AMNESIA MORTAL 🎬 Película Completa de Terror en Español 🎬 Estreno

Filmyzilla

Un hombre despierta en un hospital, incapaz de recordar quién es. Pero a medida que la extraña pesadilla continúa, sospecha que algo más maligno está en juego.#terror​ #peliculasdeterror​ #peliculasenespañol​ #peliculas​ #pelicula​ #peliculascompletas​ #miedo​ #historiasdemisterio​ #peliculasdesuspenso​ #peliculasdemisterio​ #suspenso​ #misterio​ #paranormal​ #thriller​

Transcript

00:00:30Recuérdame, nunca lo olvidarás.

00:01:00Recuérdame, nunca lo olvidaré.

00:01:30Recuérdame, nunca lo olvidaré.

00:02:00Recuérdame, nunca lo olvidaré.

00:02:30Creo que el paciente está despertándose.

00:02:33Sus estadísticas son buenas, así que creo que estará bien.

00:02:36Excelente.

00:02:37¿Le administró la dosis correcta?

00:02:39Le administré la dosis completa.

00:02:41Muy bien, eso es bueno.

00:02:42Por ahora lo vigilaremos.

00:02:44Creo que reaccionará pronto.

00:02:45Día uno.

00:03:58Oh no, oh no, oh no, no, no.

00:04:13Día 2

00:04:28Ahora yo... ¿Quién soy?

00:04:38Llamaré al médico.

00:04:58Tus riñones han empezado a fallar.

00:05:02Desde el accidente has estado en coma, inducido.

00:05:08Esto te ha dado algo de tiempo.

00:05:09¿Por qué necesito tiempo?

00:05:16Joe.

00:05:18Están gravemente dañados y no hacen lo que deberían hacer.

00:05:22Por eso no puedo moverme.

00:05:30Estoy paralizado.

00:05:32Tu cuerpo empezó a apagarse.

00:05:34Estamos haciendo todo lo que podemos para evitar que entre en un shock tóxico.

00:05:40Está bien.

00:05:42Pero...

00:05:43¿Mi memoria?

00:05:45Desafortunadamente es un efecto secundario de los medicamentos.

00:05:48Pero cuando encontremos un donador adecuado

00:05:51y tu cuerpo comience a adaptarse a tus nuevos riñones

00:05:54podemos reducir tu medicación.

00:05:58Incluso he oído de una recuperación total.

00:06:01Joe.

00:06:02Necesitas tener una actitud positiva.

00:06:05Realmente estás en las mejores manos.

00:06:09¿Positividad?

00:06:11¿Eso me conseguirá un donante más rápido?

00:06:13Escucha.

00:06:15Sé que esto no es lo que quieres oír.

00:06:17Pero estoy haciendo lo mejor que puedo por tu bienestar.

00:06:22En primer lugar, mi atención se centra en tu cuidado

00:06:25y en asegurarme de que recibas la mejor atención posible.

00:06:31Gracias.

00:06:33A veces...

00:06:35te sentirás un poco...

00:06:37confuso.

00:06:38Confuso.

00:06:39Perderás la cuenta de los días.

00:06:43Vas a pasar por períodos de sueño profundo

00:06:46seguido de períodos en los que te sentirás lúcido y despierto.

00:06:52Pero...

00:06:52no te preocupes.

00:06:54Todo eso es muy normal.

00:06:57¿Normal?

00:06:58Nada de esto parece normal.

00:07:01Como ya he dicho...

00:07:03realmente estás en las mejores manos.

00:07:07Podemos intentar conseguirte una visita.

00:07:11¿Una visita?

00:07:12Seguro un buen hombre como tú tendrá a alguien que quiera visitarlo.

00:07:17Eso puede ayudar.

00:07:18Exacto.

00:07:19Justo lo que recetó el doctor.

00:07:28Día 3

00:07:29Días 5

00:07:42Así que...

00:08:03Debes ser Joey.

00:08:05¿Cómo estás?

00:08:08Estoy mejor.

00:08:09Sí, lo sé.

00:08:13¿Estás aquí para hablarme sobre positividad?

00:08:16No, yo no hago eso.

00:08:19No tienes trato con los pacientes.

00:08:23He estado tratando de imaginar mi pasado, pero...

00:08:27¿Qué puedes recordar?

00:08:31Este no es tu paciente, enfermera.

00:08:35Hay otros pacientes en la sala que requieren tu atención.

00:08:39Por supuesto.

00:08:42Entonces, ¿qué recuerdas?

00:09:11¿Dolor?

00:09:14El accidente.

00:09:17No lo sé.

00:09:21Has tenido la sensación de estar despierta, pero aún estás soñando.

00:09:27Todos los días.

00:09:30Sí.

00:09:31Solo desearía poder recordar, ¿sabes?

00:09:34Entonces, nada concreto.

00:09:38Solo alucinaciones.

00:09:41Sí.

00:09:43Nunca está claro.

00:09:45Ojalá lo estuviera.

00:09:47El cerebro es un músculo.

00:09:49Debes aprender a trabajarlo.

00:09:50Pero después de la operación, podrás trabajar con él mucho mejor.

00:09:55Haces que parezca muy fácil.

00:09:57Ojalá lo fuera.

00:09:59Pero como todos los demás pacientes en la sala,

00:10:04puedes estar seguro de que tienes la mejor atención y tratamiento.

00:10:06¿Qué?

00:10:07Bien.

