Hank?
00:41:46E você calculou mal.
00:41:49Há pelo menos 20 caixas aqui.
00:41:51Vamos atrelar os cavalos da carroça e dar o fora daqui.
00:41:54Sabe, Hank?
00:41:55Os revolucionários vão pagar um monte de dinheiro para essas armas.
00:41:58Ficaremos ricos.
00:41:59Vamos embora.
00:42:00Cuida essa carroça.
00:42:02Meu amigo, estou esperando ouvir todas as suas brilhantes ideias para recuperarmos os rifles.
00:42:07Detesto pensar que todo o perigo em que corremos foi por nada.
00:42:11É isso aí.
00:42:41Vamos lá, pessoal.
00:42:50Eles estão partindo.
00:42:52O que vamos fazer, Tiango?
00:42:54Vamos fumar.
00:43:11Que desolação total.
00:43:19Eu gostaria de um óleo.
00:43:20O salão está deserto.
00:43:21Podemos entrar?
00:43:22Sim.
00:43:22Você vai.
00:43:23Os malcacos me mordam.
00:43:31É você mesmo?
00:43:32Exatamente, Sparco.
00:43:35Boa tarde, Sparco.
00:43:37Senhor.
00:43:40Se souber o que aconteceu...
00:43:42Vamos, vamos.
00:43:47Não há ninguém por perto.
00:43:48Vamos.
00:43:50É por aqui.
00:43:50Eu gostaria de estrangular aquele Jeff com as minhas mãos.
00:43:54E um dia desse eu vou ter a chance.
00:43:56Vamos, Tiago.
00:43:57Vamos, nós prendemos.
00:43:57A caroça está no celeiro.
00:44:09Ali, nós estamos Jeff, Lola e os outros homens.
00:44:16Por que não leva café para eles, Sparco?
00:44:18O que quer dizer?
00:44:20A minha mulher e você ainda sugere que eu dê café para eles, é?
00:44:24Pense mesmo.
00:44:26Cadê?
00:44:27Eu vou pensar.
00:44:36Vamos lá ver o Jeff.
00:44:40Ei, escutem.
00:44:41O Paco está trazendo café.
00:44:47O que é que vai querer café aí?
00:44:52Sem furrar.
00:44:54Dá um pouco para mim aqui, Paco.
00:44:56Já vai.
00:44:59Um beijinho para mim, Paco.
00:45:04Eu não dei açúcar isso aqui.
00:45:08O açúcar acabou.
00:45:09Ah, mas eu sei que você melhora, hein, Paco.
00:45:13Sim, sim, sim.
00:45:14Eu estou tentando ser amigo de vocês.
00:45:16Eu não queria ser amigo de sua mulher.
00:45:18Mas tem que pro Jeff.
00:45:19Ah, você não está ruim, me dá mais de pouco, Paco.
00:45:27Você quer mais café?
00:45:29Não, eu gosto de ter doido.
00:45:30Vamos, mas eu vou ter açúcar.
00:45:32Não precisa de mais, amigo.
00:45:34Mais um pouquinho aqui, Paco.
00:45:35Ah, eu gosto de ter açúcar.
00:45:36Ah, eu gosto de ter açúcar.
00:45:36Ah, eu gosto de ter açúcar.
00:45:36Ah, eu gosto de ter açúcar.
00:45:38Ah, eu gosto de ter açúcar.
00:45:38Ah, eu gosto de ter açúcar.
00:45:39Ah, eu gosto de ter açúcar.
00:45:39Ah, eu gosto de ter açúcar.
00:45:39Ah, eu gosto de ter açúcar.
00:45:44Olha, se vocês querem mais eu vou buscar a lista.
00:45:46É, paciência.
00:45:48Vou dar uma olhada lá fora.
00:45:50Claro, quase mais.
00:45:51Fiquem de olho no parque.
00:45:52Certo, Highland.
