Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
00:00:29I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
00:00:36I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
00:00:45I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
00:00:51I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
00:00:56I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
00:00:58I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
00:01:28I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I
00:01:58was going to burn in hell forever.
00:02:01Think about it Nadja, forever.
00:02:03Forever is a long time you might think.
00:02:07I try to keep going,
00:02:10I try not to feel.
00:02:11I try, and I tell you why trying is not good enough.
00:02:16You, I try it's just not going to work anymore.
00:02:19You, I try it's just not going to happen, I said.
00:02:23["The Star-Spangled Banner"]
00:02:53I can't hear you.
00:02:55I can't hear you.
00:02:57I can't hear you.
00:02:59I can't hear you.
00:03:01I can't hear you.
00:03:03I can't hear you.
00:03:05I can't hear you.
00:03:07I can't hear you.
00:03:09I can't hear you.
00:03:11I can't hear you.
00:03:13I can't hear you.
00:03:15I can't hear you.
00:03:17I can't hear you.
00:03:19Get down!
00:03:21Get down!
00:03:23Breathe.
00:03:25In your heart.
00:03:27In your soul.
00:03:29Life.
00:03:31Life.
00:03:33Life.
00:03:35Life.
00:03:37Life.
00:03:39Life.
00:03:41Life.
00:03:43Life.
00:03:45Life.
00:03:47Life.
00:03:49Get down!
00:04:19Life.
00:04:21Life.
00:04:23Life.
00:04:25Life.
00:04:27Life.
00:04:29Life.
00:04:31Life.
00:04:33Life.
00:04:35Life.
00:04:37Life.
00:04:39Life.
00:04:41Life.
00:04:43Life.
00:04:45Life.
00:05:17...
00:05:22...
00:05:27...
00:05:32...
00:05:37...
00:05:42...
00:05:47...
00:05:52...
00:05:57...
00:06:02...
00:06:07...
00:06:12...
00:06:17...
00:06:22...
00:06:27...
00:06:32...
00:06:37...
00:06:42...
00:06:47...
00:06:52...
00:06:57...
00:07:02...
00:07:07...
00:07:12...
00:07:17...
00:07:22...
00:07:27...
00:07:32...
00:07:37...
00:07:42...
00:07:47...
00:07:52...
00:07:57...
00:08:02...
00:08:07...
00:08:12...
00:08:17...
00:08:22...
00:08:27...
00:08:32...
00:08:37...
00:08:42...
00:08:47...
00:08:52...
00:08:57...
00:09:02...
00:09:07...
00:09:12...
00:09:17...
00:09:22...
00:09:27...
00:09:32...
00:09:37...
00:09:42...
00:09:47...
00:09:52...
00:09:57...
00:10:02...
00:10:07...
00:10:12...
00:10:17...
00:10:22...
00:10:27...
00:10:32...
00:10:37...
00:10:42...
00:10:47...
00:10:52...
00:10:57...
00:11:02...
00:11:07...
00:11:12...
00:11:17...
00:11:22...
00:11:27...
00:11:32...
00:11:37...
00:11:42...
00:11:47...
00:11:52...
00:11:57...
00:12:02...
00:12:07...
00:12:12...
00:12:17...
00:12:22...
00:12:27...
00:12:32...
00:12:37...
00:12:42...
00:12:47...
00:12:52...
00:12:57...
00:13:02...
00:13:07...
00:13:12...
00:13:17...
00:13:22...
00:13:27...
00:13:32...
00:13:37...
00:13:42...
00:13:47...
00:13:52...
00:13:57...
00:14:02...
00:14:07...
00:14:12...
00:14:17...
00:14:22...
00:14:27...
00:14:32...
00:14:37...
00:14:42...
00:14:47...
00:14:52...
00:14:57...
00:15:02...
00:15:07...
00:15:12...
00:15:17...
00:15:22...
00:15:27...
00:15:32...
00:15:37...
00:15:42...
00:15:47...
00:15:52...
00:15:57...
00:16:02...
00:16:07...
00:16:12...
00:16:17...
00:16:22...
00:16:27...
00:16:32...
00:16:37...
00:16:42...
00:16:47...
00:16:52...
00:16:57...
00:17:02...
00:17:07...
00:17:12...
00:17:17...
00:17:22...
00:17:27...
00:17:32...
00:17:37...
00:17:42...
00:17:47...
00:17:52...
00:17:57...
00:18:02...
00:18:07...
00:18:12...
00:18:17...
00:18:22...
00:18:27...
00:18:32...
00:18:37...
00:18:42...
00:18:47...
00:18:52...
00:18:57...
00:19:02...
00:19:07...
00:19:12...
00:19:17...
00:19:22...
00:19:27...
00:19:32...
00:19:37...
00:19:42...
00:19:47...
00:19:52...
00:19:57...