00:10:09Gracias.

00:10:11No quiero que parezca que no estoy agradecido, ¿sabes?

00:10:15Lo sé.

00:10:17No me ofendí.

00:10:18Has estado bajo mucha presión.

00:10:28Sí.

00:10:29Como un músculo.

00:10:30Sí, como un músculo.

00:10:35¿Sabes?

00:10:35El doctor Adescombe está trabajando muy duro para que subas más en la lista.

00:10:39Sí.

00:10:40Oh, sí.

00:10:42Realmente está haciendo lo mejor que puede.

00:10:45Bien.

00:10:48¿Qué hay en la jeringa?

00:11:01Es un sedante.

00:11:03Y una ronda de antibióticos para que sigas adelante.

00:11:08Oh.

00:11:10Eso es un gran cóctel.

00:11:13Nos vemos detrás de la barra.

00:11:14Es gracioso porque en realidad no me siento tan cansado.

00:11:21Lo estarás.

00:11:26Antes de que te des cuenta, mañana será otro día.

00:11:29Día 4.

00:11:43Día 4.

00:11:43Dios, estás despierto.

00:12:04Está despierto.

00:12:05Está despierto.

00:12:06Está despierto.

00:12:08¿Qué?

00:12:09Es mi cumpleaños.

00:12:22Claro que sí.

00:12:27Hacemos esto para todos los pacientes.

00:12:29Quiero decir, puede parecer una tontería, pero todo se trata de los detalles, ¿no?

00:12:34Excelente.

00:12:37El doctor Adiscan vendrá pronto.

00:12:40Vaya.

00:12:41Eso realmente se ve genial.

00:12:43¿Crees que podrías darme una rebanada?

00:12:45Tal vez, pero sería pequeña.

00:12:47No aparentas tu edad, Joey.

00:12:50¿Qué edad tengo?

00:12:55¿Tengo que estar aquí?

00:12:56Estás trabajando tu turno, ¿no?

00:12:58¿Acaso te pregunté?

00:12:59Solo era una pregunta.

00:13:02Este costal de diversión es nuestro portero.

00:13:05Tenemos muchos apodos para él que no se pueden decir en voz alta, pero puedes llamarlo Sharp.

00:13:10Bien.

00:13:12Gusto en conocerte.

00:13:15¿Ves a lo que me refiero?

00:13:17Así que, ¿te quedas o qué?

00:13:20Bueno, supongo, pero no cantaré.

00:13:23Estropear es tu pasatiempo.

00:13:25En realidad es un verdadero amor.

00:13:28Me alegra verte despierto.

00:13:32Doc, ¿cómo te va con la lista de espera?

00:13:36Realmente bien.

00:13:37Muy prometedor.

00:13:40Recibí una llamada.

00:13:41Sí.

00:13:42Sí, nada está escrito.

00:13:45Pero digamos que estás más arriba en la cadena alimenticia ahora.

00:13:49Espero que no me coman.

00:13:51Es bueno ver que recuperas tu sentido del humor.

00:13:53Está bien, está bien.

00:13:57Basta de bromas.

00:13:58Apaga las luces.

00:14:00Oh, por favor.

00:14:01Realmente no es necesario.

00:14:02¡Feliz cumpleaños a ti!

00:14:14¡Feliz cumpleaños a ti!

00:14:18¡Feliz cumpleaños, querido Joe!

00:14:22¡Feliz cumpleaños a ti!

00:14:26¡Sí!

00:14:28¡Sí!

00:14:29¡Sí!

00:14:31¡Oh, sí!

00:14:36¿Vamos a cortarlo o qué?

00:14:38Voy a buscar un cuchillo.

00:14:40Doc, eso fue muy lindo.

00:14:42No es nada, Joe, sinceramente.

00:14:44Nos aseguramos de que nuestros pacientes tengan una vida lo más normal posible.

00:14:49Se siente bien, de verdad.

00:14:52Palabras por las que vivo.

00:14:55¿Cuántas personas tiene aquí?

00:15:00No muchas.

00:15:02¿Cuántas?

00:15:09Ya regresó.

00:15:10¿Cuántas personas tiene un cuchillo?

00:15:40Tus riñones han empezado a fallar.

00:16:02Desde el accidente has estado en un coma...

00:16:05...inducido.

00:16:06Pero esto te ha dado...

00:16:10...algo de tiempo.

00:16:13A veces te sentirás un poco confuso.

00:16:16¿Algo de tiempo?

00:16:22No, no, no.

00:16:52No, no.

00:17:22No, no.

00:17:52Sí, verás que eso sucede. Es solo...

00:17:59Los efectos secundarios de la droga, sí. Lo entiendo.

00:18:02No siempre puedes recibir buenas noticias de los médicos, Joe. De otra manera no habría doctores.

00:18:10Enfermera, por favor.

00:18:26¿Qué?

00:18:28Eso es realmente necesario.

00:18:31Para mantenerte con vida.

00:18:34Absolutamente.

00:18:35Solo me gustaría saber qué me están inyectando, ¿sabes?

00:18:40Incluso si te lo dijera. No lo entenderías.

00:18:46Sí, podría.

00:18:53Ok.

00:18:56Pero, ah, ¿mi memoria?

00:18:59Volverá.

00:19:00¿Cómo puedes estar segura?

00:19:08Créeme, soy enfermera.

00:19:10Día nueve.

00:19:14¿Estás despierto?