00:45:53A CIDADE NO BRASIL
00:46:23A CIDADE NO BRASIL
00:46:53A CIDADE NO BRASIL
00:46:55A CIDADE NO BRASIL
00:46:57A CIDADE NO BRASIL
00:46:59A CIDADE NO BRASIL
00:47:01A CIDADE NO BRASIL
00:47:03A CIDADE NO BRASIL
00:47:05A CIDADE NO BRASIL
00:47:07A CIDADE NO BRASIL
00:47:09A CIDADE NO BRASIL
00:47:11A CIDADE NO BRASIL
00:47:13A CIDADE NO BRASIL
00:47:15A CIDADE NO BRASIL
00:47:17A CIDADE NO BRASIL
00:47:19A CIDADE NO BRASIL
00:47:21A CIDADE NO BRASIL
00:47:23A CIDADE NO BRASIL
00:47:25A CIDADE NO BRASIL
00:47:27A CIDADE NO BRASIL
00:47:29A CIDADE NO BRASIL
00:47:31A CIDADE NO BRASIL
00:47:33A CIDADE NO BRASIL
00:47:35A CIDADE NO BRASIL
00:47:37A CIDADE NO BRASIL
00:47:39Vamos saindo e joga! Ali! Por ali!
00:48:03Vamos! Do outro lado!
00:48:09Vamos!
00:48:20Larga!
00:48:21Larga!
00:48:23Caramba... Perra ou matá-lo?
00:48:25Sai daqui!
00:48:26Por aqui, idiota!
00:48:33Ei! Onde pensa que vai? Por aqui!
00:48:37mas alguma coisa
00:49:07O que está fazendo esse senhor? Não está cansado?
00:49:37E o Carranza? Ah, ele vai ficar bom. Tem um enfermeiro superficial e ele já está dormindo. Eu acho que amanhã ele já estará em plena forma, senhor.
00:49:46Não duvido. Nosso amigo Carranza é um sujeito duro mesmo. Isso sem falar da excelente enfermeira. Por que não vai dormir? Estou cansado, vou ficar aqui.
00:50:07O ferimento dele poderia... Bom, eu acho que é pior do que parecia e... Bom, eu acho que está melhor, mas... Você deve ficar conosco por enquanto.
00:50:28Vale a pena pensar nisso, Santiago. Obrigada.
00:50:33Você me decepciona, amigo.
00:50:39Ah, é? E por quê?
00:50:45A garota está louca por você. Você é conquistoso mesmo, né?
00:50:50Volte a dormir, amigo.
00:50:53Está calor demais. Eu também não estou com sono.
00:50:58Muito bem, vamos conversar com o Carranza.
00:50:59Ah, eu estou pensando. Essa história com o Gomes e o Neipestol, por que você iria correr riscos comigo?
00:51:07É melhor que eu vá procurá-lo sozinho, certo? O que você acha?
00:51:10Ah, mas é... E o dinheiro?
00:51:14Está com medo que eu vá embora com todo o nosso lucro, é?
00:51:17Sim.
00:51:17Ah, não, não. Eu confio em você, amigo.
00:51:21É que não tem outra pessoa como eu que conheça tanto a situação.
00:51:24Não, com o homem. Eu entendi.
00:51:25Sabe?
00:51:26Aham.
00:51:27Mas eu prefiro estar com você. Somos amigos, né?
00:51:30É.
00:51:31Sim, prova.
00:51:33Como que dá.
00:51:34É uma grande honra tê-lo aqui conosco, senhor.
00:51:50É?
00:51:51Realmente deu o que pensar, aquele patito do Jeff.
00:51:54E vai levar algum tempo até que Loura resolva se arriscar a trocar de leito.
00:51:57Chega-lhe, senhor. O que está fazendo com o Carranza?
00:51:59É o homem mau.
00:52:00É.
00:52:00Pois ele tem muito a ver com o Jeff.
00:52:04Está planejando alguma coisa, mas que simplesmente venderá, vai então?
00:52:07Uhum.
00:52:08E isso tem a ver com o Jeff, não?
00:52:11Aham.
00:52:12Então sabe de alguma coisa que eu não sei.
00:52:14Uhum.
00:52:15Saia da frente.
00:52:39Não ponha nem o nariz pra fora.
00:52:40Não ponha nem o nariz pra fora.
00:53:10O que está esperando?
00:53:26Vá ajudá-lo.
00:53:26Ele é seu amigo, não é?
00:53:27Claro, claro, você tem razão.
00:53:32Mas eu sou só amigo dele, não estou apaixonado por ele.