00:20:02...
00:20:07...
00:20:12...
00:20:17...
00:20:22...
00:20:27...
00:20:32...
00:20:37...
00:20:42...
00:20:47...
00:20:52...
00:20:57...
00:21:02...
00:21:07...
00:21:12...
00:21:17...
00:21:22...
00:21:27...
00:21:32...
00:21:37...
00:21:42...
00:21:47...
00:21:52...
00:21:57...
00:22:02...
00:22:07...
00:22:12...
00:22:17...
00:22:22...
00:22:27...
00:22:32...
00:22:37...
00:22:42...
00:22:47...
00:22:52...
00:22:57...
00:23:02...
00:23:07...
00:23:12...
00:23:17...
00:23:22...
00:23:27...
00:23:32...
00:23:37...
00:23:42...
00:23:47...
00:23:52...
00:23:57...
00:24:02...
00:24:07...
00:24:12...
00:24:17...
00:24:22...
00:24:27...
00:24:32...
00:24:37...
00:24:42...
00:24:47...
00:24:52...
00:24:57...
00:25:02...
00:25:07...
00:25:12...
00:25:17...
00:25:22...
00:25:27...
00:25:32...
00:25:37...
00:25:42...
00:25:47...
00:25:52...
00:25:57...
00:26:02...
00:26:07...
00:26:12...
00:26:17...
00:26:22...
00:26:27...
00:26:32...
00:26:37...
00:26:42...
00:26:47...
00:26:52...
00:26:57...
00:27:02...
00:27:07...
00:27:12...
00:27:17...
00:27:22...
00:27:27...
00:27:32...
00:27:37...
00:27:42...
00:27:47...
00:27:52...
00:27:57...
00:28:02...
00:28:07...
00:28:12...
00:28:17...
00:28:22...
00:28:27...
00:28:32...
00:28:37...
00:28:42...
00:28:47...
00:28:52...
00:28:57...
00:29:02...
00:29:07...
00:29:12...
00:29:17...
00:29:22...
00:29:27...
00:29:32...
00:29:37...
00:29:42...
00:29:47...
00:29:52...
00:29:57...
00:30:02...
00:30:07...
00:30:12...
00:30:17...
00:30:22...
00:30:27...
00:30:32...
00:30:37...
00:30:42...
00:30:47...
00:30:52...
00:30:57...
00:31:02...
00:31:07...
00:31:12...
00:31:17...
00:31:22...
00:31:27...
00:31:32...
00:31:37...
00:31:42...
00:31:47...
00:31:52...
00:31:57...
00:32:02...
00:32:07...
00:32:12...
00:32:17...
00:32:22...
00:32:27...
00:32:32...
00:32:37...
00:32:42...
00:32:47...
00:32:52...
00:32:57...
00:33:02...
00:33:07...
00:33:12...
00:33:17...
00:33:22...
00:33:27...
00:33:32...
00:33:37...
00:33:42...
00:33:47...
00:33:52...
00:33:57...
00:34:02...
00:34:07...
00:34:12...
00:34:17...
00:34:22...
00:34:27...
00:34:32...
00:34:37...
00:34:42...
00:34:47...
00:34:52...
00:34:57...
00:35:02...
00:35:07...
00:35:12...
00:35:17...
00:35:22...
00:35:27...
00:35:32...
00:35:37...
00:35:42...
00:35:47...
00:35:52...
00:35:57...
00:36:02...
00:36:07...
00:36:12...
00:36:17...
00:36:22...
00:36:27...
00:36:32...
00:36:37...
00:36:42...
00:36:47...
00:36:52...
00:36:57...
00:37:02...
00:37:07...
00:37:12...
00:37:17...
00:37:22...
00:37:27...
00:37:32...
00:37:37...
00:37:42...
00:37:47...
00:37:52...
00:37:57...
00:38:02...
00:38:07...
00:38:12...
00:38:17...
00:38:22...
00:38:27...
00:38:32...
00:38:37...
00:38:42...
00:38:47...
00:38:52...
00:38:57...
00:39:02...
00:39:07...
00:39:12...
00:39:17...
00:39:22...
00:39:27...
00:39:32...
00:39:37...
00:39:42...
00:39:47...
00:39:52...
00:39:57...
00:40:02...
00:40:07...
00:40:12...
00:40:17...
00:40:22...
00:40:27...
00:40:32...
00:40:37...
00:40:42...
00:40:47...
00:40:52...
00:40:57...
00:41:02...
00:41:07...
00:41:12...
00:41:17...
00:41:22...
00:41:27...
00:41:32...
00:41:37...
00:41:42...
00:41:47...
00:41:52...
00:41:57...
00:42:02...
00:42:07...
00:42:12...
00:42:17...
00:42:22...
00:42:27...
00:42:32...
00:42:37...
00:42:42...