00:19:28¿Cuánto tiempo llevo durmiendo?

00:19:31No estoy segura, la verdad.

00:19:35Por favor.

00:19:40Ah, como...

00:19:42Tres, cuatro días.

00:19:46Tuve un tiempo libre.

00:19:47¿Tiempo libre?

00:19:52Sí, a las enfermeras les permiten eso, ¿sabes?

00:19:57Lo siento, no...

00:19:59No quise insinuar nada.

00:20:01Lo sé.

00:20:02Estaba bromeando contigo.

00:20:07Lo estás haciendo bien.

00:20:10¿Y la lista de donantes?

00:20:14No estoy segura.

00:20:15Por favor.

00:20:19Los días aquí parecen convertirse en uno.

00:20:23Y creo que estoy perdiendo la cabeza.

00:20:27Solo necesito algo de esperanza para seguir adelante, ¿sabes?

00:20:32Bueno, Katherine te visitará pronto.

00:20:37¿Tu novia?

00:20:39Tengo una novia.

00:20:42Seguro que sí.

00:20:43Solo estaba...

00:20:46Ella es muy encantadora, de hecho.

00:20:48Y pregunta mucho por ti.

00:20:51¿Ha estado aquí antes?

00:20:54Sí.

00:20:55De hecho, vino hace un par de días, pero...

00:20:57¿Estabas...

00:20:59¿Dormido?

00:21:02Necesito más que eso.

00:21:03Yo...

00:21:06Por favor.

00:21:11¿Qué es lo que quieres?

00:21:14Debes haber oído algo.

00:21:16Las enfermeras escuchan algo todo el tiempo.

00:21:20Creo...

00:21:21...que has visto demasiadas películas.

00:21:23Tal vez sí.

00:21:26No recuerdo ninguna.

00:21:33Bien.

00:21:35¿Qué?

00:21:36Tenemos un donador.

00:21:46Sí.

00:21:47Sí, sí, pero...

00:21:49Por favor, no puedes decir que yo te lo dije.

00:21:53Palabra de explorador.

00:21:55¿Fuiste explorador?

00:21:58Bien.

00:22:00Está bien.

00:22:03Bien.

00:22:06Recuerda lo que dije.

00:22:12No lo haré.

00:22:13No se lo diré a nadie, lo prometo.

00:22:17Enfermera.

00:22:19Sí.

00:22:20Gracias.

00:22:22En serio.

00:22:26Bueno, ahora descansa.

00:22:28De lo contrario, seguiré insistiendo.

00:22:31Sí, señora.

00:22:31¿Por qué no me dejas tomar las decisiones aquí?

00:22:43Porque tú no estás a cargo, imbécil.

00:22:47Ese puede ser el caso.

00:22:49Pero yo soy el médico.

00:22:50¿Quién eres tú?

00:22:51Un hombre más grande que tú.

00:22:53No.

00:22:53Solo eres un matón contratado.

00:22:55Día 10.

00:23:02¿Cuánto sabes de mí, enfermera?

00:23:23Bueno, sé tu nombre.

00:23:28¿Y tu condición?

00:23:31Y, ah...

00:23:32No.

00:23:35Me refiero a mí.

00:23:37¿Cuánto sabes sobre mí?

00:23:42Bueno.

00:23:44Cariño.

00:23:44¿Tal vez?

00:24:04¿Sé que solías trabajar para un hospital?

00:24:08¿En serio?

00:24:08¿Sí?

00:24:11Quiero decir...

00:24:12Estoy bastante segura que tú y Katherine se conocieron ahí.

00:24:19Con cuidado.

00:24:24Entonces, ¿así nos conocimos?

00:24:29Estoy muy segura.

00:24:30Pero...

00:24:31Pero ya sabes, esto es cosa de dos, así que tendrás que preguntarle a ella cuando venga.

00:24:39¿Qué más sabes?

00:24:50Oh, lo siento.

00:24:51Es...

00:24:52Es que...

00:24:54Sí, solo soy un paciente.

00:24:57Sí...

00:24:58¿Cómo es que puedo recordar cómo hablar?

00:25:04Se llama memoria semántica.

00:25:08Es la memoria que tu mente retiene para hablar y leer, y lo que llamarían segunda naturaleza.

00:25:14¿Y el resto?

00:25:16Episódica.

00:25:17Y eso es lo que tienes.

00:25:19Y...

00:25:19Lo que te afecta.

00:25:25Solo desearía poderla recuperar toda.

00:25:29Volverá.

00:25:29Pronto, saldrás de aquí con la memoria y los riñones sanos.

00:25:37Eso espero.

00:25:39Ya lo sé.

00:25:44Ya casi.

00:25:45Día 11

00:25:57Día 11

00:25:57No, no, no, no, no, no, no.

00:26:27No, no, no, no, no, no, no, no.

00:26:57No, no, no, no, no, no, no, no.

00:27:27No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:27:57Ajúdame.

00:27:58Ajúdame.

00:27:59Ajúdame.

00:28:01Ajúdame.

00:28:01¿Qué pasa?

00:28:31Día 12

00:29:01Hola, dulce dormilón

00:29:06Sabes, cuando dijeron que estabas despertando

00:29:10Pensé que seguirías durmiendo como la vez anterior, por cierto

00:29:15¿Catherine?