00:53:34Está apaixonado?
00:53:36Escutem, não se ouve mais filho.
00:53:39Talvez já o tenha matado.
00:53:41Moço acima.
00:53:42Vem andando até aqui.
00:53:44Pare.
00:53:46Vire-se.
00:53:46Ótimo.
00:53:51Ei, pessoal, eu peguei.
00:53:53Muito bem, vamos levar lá o Jeff.
00:53:55Vamos.
00:53:56Andando.
00:53:56Ei, Inês, onde você pensa que vai?
00:54:23O que é que você poderia fazer?
00:54:27Ela é uma gata selvagem.
00:54:29Oh, não, vai estar aqui mesmo.
00:54:35Johnny, me dá uma olhada ali.
00:54:41A carroça está aí, Hank.
00:54:43Muito bem, vamos deixar ela aí por hora.
00:54:45Vamos continuar a busca.
00:54:46Se a carroça sair, eles devem estar por perto.
00:54:47Você foi julgado e condenado à morte.
00:55:18Mas sabe, eu vou lhe dar o perdão, amigo.
00:55:20Porque eu quero que nos mostre onde está a carroça.
00:55:25E depois vai me dizer onde encontro o Django.
00:55:27Bom, você está muito encrencado, Paco.
00:55:44Por que não ficou no ramo de lavar copos?
00:55:47Eu nunca lhe faria mal, sabe disso?
00:55:49Não pode me culpar se Lula resolveu vir morar com um homem de verdade.
00:55:54Mas você chamou um pistoleiro para me matar.
00:55:56O que não foi de muito boa paz de sua parte, foi?
00:55:58Então eu estou condenado à morte.
00:56:00Condenado à morte?
00:56:01Não, à morte não.
00:56:03Está condenado a se defender.
00:56:05O que é o melhor modo de restaurar a honra.
00:56:07E o melhor modo de você aprender que não pode fazer coisas assim e se safar.
00:56:11Tome.
00:56:15Eu nunca tirei.
00:56:16Você vai ter a sua chance de aprender com o perito.
00:56:19Eu não quero aprender.
00:56:21Hank.
00:56:24Pois vou ensinar a você.
00:56:26Quer queira, quer ou não.
00:56:27Não é muito difícil.
00:56:29Vai daí, Hank.
00:56:29Vamos, pegue a arma.
00:56:47Pegue a ponte para mim.
00:56:50Não vai sofrer, atirarei para matar.
00:56:53Tenho uma ideia.
00:56:54Vou lhe dar uma chance.
00:56:55Vou pôr o meu no coldre.
00:56:57E vou virar de costas.
00:56:59Agora põe sua arma.
00:57:02Vamos.
00:57:04Por favor, pegue a arma.
00:57:05Eu não usei a arma.
00:57:09Pegue a arma.
00:57:10Não, Jeff, não.
00:57:12Por favor.
00:57:15A última chance, Paco.
00:57:29A última chance, Paco.
00:57:31Vou pôr o meu no cobrinho.
00:57:33Tchau, tchau.
00:58:03Tchau.
00:58:33Tchau, tchau.
00:59:03Tchau.
00:59:33Tchau.
01:00:03Tchau.
01:00:05Tchau.
01:00:35Tchau, tchau.
01:00:37Tchau, tchau.
01:01:07Tchau.
01:01:37Tchau.
01:02:07Tchau.
01:02:09Tchau.
01:02:11Tchau.
01:02:13Tchau.
01:02:15Tchau.
01:02:17Tchau.
01:02:19Tchau.
01:02:21Tchau.
01:02:23Tchau.
01:02:25Tchau.
01:02:27Tchau.
01:02:29Tchau.
01:02:31Tchau.
01:02:33Tchau.
01:02:35Tchau.
01:02:37Tchau.
01:02:39Tchau.
01:02:41Tchau.
01:02:43Tchau.
01:02:45Tchau.
01:02:47Tchau.
01:02:49Tchau.
01:02:51Tchau.
01:02:53Tchau.
01:02:55Tchau.
01:02:57Tchau.
01:02:59Tchau.
01:03:01Tchau.
01:03:03Tchau.
01:03:05Tchau.