00:42:47...
00:42:52...
00:42:57...
00:43:02...
00:43:07...
00:43:12...
00:43:17...
00:43:22...
00:43:27...
00:43:32...
00:43:37...
00:43:42...
00:43:47...
00:43:52...
00:43:57...
00:44:02...
00:44:07...
00:44:12...
00:44:17...
00:44:22...
00:44:27...
00:44:32...
00:44:37...
00:44:42...
00:44:47...
00:44:52...
00:44:57...
00:45:02...
00:45:07...
00:45:12...
00:45:17...
00:45:22...
00:45:27...
00:45:32...
00:45:37...
00:45:42...
00:45:47...
00:45:52...
00:45:57...
00:46:02...
00:46:07...
00:46:12...
00:46:17...
00:46:22...
00:46:27...
00:46:32...
00:46:37...
00:46:42...
00:46:47...
00:46:52...
00:46:57...
00:47:02...
00:47:07...
00:47:12...
00:47:17...
00:47:22...
00:47:27...
00:47:32...
00:47:37...
00:47:42...
00:47:47...
00:47:52...
00:47:57...
00:48:02...
00:48:07...
00:48:12...
00:48:17...
00:48:22...
00:48:27...
00:48:32...
00:48:37...
00:48:42...
00:48:47...
00:48:52...
00:48:57...
00:49:02...
00:49:07...
00:49:12...
00:49:17...
00:49:22...
00:49:27...
00:49:32...
00:49:37...
00:49:42...
00:49:47...
00:49:52...
00:49:57...
00:50:02...
00:50:07...
00:50:12...
00:50:17...
00:50:22...
00:50:27...
00:50:32...
00:50:37...
00:50:42...
00:50:47...
00:50:52...
00:50:57...
00:51:02...
00:51:07...
00:51:12...
00:51:17...
00:51:22...
00:51:27...
00:51:32...
00:51:37...
00:51:42...
00:51:47...
00:51:52...
00:51:57...
00:52:02...
00:52:07...
00:52:12...
00:52:17...
00:52:22...
00:52:27...
00:52:32...
00:52:37...
00:52:42...
00:52:47...
00:52:52...
00:52:57...
00:53:02...
00:53:07...
00:53:12...
00:53:17...
00:53:22...
00:53:27...
00:53:32...
00:53:37...
00:53:42...
00:53:47...
00:53:52...
00:53:57...
00:54:02...
00:54:07...
00:54:12...
00:54:17...
00:54:22...
00:54:27...
00:54:32...
00:54:37...
00:54:42...
00:54:47...
00:54:52...
00:54:57...
00:55:02...
00:55:07...
00:55:12...
00:55:17...
00:55:22...
00:55:27...
00:55:32...
00:55:37...
00:55:42...
00:55:47...
00:55:52...
00:55:57...
00:56:02...
00:56:07...
00:56:12...
00:56:17...
00:56:22...
00:56:27...
00:56:32...
00:56:37...
00:56:42...
00:56:47...
00:56:52...
00:56:57...
00:57:02...
00:57:07...
00:57:12...
00:57:17...
00:57:22...
00:57:27...
00:57:32...
00:57:37...
00:57:42...
00:57:47...
00:57:52...
00:57:57...
00:58:02...
00:58:07...
00:58:12...
00:58:17...
00:58:22...
00:58:27...
00:58:32...
00:58:37...
00:58:42...
00:58:47...
00:58:52...
00:58:57...
00:59:02...
00:59:07...
00:59:12...
00:59:17...
00:59:22...
00:59:27...
00:59:32...
00:59:37...
00:59:42...
00:59:47...
00:59:52...
00:59:57...
01:00:02...
01:00:07...
01:00:12...
01:00:17...
01:00:22...
01:00:27...
01:00:32...
01:00:37...
01:00:42...
01:00:47...
01:00:52...
01:00:57...
01:01:02...
01:01:07...
01:01:12...
01:01:17...
01:01:22...
01:01:27...
01:01:32...
01:01:37...
01:01:42...
01:01:47...
01:01:52...
01:01:57...
01:02:02...
01:02:07...
01:02:12...
01:02:17...
01:02:22...
01:02:27...
01:02:32...
01:02:37...
01:02:42...
01:02:49...
01:02:54...
01:02:59...
01:03:04...
01:03:09...
01:03:14...
01:03:19...
01:03:24...
01:03:29...
01:03:34...
01:03:39...
01:03:44...
01:03:49...
01:03:54...
01:03:59...
01:04:04...
01:04:09...
01:04:14...
01:04:19...
01:04:24...
01:04:29...
01:04:34...
01:04:39...
01:04:44...
01:04:49...
01:04:54...
01:04:59...
01:05:04...
01:05:09...
01:05:14...
01:05:19...
01:05:24...
01:05:29...
01:05:34...