00:29:17Sí, esa soy yo

00:29:18Sabes, no te ves tan mal

00:29:23Pronto quedarás como nuevo

00:29:25Ojalá lo sintiera

00:29:30Ojalá pudiera moverme

00:29:33Ojalá pudiera recordar

00:29:36¿Aún nada?

00:29:39¿Ni siquiera sobre mí?

00:29:44Ojalá pudiera

00:29:45Dios, ojalá pudiera

00:29:48Mmm, solo quieres besos

00:29:52No estaría mal

00:29:54El doctor explicó que es la mezcla de medicamentos que estás tomando

00:29:59Lo que realmente está afectando a tu memoria

00:30:02Ah, mira

00:30:05Trabajaremos juntos

00:30:07Lo haremos

00:30:09Claro, para eso están las parejas, ¿no?

00:30:12¿Qué es lo que hacía?

00:30:14¿En qué trabajas?

00:30:15Sí

00:30:16Eras un administrador

00:30:18En un hospital

00:30:19Sabes

00:30:36Puedo recordarlo vagamente

00:30:39¿En serio?

00:30:41Sí

00:30:42Es un...

00:30:44Un poco confuso

00:30:46Pero es lo primero que puedo recordar

00:30:49Eso es fantástico

00:30:51Era importante

00:30:54Mmm, llamaste mi atención

00:30:56¿Lo hice?

00:30:58Ah, sí

00:30:59Estaba en la lista de espera

00:31:01Y tú pediste un favor

00:31:03¿Lo hice?

00:31:07Sí

00:31:07Ojalá pudiera hacer eso ahora

00:31:12Bueno, por eso ahora están trabajando muy rápido para ti, Joy

00:31:15Bien

00:31:18¿Catherine?

00:31:24¿Sí?

00:31:25¿Cómo están mis padres?

00:31:26¿Cómo están mis padres?

00:31:35¿Catherine?

00:31:36Joy

00:31:40El doctor dijo que es mejor si recuperas por ti mismo la memoria

00:31:45Yo puedo incitarte

00:31:47Incitarte a recordar cosas

00:31:50Pero no debo decírtelas

00:31:52¿Me hablaron de ti?

00:31:54Sí, eso fue porque yo los obligué

00:31:57Catherine, por favor

00:31:59Tus padres, ellos...

00:32:02Ellos fallecieron

00:32:04Aún no nos conocíamos

00:32:06Al parecer su casa se incendió cuando estabas en la universidad

00:32:12Dios

00:32:14Sabía que no debía decírtelo

00:32:17¿Qué estás pensando?

00:32:21Ojalá pudiera recordarlos

00:32:24No sé si lo siento por ellos

00:32:28O por mí

00:32:30Yo solo

00:32:32Desearía poder recordarlos

00:32:35¿Qué es eso?

00:32:44Un video

00:32:45De amigos

00:32:47Amigos

00:32:49Oh, hola, Joe

00:32:57Hola, soy Mike

00:32:58Oye, mira amigo

00:33:00Acabo de enterarme de que necesitas una operación

00:33:03Es terrible amigo, terrible

00:33:07Pero estoy aquí para ti, hombre

00:33:09Estoy aquí para ti

00:33:10Ellos me pidieron que te escribiera

00:33:12Y...

00:33:13Pensé que podría hacerte sentir mejor

00:33:15Y ayudarte a recordar esas cosas

00:33:16Así que...

00:33:17Aquí la tienes

00:33:18Am...

00:33:19Escucha, no quiero quitarte mucho tiempo

00:33:21Sé...

00:33:22Sé que necesitas descansar

00:33:23Y recuperarte

00:33:24Así que te dejaré

00:33:25Pero solo quería hablarte

00:33:26Y saludarte

00:33:28Y...

00:33:28Am...

00:33:29Lamento escuchar la noticia

00:33:31De que pasarás por el quirófano

00:33:33Pero vas a salir adelante amigo

00:33:34Todo va a estar bien

00:33:35Estoy aquí para ti

00:33:36Y hablaremos muy pronto

00:33:37¿De acuerdo?

00:33:39Así que aguanta

00:33:40Mantente fuerte

00:33:41Y recuerda que estamos aquí para ayudarte

00:33:43¿Sí?

00:33:44Cuídate amigo

00:33:44Hablaremos pronto

00:33:45Hola, Joe

00:33:49Espero te sientas mejor

00:33:51Sé que estás en buenas manos ahí adentro

00:33:55Al parecer

00:33:56Por lo que leí en uno de estos informes

00:33:58Es...

00:33:59Uno de los efectos secundarios del medicamento que tomas

00:34:01Es la pérdida de memoria

00:34:03Así que...

00:34:04Así que no recordarás

00:34:05Los 100 dólares que me debes del póker

00:34:08Tenías la peor mano de póker amigo

00:34:11Ja ja

00:34:11Bueno

00:34:13Reunámonos

00:34:15Para tomarnos unos tragos

00:34:17Ya sabes

00:34:18Yo no bebo

00:34:18Y un par de puros cubanos por supuesto

00:34:21Doctor Valentino

00:34:21Al TRO

00:34:22Bueno...

00:34:22Ese soy yo

00:34:23Me tengo que ir

00:34:24Hasta pronto campeón

00:34:26¿Qué?

00:34:27100 dólares

00:34:28Mira, es Sara

00:34:30Hola, Joey

00:34:32¿Te acuerdas de mí?

00:34:34Deben haber pasado...

00:34:3510 años

00:34:37Desde la última vez que hablamos

00:34:40Bueno...