01:03:07Tchau.
01:03:09Tchau.
01:03:11Tchau.
01:03:13Tchau.
01:03:15Tchau.
01:03:17Tchau.
01:03:19Tchau.
01:03:21o
01:03:23o
01:03:27o
01:03:29o
01:03:33o
01:03:35o
01:03:37o
01:03:39o
01:03:41o
01:03:43o
01:03:45o
01:03:47o
01:03:49o
01:03:51o
01:03:53o
01:03:55o
01:03:57o
01:03:59o
01:04:01o
01:04:03o
01:04:05o
01:04:07o
01:04:09o
01:04:11o
01:04:13o
01:04:15o
01:04:17o
01:04:19o
01:04:21o
01:04:23o
01:04:25o
01:04:27o
01:04:29o
01:04:31o
01:04:33o
01:04:35o
01:04:37o
01:04:39o
01:04:41o
01:04:43o
01:04:45o
01:04:47o
01:04:49o
01:04:51o
01:04:53o
01:04:55o
01:04:57o
01:04:59o
01:05:01o
01:05:03o
01:05:05o
01:05:07o
01:05:09o
01:05:11o
01:05:13o
01:05:15o
01:05:17o
01:05:19o
01:05:21o
01:05:23o
01:05:25o
01:05:27o
01:05:29o
01:05:31o
01:05:33o
01:05:35o
01:05:37o
01:05:39o
01:05:41o
01:05:43o
01:05:45o
01:05:47o
01:05:49o
01:05:51o
01:05:53o
01:05:55o
01:05:57o
01:05:59o
01:06:01o
01:06:03o
01:06:05o
01:06:07o
01:06:09o
01:06:11o
01:06:13o
01:06:15o
01:06:17o
01:06:19o
01:06:21o
01:06:23o
01:06:25o
01:06:27o
01:06:29o
01:06:31o
01:06:33o
01:06:35o
01:06:37o
01:06:39o
01:06:41o
01:06:43o
01:06:45o
01:06:47o
01:06:49o
01:06:51o
01:06:53o
01:06:55o
01:06:57o
01:06:59o
01:07:01o
01:07:03o
01:07:05o
01:07:07o
01:07:09o
01:07:15o
01:07:17o
01:07:19o
01:07:21o
01:07:23o
01:07:25o
01:07:27o
01:07:29o
01:07:31o
01:07:33o
01:07:35o
01:07:37o
01:07:39o
01:07:41o
01:07:43o
01:07:45o
01:07:47o
01:07:49o
01:07:51o
01:07:53o
01:07:55o
01:07:57o
01:07:59o
01:08:01o
01:08:03o
01:08:05o
01:08:15o
01:08:17o
01:08:19o
01:08:21o
01:08:23o
01:08:25o
01:08:27o
01:08:29o
01:08:31o
01:08:33o
01:08:35o
01:08:37o
01:08:39o
01:08:41o
01:08:43o
01:08:45o
01:08:47o
01:08:49o
01:08:51o
01:08:53o
01:08:55o
01:08:57o
01:08:59o
01:09:01o
01:09:03o
01:09:05o
01:09:07o
01:09:09o
01:09:11o
01:09:13o
01:09:15o
01:09:17o
01:09:19o
01:09:21o
01:09:23o
01:09:25o
01:09:27o
01:09:33o
01:09:35o
01:09:37o
01:09:39o
01:09:41o
01:09:43o
01:09:45o
01:09:47o
01:09:49o
01:09:51o
01:09:53o
01:09:55o
01:09:57o
01:09:59o
01:10:01o
01:10:03o
01:10:05o
01:10:07o
01:10:09o
01:10:11o
01:10:13o
01:10:15o
01:10:17o
01:10:19o
01:10:21o
01:10:23o
01:10:25o
01:10:27o
01:10:29o
01:10:31o
01:10:33o
01:10:35o
01:10:37o
01:10:39o
01:10:41o
01:10:43o
01:10:45o
01:10:47o
01:10:49o
01:10:51o
01:10:53o
01:10:55o
01:10:57o
01:10:59o
01:11:01o
01:11:03o
01:11:05o
01:11:33o
01:11:34o
01:11:36o
01:11:38o
01:11:40o