01:05:39...
01:05:46...
01:05:51...
01:05:56...
01:06:01...
01:06:06...
01:06:11...
01:06:16...
01:06:21...
01:06:26...
01:06:31...
01:06:36...
01:06:41...
01:06:46...
01:06:51...
01:06:56...
01:07:01...
01:07:06...
01:07:11...
01:07:16...
01:07:21...
01:07:26...
01:07:31...
01:07:36...
01:07:41...
01:07:46...
01:07:51...
01:07:56...
01:08:01...
01:08:06...
01:08:11...
01:08:16...
01:08:21...
01:08:26...
01:08:31...
01:08:36...
01:08:41...
01:08:46...
01:08:51...
01:08:56...
01:09:01...
01:09:06...
01:09:11...
01:09:16...
01:09:21...
01:09:26...
01:09:31...
01:09:36...
01:09:41...
01:09:46...
01:09:51...
01:09:56...
01:10:01...
01:10:06...
01:10:11...
01:10:16...
01:10:21...
01:10:26...
01:10:31...
01:10:36...
01:10:41...
01:10:46...
01:10:51...
01:10:56...
01:11:01...
01:11:06...
01:11:11...
01:11:16...
01:11:21...
01:11:26...
01:11:31...
01:11:36...
01:11:41...
01:11:46...
01:11:51...
01:11:56...
01:12:01...
01:12:06...
01:12:11...
01:12:16...
01:12:21...
01:12:26...
01:12:31...
01:12:36...
01:12:41...
01:12:46...
01:12:51...
01:12:56...
01:13:01...
01:13:06...
01:13:11...
01:13:16...
01:13:21...
01:13:26...
01:13:31...
01:13:36...
01:13:41...
01:13:46...
01:13:51...
01:13:56...
01:14:01...
01:14:06...
01:14:11...
01:14:16...
01:14:21...
01:14:26...
01:14:31...
01:14:36...
01:14:41...
01:14:46...
01:14:51...
01:14:56...
01:15:01...
01:15:06...
01:15:11...
01:15:16...
01:15:21...
01:15:26...
01:15:31...
01:15:36...
01:15:41...
01:15:46...
01:15:51...
01:15:56...
01:16:01...
01:16:06...
01:16:11...
01:16:16...
01:16:21...
01:16:26...
01:16:31...
01:16:36...
01:16:41...
01:16:46...
01:16:51...
01:16:56...
01:17:01...
01:17:06...
01:17:11...
01:17:16...
01:17:21...
01:17:26...
01:17:31...
01:17:36...
01:17:41...
01:17:46...
01:17:51...
01:17:56...
01:18:01...
01:18:06...
01:18:11...
01:18:16...
01:18:21...
01:18:26...
01:18:31...
01:18:36...
01:18:41...
01:18:46...
01:18:51...
01:18:56...
01:19:01...
01:19:06...
01:19:11...
01:19:16...
01:19:21...
01:19:26...
01:19:31...
01:19:36...
01:19:41...
01:19:46...
01:19:51...
01:19:56...
01:20:01...
01:20:06...
01:20:11...
01:20:16...
01:20:21...
01:20:26...
01:20:31...
01:20:36...
01:20:41...
01:20:46...
01:20:51...
01:20:56...
01:21:01...
01:21:06...
01:21:11...
01:21:16...
01:21:21...
01:21:26...
01:21:31...
01:21:36...
01:21:41...
01:21:46...
01:21:51...
01:21:56...
01:22:01...
01:22:06...
01:22:11...
01:22:16...
01:22:21...
01:22:26...
01:22:31...
01:22:36...
01:22:41...
01:22:46...
01:22:51...
01:22:56...
01:23:01...
01:23:06...
01:23:11...
01:23:16...
01:23:21...
01:23:26...
01:23:31...
01:23:36...
01:23:41...
01:23:46...
01:23:51...
01:23:56...
01:24:01...
01:24:06...
01:24:11...
01:24:16...
01:24:21...
01:24:26...
01:24:31...
01:24:36...
01:24:41...
01:24:46...
01:24:51...
01:24:56...
01:25:01...
01:25:06...
01:25:11...
01:25:16...
01:25:21...
01:25:26...
01:25:31...
01:25:36...
01:25:41...
01:25:46...
01:25:51...
01:25:56...
01:26:01...
01:26:06...
01:26:11...
01:26:16...
01:26:21...
01:26:26...
01:26:31...
01:26:36...
01:26:41...
01:26:46...
01:26:51...
01:26:56...
01:27:01...
01:27:06...
01:27:11...
01:27:16...
01:27:21...
01:27:26...
01:27:31...
01:27:36...
01:27:41...
01:27:46...
01:27:51...
01:27:56...
01:28:01...
01:28:06...
01:28:11...
01:28:16...
01:28:21...