00:34:41Me dijeron que te tenían que operar

00:34:44Y yo simplemente...

00:34:46No podía creerlo

00:34:47Recuerdo lo fuerte que estabas

00:34:50La última vez que nos vimos

00:34:52Y ahora...

00:34:54Bueno...

00:34:55Oraré por ti, ¿ok?

00:34:57Abrazo desde Los Ángeles

00:34:59Nos vemos pronto

00:35:00Es bueno escucharlos

00:35:02Hola, Joe

00:35:04Soy Charlie

00:35:04Ah...

00:35:05Me preguntaba...

00:35:07¿Por qué no habías venido al club

00:35:08A vernos últimamente?

00:35:10Pero...

00:35:10Alguien me ha dicho

00:35:11Que estás en el hospital

00:35:12Y...

00:35:13Quiero saber qué está pasando

00:35:15Sé que necesitas algunas operaciones

00:35:16Es algo bastante serio

00:35:18La última vez que te vi

00:35:19No me di cuenta

00:35:20De que tenías problemas

00:35:21Pero en fin

00:35:22¿Qué está pasando?

00:35:23En fin

00:35:23Lamento que estés pasando

00:35:25Por lo que sea que estés pasando

00:35:27Y...

00:35:27Caray

00:35:28Escuchar esto

00:35:29Me sorprendió mucho

00:35:30¿Sabes?

00:35:31Si hay algo que podamos hacer

00:35:32Para ayudarte

00:35:33Cualquier cosa

00:35:34Cualquier cosa

00:35:35Ya sabes

00:35:35El club

00:35:36Cualquiera de nosotros

00:35:37Te ayudaremos

00:35:37Y...

00:35:38Y mantendremos las cosas

00:35:39En orden para ti

00:35:40Queremos hacerlo

00:35:41Así que por favor

00:35:42Solo háznoslo saber

00:35:43Mientras tanto escuchas

00:35:44Si te van a sacar algo

00:35:45En las operaciones

00:35:46Asegúrate de que no se saquen

00:35:48Tu increíble

00:35:49Genial y maravillosa

00:35:50Personalidad

00:35:51Porque eso se extrañaría

00:35:52Más que nada

00:35:53Así que...

00:35:54Hombre

00:35:54Cúrate

00:35:55Y recupérate

00:35:57Ya sabes

00:35:57Ponte bien

00:35:58Sánate

00:35:59Y bueno

00:36:01Llámanos cuando pueda

00:36:02¿Sí?

00:36:03Cuídate amigo

00:36:04Estoy contigo

00:36:05¿De qué club

00:36:07Están hablando?

00:36:08Oh

00:36:09Clásico de Charlie

00:36:10Siempre ha sido así

00:36:12No conozco

00:36:14Esta gente

00:36:15Hola chicos

00:36:17No, no

00:36:18Perdón

00:36:18Hola Joe

00:36:19Hago este video

00:36:20Para ti

00:36:21Porque escuché

00:36:22Que estás en el hospital

00:36:23Joe

00:36:24Preparándote para una cirugía

00:36:25Escucha

00:36:26Escucha

00:36:26Sé que todo va a salir

00:36:27Absolutamente bien

00:36:29Y escuché

00:36:30Que eres un gran admirador

00:36:31De mis videos

00:36:31Mis reseñas de películas

00:36:33Y últimamente

00:36:33De las películas

00:36:34Que he dirigido

00:36:35Y esta es la cuestión Joe

00:36:36Cuando salgas del hospital

00:36:37Te daré un papel

00:36:38En mi próxima película

00:36:39¿Sí?

00:36:40¿Un papel?

00:36:40No tienes que pagar

00:36:42No, no, no, no

00:36:42Ese es un beneficio

00:36:43Ni nada de eso

00:36:44Es un papel libre

00:36:45Un papel libre

00:36:46En mi próxima película

00:36:47Así que cuando salgas del hospital

00:36:49Cuando todo salga bien

00:36:50Con la cirugía

00:36:51Vas a tener un papel destacado

00:36:52En mi próxima película

00:36:53Prepárate Joe

00:36:54Porque si

00:36:55Estarás en mi película

00:36:56En cuanto salgas del hospital

00:36:58Así que todo irá genial

00:36:59Sin problemas

00:37:00Y te veré en el set

00:37:01Ajá

00:37:02Joe

00:37:03Soy tu maestra

00:37:05De primer grado

00:37:06La hermana

00:37:06María

00:37:07Blasfemia

00:37:08He oído

00:37:09Que no te va muy bien

00:37:10Joe

00:37:11Oraré

00:37:11Por ti

00:37:12Pasaré más tarde

00:37:14Y te leeré

00:37:14Mis memorias tituladas

00:37:16Jugué al que pierde

00:37:17Se quita la ropa

00:37:18Con una pandilla

00:37:19Que no quería hacerlo

00:37:20Por supuesto

00:37:21Eso fue antes

00:37:22De encontrar a Dios

00:37:23Y unirme al convento

00:37:24Quizás sea demasiado picante

00:37:26Para ti Yao

00:37:27¿Eh?

00:37:28Pero tengo mi rosario

00:37:30Y pediré a Dios

00:37:31Por tu pronta recuperación

00:37:33Ahora agachemos la cabeza

00:37:35Y oremos

00:37:36Oh

00:37:37¿No fue tan amable

00:37:39De su parte?

00:37:41Día 13

00:37:42¿Y cómo está nuestro paciente hoy?