01:11:42o
01:11:44o
01:11:46o
01:11:48o
01:11:50o
01:11:52o
01:11:54o
01:11:56o
01:11:58o
01:12:08o
01:12:10o
01:12:12o
01:12:14o
01:12:16o
01:12:18o
01:12:20o
01:12:22o
01:12:24o
01:12:26o
01:12:28o
01:12:30o
01:12:32o
01:12:34o
01:12:36o
01:12:38o
01:12:40o
01:12:42o
01:12:44o
01:12:46o
01:12:48o
01:12:50o
01:12:52o
01:12:54o
01:12:56o
01:12:58o
01:13:00o
01:13:02o
01:13:04o
01:13:06o
01:13:08o
01:13:10o
01:13:12o
01:13:14o
01:13:16o
01:13:18o
01:13:20o
01:13:22o
01:13:24o
01:13:26o
01:13:28o
01:13:30o
01:13:32o
01:13:34o
01:13:36o
01:13:38o
01:13:40o
01:13:42o
01:13:44o
01:13:48o
01:13:50o
01:13:52o
01:13:54o
01:13:56o
01:13:58o
01:14:00o
01:14:02o
01:14:04o
01:14:06o
01:14:08o
01:14:10o
01:14:12o
01:14:14o
01:14:16o
01:14:18o
01:14:20o
01:14:22o
01:14:24o
01:14:26o
01:14:28o
01:14:30o
01:14:32o
01:14:34o
01:14:36o
01:14:38o
01:14:40o
01:14:42o
01:14:44o
01:14:46o
01:14:48o
01:14:50o
01:14:52o
01:14:54o
01:14:56o
01:14:58o
01:15:00o
01:15:02o
01:15:04o
01:15:06o
01:15:08o
01:15:10o
01:15:12o
01:15:14o
01:15:16o
01:15:18o
01:15:20o
01:15:22o
01:15:24o
01:15:26o
01:15:28o
01:15:30o
01:15:32o
01:15:34o
01:15:44o
01:15:46o
01:15:48o
01:15:50o
01:15:52o
01:15:54o
01:15:56o
01:15:58o
01:16:00o
01:16:02o
01:16:04o
01:16:12o
01:16:14o
01:16:16o
01:16:18o
01:16:20o
01:16:22o
01:16:24o
01:16:26o
01:16:28o
01:16:30o
01:16:34o
01:16:36o
01:16:38o
01:16:40o
01:16:50o
01:16:52o
01:16:54o
01:16:56o
01:16:58o
01:17:00o
01:17:02o
01:17:04o
01:17:06o
01:17:08o
01:17:10o
01:17:12o
01:17:14o
01:17:16o
01:17:18o
01:17:20o
01:17:22o
01:17:24o
01:17:26o
01:17:28o
01:17:30o
01:17:32o
01:17:34o
01:17:36o
01:17:38o
01:17:40o
01:17:42o
01:17:44o
01:17:46o
01:17:48o
01:17:50o
01:17:52o
01:17:54o
01:17:56o
01:17:58o
01:18:00o
01:18:02o
01:18:04o
01:18:06o
01:18:08o
01:18:10o
01:18:12o
01:18:14o
01:18:16o
01:18:18o
01:18:20o
01:18:22o
01:18:24o
01:18:26o
01:18:28o
01:18:30o
01:18:32o
01:18:34o
01:18:36o
01:18:38o
01:18:40o
01:18:42o
01:18:44o
01:18:46o
01:18:48o
01:18:50o
01:18:52o
01:18:54o
01:18:56o
01:18:58o
01:19:00o
01:19:02o
01:19:04o
01:19:06o
01:19:08o
01:19:10o
01:19:12o
01:19:14o
01:19:16o
01:19:18o
01:19:20o
01:19:22o
01:19:24o
01:19:26o
01:19:28o
01:19:30o
01:19:32o
01:19:34o
01:19:36o
01:19:38o
01:19:40o
01:19:42o
01:19:44o
01:19:46o
01:19:48o
01:19:50o
01:19:52o
01:19:54o
01:19:56o
01:19:58o
01:20:02o
01:20:04o
01:20:06o
01:20:08o
01:20:10o
01:20:12o