00:38:04Bien

00:38:05Supongo

00:38:06¿Y tu visita con...

00:38:09Catherine

00:38:09¿Te fue bien?

00:38:10Sí, excelente

00:38:12Puedo ver

00:38:14Por qué estás enamorado de ella

00:38:15Sí

00:38:17Créeme

00:38:18El cerebro olvida

00:38:20Pero el corazón

00:38:22Jamás lo hace

00:38:23El corazón

00:38:25Ese es un consejo médico oficial

00:38:28Bien

00:38:32Ambos parecen muy alegres hoy

00:38:35¿Me lo dirán?

00:38:38¿No?

00:38:40Doctor

00:38:41Vamos

00:38:42No me dejes con la duda

00:38:43Se confirmó el donante

00:38:46Espero que no tengas planes para mañana

00:38:50Porque alguien tiene que asistir a cirugía

00:38:53El donador está a menos...

00:38:56De 24 horas de aquí

00:38:57¿Te dije qué sucedería?

00:39:02Estamos aquí para prepararte para...

00:39:04La cirugía

00:39:05Ja

00:39:06Con tu consentimiento

00:39:08Claro

00:39:08Lo tienen

00:39:10Lo tienen

00:39:12¿Estás seguro?

00:39:16Absolutamente

00:39:16Te dije que era cuestión de tiempo

00:39:19Doc

00:39:22Gracias desde el fondo de mi corazón

00:39:25Ni lo menciones

00:39:28Prepararé todo para la cirugía

00:39:31¿No?

00:39:52¿No?

00:39:53No, no.

00:40:23No, no.

00:40:53¡Ya he vuelto!

00:40:57¡Ah! ¡Ahí estás!

00:41:00¡Catherine!

00:41:01¡Mírate!

00:41:01El sol volvió a salir, ¿verdad?

00:41:05Sí.

00:41:06¿Tu memoria aún está un poco confusa?

00:41:08No, no. Me siento bien. Me siento bien.

00:41:11¿Ves? ¿Qué te dije?

00:41:13No solo fue un éxito.

00:41:16Fue un éxito rotundo.

00:41:19¡El doctor parece más feliz que nosotros!

00:41:26No sé cómo agradecerle.

00:41:28Joey, tener un paciente sano y en forma es todo el agradecimiento que necesito.

00:41:33¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡

00:42:03¡No!

00:42:33Día 14

00:42:34Una vez que salgas de aquí, deberíamos ir de vacaciones. ¿Te gustaría?

00:42:58El doctor dice que has tenido un mal día.

00:43:05Tuve un sueño. Un sueño realmente extraño.

00:43:13Saldrás de aquí pronto. No tienes que esperar mucho. Solo 24 horas.

00:43:19¿24?

00:43:21Sí, así es. 24 horas.

00:43:24Se siente como si yo...

00:43:26¿Se siente como qué?

00:43:29Parece que llevo aquí mucho más tiempo.

00:43:41¿Eso crees?

00:43:43¿Qué caos crees que estás haciendo?

00:44:02haciendo. Dijo que no deberíamos relacionarnos mucho con él. Mantenerlo así de drogado parece

00:44:11que le hace más daño que bien. Deténete. ¿Quieres cambiar de lugar? ¿Qué se supone

00:44:18que significa eso? Sabes exacto lo que significa. Quizás yo quiera el trabajo de niñera. Debería

00:44:24ser cuidadosa. ¿Cómo? ¿Por qué? Porque yo te lo traje. Lo sé, pero no significa que

00:44:31tú puedas controlar cómo hacer las cosas. Pero quiero lo que es mío. Me arruinó

00:44:37completamente. Él arruinó a muchas personas. Hay que dejar esto. Es solo vegetal como los

00:44:46demás. ¿Quieres arruinar esto? Haz tu parte y yo haré la mía. ¿Qué? Genial. Estás en

00:44:57control de los daños. Espera. Olvídalo. ¡Perra!

00:45:03Espera.

00:45:23Espera.

00:45:24¡No!

00:45:54Día 15

00:46:24Hola

00:46:34Hola

00:46:54Ah, normalmente la enfermera Gelemina hace esto, pero ¿tú por suerte me tienes a mí?

00:47:04¿Estás bien?

00:47:06Sí

00:47:07Sharp, ¿tuvo el día libre o qué?

00:47:12¿Qué?

00:47:14¿El piso?

00:47:20Hay basura

00:47:21Ay, qué sucio

00:47:23Listo

00:47:44Buenas noches

00:47:53¿Qué? ¿Qué es eso?

00:48:08Mierda, se detuvo

00:48:10Baja la voz

00:48:12¿Qué diablos está pasando?

00:48:14Espera

00:48:16¿Oíste eso?

00:48:21Creo que está despierto

00:48:22Mierda

00:48:25¿Qué está pasando?

00:48:34Es solo un sueño, Joe, es solo un sueño

00:48:37Puedo sentir mi dedo del pie

00:48:39¿Qué?

00:48:45¿Qué fue eso?

00:48:47Solo duerme, Joe, es solo un sueño

00:48:50Mis riñones, ¿cuándo los tendré?

00:48:55Solo duerme, Joe

00:48:57Cálmate

00:49:03Esto es un error

00:49:06Siempre fue un error

00:49:09No, no, no, no

00:49:21No, no, no

00:49:22No, no

00:49:26¡Gracias!

00:49:56Día 16

00:49:59¿Estás seguro?

00:50:07Sí

00:50:07Joey, era medianoche

00:50:10Te lo digo, aquí está pasando algo extraño

00:50:13Yo solo...

00:50:16Katherine, esos sueños significan algo

00:50:20No todos los sueños significan algo, Joey

00:50:23A veces solo son sueños

00:50:25No, estoy seguro de que significan algo

00:50:28¿Cómo qué?

00:50:32Yo solo...

00:50:33Quizás deberían aumentar la dosis

00:50:36Joey...

00:50:39Lo siento

00:50:40Más cámaras amigables

00:50:48Esperaba que pudieras ver el video de nuevo

00:50:50Tal vez estoy perdiendo la cabeza

00:50:56Dime que estoy perdiendo la cabeza

00:51:00Ya la perdí

00:51:05Es tu memoria la que se perdió, no tu mente

00:51:08Quizás sea lo que sigue

00:51:11¿Sobre nosotros?

00:51:19Sí

00:51:19¿Estamos enamorados?

00:51:23¿Cómo puedes preguntar eso?

00:51:26Katherine, estamos enamorados

00:51:28Sí, lo estamos

00:51:30Y confías en mí

00:51:32Todo este tiempo que hemos estado juntos

00:51:36Y me refiero a que lo sé, pero...

00:51:39¿Alguna vez me conociste por mentir?

00:51:43No

00:51:44Mírame a los ojos

00:51:48Y dímelo

00:51:50Estoy mintiendo

00:51:53Bueno, ¿qué puedo hacer?

00:52:02Necesitamos averiguar sobre este lugar

00:52:04Lo que sea

00:52:05Lo que sea en absoluto

00:52:08Katherine

00:52:09Ten cuidado

00:52:12Hola Joe, soy Curtis

00:52:16Solo un mensaje rápido para decirte que estoy contigo

00:52:19Y sé que saldrás adelante

00:52:22Vihal tuvo una operación similar

00:52:25Y bueno, salió muy bien

00:52:27Oh, espera un minuto

00:52:29¿Vihal no terminó con tres bolas?

00:52:36Hasta pronto, amigo

00:52:37Nos vemos pronto

00:52:39Esa es una broma, estoy segura

00:52:45Hola Joe

00:52:47Soy Steve

00:52:49Solo deseándote lo mejor para la gran operación

00:52:51No puedo esperar a verte corriendo nuevamente

00:52:55Y recuerda

00:52:57Todavía me debes esa bola curva

00:53:00¿Bola curva?

00:53:02Hola, amigo

00:53:03Hoy lo del hospital

00:53:05No te preocupes

00:53:07Si estás en buenas manos

00:53:08Llevaron a mi tío allí

00:53:10Y su operación fue todo un éxito

00:53:11Solo mantente positivo, amigo, ¿sí?

00:53:14Seguro que te veré antes de lo que crees

00:53:16Joe

00:53:18Joe

00:53:19De parte del equipo te extrañamos

00:53:21Y queremos que vuelvas muy pronto

00:53:23Recupérate, Joe

00:53:24Estás en buenas manos

00:53:26De parte de tus amigos en la oficina

00:53:28Mucha suerte con la operación

00:53:30¿Qué pois es así?

00:53:41¡Ahora están en buenas manos!

00:53:41¡SUSCRIBETE!

00:53:43¿Qué pasa?

00:54:13Día 17

00:54:33¿Estaba arreglando el cartel?

00:54:41Joey, ¿cuál es el problema?

00:54:43El problema, Katherine. ¿No te parece esto un poco inusual que el portero estuviera haciéndolo?

00:54:50Joey, tu operación será muy pronto, cariño. Solo necesitas relajarte.

00:54:55¿Qué averiguaste?

00:54:58¿Averiguar?

00:54:59Sobre este lugar. Dijiste que averiguaría sobre este lugar.

00:55:03Lo hice y quieres saber qué descubrí.

00:55:06Es un hospital, Joey. Los hospitales son lugares extraños y espeluznantes.

00:55:12Lo mejor que puedes hacer es solamente descansar y finalmente saldrás de aquí.

00:55:17Podrás volver a ver a tus amigos.

00:55:19Podríamos pasar un buen rato juntos.

00:55:24No me crees.

00:55:26Te creo, Joey, pero piénsalo por un segundo.

00:55:29Estás aquí acostado, drogado.

00:55:31Los días se funden en uno.

00:55:33Seguramente tienes un poco de claustrofobia.

00:55:37Antes de que te des cuenta, estarás fuera de aquí.

00:55:39Tal vez.

00:55:44Tus padres estarán encantados de verte.

00:55:47Sí, supongo.

00:55:50Espera.

00:55:52Katherine, dijiste que mis padres murieron antes de que te conociera.

00:55:56¿Qué?

00:55:58Dijiste que mis padres estarían contentos de verme.

00:56:02Katherine.

00:56:04Dije que mis padres estarán felices de verte.

00:56:06Ahí estás.

00:56:08¿Listo para el quirófano, Joe?

00:56:11Pronto estarás listo para esto.

00:56:14Espera, ya se lo di.

00:56:16¿Qué quieres decir?

00:56:17¿Está intacto?

00:56:18No, no, no, no, no, no, no.

00:56:19Lo juro.

00:56:20¿El alcohol está nublando tu memoria de nuevo?

00:56:22Necesito que sigas con esto.