01:20:14o
01:20:16o
01:20:18o
01:20:20o
01:20:22o
01:20:24o
01:20:26o
01:20:28o
01:20:30o
01:20:32o
01:20:34o
01:20:36o
01:20:38o
01:20:40o
01:20:42o
01:20:44o
01:20:46o
01:20:48o
01:20:50o
01:20:52o
01:20:54o
01:20:56o
01:20:58o
01:21:00o
01:21:02o
01:21:04o
01:21:06o
01:21:08o
01:21:10o
01:21:12o
01:21:14o
01:21:16o
01:21:18o
01:21:20o
01:21:22o
01:21:24o
01:21:26o
01:21:28o
01:21:30o
01:21:32o
01:21:34o
01:21:36o
01:21:38o
01:21:40o
01:21:42o
01:21:44o
01:21:46o
01:21:48o
01:21:50o
01:21:52o
01:21:54o
01:21:56o
01:21:58o
01:22:00o
01:22:02o
01:22:04o
01:22:06o
01:22:08o
01:22:10o
01:22:12o
01:22:14o
01:22:16o
01:22:18o
01:22:20o
01:22:22o
01:22:24o
01:22:26o
01:22:28o
01:22:30o
01:22:32o
01:22:34o
01:22:36o
01:22:38o
01:22:40o
01:22:42o
01:22:44o
01:22:46o
01:22:48o
01:22:50o
01:22:52o
01:22:54o
01:22:56o
01:22:58o
01:23:00o
01:23:02o
01:23:04o
01:23:06o
01:23:08o
01:23:10o
01:23:12o
01:23:14o
01:23:16o
01:23:18o
01:23:20o
01:23:22o
01:23:24o
01:23:26o
01:23:28o
01:23:30o
01:23:32o
01:23:34o
01:23:36o
01:23:38o
01:23:40o
01:23:42o
01:23:44o
01:23:46o
01:23:48o
01:23:50o
01:23:52o
01:23:54o
01:23:56o
01:23:58o
01:24:00o
01:24:02o
01:24:04o
01:24:06o
01:24:08o
01:24:10o
01:24:12o
01:24:14o
01:24:16o
01:24:18o
01:24:20o
01:24:22o
01:24:24o
01:24:26o
01:24:28o
01:24:34o
01:24:36o
01:24:38o
01:24:40o
01:24:42o
01:24:44o
01:24:48o
01:24:50o
01:24:52o
01:24:54o
01:24:56o
01:24:58o
01:25:00o
01:25:02o
01:25:04o
01:25:06o
01:25:08o
01:25:10o
01:25:12o
01:25:14o
01:25:16o
01:25:18o
01:25:20o
01:25:22o
01:25:24o
01:25:26o
01:25:28o
01:25:30o
01:25:32o
01:25:42o
01:25:44o
01:25:46o
01:25:48o
01:25:50o
01:25:52o
01:25:54o
01:25:56o
01:25:58o
01:26:00o
01:26:02o
01:26:04o
01:26:06o
01:26:08o
01:26:10o
01:26:12o
01:26:14o
01:26:16o
01:26:18o
01:26:20o
01:26:22o
01:26:24o
01:26:26o
01:26:28o
01:26:30o
01:26:32o
01:26:34o
01:26:36o
01:26:38o
01:26:40o
01:26:42o
01:26:44o
01:26:46o
01:26:48o
01:26:50o
01:26:52o
01:26:54o
01:26:56o
01:26:58o
01:27:00o
01:27:02o
01:27:04o
01:27:06o
01:27:08o
01:27:10o
01:27:12o
01:27:14o
01:27:16o
01:27:18o
01:27:20o
01:27:22o
01:27:24o
01:27:26o
01:27:28o
01:27:30o
01:27:32o
01:27:34o
01:27:36o
01:27:38o
01:27:40o
01:27:42o
01:27:44o
01:27:46o
01:27:52o
01:27:54o
01:27:58o
01:28:00o
01:28:02o
01:28:04o
01:28:06o
01:28:08o
01:28:36o
01:28:38o
01:28:40o
01:28:42o
01:28:44o
01:28:46o
01:28:48o
01:28:50o
01:28:52o
01:28:54o