00:56:24Mira quién lo dice.

00:56:25Piensa antes de hablar la próxima vez.

00:56:27Escuché muy bien lo que dijiste de sus padres.

00:56:28Tienes que detenerte.

00:56:29Esperen.

00:56:30Miren.

00:56:34Se está durmiendo.

00:56:36Bien, sigamos con eso.

00:56:45No.

00:56:47No.

00:56:48No.

00:56:49No, no.

00:57:19No, no.

00:57:49No, no.

00:58:18No, no.

00:58:20No, no.

00:58:22No, no.

00:58:52No, no.

00:59:22No, no.

00:59:52No, no.

01:00:23Solo administra la dosis.

01:00:25Te lo dije.

01:00:27Me contrataste para esto.

01:00:28¿Qué crees que estoy haciendo?

01:00:30Así no es como se supone que debe ser.

01:00:32Así no es como se supone que debe ser.

01:00:32Oh, lo siento.

01:00:33¿Prefieres jugar entonces al hospital?

01:00:35¿Es así?

01:00:36Órganos de los donadores que se hayan sometido a un estrés extremo son menos aptos para la donación.

01:00:41Mantener al paciente tranquilo así.

01:00:44Cómodo.

01:00:45Sabiendo que es amado.

01:00:46Sabiendo que es amado hace toda la diferencia.

01:00:47Parece que te parece que olvidaste lo que estás haciendo.

01:00:49Parece que olvidaste lo que estás haciendo.

01:00:50Y ya no eres médico.

01:00:52Todos deben recordarlo.

01:00:54Tú y tus amigas enfermeras.

01:00:56Dijimos órganos.

01:00:58Ahora esto es una unidad de almacenamiento.

01:01:00Es hora de cobrar.

01:01:01Te dejaré operar.

01:01:07¿Tienes rienda suelta?

01:01:08Mierda.

01:01:09Lo que podría hacer con ustedes.

01:01:11Es suficiente.

01:01:13¿Cuánto tiempo llevamos?

01:01:14¿Un año?

01:01:15¿Dos?

01:01:16Hay muchos imbéciles sin hogar.

01:01:18Que podrían ser mejores.

01:01:20Mejores candidatos.

01:01:21¡Es suficiente!

01:01:23Escucha, hombre.

01:01:24Yo estoy a cargo.

01:01:26Está bien.

01:01:27Está bien.

01:01:29Sí.

01:01:29Bien.

01:01:30Te daré más opciones.

01:01:32Turistas.

01:01:33Podríamos drogarlos.

01:01:35Limpiar sus cuerpos.

01:01:37Más jóvenes y fáciles de conseguir.

01:01:39Los turistas acaban en las listas de personas desaparecidas.

01:01:42Más que cobrar.

01:01:44Tienes que lidiar con esta basura.

01:01:45Está bien.

01:01:47Lo tomaré en consideración.

01:01:48No.

01:01:49Sin consideración.

01:01:50Solo hazlo.

01:01:53Bien.

01:01:54Cuando terminemos con Joe, buscaremos nuevos candidatos.

01:01:58Sí, así será.

01:01:59Es mucho mejor cuando lo hacemos a mi manera.

01:02:03Vamos.

01:02:04Este tonto no se va a operar solo.

01:02:06No.

01:02:20Sear.

01:02:20El Águer 312.

01:02:23La Carla Satch.

01:02:24Sear.

01:02:25Sear.

01:02:26El Águer 312.

01:02:27Sear.

01:02:28Sear.

01:02:29Sear.

01:02:30Sear.

01:02:31Sear.

01:02:32Sear.

01:02:33¡Levántate! ¡Ve tras de él!

01:02:43¡Oh, vamos!

01:03:03¡Ve tras de él!

01:03:33¿Qué estás esperando?

01:03:39Estamos jodidos.

01:03:41No estamos jodidos.

01:03:42Haz la llamada.

01:03:42¡Consigue las armas y las máscaras!

01:03:47Que empiecen los juegos.

01:04:03¡Ve tras de él!

01:04:14¡Ve tras de él!

01:04:16¡Ve tras de él!

01:04:30¡Ve tras de él!

01:04:32¡Ve tras de él!

01:04:34¡Ve tras de él!

01:04:47¡Ve tras de él!

01:04:52¡Ve tras de él!

01:04:56¡Ve tras de él!

01:05:01¡Ve tras de él!

01:05:03¡Ve tras de él!

01:05:07No, no, no.

01:05:37No, no, no.

01:06:07No, no.

01:06:37No, no.

01:07:07No, no.

01:07:37No, no.

01:08:07No, no.

01:08:37No, no.

01:09:07No, no.

01:09:37No, no.

01:10:07No, no.

01:10:37No, no.

01:11:07No, no.

01:11:37No, no.

01:12:07No, no.

01:12:37No, no.

01:13:06No, no.

01:13:36No, no.

01:14:06No, no.

01:14:36No, no.

01:15:06No, no.

01:15:36No, no.

01:16:06No, no.

01:16:36No, no.

01:17:06No, no.

01:17:36No, no.

01:18:06No, no.

01:18:36No, no.

01:19:06No, no.

01:19:36No, no.

01:20:06No, no, no.

01:20:36No, no.

01:21:06No, no, no.

01:21:36No, no, no.

01:22:06No, no, no.

01:22:36No, no, no.

01:23:06No, no.

Category

Transcript

Recommended